الموسم الثالث من مسلسل بيتي القبيحة
تم تأكيد الموسم الثالث من المسلسل التلفزيوني الكوميدي الدرامي الأمريكي "بيتي القبيحة" من قبل قناة ABC في 11 فبراير 2008. [ 1 ] تم بث الحلقة الأولى من الموسم في 25 سبتمبر 2008، بينما انتهى الموسم بحلقة مزدوجة خاصة في 21 مايو 2009.
في أستراليا، عُرض الموسم الثالث لأول مرة في 3 نوفمبر 2009، كواحد من أوائل العروض الحصرية على القناة الرقمية الجديدة 7TWO ، بعد عامين من عرضه على شبكة Seven Network . كما عُرض الموسم الثالث لأول مرة يوم الثلاثاء 13 يناير 2009 في جنوب إفريقيا، ويوم الأربعاء 24 يونيو 2009 في المملكة المتحدة.
سيكون هذا الموسم هو الأول الذي يتم إنتاجه في الموقع الفعلي للمسلسل، مدينة نيويورك ، في محاولة للاستفادة من تغيير في قائمة الممثلين.
يقذف
عاد معظم الممثلين الرئيسيين من الموسم الثاني للمسلسل في الموسم الثالث، حيث أصبح كل من أليكسيس ميد (التي لعبت دورها ريبيكا رومين ) وهنري جروبستيك (الذي لعب دوره كريستوفر جورهام ) من الشخصيات الرئيسية السابقة، شخصيات متكررة الظهور.
طاقم التمثيل الرئيسي
| طاقم تمثيل متكرر
طاقم الممثلين الضيوف
|
بالإضافة إلى ذلك، تضمن الموسم ظهورًا خاصًا لكل من أديل ، ومارك بادجلي ، وجيمس ميشكا، ونايجل باركر ، وجوي بيهار ، وإليزابيث هاسيلبيك ، وبيلي جين كينج ، وأدريانا ليما ، وراشيل مادو ، وإسحاق مزراحي ، وروبرتا مايرز ، وريجيس فيلبين ، وكيلي ريبا ، وزاك بوسن ، وأنطونيو ساباتو جونيور ، وليز سميث ، وروبرت فيردي ، وجو زي بشخصياتهم الحقيقية.
موسيقى
- أصدرت قناة ABC فيديو ترويجياً يضم طاقم العمل وهم يغنون أغنية " نيويورك، نيويورك ".
- أصدرت المغنية الأسترالية لينكا فيديو موسيقيًا لأغنية " The Show " يعرض لقطات لم يسبق رؤيتها من الموسم الثالث من مسلسل " Ugly Betty" .
- وفر متجر iTunes إمكانية تنزيل الموسيقى مجانًا لكلتا الميزتين.
- في نهاية الحلقة الثالثة، تم تشغيل أغنية "Breathe" لفرقة Two of Cups.
- في الحلقة العاشرة، "باد أماندا"، يمكن سماع أغنية غير منشورة لليدي غاغا بعنوان "فاشن".
- في حلقة "عندما التقت بيتي باليتي"، يمكن سماع أغنية " بوكر فيس " لليدي غاغا.
- في حلقة "Curveball"، يمكن سماع أغنية أخرى لليدي غاغا بعنوان " The Fame ".
إنتاج
خلال إنتاج الموسم الثاني، طُرحت فكرتان: حلقة موسيقية ودور ضيف متكرر لليندسي لوهان . [ 2 ] تم تعليق الفكرتين بسبب إضراب نقابة الكتاب الأمريكية في الفترة 2007-2008 ، وفي النهاية، لم يُكتب النجاح إلا لقصة ليندسي لوهان، حيث ظهرت لوهان لفترة وجيزة دون ذكر اسمها في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني بعنوان " Jump "، قبل أن تعود لتجسيد الدور في الموسم الثالث.
انتقل تصوير حلقات المسلسل من لوس أنجلوس إلى مدينة نيويورك ، حيث تدور أحداثه. [ 3 ] وكان آخر تصوير للمسلسل في نيويورك في الحلقة التجريبية . [ 4 ] بالإضافة إلى ذلك، احتوى الموسم على عناصر بدنية أكثر، خاصةً بالنسبة لبيتي. [ 5 ]
في مقابلةٍ حول التوجه الجديد الذي ستتخذه السلسلة، صرّح سيلفيو هورتا لكريستين دوس سانتوس من قناة E! خلال اجتماعٍ صحفيٍّ لقناة ABC خاصٍّ بالمنتجين: "سيدور هذا الموسم حول النضوج. لن نعود إلى القصص الطفولية. سيركز على تطوير شخصية بيتي." [ 6 ] ثم أضاف المزيد من التفاصيل لموقع MediaWeek حول هذه التغييرات: "في مسلسل "بيتي القبيحة"، أعتقد أننا بدأنا ننحرف قليلاً نحو القصة الرومانسية، حتى أصبحت هي محور المسلسل. وبدأ المسلسل يبتعد عمّا أردتُ فعله في الأصل، وعمّا بدأنا به، وهو قصة فتاةٍ تشق طريقها في المدينة وحياتها المهنية. لذا نحاول إعادة التركيز على هذا الجانب. لكن يبقى الإغراء قائماً، وترغب في استكشافه. ترغب في اغتنام الفرصة لاستكشافه. وبمجرد أن تبدأ بالانغماس فيه، يصبح الأمر كأيّ قصةٍ أخرى. تدخل فيه، ويصعب عليك الخروج منه، ويستغرق وقتاً أطول." [ 7 ] وكشف لاحقًا أن الجمهور سيرى بيتي أكثر تطورًا: "ستحل بيتي جريمة. ستحقن البوتوكس . ستتعرض لهجوم من حيوان. سترمي دمية ويلهلمينا من أعلى الدرج. وهذه فقط الحلقات الثلاث الأولى."
