بيلي جين كينغ

بيلي جين كينغ (اسمها قبل الزواج موفيت ؛ ولدت في 22 نوفمبر 1943) لاعبة تنس أمريكية سابقة، كانت المصنفة الأولى عالميًا . فازت كينغ بـ 39 لقبًا في البطولات الأربع الكبرى : 12 في فردي السيدات، و16 في زوجي السيدات، و11 في الزوجي المختلط . وكانت عضوًا في المنتخب الأمريكي الفائز بسبع بطولات لكأس الاتحاد وتسع بطولات لكأس وايتمان .

تُعدّ كينغ من أبرز المدافعات عن المساواة بين الجنسين، ولطالما كانت رائدةً في مجال المساواة والعدالة الاجتماعية. ^{[ 3 ]} في عام 1973، وفي سن التاسعة والعشرين، فازت في مباراة التنس الشهيرة " معركة الجنسين " ضد بوبي ريغز البالغ من العمر 55 عامًا . ^{[ 4 ]} كما أسست كينغ رابطة لاعبات التنس المحترفات ومؤسسة الرياضة النسائية . وكان لها دورٌ محوريٌ في إقناع شركة سجائر فيرجينيا سليمز برعاية رياضة التنس النسائية في سبعينيات القرن الماضي، ثم انضمت إلى مجلس إدارة الشركة الأم فيليب موريس في العقد الأول من الألفية الثانية.

انضمت كينغ إلى قاعة مشاهير التنس الدولية عام 1987. وحصلت على جائزة التميز في كأس الاتحاد عام 2010. وفي عام 1972، فازت مناصفةً مع جون وودن بجائزة رياضي العام من مجلة سبورتس إليستريتد ، وكانت من بين شخصيات العام من مجلة تايم عام 1975. كما نالت وسام الحرية الرئاسي وجائزة الإنجاز مدى الحياة من صحيفة صنداي تايمز لأفضل رياضية في العام. وانضمت إلى قاعة مشاهير النساء الوطنية عام 1990، وفي عام 2006، أُعيد تسمية مركز التنس الوطني التابع لاتحاد التنس الأمريكي في مدينة نيويورك ليصبح مركز بيلي جين كينغ الوطني للتنس. وفي عام 2018، فازت بجائزة الإنجاز مدى الحياة لشخصية العام الرياضية من بي بي سي . وفي عام 2020، أُعيد تسمية كأس الاتحاد ليصبح كأس بيلي جين كينغ تكريمًا لها. في عام 2022، مُنحت وسام جوقة الشرف الفرنسي ، وفي عام 2024، حصلت على الميدالية الذهبية للكونغرس .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت بيلي جين موفيت في لونغ بيتش، كاليفورنيا ، لعائلة ميثودية ، وهي ابنة بيتي (ني جيرمان)، ربة منزل، وبيل موفيت، رجل إطفاء. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} كانت عائلتها رياضية؛ فقد برعت والدتها في السباحة، ولعب والدها كرة السلة والبيسبول ، وشارك في سباقات المضمار. ^{[ 7 ]} أصبح شقيقها الأصغر، راندي موفيت ، لاعب بيسبول محترفًا في دوري البيسبول الرئيسي، حيث لعب لمدة 12 عامًا في الدوريات الكبرى مع فرق سان فرانسيسكو جاينتس ، وهيوستن أستروس ، وتورنتو بلو جايز . ^{[ 8 ]} كما برعت بيلي جين في البيسبول والسوفتبول في طفولتها، حيث لعبت في مركز لاعب الوسط القصير في سن العاشرة في فريق ضم فتيات يكبرنها بأربع أو خمس سنوات. ^{[ 7 ]} وفاز الفريق ببطولة لونغ بيتش للسوفتبول. ^{[ 7 ]}

