دانيال تشيستر فرينش
كان دانيال تشيستر فرينش (20 أبريل 1850 - 7 أكتوبر 1931) نحاتًا أمريكيًا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. تشمل أعماله تمثال "الرجل الخاطف" ، وهو تمثال يعود تاريخه إلى عام 1874 في كونكورد، ماساتشوستس ، وتمثاله الضخم لأبراهام لينكولن الذي يعود تاريخه إلى عام 1920 في نصب لينكولن التذكاري في واشنطن العاصمة.
الحياة المبكرة والتعليم

وُلد فرينش في 20 أبريل 1850 في إكستر، نيو هامبشاير ، وهو ابن آن ريتشاردسون (1811-1856)، ابنة ويليام ميرشانت ريتشاردسون (1774-1838)، رئيس قضاة نيو هامبشاير، وهنري فلاغ فرينش (1813-1885)، المحامي والقاضي ومساعد وزير الخزانة الأمريكي ومؤلف كتاب وصف فيه نظام الصرف الفرنسي . [ 1 ] وكان من بين إخوته هنرييت فان ماتر فرينش هوليس (1839-1911)، وسارة فلاغ فرينش بارتليت (1846-1883)، وويليام إم آر فرينش (1843-1914). وكان عمّ السيناتور هنري إف هوليس . [ 2 ]
في عام 1867، انتقل فرينش مع عائلته إلى كونكورد، ماساتشوستس ، [ 3 ] حيث كان جارًا وصديقًا لرالف والدو إيمرسون وعائلة ألكوت . وقد تأثر قراره بممارسة النحت بأبيجيل ماي ألكوت ، شقيقة لويزا ماي ألكوت .
تلقى فرينش تعليمه المبكر، بما في ذلك تدريبه على علم التشريح مع ويليام ريمر ، وعلى الرسم مع ويليام موريس هانت . أمضى فرينش عامًا في الدراسة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، بالإضافة إلى عدة سنوات في فلورنسا بإيطاليا، حيث درس في مرسم توماس بول .
حياة مهنية

نال فرينش أول إشادة له عن عمله "الرجل الدقيق" ، الذي تم تكليفه من قبل بلدة كونكورد بولاية ماساتشوستس ، والذي تم الكشف عنه في 19 أبريل 1875، في الذكرى المئوية لمعارك ليكسينغتون وكونكورد ، أول صراع مسلح في حرب الاستقلال الأمريكية .

أسس فرينش استوديو خاصًا به، أولًا في واشنطن العاصمة ، ثم نقله لاحقًا إلى بوسطن ، ثم إلى مدينة نيويورك . وفي عام 1893، تعززت شهرة فرينش بفضل تمثال الجمهورية الذي صممه للمعرض الكولومبي العالمي في شيكاغو . ومن أعماله الأخرى نصب الفرقة الأولى التذكاري ونافورة بوت ميليه التذكارية ، وكلاهما في واشنطن العاصمة، وتمثال جون هارفارد في حرم جامعة هارفارد في كامبريدج، ماساتشوستس ، والأبواب البرونزية لمكتبة بوسطن المركزية في بوسطن ، ونصب القارات الأربع في مبنى الجمارك الأمريكي في نيويورك، والذي أعيد تسميته لاحقًا بمبنى جمارك ألكسندر هاميلتون الأمريكي . بالإضافة إلى نصب لنكولن التذكاري ، تعاون فرينش مع المهندس المعماري هنري بيكون في تصميم نصب تذكارية في أنحاء البلاد، بما في ذلك نافورة دوبونت سيركل في واشنطن العاصمة.