تغييرات في طاقم التمثيل
أُعلن قبل عرض الموسم أن عودة ريبيكا رومين ستكون كشخصية متكررة فقط بسبب عدم رضاها عن المسار الذي اتخذه الكتّاب في تطوير شخصيتها. [ 8 ] وتكهّن البعض بأن هذا القرار كان مرتبطًا جزئيًا بحمل رومين، مع أن مايكل أوسييلو من مجلة TV Guide ذكر أن الأمر قد يكون حيلةً للمطالبة بزيادة في الراتب. [ 9 ]
كشف كريستوفر غورهام ( هنري غرابستيك ) لمجلة TV Guide أن "المسلسل سينتقل، أما أنا فلن أنتقل". [ 10 ] في 11 يوليو 2008، أكدت TV Guide أن غورهام وفريدي رودريغيز سيغادران مسلسل بيتي ، حيث ستكون هذه آخر مشاركة لهما بسبب التزامات أخرى؛ وخاصة غورهام الذي بدأ العمل في مسلسل Harper's Island على شبكة CBS . [ 11 ] مع ذلك، في جلسة أسئلة وأجوبة نُشرت على صفحة أوسييلو في موقع Entertainment Weekly ، سأل فيريرا عن سبب غياب الممثلين بعد تغيبهما عن حفل إطلاق الموسم الثالث في مدينة نيويورك في 12 سبتمبر 2008: "قرار بيتي في بداية هذا الموسم ليس نهاية لأي شيء"، كما أكدت فيريرا. "الأمر يتعلق أكثر بالبدايات الكبيرة بالنسبة لها. كريستوفر [غورهام]، الذي نحبه ونعشقه، وفريدي [رودريغيز]، الرائع والمميز في برنامجنا، لن يغيبا [إلى الأبد]. لن تعرف أبدًا متى سيظهران أو يختفيان، لكنهما سيبقيان موجودين." [ 12 ]
الحلقات
| لا بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 | 1 | " مشروع مانهاتن " | فيكتور نيلي الابن | سيلفيو هورتا | 25 سبتمبر 2008 ( 2008-09-25 ) | 9.77 | |
سئمت بيتي من مثلث الحب الذي تعيشه، وقررت عدم اختيار جيو أو هنري، بل قررت الذهاب في إجازة بمفردها. [ 13 ] دانيال وكلير غاضبان من أليكسيس. أليكسيس وويلهلمينا تروجان للعدد الجديد من مجلة مود في برنامج لايف مع ريجيس وكيلي . كيمي عادت وتعمل مع إغناسيو في مطعم للوجبات السريعة، وتقرر إصلاح علاقتها مع بيتي. | |||||||
| 43 | 2 | "تقديم طلب لصالح العدو" | مايكل سبيلر | جويل فيلدز | 2 أكتوبر 2008 ( 2008-10-02 ) | 8.58 | |
بعد أن أدركت ويلهلمينا أن بيتي بدأت تفقد ثقتها بدانيال عقب انضمامه لمجلة بلاير ، دبرت مكيدة لأخذ بيتي منه وجعلها مساعدتها، مما أدى إلى شرخ بين مارك وبيتي. يواجه دانيال معركة حضانة ابنه دانيال جونيور، بينما تشتعل شرارة علاقة هيلدا وتوني المحرمة. تشك كريستينا في أن ستيوارت يتعاطى المخدرات مجدداً، فتقرر إجراء فحص الحمض النووي سراً، والذي تأتي نتيجته إيجابية! لكن المواجهة بينهما ستتحول إلى شجار عنيف عندما يدفع أحدهم كريستينا من أعلى درج في متجر مود . | |||||||
| 44 | 3 | "جرائم الموضة" | فيكتور نيلي الابن | هنري ألونسو مايرز | 9 أكتوبر 2008 ( 2008-10-09 ) | 8.48 | |
ألقت الشرطة القبض على دانيال للاشتباه في دفعه كريستينا من أعلى الدرج، لكن بيتي لم تصدقه وحاولت العثور على الجاني الحقيقي. زار ستيوارت كريستينا في المستشفى وأخبرها أن علاجه لم يُجدِ نفعًا. علم إغناسيو شيئًا صادمًا عن توني، بينما كشفت أليكسيس أخيرًا سرًا مظلمًا عن عائلة دانيال جونيور البيولوجية. [ 14 ] | |||||||
| 45 | 4 | " أرض بيتي سواريز " | مايكل سبيلر | كريس بلاك | 16 أكتوبر 2008 ( 2008-10-16 ) | 8.21 | |
تشعر بيتي بسعادة غامرة لعودة جيو من رحلته إلى روما ، لكن جيو مستاءٌ لعدم مرافقتها له، مما يُشعل فتيل خلاف بينهما. وفي محاولتها لاستعادة قلب جيو، تُجبر بيتي على حماية دانيال ميد جونيور من جدّيه اللذين تقدّما بطلب حضانة، وقد أتيا إلى نيويورك لاستعادة حفيدهما، الأمر الذي يُحزن دانيال بشدة. في هذه الأثناء، تُوجّه لأليكسيس تهمة الشروع في القتل بسبب مكائد ويلي، الأمر الذي يُثير غضب كلير. | |||||||
| 46 | 5 | " سروال الجدة " | فريد سافاج | شيلا لورانس | 23 أكتوبر 2008 ( 2008-10-23 ) | 8.66 | |