انتقلت من رياضة البيسبول إلى التنس في سن الحادية عشرة، ^{[ 9 ]} بناءً على نصيحة والديها بأن تجد رياضةً أكثر "أنوثة". ^{[ 7 ]} ادخرت من مالها الخاص، 8 دولارات (ما يعادل 92.40 دولارًا في عام 2024 ^{[ 10 ]} )، لشراء مضربها الأول. ^{[ 7 ]} ذهبت مع صديقة لها من المدرسة لتلقي أول درس تنس لها في العديد من الملاعب العامة المجانية في لونغ بيتش، مستفيدةً من الدروس المجانية التي يقدمها المحترف كلايد ووكر، الذي كان يعمل لدى بلدية لونغ بيتش. ^{[ 7 ]} سُمّي أحد ملاعب التنس في المدينة لاحقًا بمركز بيلي جين موفيت كينغ للتنس. ^{[ 11 ]} عندما كانت طفلةً تلعب في بطولات التنس الأولى، كان أسلوب لعبها الهجومي غالبًا ما يعيقها. ^{[ 7 ]} كان أحد أول صراعات كينغ مع مؤسسات التنس والوضع الراهن في شبابها، عندما مُنعت من الظهور في صورة جماعية في إحدى البطولات لأنها كانت ترتدي شورت تنس (خيطته والدتها) بدلاً من فستان التنس الأبيض المعتاد. ^{[ 12 ]}

كانت عائلة كينغ في لونغ بيتش تحضر كنيسة الإخوة ، حيث كان القس هو الرياضي السابق وبطل القفز بالزانة الأولمبي مرتين، بوب ريتشاردز . في أحد الأيام، عندما كانت كينغ في الثالثة عشرة أو الرابعة عشرة من عمرها، سألها ريتشاردز: "ماذا ستفعلين بحياتك؟" فأجابت: "يا قس، سأصبح أفضل لاعبة تنس في العالم." ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

التحقت كينغ بمدرسة لونغ بيتش بوليتكنيك الثانوية . ^{[ 16 ]} بعد تخرجها عام 1961، التحقت بكلية ولاية لوس أنجلوس، التي تُعرف الآن بجامعة ولاية كاليفورنيا في لوس أنجلوس (كال ستيت لوس أنجلوس). ^{[ 9 ]} تركت الجامعة عام 1964 للتركيز على رياضة التنس، لكنها عادت عام 2025، وأكملت دراستها في التاريخ في مايو 2026 عن عمر يناهز 82 عامًا. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} أثناء دراستها في جامعة كال ستيت، التقت بلاري كينغ في مكتبة عام 1963. ^{[ 7 ]} تمت خطبتهما أثناء دراستهما عندما كانت بيلي جين في العشرين من عمرها ولاري في التاسعة عشرة، وتزوجا في 17 سبتمبر 1965 في لونغ بيتش. ^{[ 20 ]}

حياة مهنية

بفوزها ببطولة فرنسا المفتوحة عام 1972، أصبحت كينغ خامس امرأة في تاريخ التنس تفوز بألقاب الفردي في جميع بطولات الجراند سلام الأربع، وهو ما يُعرف بـ"الجراند سلام الكامل". ^{[ أ ]} كما فازت بالجراند سلام الكامل في الزوجي المختلط. أما في زوجي السيدات، فلم يحالفها الحظ إلا في بطولة أستراليا المفتوحة.

حققت كينغ رقماً قياسياً بلغ 20 لقباً في مسيرتها في بطولة ويمبلدون – ستة ألقاب في الفردي، وعشرة في زوجي السيدات، وأربعة في الزوجي المختلط. ^{[ ب ]}

شاركت كينغ في 51 بطولة من بطولات الجراند سلام الفردية بين عامي 1959 و1983، ووصلت إلى الدور نصف النهائي على الأقل في 27 بطولة، وإلى الدور ربع النهائي على الأقل في 40 بطولة. وحصلت كينغ على المركز الثاني في ست بطولات من بطولات الجراند سلام الفردية. ومن دلائل صلابتها الذهنية في بطولات الجراند سلام الفردية، سجلها المميز بـ11 فوزًا مقابل هزيمتين في المجموعات الثالثة التي تنتهي بالتعادل 5-5.