في عام ١٨٩٣، كان فرينش عضوًا مؤسسًا في الجمعية الوطنية للنحت ، وعُيّن زميلًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم عام ١٩١٣. [ ٤ ] خلال هذه الفترة، عمل مُدرّسًا في رابطة طلاب الفنون في نيويورك ، حيث درّس النحت هناك عامي ١٨٩٠ و١٨٩٨. [ ٥ ] [ ٦ ] كما أصبح فرينش عضوًا في الأكاديمية الوطنية للتصميم (١٩٠١)، والأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب (التي منحته الميدالية الذهبية للنحت عام ١٩١٧)، ورابطة المعماريين ، وأكاديمية سان لوكا في روما. وكان أمينًا لمتحف متروبوليتان للفنون في مدينة نيويورك، ومؤسسًا مشاركًا للأكاديمية الأمريكية في روما . وحصل على وسام جوقة الشرف الفرنسي برتبة فارس ، ونال وسام شرف من معرض باريس عام ١٩٠٠ ؛ كما مُنح شهادات دكتوراه فخرية من جامعات دارتموث، وييل، وهارفارد، وكولومبيا. كان عضواً مؤسساً في لجنة الفنون الجميلة الأمريكية ، حيث خدم من عام 1910 إلى عام 1915، بما في ذلك منصب الرئيس من عام 1912 إلى عام 1915. [ 7 ]
في عام ١٩١٧، صمّم فرينش وزميله هنري أوغسطس لوكمان الميدالية الذهبية لجائزة بوليتزر التي تُمنح للفائزين. صمّم فرينش جانب الجائزة الذي يحمل صورة بنجامين فرانكلين، بينما ابتكر لوكمان التصميم الأيقوني لآلة الطباعة وصياغة الجائزة: "للخدمة العامة النزيهة والجليلة التي قدمتها صحيفة أمريكية خلال العام...". [ ٨ ] وبالتعاون مع إدوارد كلارك بوتر، صمّم فرينش تمثال جورج واشنطن ، الذي كلّفت به مجموعة أطلقت على نفسها اسم "رابطة النساء الأمريكيات لإقامة تمثال لواشنطن في باريس"، والذي كُشف عنه في ساحة إيينا في باريس، فرنسا، عام ١٩٠٠؛ وتمثال الجنرال غرانت في حديقة فيرمونت، فيلادلفيا ، الذي كلّفت به جمعية الفنون العامة (التي كانت تُعرف سابقًا باسم جمعية فنون حديقة فيرمونت)؛ [ ٩ ] وتمثال جوزيف هوكر الفروسي في بوسطن.
كان فرينش أحد النحاتين الذين استخدموا أودري مونسون كعارضة بشكل متكرر؛ وكانت هيتي أندرسون من بين العارضات اللاتي لجأن إليهن بكثرة . كما كان، إلى جانب والتر لايتون كلارك وآخرين، أحد مؤسسي مسرح بيركشاير، [ 10 ] الذي أصبح فيما بعد مهرجان بيركشاير المسرحي . وقد مثّلت ابنته مارغريت أمامه كعارضة في بعض الأحيان، بما في ذلك بعض لوحاته النادرة، واشتهرت بدورها كنحاتة تحت اسم مارغريت فرينش كريسون . في عام 1917، أشارت جامعة هارفارد في بيان منحه درجة الماجستير الفخرية في الفنون إلى تمثاله لإيمرسون [ 11 ]، واصفةً إياه بأنه "نحات لم تتوقف يده الماهرة، على عكس صديقه الذي صوّره، بل استمرت في تزيين أرضنا بإبداعه الفني". [ 12 ] [ 13 ] كما درّس فرينش؛ وكانت من بين تلاميذه النحاتة إديث هاولاند . [ 14 ]
موت

توفي فرينش في ستوكبريدج، ماساتشوستس ، عام 1931 عن عمر يناهز 81 عامًا، ودُفن في مقبرة سليبي هولو، كونكورد . [ 15 ]
إرث
- تشيستروود ، منزل ومرسم فرينش الصيفي - الذي صممه صديقه المهندس المعماري والمتعاون معه بشكل متكرر هنري بيكون - هو الآن موقع تاريخي مملوك ومدار من قبل الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي . [ 16 ]
- في عام 1940، تم اختيار فرينش كواحد من خمسة فنانين لتكريمهم في سلسلة "الأمريكيون المشهورون" المكونة من 35 طابعًا. [ 17 ]
- تم تسمية سفينة الحرية إس إس دانيال تشيستر فرينش، التي شاركت في الحرب العالمية الثانية، تكريماً له.
- فيلم "دانيال تشيستر فرينش: النحات الأمريكي " (2022) هو فيلم وثائقي من إخراج إدواردو مونتيس برادلي، تم إنتاجه بالتعاون مع تشيستروود والصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي .
- كانت فرقة تشيستر فرينش فرقة موسيقى إيندي أمريكية سميت على اسم الفنان.
أعمال
المعالم العامة

- رجل الدقيقة عند الجسر الشمالي القديم في كونكورد، ماساتشوستس ، (1874)
- تمثال نصفي للواء ويليام فرانسيس بارتليت في قاعة الذكرى بجامعة هارفارد في كامبريدج، ماساتشوستس (1881)
- تمثال جون هارفارد في ساحة هارفارد بجامعة هارفارد (1884)
- لويس كاس ، قاعة التماثيل الوطنية ، واشنطن العاصمة (1889)
- توماس هوبكنز جالوديت وأليس كوجسويل (1889)، جامعة جالوديت ، واشنطن العاصمة
- نصب توماس ستار كينغ التذكاري ، سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا (1891)
- تمثال الجمهورية ، القطعة المركزية الضخمة للمعرض الكولومبي العالمي ، شيكاغو ، 1893. ولا تزال النسخة المصغرة المصنوعة من البرونز المذهب بطول 24 قدمًا والتي صنعت عام 1918 موجودة في شيكاغو. [ 18 ]
- نصب جون بويل أورايلي التذكاري ، تقاطع شارع بويلستون وفينواي في بوسطن (1897)
- نصب روفوس تشوات التذكاري ، مبنى محكمة مقاطعة سوفولك القديم، في بوسطن، (1898)
- نصب ريتشارد موريس هانت التذكاري ، على الجدار المحيط بحديقة سنترال بارك ، في الجادة الخامسة عند شارع 70، مقابل مجموعة فريك في مدينة نيويورك (1900).
- نصب تذكاري للعميد البحري جورج هـ. بيركنز في مبنى ولاية نيو هامبشاير ، كونكورد، نيو هامبشاير (1902)
- ألما ماتر (1903)، في حرم جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك
- تمثال ويندل فيليبس ، الحديقة العامة في بوسطن
- القارات الأربع - آسيا وأمريكا وأوروبا وأفريقيا ، مجموعة من أربعة تماثيل خارج المتحف الوطني للهنود الأمريكيين في مبنى الجمارك الأمريكي ألكسندر هاميلتون ، مانهاتن، مدينة نيويورك (1907).
- نصب جورج روبرت وايت التذكاري ، الحديقة العامة في بوسطن
- تمثال صموئيل سبنسر ، أول رئيس لشركة السكك الحديدية الجنوبية ، يقع أمام مبنى جود (مكاتب نورفولك الجنوبية) في شارع بيتش تري في وسط مدينة أتلانتا ، جورجيا (1910).
- نصب أغسطس ماير التذكاري ، شارع العاشر وشارع باسيو ، مدينة كانساس سيتي، ميزوري (1909)
- نصب جيمس أوغليثورب التذكاري ، ساحة تشيبيوا، سافانا، جورجيا (1910)
- تمثال لينكولن واقفاً في مبنى الكابيتول بولاية نبراسكا ، لينكولن، نبراسكا (1912)
- بروكلين ومانهاتن ، شخصيات جالسة من جسر مانهاتن ، متحف بروكلين في بروكلين ، مدينة نيويورك (1915)
- مينيوتمان، من تصميم هنري بيكون ، ومؤسس شركة جون ويليامز (نيويورك)، دانفيل، إلينوي . (1915)
- روح الحياة ، نصب تذكاري لسبنسر تراسك ، في ساراتوغا سبرينغز، نيويورك ، في حديقة الكونغرس (1915)
- أبراهام لينكولن في نصب لينكولن التذكاري (1914-1922)، الذي نفذه الأخوان بيتشيريللي . [ 19 ]
- النساج ، خارج مكتبة بيس ديل في ساوث كينغستون، رود آيلاند (1919) [ 20 ]
- نصب ماركيز دي لافاييت التذكاري ، على محيط بروسبكت بارك (بروكلين) ، عند شارع التاسع وبروسبكت بارك ويست في بروكلين، مدينة نيويورك (1917).