تُصدم بيتي عندما تكتشف أن كيمي (ضيفة الشرف: ليندسي لوهان )، التي كانت تتنمر عليها في المدرسة، تحاول إيجاد وظيفة جديدة في مجلة "مود". وبيتي، لطيبتها الزائدة، تساعدها دون أن تعلم أن الأمر برمته خدعة. يتجادل دانيال وويلهلمينا حول العدد الجديد من مجلة "مود"، بينما يسجل جاستن في مسرحية موسيقية، ليكتشف أن من تنمرت عليه تفعل الشيء نفسه. | |||||||
| 47 | 6 | " التوت القبيح " | رون أندروود | بيل روبيل | 30 أكتوبر 2008 ( 2008-10-30 ) | 8.55 | |
بعد أن أدرك مارك وأماندا أنهما قد خلقا وحشًا، تعاونا مع بيتي لتدمير مسيرة كيمي كيغان المهنية في مجلة MODE وتخريب جلسة تصوير مع أدريانا ليما . في هذه الأثناء، في منزل سواريز، يستعد إغناسيو لأول فرصة له للتصويت، بينما تستغل هيلدا الانتخابات لتعزيز أعمال صالون التجميل الخاص بها، لكن أحد أعضاء مجلس مدينة نيويورك يضبطها متلبسة. في الوقت نفسه، يلتقي دانيال بالمدير المالي الجديد لمجلة MODE، كونور أوينز (الذي يؤدي دوره غرانت بولر ). | |||||||
| 48 | 7 | " محطم " | فيكتور نيلي الابن | تريسي بوست وجون كينالي | 6 نوفمبر 2008 ( 2008-11-06 ) | 8.95 | |
تزداد بيتي ولعًا بجارها جيسي، لكن نواياها الرومانسية تتعثر بوصول أماندا المفلسة التي سرعان ما تنتقل للعيش معها، ليصبحا ثنائيًا غريبًا في العصر الحديث. يبدأ مارك بتجنب كليف بعد أن يُطرح عليه اقتراح العيش معًا، وينتهي به الأمر بالنوم مع رجل آخر. أما ويلهلمينا، فتقع هي الأخرى في غرام كونور، الذي أثار شكوك كلير. | |||||||
| 49 | 8 | "فتاة الإعصار" | جون تيرلسكي | بيتر إلكوف | 13 نوفمبر 2008 ( 2008-11-13 ) | 9.20 | |
بينما كان محررو مجلة ميد في رحلة عمل بعيدة عن المدينة، تُركت بيتي وحدها للموافقة النهائية على العدد الأخير من مجلة MODE، والذي يحمل غلافه صورة إعصار. ولكن عندما يحدث إعصار حقيقي، يجب على بيتي الوصول إلى دانيال قبل وقوع كارثة إعلامية. خلال الرحلة إلى المنتجع بسيارة كليف، تكتشف أماندا وبيتي إيصالًا لخاتمي زفاف استعدادًا لحفل زفاف مارك، ولكن عندما يحاول مارك أخذهما، تنحرف سيارتهما عن الطريق. تحصل هيلدا على حليف في معركتها القانونية للحصول على تصريح، ويعترف مارك لكليف بعلاقته الغرامية. | |||||||
| 50 | 9 | " عندما التقت بيتي باليتي " | فيكتور نيلي الابن | برايان تانين | 20 نوفمبر 2008 ( 2008-11-20 ) | 8.30 | |
عاد نيك بيبر، الموظف السابق في مجلة "مود"، إلى المجلة للمرة الأخيرة ليتباهى بإنجازه المتمثل في كونه موظفًا صحفيًا ذا راتب عالٍ، بفضل شركة "ييتي"، الأمر الذي يدفع بيتي إلى التفكير في مستقبلها. وبينما تواجه بيتي منافسة من مارك للالتحاق بشركة "ييتي"، فإن صداقة جاستن مع راندي مهددة بسبب ضغط الأقران. | |||||||
| 51 | 10 | " أماندا السيئة " | جون بوتش | كريس بلاك | 4 ديسمبر 2008 ( 2008-12-04 ) | 8.47 | |
تُجبر أماندا وبيتي على العمل معًا لكتابة مقال بعنوان "كيف أنفقت عشرة آلاف دولار دون أن أدفع قرشًا واحدًا". لكنهما تُسرقان في النهاية، ما يؤدي إلى شجار بينهما. لا تزال ويلهلمينا معجبة بكونور، وتحاول تجنبه في البداية، لكنها تعترف أخيرًا برغبتها في قضاء بقية حياتها معه. يبذل دانيال قصارى جهده لكبح مشاعره تجاه مولي بعد أن نصحته كلير بأنه سيُصاب بكسر في القلب لأن كونور لا يزال خطيبها، لكن عندما يكاد يُقبّلها، تُمسك ويلهلمينا بالشريط. | |||||||
| 52 | 11 | " ارتدِ ملابس النجاح " | مات شاكمان | كارا دي باولو | 8 يناير 2009 ( 2009-01-08 ) | 7.51 | |
سرقت إيل ، منافسة مجلة مود ، فستانًا كان من المقرر أن يظهر على غلاف حصري للمجلة، وبيتي هي المسؤولة عن ذلك، مما دفعها للتآمر مع مارك لاستعادة الفستان. تتحدث ويلهلمينا مع دانيال عن قبلته الوشيكة مع مولي، وتساعده في الحصول على مولي لتتمكن من الحصول على كونور لنفسها. أخيرًا، تفتتح هيلدا صالونها، لكنها تشعر بخيبة أمل كبيرة لأن بيتي اضطرت للعمل بينما وعدتها بمساعدتها في الافتتاح. لكن ما صدم العائلة حقًا هو إصابة إغناسيو بنوبة قلبية. | |||||||
