مغازلة مايلز ستانديش

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

مشهد من فيلم "مغازلة مايلز ستانديش" ، يظهر فيه ستانديش وهو ينظر إلى ألدن ومولينز أثناء موكب الزفاف.

"مغازلة مايلز ستانديش" هي قصيدة سردية كتبها الشاعر الأمريكي هنري وادزورث لونغفيلو عام 1858 ، وتتحدث عن الأيام الأولى لمستعمرة بليموث ، وهي المستوطنة الاستعمارية التي أسسها حجاج سفينة مايفلاور في أمريكا .

ملخص

بريسيلا مولينز، رسم توضيحي من طبعة عام 1903

تدور أحداث قصة "مغازلة مايلز ستانديش" في عام 1621 على خلفية حرب هندية ضارية، وتركز على مثلث حب بين ثلاثة من ركاب سفينة مايفلاور : مايلز ستانديش ، وبريسيلا مولينز ، وجون ألدن . زعم لونغفيلو أن القصة متجذرة في تقاليد عائلية، إلا أنه لا يوجد أي دليل تاريخي يدعم عناصرها الرئيسية.

تاريخ متخيل

لا يزال الجدل قائمًا حول ما إذا كانت القصة حقيقية أم خيالية. تستند الشخصيات الرئيسية، مايلز ستانديش وجون ألدن وبريسيلا مولينز، إلى ركاب حقيقيين على متن سفينة مايفلاور . كان لونغفيلو من نسل جون ألدن وبريسيلا مولينز من جهة والدته زيلبا وادزورث. [ 1 ] ويرفض المشككون روايته باعتبارها حكاية شعبية. على أقل تقدير، استخدم لونغفيلو أسلوبًا أدبيًا ، مُلخصًا أحداثًا امتدت لسنوات عديدة. وقد أكد الباحثون المكانة الرفيعة للحب الرومانسي في ثقافة الحجاج، [ 2 ] ووثقوا حرب الهنود التي وصفها لونغفيلو. [ 3 ] من المرجح أن مايلز ستانديش وجون ألدن كانا يتقاسمان السكن في بليموث؛ [ 4 ] وكانت بريسيلا مولينز المرأة الوحيدة العزباء في سن الزواج في المستعمرة الفتية آنذاك، وقد تزوجت بالفعل من ألدن. [ 3 ] توفيت روز هاندلي، الزوجة الأولى لستانديش، على متن سفينة مايفلاور في يناير 1621. [ 5 ] بعد ذلك بعامين، تزوج ستانديش من امرأة تُدعى باربرا في بليموث عام 1623. انتقلت عائلتا ستانديش وألدن من بليموث إلى دوكسبوري المجاورة في ماساتشوستس في أواخر عشرينيات القرن السابع عشر، حيث عاشتا على مقربة من بعضهما البعض، وتزاوجتا، وظلتا على علاقة وثيقة لعدة أجيال. [ 6 ] عند وفاة ستانديش عام 1656، عيّنت أرملته باربرا، جون ألدن لجرد ممتلكات ستانديش. [ 7 ]

تاريخ التأليف والنشر

أول إشارة مسجلة للقصيدة في يوميات لونغفيلو تعود إلى 29 ديسمبر 1857، حيث أشير إلى المشروع باسم "بريسيلا". وبحلول الأول من مارس من العام التالي، أُعيد تسميتها إلى " مغازلة مايلز ستانديش " . [ 8 ] : 88

كانت الأغنية الشعبية رائجة للغاية في أمريكا خلال القرن التاسع عشر. نُشرت في كتاب بتاريخ 16 أكتوبر 1858، [ 8 ] : 89 ، وبيعت منها 25,000 نسخة بعد شهرين. [ 9 ] ويُقال إن 10,000 نسخة بيعت في لندن في يوم واحد. [ 10 ]

يُخلّد ستانديش في تمثال بارز منخفض يضم ست شخصيات من قصائد لونغفيلو الملحمية، من تصميم دانيال تشيستر فرينش ، وقد نُصب في حديقة لونغفيلو في كامبريدج، ماساتشوستس، أمام منزل لونغفيلو السابق ، الذي أصبح الآن موقعًا تاريخيًا وطنيًا أمريكيًا تشرف عليه إدارة المتنزهات الوطنية. [ 11 ] [ 12 ]