- نافورة صموئيل فرانسيس دو بونت التذكارية ، ميدان دو بونت ، واشنطن العاصمة (1921)
- نصب ألفريد تريدواي وايت التذكاري، حديقة بروكلين النباتية ، المهندس المعماري هنري بيكون (1921)
- نافورة راسل ألجر التذكارية ، حديقة جراند سيركس ، ديترويت ، ميشيغان (1921)
- تمثال ماركيز دي لافاييت ، حرم كلية لافاييت ، إيستون، بنسلفانيا (1921)
- نصب غيل بارك التذكاري للحرب والمنتزه ، إكستر، نيو هامبشاير (1922)
- تمثال نصفي لواشنطن إيرفينغ ونقوش بارزة لبوعبديل وريب فان وينكل لنصب واشنطن إيرفينغ التذكاري ، إيرفينغتون، نيويورك (1927)
- الإحسان ، جامعة بول ستيت في مونسي، إنديانا (1930)
- نصب ويليام هنري سيوارد التذكاري في فلوريدا، نيويورك (1930) [ 21 ]
- الموت والجندي الجريح، المعروف أيضاً باسم الموت والشباب ، كنيسة القديسين بطرس وبولس، مدرسة القديس بولس ، كونكورد، نيو هامبشاير
- جيمس وودز، "العم جيمي" غرين ، جامعة كانساس ، لورانس، كانساس (1924)
- الجنرال ويليام فرانكلين دريبر ، منتزه دريبر التذكاري، ميلفورد، ماساتشوستس (1912)
النحت المعماري



- السلام واليقظة (أو أمريكا في حالة حرب وسلام ) مبنى الجمارك ومكتب البريد الأمريكي ، سانت لويس، ميسوري، المهندس المعماري ألفريد ب. موليت (1876-1882)
- الجملون، مبنى الجمعية التاريخية لنيو هامبشاير، كونكورد، نيو هامبشاير ، جاي لول ، مهندس معماري (1909-1911)
- أبواب برونزية، مكتبة بوسطن العامة، بوسطن ، ماساتشوستس ، المهندسون المعماريون ماكيم، ميد ووايت ، (1884-1904)
- قاضي محكمة الاستئناف في ولاية نيويورك ، مانهاتن، نيويورك، المهندس المعماري جيمس براون اللورد (1900)
- أربع قارات ، ألكسندر هاميلتون، مبنى الجمارك الأمريكي ، مانهاتن، نيويورك، المهندس المعماري كاس جيلبرت ، (1904، مع أدولف أ. واينمان )
- تقدم الولاية ، عربة تجرها أربعة خيول، ستة تماثيل على إفريز، مبنى الكابيتول بولاية مينيسوتا ، سانت بول، مينيسوتا، المهندس المعماري كاس جيلبرت (1907)
- الفقه والتجارة ، المبنى الفيدرالي ، كليفلاند، أوهايو، المهندس المعماري أرنولد برونر (1910)
- جون هامبدن وإدوارد الأول ، تمثالان في العلية، مبنى محكمة مقاطعة كياهوغا ، كليفلاند، أوهايو، مهندسو ليمان وشميدت (1908، 1911).
- تماثيل العلية، الجملون، متحف بروكلين ، مدينة نيويورك، المهندسون المعماريون ماكيم، ميد ووايت (1912)
- ويسكونسن ، تمثال يعلو القبة، مبنى الكابيتول بولاية ويسكونسن ، ماديسون، ويسكونسن ، المهندس المعماري جورج ب. بوست (1914)
- أبراهام لينكولن (1920)، نصب لينكولن التذكاري ، واشنطن العاصمة، المهندس المعماري هنري بيكون (1914-1922)
- السلام، تمثال لقوس النصر والأعمدة الخاصة بالأميرال جورج ديوي التي تم بناؤها في ميدان ماديسون في مانهاتن، نيويورك، عام 1900.
- ديويت كلينتون ، أحد التماثيل الثلاثة التي أُعدّت عام 1903 لمبنى غرفة تجارة وصناعة نيويورك في 65 شارع ليبرتي، مانهاتن، نيويورك. أُزيلت التماثيل عام 1926.
- الملحمة اليونانية ؛ الشعر الغنائي ، والدين . منحوتات لمبنى معهد بروكلين للفنون والعلوم لعام 1908 في إيسترن باركواي في بروكلين ، نيويورك.