| 53 | 12 | "شقيقتان على وشك الانهيار العصبي" | لي شالات-شيميل | هنري ألونسو مايرز | 22 يناير 2009 ( 2009-01-22 ) | 7.54 | |
تُحاول بيتي وهيلدا التوفيق بين العمل ورعاية والدهما، مما يُؤدي إلى فقدان بيتي لصور دانيال ومولي. في هذه الأثناء، يُحاول كونور وويلهلمينا ودانيال ومولي جاهدين إخفاء علاقاتهم، لكن صورة في إحدى الصحف قد تكشف كل شيء. | |||||||
| 54 | 13 | "تم تقبيله" | قرص الورد | ديفيد جروبستيك | 5 فبراير 2009 ( 2009-02-05 ) | 7.27 | |
يكتشف كونور أمر دانيال ومولي. وتخرج بيتي في موعد غرامي مع جيسي لتكتشف أنه لا يهتم إلا بنفسه. | |||||||
| 55 | 14 | "مغازلة والد بيتي" | جون تيرلسكي | بيتر إلكوف | 12 فبراير 2009 ( 2009-02-12 ) | 7.44 | |
يصادف اليوم عيد ميلاد كلير الستين، لكنها تظن أن لا أحد تذكره، مما يدفعها للسرقة من المتجر. تحاول بيتي إعداد فيديو تذكاري لكلير، لكنها لا تجد سوى تعليقات سلبية، بينما يستمر دانيال في رؤية مولي، مما يزيد من عزلة كلير. في هذه الأثناء، تتفاجأ بيتي وهيلدا بوقوع إغناسيو وإيلينا في الحب، وتحاول ويلهلمينا التخلص من ببغاء يقلدها وهي تقول " أحب كونور! "، خوفًا من ألا يبادلها كونور نفس الشعور. | |||||||
| 56 | 15 | "لا يوجد مكان مثل مود" | بيثاني روني | شيلا لورانس | 19 فبراير 2009 ( 2009-02-19 ) | 7.65 | |
تُكلَّف بيتي بإجراء مقابلة مع هاينريش، وهو رجلٌ ذو لكنة ألمانية يبدو عليه الاضطراب النفسي، والذي عانى من صدمة نفسية شديدة جراء أحداث الستار الحديدي ، وذلك برفقة شريكها الجديد في شركة YETI، مات هارتلي، لكن مات في الواقع يُبدي اهتمامًا أكبر ببيتي من اهتمامه بالموضة. كما تدخل كريستينا في المخاض خلال أسبوع الموضة لعام ٢٠٠٩، وتحاول ويلهلمينا استعادة ثقة الصحافة بعد أن تلقت العديد من الشائعات السلبية ضدها. | |||||||
| 57 | 16 | "الأشياء تنهار" | توم فيريكا | هنري ألونسو مايرز | 26 فبراير 2009 ( 2009-02-26 ) | 6.78 | |
أعلنت شركة مود إفلاسها بعد اختراق حساباتها المصرفية، مما عرّض جميع موظفيها لخطر التسريح الجماعي بقيادة ويلهلمينا ودانيال. وُضعت ويلهلمينا تحت ضغط الاختيار بين العيش مع كونور ومواصلة مسيرتها المهنية في عالم الأزياء، بينما اكتشفت بيتي في النهاية هوية المسؤول عن إفلاس مود ! | |||||||
| 58 | 17 | "الأب السكري" | ديفيد وارين | برايان تانين | 5 مارس 2009 ( 2009-03-05 ) | 6.35 | |
أحدثت أحداث إفلاس الشركة الأخيرة، بفضل كونور، صدمةً في مكاتب مود ، مما أجبر دانيال وويلهلمينا على زيارة لجنة المحكمة لطلب المساعدة المالية، ولكن عندما انكشفت أدلة على تناولهما عشاءً فاخرًا وباهظ الثمن في أحد المطاعم، ساءت الأمور. إلى جانب مود، تواجه عائلة سواريز أيضًا صعوبات مالية بسبب تهديدها بالإخلاء. لذلك قرروا شراء منزلهم، وحاولوا جميعًا بشتى الطرق جمع الدفعة الأولى. ورغم جهودهم الحثيثة، ما زالوا بحاجة إلى 10,000 دولار. ثم تلقت هيلدا شيكًا غامضًا بقيمة 10,000 دولار، وتحاول بيتي معرفة من أرسله. | |||||||
| 59 | 18 | "مشكلة كبيرة" | ماثيو دايموند | بيل روبيل | 12 مارس 2009 ( 2009-03-12 ) | 7.21 | |
تتطور علاقة بيتي ومات بشكل ملحوظ عندما تلتقي بيتي بوالدة مات، فيكتوريا هارتلي، التي لا تُعجب بها من النظرة الأولى، بينما يُعاني ويلي ودانيال من صعوبات مالية جديدة تواجهها شركة مود . تطلب بيتي النصيحة من كلير، وتذهب أخيرًا إلى حفلة فيكتوريا الفاخرة، لكن والدة مات تعتقد أن مات يستحق امرأة أفضل. | |||||||
| 60 | 19 | "قضية الجنس" | فيكتور نيلي الابن | كارا دي باولو | 19 مارس 2009 ( 2009-03-19 ) | 7.82 | |