فازت كينغ بـ 129 لقبًا فرديًا، ^{[ 21 ]} منها 78 لقبًا من ألقاب رابطة محترفات التنس، وبلغ مجموع جوائزها المالية 1,966,487 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 22 ]}

في نهائيات كأس الاتحاد، كانت ضمن الفريق الأمريكي الفائز سبع مرات، في أعوام 1963، 1966، 1967، ومن 1976 إلى 1979. بلغ سجلها المهني 52 فوزًا مقابل 4 هزائم. ^{[ ج ]} فازت في آخر 30 مباراة لعبتها، ^{[ د ]} بما في ذلك 15 فوزًا متتاليًا في كل من الفردي والزوجي. ^{[ 23 ]} في منافسات كأس وايتمان، بلغ سجلها المهني 22 فوزًا مقابل 4 هزائم، ^{[ هـ ]} حيث فازت في آخر تسع مباريات (ست في الفردي وثلاث في الزوجي). فازت الولايات المتحدة بالكأس في عشر من أصل 11 عامًا شاركت فيها. في الفردي، كانت نتائج كينغ 6-1 ضد آن هايدون جونز ، و4-0 ضد فيرجينيا ويد ، و1-1 ضد كريستين ترومان جينز . ^{[ 24 ]}

السنوات الأولى: 1959-1963

عندما بدأت بيلي جين كينغ المنافسة عام 1959، بدأت العمل مع مدربين جدد، من بينهم فرانك برينان ^{[ 7 ]} وأليس ماربل ، التي فازت بـ18 لقبًا في البطولات الأربع الكبرى كلاعب. ^{[ 25 ]} شاركت لأول مرة في البطولات الأربع الكبرى في بطولة الولايات المتحدة عام 1959 عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها. ^{[ 26 ]} وخسرت في الدور الأول. ^{[ 27 ]} بدأت اللعب في بطولات التنس المحلية والإقليمية والدولية. ^{[ 28 ]}^{: 164} وقد وصفتها مجلة سبورتس إليستريتد بأنها "واحدة من أكثر الشابات الواعدات على الساحل الغربي". ^{[ 29 ]} فازت بأول بطولة لها في العام التالي في فيلادلفيا في بطولة فيلادلفيا والمقاطعة للملاعب العشبية عام 1960. ^{[ 26 ]}^{[ 30 ]} في محاولتها الثانية في بطولة الولايات المتحدة، وصلت كينغ إلى الدور الثالث، وخسرت أمام بيرنيس كار فوكوفيتش من جنوب إفريقيا. وفي عام 1960 أيضًا، وصلت إلى نهائي بطولة التنس الوطنية للفتيات تحت 18 عامًا، وخسرت أمام كارين هانتز سوسمان . ^[⁷^] تحسّن تصنيفها الوطني في التنس من المركز 19 عام 1959 إلى المركز 4 عام 1960. ^[³¹^]^:²³ على الرغم من هذا النجاح، أنهت ماربل علاقتها المهنية مع كينغ، لأسباب تتعلق بطموح كينغ. ^[³¹^]^:²³