- القوة والحكمة . تمثال لنصب تذكاري لحرب 1919 العالمية الأولى. تم تدميره منذ ذلك الحين.
نصب تذكارية في المقابر

- الموت والنحات ، وهو نصب تذكاري لقبر النحات مارتن ميلمور في مقبرة فورست هيلز، بوسطن ؛ وقد حصل هذا النصب على ميدالية شرف في باريس عام 1900. (1893)
- نصب كلارك التذكاري ، مقبرة فورست هيلز ، جامايكا بلين، ماساتشوستس ، (1894)
- نصب تشابمان التذكاري ، مقبرة فورست هوم ، ميلووكي، ويسكونسن ، (1897)
- نصب روث آن دودج التذكاري ، كونسيل بلوفس ، أيوا. يُشار إليها غالبًا باسم "الملاك الأسود". (1918)
- نصب تذكاري، نصب مارشال فيلد التذكاري ، مقبرة غريسلاند ، شيكاغو ، هنري بيكون ، مهندس معماري (1906)
- نصب سلوكوم التذكاري ، مقبرة فورست هيلز في جامايكا بلين، ماساتشوستس
- نصب ميلفين التذكاري ، مقبرة سليبي هولو ، كونكورد، ماساتشوستس ، هنري بيكون ، مهندس معماري (1906-1908)
قطع مختارة من المتحف
- ملاك الموت والنحات ، متحف متروبوليتان للفنون في مدينة نيويورك
- لوحة "النصر الحزين" ، متحف متروبوليتان للفنون في مدينة نيويورك
- ورأى أبناء الله بنات البشر أنهن جميلات... بالنسبة لفرنش، كان هذا تمثالًا مثيرًا بشكل غير عادي يصور الآية من سفر التكوين حيث يقوم ملاك ساقط بإغواء امرأة بشرية مما ينتج عنه النفيليم الأسطوريين ، معرض كوركوران للفنون ؛ واشنطن العاصمة، موقع ومؤرخ عام 1923.
قطع وأعمال متنوعة عن اللغة الفرنسية
- دانيال تشيستر فرينش: نحات أمريكي : فيلم وثائقي من إخراج إدواردو مونتيس برادلي، 2022
- مُشعلة حريق شيكاغو : نسخة من تمثال صغير من الخزف يصور البقرة التي يُزعم أنها أشعلت حريق شيكاغو الكبير عام 1871
- الرجل السريع : مُصوَّر على طابع بريدي أمريكي صدر عام 1925، إحياءً لذكرى معركتي ليكسينغتون وكونكورد
- تمثال نصفي لجون بريستر ، الذي تبرع بأكاديمية بريستر في عام 1887. [ 22 ]
معرض


تمثال الجمهورية ، (1893، نسخة مصغرة 1918)، شيكاغو
نصب جون بويل أورايلي التذكاري (1897)، بوسطن، ماساتشوستس- العمارة (1901)، نصب ريتشارد موريس هانت التذكاري


- نصب ميلفين التذكاري (1908)، مقبرة سليبي هولو ، كونكورد، ماساتشوستس
نافورة راسل أ. ألجر (1921)، ديترويت، ميشيغان- نصب ويستنجهاوس التذكاري (1930)، بيتسبرغ، بنسلفانيا .
الشباب الأمريكي، نصب ويستنجهاوس التذكاري (1930)، بيتسبرغ، بنسلفانيا
الفقه ، المبنى الفيدرالي، (1910) كليفلاند، أوهايو
روح الحياة (1915)، حديقة الكونغرس، ساراتوغا سبرينغز ، نيويورك
الذرة الهندية (الثور من تصميم إدوارد كلارك بوتر )
صورة "الرجل السريع" للفنان دانيال تشيستر فرينش على طابع بريدي أمريكي، إصدار عام 1925، فئة 5 سنتات.
دانيال تشيستر، العدد الفرنسي لعام 1940
مراجع
- الاقتباسات
- ↑ فرينش، هنري ف. (1859). تصريف مياه المزارع: مبادئ وعمليات وآثار تصريف الأراضي بالحجارة والخشب والمحاريث والخنادق المفتوحة، وخاصة باستخدام البلاط . نيويورك: أورانج جود وشركاه.