تحاول بيتي إخبار مات برغبتها في علاقة تتجاوز مجرد المواعدة، لكن مات المحرج يفلت منها. تشعر بيتي باليأس، فتتلقى درسًا في "الإثارة" من أماندا ومارك، وفي نهاية الليلة تتصرف كأنها نجمة - مؤقتًا. تشعر ويلي بالاكتئاب بسبب هروب كونور المفاجئ، مما يؤثر على نومها، ويشعر دانيال بالقلق من أن تُحرجه مولي في أمسية شعرية بقصيدتها عن علاقتهما الجنسية. | |||||||
| 61 | 20 | "اختبار الأرنب" | ريتشارد هيوس | كريس بلاك | 30 أبريل 2009 ( 2009-04-30 ) | 6.81 | |
بعد مصادرة أثاث مود، قرر ويلهلمينا ودانيال اتخاذ إجراء حاسم. فقاموا بتسريح عدد كبير من الموظفين وأغلقوا خمس مجلات. في هذه الأثناء، صُدمت كريستينا عندما علمت أن طفل ميد-سلاتر قد يكون ابنها البيولوجي وليس ابن ويلهلمينا! وعندما اكتشفت بيتي أن والد مات، كال هارتلي (ضيف الشرف: ديفيد راش )، ملياردير يمول الشركات المتعثرة، اقترحت على دانيال أن يكون كال "فارسًا أبيض" لهما، لكن المشكلة بدأت عندما منع مات الاثنين من مقابلة كال. | |||||||
| 62 | 21 | " الهوية الموروثة " | جون تيرلسكي | ستيفن روس | 7 مايو 2009 ( 2009-05-07 ) | 7.49 | |
بينما يبدو أن كال هارتلي سيقدم لمجلة "مود" الدعم المالي اللازم لتجنب إفلاسها، يُختطف الطفل ويليام، وتُجرّ بيتي إلى دوامة الأحداث. تتدفق قوات الشرطة إلى أروقة " مود" بينما تستمر ويلهلمينا في الاشتباه بكريستينا في عملية الاختطاف. في هذه الأثناء، يطلب آرتشي من هيلدا الانضمام إلى حملته الانتخابية الأخيرة. | |||||||
| 63 | 22 | "في النجوم" | بول هولاهان | شيلا لورانس | 14 مايو 2009 ( 2009-05-14 ) | 6.83 | |
في شركة YETI، كُلِّف كلٌّ من بيتي ومارك ومات بإعداد تقرير لمجلةٍ يتناول الموسيقى والفيزياء. جهّزوا جلسة تصويرٍ في القبة السماوية، واستعانوا بالمغنية البريطانية أديل لتكون عارضةً في جلسة التصوير، إلا أنهم واجهوا سلسلةً من الصعوبات عندما تبيّن أن مات مشتت الذهن. في هذه الأثناء، تقدّم دانيال لخطبة حبيبته، وتزوّجا في اليوم نفسه في القبة السماوية. | |||||||
| 64 | 23 | " كرة منحنية " | فيكتور نيلي الابن | تريسي بوست وجون كينالي | 21 مايو 2009 ( 2009-05-21 ) | 6.16 | |
تتجاهل فيكتوريا هارتلي، عدوتها اللدودة، كلير، فيُخطط ويلي لمعرفة السبب، مما يُفضي إلى اكتشاف صادم يتعلق بالأطفال! تُصدم بيتي بقدوم حبيبها السابق هنري إلى نيويورك، مما يُسبب صراعًا عاطفيًا بين مات وهنري. ينتظر مارك وبيتي أيضًا نتائج مقابلات عملهما في شركة YETI، بينما يُرحب دانيال بعودة مولي إلى المنزل بعد خروجها من المستشفى. | |||||||
| 65 | 24 | "عدد الخريف" | توم فيريكا | سيلفيو هورتا | 21 مايو 2009 ( 2009-05-21 ) | 6.37 | |
وفاة مفاجئة لمحررة قسم الموضة تُدخل بيتي ومارك في منافسة على الوظيفة نفسها. في هذه الأثناء، تُطالب ويلهلمينا كلير بتقديم استقالتها في حفل توزيع جوائز كبير... وإلا ستكشف سرّ كلير المظلم لكال هارتلي. يستسلم مات لغيرته من هنري، بينما ينتظر جاستن بقلق لمعرفة ما إذا كان قد قُبل في مدرسة الفنون الأدائية. ومع انتهاء الموسم، تُتوفى زوجة دانيال بعد صراع مع مرض السرطان. | |||||||
ملحوظات:
- أوقفت قناة ABC عرض مسلسل "بيتي القبيحة" مؤقتًا بعد حلقة 19 مارس 2009، لعرض مسلسلي "سامانثا من؟" و" في الأمومة" في الفترة من 8 إلى 9 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/المحيط الهادئ، ثم أعادت عرضه بعد انتهاء عرض المسلسلين. [ 15 ] عاد مسلسل "بيتي القبيحة" في 30 أبريل 2009 لاستكمال موسمه الثالث، واختتم بحلقة نهائية مدتها ساعتان عُرضت في 21 مايو 2009. [ 16 ]
حلقات الويب
في الموسم الثالث، رافق المسلسل الرئيسي مسلسلٌ فرعيٌّ على الإنترنت بعنوان "مود آفتر آورز" . تتبّع البرنامج مارك سانت جيمس ( مايكل أوري ) وأماندا تانين ( بيكي نيوتن ) وهما يمرحان في مكاتب "مود" في أوقات فراغهما. [ 17 ] [ 18 ] تم إنتاج ثلاثة عشر حلقة، مدة كل منها خمس دقائق.