نالت كينغ شهرة عالمية لأول مرة عام 1961 عندما جمع رعاة التنس في لونغ بيتش، ونادي سينشري، وهارولد غايفر مبلغ 2000 دولار لإرسالها إلى ويمبلدون . ^{[ 32 ]} هناك، فازت بلقب زوجي السيدات من أول محاولة لها برفقة كارين هانتز . ^{[ 5 ]} كانت كينغ تبلغ من العمر 17 عامًا وهانتز 18 عامًا، مما جعلهما أصغر فريق يفوز بلقب زوجي ويمبلدون. ^{[ 7 ]} لم يحالف كينغ الحظ في ذلك العام في منافسات فردي السيدات في ويمبلدون عام 1961 ، حيث خسرت أمام المصنفة الخامسة يولا راميريز في مباراة استمرت يومين على الملعب الرئيسي. ^{[ 33 ]} على الرغم من هذه الإنجازات، لم تتمكن من الحصول على منحة رياضية عندما التحقت بجامعة ولاية لوس أنجلوس (جامعة ولاية كاليفورنيا حاليًا) في وقت لاحق من ذلك العام. ^{[ 34 ]} في بطولة ويمبلدون للفردي عام 1962 ، فاجأت كينغ المصنفة الأولى عالميًا والأولى في البطولة، مارغريت كورت ، في مباراة الدور الثاني، بمهاجمة ضربة كورت الأمامية. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} كانت هذه المرة الأولى في تاريخ ويمبلدون التي تخسر فيها المصنفة الأولى مباراتها الأولى. ^{[ 37 ]} في العام نفسه، كررت كينغ وهانتز فوزهما في منافسات الزوجي في ويمبلدون. ^{[ 31 ]}^{: 24} وفي عام 1963، واجهت كينغ مارغريت كورت مجددًا في ويمبلدون. ^{[ 31 ]}^{: 24} هذه المرة التقيا في النهائي، وفازت كورت. ^{[ 31 ]}^{: 24}

1964

في عام 1964، فازت كينغ بأربعة ألقاب ثانوية نسبيًا ، لكنها خسرت أمام مارغريت كورت في نصف نهائي بطولة ويمبلدون . ^[³⁸^] تغلبت على آن هايدون جونز في كل من كأس وايتمان وكأس الاتحاد ، لكنها خسرت أمام كورت في نهائي كأس الاتحاد. في بطولة الولايات المتحدة، فاجأت نانسي ريتشي، المصنفة الخامسة ، كينغ، المصنفة الثالثة، في ربع النهائي. في أواخر العام، قررت كينغ التفرغ التام للتنس. أثناء دراستها للتاريخ في كلية ولاية لوس أنجلوس، اتخذت كينغ قرارها باللعب بدوام كامل عندما عرض عليها رجل الأعمال روبرت ميتشل دفع تكاليف سفرها إلى أستراليا لتتدرب تحت إشراف المدرب الأسترالي الشهير ميرفين روز . ^[³⁹^] خلال وجودها في أستراليا، شاركت كينغ في ثلاث بطولات ذلك العام، وخسرت في ربع نهائي بطولة كوينزلاند للملاعب العشبية، ونهائي بطولة نيو ساوث ويلز (أمام كورت)، والدور الثالث من بطولة فيكتوريا.

1965

في أوائل عام 1965، واصلت كينغ جولتها الأسترالية التي استمرت ثلاثة أشهر. خسرت في نهائي بطولة جنوب أستراليا وفي الجولة الأولى من بطولة غرب أستراليا. وفي كأس الاتحاد في ملبورن، تغلبت على آن هايدون جونز لتساعد الولايات المتحدة على الفوز على المملكة المتحدة في الجولة الثانية. إلا أن مارغريت كورت هزمتها مجددًا في النهائي. وفي بطولة أستراليا بعد أسبوعين، خسرت أمام كورت في نصف النهائي بمجموعتين. وفي ويمبلدون ، خسرت مرة أخرى في نصف النهائي، هذه المرة بثلاث مجموعات أمام ماريا بوينو. ^{[ 7 ]} وكانت آخر بطولة لها في ذلك العام هي بطولة الولايات المتحدة، حيث تغلبت على جونز في ربع النهائي وبوينو في نصف النهائي. وفي النهائي، تقدمت كينغ بنتيجة 5-3 في كلتا المجموعتين، وكانت على بُعد نقطتين من الفوز بالمجموعة الأولى، وأتيحت لها فرصتان لحسم المجموعة الثانية ^{[ 40 ]} قبل أن تخسر أمام كورت بمجموعتين متتاليتين. قالت إن الخسارة بعد اقترابها الشديد من الفوز كانت مُحبطة للغاية، لكن المباراة أثبتت لها أنها "جيدة بما يكفي لتكون الأفضل في العالم. سأفوز ببطولة ويمبلدون العام المقبل". ^{[ 41 ]} فازت بست بطولات خلال العام. ولأول مرة منذ 81 عامًا، نقض المؤتمر السنوي لاتحاد التنس الأمريكي توصية لجنة التصنيف بمنحها المركز الأول منفردة في الولايات المتحدة، وصوّت بأغلبية 59,810 صوتًا مقابل 40,966 صوتًا لتصنيف نانسي ريتشي غونتر وكينغ في المركز الأول مناصفةً في الولايات المتحدة. ^{[ 42 ]}