- ↑ ليونارد، جون دبليو. (1908). "فرينش، دانيال تشيستر" . رجال أمريكا: قاموس سير ذاتية للمعاصرين . 1 : 924.
- ↑ جيلمان، دي سي ؛ بيك، إتش تي؛ كولبي، إف إم، محرران (1905). . الموسوعة الدولية الجديدة ( الطبعة الأولى). نيويورك: دود، ميد.
- ↑ "كتاب الأعضاء، 1780-2010: الفصل F" (ملف PDF) . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2011 .
- ↑ "دانيال تشيستر فرينش (1850-1931)" . يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2023 .
- ↑ رابطة طلاب الفنون في نيويورك [@aslny] ؛ (21 أبريل 2023). "عيد ميلاد سعيد لفنان الرابطة دانيال تشيستر فرينش (1850-1931)، المعروف بتصميمه نصب لنكولن التذكاري" . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2023 - عبر إنستغرام .
- ↑ لوبك، توماس إي، محرر، الفن المدني: تاريخ مئوي للجنة الفنون الجميلة الأمريكية (واشنطن العاصمة: لجنة الفنون الجميلة الأمريكية، 2013): الملحق ب، ص 544.
- ↑ هومرين، واين (11 أبريل 2004). "كشف أسرار بوليتزر" . مجلة إي-سايلوم . 7 (15، مقال 5) . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2007 .
- ↑ باخ، بيني (1992). الفن العام في فيلادلفيا . فيلادلفيا، بنسلفانيا: مطبعة جامعة تمبل. ص 208. ISBN 0-87722-822-1.
- ↑ "الفنون والترفيه في بيركشايرز" . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2009.
- ↑ "نشرة خريجي جامعة هارفارد" . نشرة جامعة هارفارد، المحدودة. 1 يناير 1916 - عبر كتب جوجل.
- ↑ كالان، ريتشارد ل. مئة عام من العزلة: جون هارفارد ينهي قرنه الأول . صحيفة هارفارد كريمسون . 28 أبريل 1984. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2012
- ↑ نشرة خريجي جامعة هارفارد، المجلد 19
- ↑ جولز هيلر؛ نانسي ج. هيلر (19 ديسمبر 2013). فنانات أمريكا الشمالية في القرن العشرين: قاموس سير ذاتية . روتليدج. ISBN 978-1-135-63882-5.
- ↑ " قبر دانيال تشيستر فرينش مؤرشف في 29 يونيو 2023، في Wayback Machine "، مخطط السفر في نيو إنجلاند ؛ تم الوصول إليه في 29/06/2023.
- ↑ "تشيستروود - الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي" .
- ↑ "1847usa.com" .
- ↑ معالم شيكاغو | تمثال الجمهورية (مؤرشف بتاريخ 26 ديسمبر 2008، على موقع Wayback Machine على الرابط www.ci.chi.il.us)
- ↑ "النصب التذكاري الوطني لنكولن - أماكن تعكس ثقافات أمريكا المتنوعة، استكشف قصصها في نظام المتنزهات الوطنية: مسار رحلة لاكتشاف تراثنا المشترك" . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2015.
- ↑ "حول نيو إنجلاند: ناسج وادي السلام" . 15 يوليو 2014.
- ↑ رمزي الركابي (12 يونيو/حزيران 2007). "كشف زيف قضية سيوارد" . تايمز هيرالد-ريكورد . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2007 .
- ↑ "جمعية بحيرة وينيبساوكي التاريخية" . www.lwhs.us. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
للمزيد من القراءة
- باك، ديان م. وفيرجينيا أ. بالمر، النحت الخارجي في ميلووكي: دليل ثقافي وتاريخي ، الجمعية التاريخية لولاية ويسكونسن، ماديسون، 1995
- كافين، تشارلز هـ. ، روائع النحت الأمريكي ، دابلداي، بيج وشركاه، نيويورك 1913
- كافين، في مجلة الاستوديو الدولي ، المجلدات xx (1903)، lx (1910)، و lxvi (1912).