- 23 سبتمبر، "غوادالاهارا" – أماندا ومارك يسخران من بيتي ودانيال على التوالي
- 25 سبتمبر، "فيديو ذكرى الصداقة" - إنه "ذكرى الصداقة" التي جمعت مارك بأماندا لأول مرة، لكن أماندا نسيت الأمر تمامًا.
- 9 أكتوبر، "البولينج من أجل كليف" - تُعلّم أماندا مارك كيفية لعب البولينج قبل موعده مع كليف.
- 16 أكتوبر، "أسرار حفلة المبيت" - أماندا ومارك ينامان في مود، ويشاركان بعض أسرارهما.
- 23 أكتوبر، "جلسة استحضار الأرواح الصيفية" - ينظم مارك وأماندا جلسة استحضار أرواح في محاولة للتواصل مع والدتها المتوفاة فاي.
- 30 أكتوبر، "محاصرون في المصعد" - أماندا ومارك يُحبسان في مصعد مود ويتبادلان أسرارهما الأكثر ظلمة.
- 30 أكتوبر، لقطات إضافية من وراء الكواليس وكواليس تصوير برنامج Mode After Hours
- 19 مارس، "الطرد الكبير" - مارك وأماندا يقضيان عيد الميلاد الخاص بهما مع طرد مكتبي لم يتم فتحه ولم يتم تسليمه.
- 23 مارس، "كذبة أبريل" - يفكر مارك وأماندا في طرق ذكية لخداع بيتي في كذبة أبريل.
- 30 مارس، "فتيات التزلج" - مارك يعلم أماندا كيفية التزلج من أجل إنقاص الوزن.
- 8 أبريل، "كسر الفرقة" - يتنافس مارك وأماندا على الغناء في حانة كاريوكي محلية.
- 16 أبريل، "نداء لندن" - يتصل مارك وأماندا بمكتب Mode UK لمهمة YETI وينتهي بهما الأمر بالعثور على نظرائهم البريطانيين.
- 23 أبريل، "عندما التقى مارك بماندي" - يعود مارك وأماندا بالذاكرة إلى أول مرة التقيا فيها على الإطلاق.
- 27 أبريل، "أنا أتجسس" - يلغي مارك خطط العشاء مع أماندا للتجسس على جايك، الشخص الذي يعجب به.
إصدار DVD
في 13 مارس 2009، أعلنت شركة والت ديزني ستوديوز هوم إنترتينمنت أن موعد إصدار الموسم الثالث من مسلسل " بيتي القبيحة "، بعنوان "ابدأوا بنشر الخبر"، سيكون في 22 سبتمبر 2009 في الولايات المتحدة وكندا. تضمنت المجموعة جميع الحلقات الـ 24، بالإضافة إلى لقطات إضافية من كواليس التصوير، ومشاهد بديلة، ومشاهد محذوفة، وفيلم قصير بعنوان "العودة إلى مدينة نيويورك"، يروي قصة عودة المسلسل إلى المدينة بعد تصوير الحلقة التجريبية هناك. [ 19 ]
| اسم قرص DVD | الحلقة | مواعيد الإصدار | ميزات إضافية | ||
|---|---|---|---|---|---|
| المنطقة 1 | المنطقة 2 | المنطقة الرابعة | |||
| الموسم الثالث كاملاً – ابدأ بنشر الخبر | 24 | 22 سبتمبر 2009 | 7 ديسمبر 2009 | 10 نوفمبر 2010 | تحتوي هذه المجموعة المكونة من ستة أقراص على جميع حلقات الموسم الثالث البالغ عددها 24 حلقة. |
من بين الميزات:
- تعليق صوتي
- انظروا من يظهر فجأة!
- العودة إلى مدينة نيويورك
- مود أفتر آورز – حلقات الويب
- "غوادالاهاراه"
- "يوميات الصداقة"
- "البولينج من أجل كليف"
- "أسرار حفلات المبيت"
- "جلسة تحضير الأرواح الصيفية"
- "محاصرون في المصعد"
- "أنا أتجسس"
- "مكالمات مزحة"
- مشاهد محذوفة
- بيتي بلوبس
تصنيفات الولايات المتحدة
| حلقة # | عنوان | تاريخ البث | تصنيف | يشارك | 18-49 | المشاهدون | رتبة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 | " مشروع مانهاتن " | 25 سبتمبر 2008 | 6.6 | 11 | 3.3 | 9.77 | 26 |
| 43 | " تقديم الدعوى لصالح العدو " | 2 أكتوبر 2008 | 5.7 | 9 | 2.6 | 8.58 | 35 |
| 44 | " جرائم الموضة " | 9 أكتوبر 2008 | 5.8 | 9 | 2.6 | 8.48 | 35 |
| 45 | " أرض بيتي سواريز " | 16 أكتوبر 2008 | 5.6 | 9 | 2.6 | 8.21 | 35 |
| 46 | " سروال الجدة " | 23 أكتوبر 2008 | 5.7 | 9 | 2.8 | 8.66 | 39 |
| 47 | " التوت القبيح " | 30 أكتوبر 2008 | 5.6 | 9 | 2.6 | 8.55 | 145 |
| 48 | " محطم " | 6 نوفمبر 2008 | 5.8 | 9 | 2.7 | 8.95 | #31 |
| 49 | " فتاة الإعصار " | 13 نوفمبر 2008 | 6.3 | 10 | 2.8 | 9.20 | العدد 41 |
| 50 | " عندما التقت بيتي باليتي " | 20 نوفمبر 2008 | 5.4 | 9 | 2.6 | 8.30 | 0.37 |
| 51 | " أماندا السيئة " | 4 ديسمبر 2008 | 5.8 | 9 | 2.6 | 8.47 | 38 |
| 52 | " ارتدِ ملابس النجاح " | 8 يناير 2009 | 5.0 | 8 | 2.4 | 7.51 | #43 |
| 53 | " شقيقتان على وشك الانهيار العصبي " | 22 يناير 2009 | 5.1 | 8 | 2.4 | 7.54 | C42 |
| 54 | " تم رفضي " | 5 فبراير 2009 | 5.0 | 8 | 2.4 | 7.27 | j44 |
| 55 | " مغازلة والد بيتي " | 12 فبراير 2009 | 4.9 | 8 | 2.3 | 7.44 | 140 |
| 56 | " لا يوجد مكان مثل مود " | 19 فبراير 2009 | 5.1 | 8 | 2.3 | 7.65 | 35 |
| 57 | " الأمور تنهار " | 26 فبراير 2009 | 4.6 | 7 | 1.9 | 6.78 | العدد 41 |
| 58 | " أب سكري " | 5 مارس 2009 | 4.3 | 7 | 1.8 | 6.35 | 50 |
| 59 | " مشكلة كبيرة " | 12 مارس 2009 | 4.9 | 8 | 2.1 | 7.21 | J46 |
| 60 | " العدد الجنسي " | 19 مارس 2009 | 5.2 | 9 | 2.2 | 7.82 | العدد 41 |
