الثور من البحر

رواية "الثور من البحر" من تأليف ماري رينو ، نُشرت لأول مرة عام 1962. وهي الجزء الثاني من رواية " يجب أن يموت الملك" ، وتستكمل قصة البطلالأسطوري ثيسيوس بعد عودته من جزيرة كريت . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

تروي القصة حياة البطل الأسطوري ثيسيوس بعد عودته من قصر كنوسوس المينوي . وتتناول الرواية مغامراته اللاحقة، وصداقته مع بيريثوس ، وعلاقته بهيبوليتا وزواجه من فيدرا .

يعود ثيسيوس إلى أثينا برفقة بقية فرسان القفز على الثيران الأثينيين . وقد انتحر والده، إيجوس ، تاركًا المملكة لثيسيوس الشاب. وسرعان ما يلتقي ببيريثوس ، ملك القراصنة المتمرد من اللابيثيين، وينطلق الاثنان في العديد من المغامرات.

بعد الأحداث المذكورة في رواية "يجب أن يموت الملك" ، يقود ثيسيوس حملةً يونانيةً لغزو جزيرة كريت المينوية، التي سقطت في الفوضى بعد الزلزال العظيم. ويختار حكم الجزيرة من خلال حاكمٍ صوريٍّ من العائلة المالكة القديمة.

بعد ذلك، يقنع بيريثوس ثيسيوس بالعدول عن العودة إلى كنوسوس للقاء خطيبته فيدرا ، وينطلقان بدلاً من ذلك إلى يوكسين، موطن الأمازونيات . هناك، يقع ثيسيوس في غرام هيبوليتا ، زعيمة الأمازونيات، وبعد أن يهزمها في مبارزة فردية، يأخذها معه إلى أثينا. كانت هيبوليتا جميلة ورياضية وشريفة، وتشارك ثيسيوس نفس الشجاعة الجسدية والفخر بالملكية. تصبح هيبوليتا أقرب إلى ثيسيوس وأكثر أهمية من أي امرأة أو شخص آخر في حياته. تنجب هيبوليتا لثيسيوس ابناً اسمه هيبوليتوس ، وتواصل القتال والصيد إلى جانبه.

لم يفهم أهل أثينا عمومًا العلاقة المتكافئة والمتبادلة التي تربط ثيسيوس بهيبوليتا، إذ كانوا ينظرون إليها كغريبة بربرية لا تتبنى الدور الأنثوي التقليدي، ولأنهم كانوا يخشون عودة عبادة الآلهة. قرر ثيسيوس، متخذًا ما هو الأفضل استراتيجيًا لمملكته، الزواج من الأميرة الكريتية فايدرا على مضض. نصحته هيبوليتا بهذا الزواج، معتبرةً إياه ملكها وشريكها وحبيبها. أنجبت فايدرا له ابنًا اسمه أكاماس، لكنها استمرت في العيش في كريت.

عندما هاجم السكيثيون (المتحالفون مع الأمازونيات) أثينا بجيوش جرارة كادت أن تفوقهم عددًا، ساعدت هيبوليتا في الدفاع عن الأكروبوليس . وفي ذروة المعركة، سمع ثيسيوس نداء الإله ليضحي بحياته من أجل شعبه، فذهب طواعيةً إلى التضحية، يقاتل في مقدمة جيشه دون درعه، متمنيًا أن تنقلب موازين المعركة وينجو شعبه. ولكن في اللحظة الأخيرة، قفزت هيبوليتا فجأة أمام ثيسيوس، متلقيةً السهم الذي كان موجهًا إليه، فماتت بين ذراعيه.

ثيسيوس، وقد استشاط غضبًا، ينتصر في المعركة من أجل شعبه، لكن حياته تُعفى. ومع ذلك، فإلى جانب فقدانه أعظم حب في حياته، فقد أيضًا بعضًا من الإلهام الإلهي الذي كان يرشده سابقًا ليكون أفضل ملك ممكن، إذ شعر أنه مدعوٌّ للتضحية، لكن هيبوليتا سلبته ذلك. "لقد دُعي الملك، ومات الملك". يتأمل ثيسيوس في مفارقة أن هيبوليتا، على الرغم من إدراكها لواجب الملك في التضحية بنفسه من أجل شعبه، اختارت في النهاية إنقاذه بدافع حبها له كرجل، لا بدافع واجبها تجاهه كملك.

مرت السنون. كبر هيبوليتوس، ابن ثيسيوس وهيبوليتا، ليصبح شابًا طويل القامة ووسيمًا، يتمتع بهيبة ملكية، وهدوء وجدية، وشغف بالطب. إلا أن ثيسيوس شعر بخيبة أمل عندما علم أن هيبوليتوس قد نذر العفة كجزء من إخلاصه لإله الطب، وأنه لا يرغب في أن يكون وريث ثيسيوس لعرش أثينا. لذلك، قرر ثيسيوس على مضض أن يأتي ابنه أكاماس، من زوجته فيدرا، إلى أثينا ليتعلم أصول الحكم.