- كارلوك، مارتي، دليل الفن العام في منطقة بوسطن الكبرى من نيوبورت إلى بليموث ، بوسطن، ماساتشوستس: مطبعة هارفارد كومون، 1988
- أرشيف تشيستروود، القائمة الجغرافية للأعمال: مسودة ، مخطوطة غير منشورة، 14 أبريل 1993
- كوفلان، في مجلة الفنون (1901)
- كرافن، واين، النحت في أمريكا ، نيويورك: شركة توماس واي كرويل، 1968
- كريسون، مارغريت فرينش، رحلة إلى الشهرة: حياة دانيال تشيستر فرينش ، كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1947
- ديرينجر، ديفيد، دانيال تشيستر فرينش: الكشف عن الشكل الأنثوي ، بوسطن أثينيوم، 2016
- هولزر، هارولد ، رجل الآثار: حياة وفن دانيال تشيستر فرينش . مطبعة برينستون المعمارية، 2019
- هوك، مات وأورسلا بيلسكي، مقابر شيكاغو: الناس والتاريخ والفن والتقاليد في مقابر مقاطعة كوك ، شيكاغو، إلينوي: مطبعة ليك كليرمونت، 1999
- كفاران، اينار اينارسون، النحت المعماري في أمريكا
- لانكتوت، باربرا، جولة في مقبرة غريسلاند ، شيكاغو، إلينوي: مؤسسة شيكاغو المعمارية، 1988
- ريتشمان، مايكل، دانيال تشيستر فرينش: نحات أمريكي ، واشنطن العاصمة: دار النشر للحفاظ على التراث، 1976
- تافت، لورادو، تاريخ النحت الأمريكي ، نيويورك: شركة ماكميلان، 1925
- تولز، ثاير. "دانيال تشيستر فرينش (1850-1931)" . في التسلسل الزمني لهيلبرون لتاريخ الفن . نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون، 2000–. (يونيو 2010)
- ويلسون، سوزان، حديقة النصب التذكارية: دليل إلى فورست هيلز التاريخية ، مؤسسة فورست هيلز التعليمية
روابط خارجية
- أعمال دانيال تشيستر فرينش أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
- دانيال تشيستر فرينش: النحت في الموقع
- قصر ومتحف تشيستروود - منزل صيفي واستوديو وحديقة النحات دانيال تشيستر فرينش
- "F" (الصفحات 158-182؛ انظر الصفحة 177) في أعضاء الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم: 1780-2012
- كتيب معرض دانيال تشيستر الفرنسي من متحف متروبوليتان للفنون
- "تشيستروود: ورشة عمل نحات أمريكي" ؛ "تشيستروود: ورشة عمل نحات أمريكي - خطة درس من برنامج التدريس باستخدام الأماكن التاريخية" ، وهي خطة درس من برنامج التدريس باستخدام الأماكن التاريخية (TwHP) التابع لهيئة المتنزهات الوطنية.
- معرض "المعالم والأساطير: أمريكا النحاتان أوغسطس سانت غودنز ودانيال تشيستر فرينش" 2023 في تشيستروود؛ جاب المعرض متحف جول كولينز سميث للفنون الجميلة ، ومتحف فريست للفنون ، ومتحف ميشنر للفنون ، ومتحف برونييه للفنون . كتب كتالوج المعرض أندرو إيشلباخر. ISBN 978-3-777-44097-2
- 1850 مولودًا
- 1931 حالة وفاة
- النحاتون الأمريكيون في القرن التاسع عشر
- النحاتون الأمريكيون في القرن العشرين
- النحاتون المعماريون الأمريكيون
- فنانو مكتبة بوسطن العامة
- الدفن في مقبرة سليبي هولو (كونكورد، ماساتشوستس)
- زملاء الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم
- خريجو معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
- أعضاء الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب
- أعضاء الجمعية الوطنية للنحت
- سكان كونكورد، ماساتشوستس
- سكان مدينة إكستر، نيو هامبشاير
- سكان ستوكبريدج، ماساتشوستس
- نحاتون من نيو هامبشاير
- النحاتون الذكور الأمريكيون في القرن التاسع عشر
- النحاتون الذكور الأمريكيون في القرن العشرين