| 61 | " اختبار الأرنب " | 30 أبريل 2009 | 4.7 | 9 | 2.0 | 6.81 | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 62 | " الهوية الموروثة " | 7 مايو 2009 | 4.9 | 9 | 2.1 | 7.49 | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 63 | " في النجوم " | 14 مايو 2009 | 4.7 | 8 | 2.0 | 6.83 | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 64 | " كرة منحنية " | 21 مايو 2009 | 4.1 | 7 | 1.8 | 6.16 | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 65 | " عدد الخريف " | 21 مايو 2009 | 4.2 | 7 | 2.0 | 6.37 | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
تصنيفات المملكة المتحدة
| رقم الحلقة | عنوان | عُرض لأول مرة على القناة الرابعة | موعد البث على القناة الرابعة | عُرض لأول مرة على قناة E4 | موعد البث على قناة E4 | إجمالي عدد المشاهدين والترتيب أ على القناة الرابعة [ 20 ] | إجمالي عدد المشاهدين والترتيب أ على قناة E4 [ 21 ] | إجمالي المشاهدين |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 | مشروع مانهاتن | الأربعاء، 24 يونيو 2009 | 10:00 مساءً | - | - | 2.36 مليون – رقم 1 | - | 2.36 مليون |
| 43 | تقديم طلب نيابة عن العدو | الأربعاء، 1 يوليو 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء، 30 يونيو 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 1.82 مليون – 8 | 482,000 – 3 | 2.302 مليون |
| 44 | جرائم الموضة | الأربعاء، 8 يوليو 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء، 7 يوليو 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 1.73 مليون – #19 | 250,000 – 11 | 1.98 مليون |
| 45 | أرض بيتي سواريز | الأربعاء، 15 يوليو 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء، 14 يوليو 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 1.18 مليون – #31 | 506,000 – 4 | 1.68 مليون |
| 46 | سراويل الجدة | الأربعاء، 22 يوليو 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء، 21 يوليو 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 1.64 مليون – #24 | 570,000* | 2.21 مليون |
| 47 | التوت القبيح | الأربعاء، 29 يوليو 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء 28 يوليو 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 1.67 مليون – #22 | 523,000 – 4 | 2.19 مليون |
| 48 | محطم | الأربعاء، 5 أغسطس 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء 4 أغسطس 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 1.69 مليون – #21 | 486,000 – 7 | 2.18 مليون |
| 49 | فتاة الإعصار | الأربعاء، 12 أغسطس 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء 11 أغسطس 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 1.56 مليون – #24 | 593,000 – رقم 1 | 2.15 مليون |
| 50 | عندما التقت بيتي باليتي | الأربعاء، 19 أغسطس 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء 18 أغسطس 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 1.46 مليون – #27 | 539,000 – 2 | 2.0 مليون |
| 51 | باد أماندا | الأربعاء، 26 أغسطس 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء 25 أغسطس 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 1.57 مليون – #29 | 560,000 – رقم 2 | 2.13 مليون |
| 52 | ارتدي ملابس النجاح | الأربعاء، 2 سبتمبر 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء 1 سبتمبر 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 1.08 مليون – #31 | 598,000 – 4 | 1.68 مليون |
| 53 | شقيقتان على وشك الانهيار العصبي | الأربعاء، 16 سبتمبر 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء 8 سبتمبر 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 1.09 مليون – رقم 31 | 646,000 – 1 | 1.74 مليون |
| 54 | تم طرده بالقبلة | الأربعاء، 23 سبتمبر 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء، 15 سبتمبر 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 1.20 مليون – رقم 31 | 682,000 – رقم 1 | 1.88 مليون |
| 55 | مغازلة والد بيتي | الأربعاء، 30 سبتمبر 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء 22 سبتمبر 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 1.11 مليون – #31 | 598,000 – رقم 1 | 1.71 مليون |
| 56 | لا يوجد مكان مثل مود | الاثنين، 12 أكتوبر 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء 6 أكتوبر 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 0.95 مليون – رقم 31 | 426,000 – 8 | 1.51 مليون |
| 57 | الأشياء تنهار | الاثنين، 19 أكتوبر 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء 13 أكتوبر 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 0.93 مليون – رقم 31 | 547,000 – رقم 3 | 1.53 مليون |