لم يكن ثيسيوس متحمسًا لدعوة فيدرا، المقيمة في كريت، لكنه قرر أنه قد يُلحق بها العار إن لم يدعُها إلى أثينا. التقت فيدرا بهيبوليتوس، ونشأت بينهما علاقة عاطفية قوية لم يكن ثيسيوس على علم بها. وكُشف لاحقًا أن هدف فيدرا النهائي هو إقناع هيبوليتوس بقتل ثيسيوس، والزواج منها، وإعادة عبادة الإلهة، مع أنه لم يتضح متى وكيف كشفت له عن هذا الأمر. شعر هيبوليتوس بالرعب من محاولات فيدرا للتقرب منه، وحاول تجنبها بكل الوسائل، لكنه شعر، لكونها طبيبة، أنه لا يستطيع إخبار والده بأفكارها. بذل هيبوليتوس جهودًا متكررة للهروب منها، لكن فيدرا أقنعت ثيسيوس في عدة مناسبات بأنها بحاجة لرؤيته لأسباب طبية. وبقي ثيسيوس غافلًا تمامًا عما يجري.

بعد أن رفضها هيبوليتوس مرة أخرى، اتهمته فيدرا زورًا بالاغتصاب. شعر هيبوليتوس، الملتزم بقسمه، بالعجز عن الدفاع عن نفسه. أما ثيسيوس، الذي فوجئ بهذه الفضائح وكان يعاني من أعراض مرضه الذي ينذر بالزلزال، فقد نفى ابنه ولعنه، مُخبرًا إياه بأنه سيذوق غضب بوسيدون قريبًا. فهرب هيبوليتوس. أما أكاماس، ابن فيدرا، فرغم مرضه الخانق، بذل قصارى جهده للوصول إلى ثيسيوس وإخباره بالحقيقة. أدرك ثيسيوس خطأه، فأسرع بعربته خلف هيبوليتوس في محاولة للوصول إليه، مُدركًا أن ابنه هو الشخص الوحيد الذي لم يُحذره بشأن الزلزال. لكن الوقت كان قد فات: فقد دمر تسونامي ، ناجم عن الزلزال، هيبوليتوس وعربته؛ وبالقرب من ابنه كان ثور عالق في التسونامي، "ثور البحر" الذي حُذِّر ثيسيوس منذ زمن بعيد من إطلاقه. يصل ثيسيوس إلى ابنه قبل وفاته بقليل ويتبادل معه بضع كلمات أخيرة.

ثم يعود ثيسيوس لمواجهة زوجته بشأن أكاذيبها، فيقتلها انتقامًا لمقتل ابنه. ولما أدرك أنه كان عليه أن يجبرها على الاعتراف علنًا بذنبها وتبرئة ابنه، كتب رسالة انتحار بخط يدها تعترف فيها بجريمتها.

في بقية الكتاب، يواجه ثيسيوس، وقد تقدم به العمر، حقيقة فنائه وفقدانه. فقد أضعفت وفاة هيبوليتا وابنه إحساسه بالهدف. وفي إحدى رحلاته الاستكشافية، أصيب بجلطة دماغية. كان رجاله مخلصين له، وتلقى رعاية فائقة أثناء محاولته التعافي في جزيرة مجهولة. ولتجنب إعطاء أعدائه فرصة، طلب ثيسيوس من رجاله أن يرووا لأثينا قصة مفادها أنه نزل إلى باطن الأرض ليتطهر، وأنه سيعود في النهاية ليقضي على أعداء أثينا. أصبحت هذه القصة فيما بعد مصدر الأسطورة التي تقول إن ثيسيوس زار العالم السفلي.

خلال فترة تعافيه الطويلة والبطيئة والجزئية، ظل ثيسيوس يتأمل في أفعاله الماضية، متسائلاً كيف كانت ستكون حياته لو لم يرحل ويلتقي هيبوليتا، أو لو لم يُتهم ابنه أثناء معاناته من مرض الزلزال. وقع زلزال لم يتوقعه ثيسيوس، فاعتقد من هذه العلامة أن الإله بوسيدون قد تخلى عنه عقابًا له على لعن ابنه بدلًا من تحذيره. ومع ذلك، بدا أنه يستنتج أن القدر والشخصية متشابكان، وأنه لا مفر من مصير المرء. في النهاية، تعافى بما يكفي للعودة إلى أثينا، حيث علم أن مينستيوس، الذي تولى الحكم في غيابه، قد أفسد العديد من إنجازاته، مما أدى إلى تفكك مملكته وانهيارها. يائسًا، غادر أثينا معتقدًا أن إرثه قد ضاع.

أثناء زيارته لملك سكيروس ، ليكوميدس ، رأى ثيسيوس الشاب أخيل، الذي كان مختبئًا في الجزيرة هربًا من نبوءة أمه بأنه سيموت في المعركة. فكّر ثيسيوس في محاولة تحذير أخيل من مصيره، لكنه قرر أن أخيل لن يصغي إليه، وأن الإنسان لا يستطيع الهروب من قدره. في تلك الليلة، حلم ثيسيوس بأنه سيقاتل إلى جانب شعبه ضد الفرس في معركة ماراثون القادمة ، وينقذهم مرة أخرى، مدركًا أن اسمه سيظل يُبجّل ويُكرّم من قِبل شعبه. بعد أن شعر ببعض الرضا من هذه الرؤية، وسمع مرة أخرى صوت "موج البحر" في أذنيه، الذي أخبره أن الإله قد عاد إليه، قرر القفز من الجرف إلى البحر، منهيًا بذلك حياته، ومحققًا بذلك رمزية التضحية في ملحمة " يجب أن يموت الملك" .

• رواية خيالية تدور أحداثها في اليونان القديمة