الوزن الشعري

كُتبت قصيدة " مغازلة مايلز ستانديش" بالوزن السداسي التفعيلة ، وهو نفس الوزن المستخدم في الشعر الملحمي الكلاسيكي مثل الإلياذة والأوديسة لهوميروس والإنيادة لفيرجيل . وقد استخدم لونغفيلو نفس الوزن في قصيدته " إيفانجلين " .

المراجع الثقافية

تُذكر قصة ستانديش وألدن ومولينز في فيلم "عيد شكر تشارلي براون ". بعد أن أهانت باتريشيا "بيبرمينت باتي" رايشاردت عشاء عيد الشكر لتشارلي براون، غادر براون الطاولة محرجًا ليجلس وحيدًا. أشارت مارسي إلى تجاوز باتي لحدودها، وطلبت منها باتي الاعتذار نيابةً عنها. اقترحت مارسي أن تقدم باتي الاعتذار بنفسها، لكن باتي أقنعتها بالقيام بذلك. ثم اقترح لينوس أن الموقف مشابه لـ"قصة جون ألدن وبريسيلا مولينز والكابتن مايلز ستانديش؟" فأجابت باتي: "هذا ليس مثل تلك القصة على الإطلاق". بعد أن قُدِّم الاعتذار وقُبِل، دخلت باتي منزل تشارلي، وقالت مارسي: "إنه ملككِ يا بريسيلا".

تم دمج عناصر من القصة في حبكة الفيلم الخاص من إنتاج رانكين/باس ، بعنوان "الفأر على متن سفينة ماي فلاور" .

موضوع مسرحية إذاعية بعنوان "مغازلة مايلز ستانديش". تم بثها في 23 نوفمبر 1949 على مسرح العائلة على نظام البث المتبادل، الحلقة 145.

يُصوّر أحد أفلام الرسوم المتحركة "ميري ميلوديز" عام 1940 نسخته الخاصة من القصة في حلقة "معاناة مايلز ستانديش" . أما حلقة "رحلة الحاج" من مسلسل " كريزي كات " فتُصوّر نسخة كوميدية من القصة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ واجنكنيشت، إدوارد. هنري وادزورث لونغفيلو: صورة إنساني أمريكي . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1966: 3.
  2. ↑ دانيلز، بروس سي. (1995). البيوريتانيون في أوقات فراغهم: الترفيه والاستجمام في نيو إنجلاند المبكرة . بالغراف ماكميلان. ISBN 0312125003.
  3. 1 2 فيلبريك، ناثانيال (2006). مايفلاور: قصة شجاعة ومجتمع وحرب . بنغوين. ISBN 0670037605.
  4. ↑ غودوين، جون أ. (1888). جمهورية الحجاج ( طبعة 1920). هوتون ميفلين. 
  5. ↑ ويليام تي. ديفيس، المعالم القديمة لبليموث، جمعية الحجاج، بوسطن، 1883.
  6. ^ الموسوعة البريطانية ، 2006.
  7. ↑ جرد ممتلكات مايلز ستانديش، المتوفى، 2 ديسمبر 1656، المعروض على محكمة بليموث، 4 مايو 1657.
  8. 1 2 ويليامز، سيسيل ب. هنري وادزورث لونغفيلو ، نيويورك: توين للنشر، 1964.
  9. ↑ بليك، ديفيد هافن. والت ويتمان وثقافة المشاهير الأمريكيين . نيو هافن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل، 2006: 73. ISBN 0-300-11017-0
  10. ↑ بروكس، فان ويك. ازدهار نيو إنجلاند . نيويورك: إي بي داتون وشركاه، 1952: 523.
  11. ↑ "موقع لونغفيلو هاوس واشنطن التاريخي الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" .
  12. ↑ "دانيال تشيستر فرينش: نصب هنري وادزورث لونغفيلو التذكاري" .