| 58 | أب سكري | الاثنين، 26 أكتوبر 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء 20 أكتوبر 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 0.71 مليون | 536,000 – 3 | 1.24 مليون |
| 59 | مشكلة كبيرة | الاثنين، 2 نوفمبر 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء 27 أكتوبر 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 0.73 مليون | 580,000 – رقم 5 | 1.31 مليون |
| 60 | قضية الجنس | الاثنين، 9 نوفمبر 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء 3 نوفمبر 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 0.59 مليون | 590,000 – رقم 9 | 1.18 مليون |
| 61 | اختبار الأرانب | الاثنين 16 نوفمبر 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء 10 نوفمبر 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 0.77 مليون | 609,000 – 3 | 1.38 مليون |
| 62 | الهوية الموروثة | الاثنين 23 نوفمبر 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء 17 نوفمبر 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 0.91 مليون | 474,000 – 8 | 1.38 مليون |
| 63 | في النجوم | الاثنين 30 نوفمبر 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء 24 نوفمبر 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 0.75 مليون | 568,000 – رقم 5 | 1.32 مليون |
| 64 | كرة منحنية | الاثنين 7 ديسمبر 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء 1 ديسمبر 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 0.65 مليون | 528,000 – 7 | 1.178 مليون |
| 65 | عدد الخريف | الاثنين 14 ديسمبر 2009 | 10:00 مساءً | الثلاثاء 8 ديسمبر 2009 | الساعة 9:00 مساءً | 0.80 مليون | 626,000 – رقم 5 | 1.426 مليون |
- * تقييمات الليلة الماضية
- ^a التصنيفات خاصة بالقناة الرابعة وقناة E4 أسبوعيًا، وليست خاصة بالتلفزيون بشكل عام.
- ملاحظة: بدأ عرض حلقات الموسم الثالث من مسلسل "بيتي القبيحة" مساء الأربعاء على القناة الرابعة الساعة 10:00 مساءً بدلاً من موعد عرضها المعتاد مساء الجمعة الساعة 9:00 مساءً، ونتيجةً لذلك، تم نقل موعد عرض الحلقة الأولى على قناة E4 من مساء الأربعاء إلى مساء الثلاثاء. لن تؤثر حلقات "بيتي القبيحة" على برامج/عمليات إقصاء "الأخ الأكبر" ولن تتأثر بها.
- ملاحظة: اعتبارًا من يوم الاثنين 12 أكتوبر 2009، سيتم عرض مسلسل "بيتي القبيحة" على القناة الرابعة مساء الاثنين في الموعد المعتاد الساعة 10:00 مساءً بدلاً من مساء الأربعاء.
مراجع
- ↑ أعلنت شبكة ABC عن تجديد مسلسلاتها الدرامية ( مؤرشف بتاريخ 14 فبراير 2008 في أرشيف الإنترنت) .
- ↑ مسلسل "بيتي القبيحة": تأجيل خطط الحلقة الموسيقية وظهور ليندسي لوهان كضيفة شرف | إضراب، أخبار التلفزيون | هوليوود إنسايدر | EW.com مؤرشف بتاريخ 29 فبراير 2008 في أرشيف الإنترنت
- ↑ "مسلسل 'بيتي القبيحة' هو الوافد الجديد إلى حي مدينة نيويورك" من أخبار ABC (24 سبتمبر 2008)
- ↑ انتقال بيتي القبيحة إلى نيويورك: "تم الأمر" مؤرشف بتاريخ 12 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت
- ↑ ماني سيفيريو، رجل الحركات الخطرة، يتأكد من سلامة الجميع في مسلسل "بيتي القبيحة" ( من صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، 17 يوليو 2008)
- ↑ رؤساء ABC الكبار يتحدثون عن مسلسلات Grey's و Lost و Desperate و Betty من موقع E! Online (18 يوليو 2008)
- ↑ TCA: ABC تكشف عن مسلسلات Ugly Betty و Private Practice وغيرها من MediaWeek (18 يوليو 2008)
- ↑ ABC – ROMIJN غير سعيد بالانسحاب من بيتي القبيحة
- ↑ من دليل التلفزيون (19 مايو 2008)
- ↑ SpoilerTV
- ↑ من دليل التلفزيون (11 يوليو 2008) مؤرشف في 16 يوليو 2008، في أرشيف الإنترنت
- ↑ من سبويلر تي في
- ↑ الممثل غورهام يغادر مسلسل "بيتي القبيحة" – ياهو! نيوز
- ↑ من سبويلر تي في
- ↑ "ABC تعرض المسلسلات الكوميدية 'Motherhood' و'Samantha' ليلة الخميس" من مجلة TV Week (26 يناير 2009)
- ↑ "من برنامج TV by the Numbers (5 مارس 2009)" . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .
- ↑ من community.livejournal.com/uglybetty
- ↑ أطلقت ABC.COM اليوم حلقات ويب أصلية لمسلسل "بيتي القبيحة" مع العرض الأول لحلقة "الوضع بعد ساعات العمل" من The Futon Critic (24 سبتمبر 2008)
- ↑ من موقع tvshowsondvd.com (13 مارس 2009) مؤرشف في 15 مارس 2009 على موقع Wayback Machine
- ↑ أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا . مجلس أبحاث جمهور المذيعين. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2009.
- ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
فئات :
- مواسم التلفزيون الأمريكي لعام 2008
- مواسم التلفزيون الأمريكي لعام 2009
- بيتي القبيحة