سنوات المنافسة الرئيسية: 1966-1975

ملخص

ستة من ألقاب كينغ في بطولات الجراند سلام الفردية كانت في ويمبلدون، وأربعة في بطولة أمريكا المفتوحة، وواحد في بطولة فرنسا المفتوحة، وواحد في بطولة أستراليا المفتوحة. وصلت كينغ إلى نهائي إحدى بطولات الجراند سلام الفردية في 16 من أصل 25 محاولة، وحققت سجلًا مميزًا بواقع 12 فوزًا مقابل 4 هزائم في تلك النهائيات. في البطولات التسع التي لم تصل فيها إلى النهائي، خسرت في نصف النهائي مرتين، وفي ربع النهائي خمس مرات. بين عامي 1971 و1975، فازت بسبع من أصل عشر بطولات جراند سلام فردية شاركت فيها. فازت في آخر سبع نهائيات فردية في بطولات الجراند سلام، ست منها بمجموعتين متتاليتين، وأربع منها ضد إيفون غولاغونغ . جميع ألقابها في بطولات الجراند سلام الفردية، باستثناء لقب واحد، كانت على الملاعب العشبية .

كان سجل كينغ في بطولات الجراند سلام من عام 1966 إلى عام 1975 مماثلاً لسجل مارغريت كورت، منافستها الرئيسية خلال تلك السنوات. شاركت إحداهما أو كلتاهما في 35 بطولة من أصل 40 بطولة جراند سلام فردية أقيمت خلال تلك الفترة، وفازتا معًا بـ 24 منها. خلال هذه الفترة، فازت كورت بـ 31 لقبًا من أصل 64 لقبًا في بطولات الجراند سلام، بما في ذلك 12 لقبًا من أصل 24 في بطولات الجراند سلام الفردية، و11 لقبًا من أصل 19 في بطولات الجراند سلام الزوجية للسيدات، و8 ألقاب من أصل 21 في بطولات الجراند سلام الزوجية المختلطة. وصلت كورت إلى نهائي بطولة جراند سلام فردية في 14 من أصل 25 محاولة، وحققت 12 فوزًا مقابل خسارتين في تلك النهائيات. فازت كورت بسبع من أصل 12 نهائيًا في بطولات الجراند سلام التي لعبتها ضد كينغ خلال تلك السنوات، بما في ذلك فوزها بنتيجة 2-1 في نهائيات الفردي، و4-1 في نهائيات الزوجي للسيدات، و1-3 في نهائيات الزوجي المختلط.

كانت كينغ المصنفة الأولى عالمياً في نهاية العام في ستة من السنوات العشر من 1966 إلى 1975. وكانت المصنفة الثانية عالمياً في نهاية العام في ثلاث من تلك السنوات والمصنفة الثالثة عالمياً في العام الآخر.

فازت كينغ بـ 97 لقبًا من أصل 129 لقبًا فرديًا في مسيرتها خلال هذه الفترة، وحصلت على المركز الثاني في 36 بطولة أخرى.

1966

في عام 1966، هزمت كينغ دوروثي "دودو" تشيني (التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 49 عامًا) للمرة الأولى في خمس مباريات في مسيرتها، بفوزها في نصف نهائي بطولة جنوب كاليفورنيا بنتيجة 6-0، 6-3. كما أنهت كينغ سلسلة هزائمها التسع المتتالية أمام مارغريت كورت بفوزها عليها في نهائي بطولة جنوب إفريقيا للتنس. وفازت أيضًا بلقب فردي السيدات في بطولة أوجاي للتنس . ^{[ 43 ]} وفي كأس وايتمان قبيل بطولة ويمبلدون ، هزمت كينغ فيرجينيا ويد وآن هايدون جونز. بعد ثلاثة عشر محاولة غير ناجحة للفوز بلقب فردي في البطولات الأربع الكبرى بين عامي 1959 و1965، فازت كينغ، البالغة من العمر 22 عامًا، أخيرًا بأول ألقابها الستة في فردي السيدات في ويمبلدون، وأول ألقابها الاثني عشر في البطولات الأربع الكبرى إجمالًا، بفوزها على كورت في نصف النهائي بنتيجة 6-3، 6-3، وعلى ماريا بوينو في النهائي. عزت كينغ فوزها في نصف النهائي إلى ضربتها الأمامية على الخط الجانبي، وهي ضربة جديدة ضمن مهاراتها. ^{[ 41 ]} وقالت أيضًا إن استراتيجية اللعب ضد كورت بسيطة: "فقط أرجعي الكرة إلى قدميها". ^{[ 44 ]} وفي بطولة الولايات المتحدة، خسرت كينغ، التي كانت مريضة، أمام كيري ميلفيل في الدور الثاني. ^{[ 45 ]}

1967

نجحت كينغ في الدفاع عن لقبها في بطولة جنوب أفريقيا للتنس عام 1967، متغلبةً على ماريا بوينو في المباراة النهائية. شاركت في بطولة فرنسا المفتوحة للمرة الأولى في مسيرتها، ^{[ 46 ]} وخسرت في ربع النهائي أمام أنيت فان زيل من جنوب أفريقيا. بعد أسبوع، في كأس الاتحاد الألماني على الملاعب الترابية في ألمانيا الغربية ، فازت كينغ في جميع مبارياتها الأربع، بما في ذلك انتصاراتها على دوبلوي، وآن هايدون جونز، وهيلغا نيسن . ثم انتقلت كينغ بنجاح إلى الملاعب الترابية وفازت بلقبها الثاني على التوالي في بطولة ويمبلدون للفردي، متغلبةً على فيرجينيا ويد في ربع النهائي بنتيجة 7-5 و6-2، وعلى جونز. وفي كأس وايتمان، تغلبت كينغ مجددًا على ويد وجونز. فازت كينغ بلقبها الثاني في البطولات الأربع الكبرى للفردي في ذلك العام عندما فازت ببطولة الولايات المتحدة للمرة الأولى دون خسارة أي مجموعة، متغلبةً على ويد، وفان زيل، وفرانسواز دور ، وجونز في مباريات متتالية. تعرضت جونز لإصابة في عضلة الفخذ الخلفية اليسرى في بداية المباراة النهائية، وأنقذت أربع نقاط حاسمة في المجموعة الثانية قبل أن تفوز كينغ. ^{[ 47 ]} فازت كينغ بألقاب الفردي والزوجي للسيدات والزوجي المختلط في كل من بطولة ويمبلدون وبطولة الولايات المتحدة، لتكون أول امرأة تحقق هذا الإنجاز منذ أليس ماربل عام 1939. ^{[ 48 ]} ثم عادت كينغ إلى جولة أستراليا الصيفية في ديسمبر للمرة الأولى منذ عام 1965، حيث شاركت في سبع بطولات هناك، بينما شاركت جودي تيغارت في ست منها (فازت في أربع من مبارياتهما). خسرت كينغ في ربع نهائي بطولة نيو ساوث ويلز في سيدني أمام تيغارت بعد إصابة ركبتها اليسرى في الشوط الثاني من المجموعة الثالثة في تلك المباراة. ^{[ 49 ]} ومع ذلك، فازت كينغ ببطولة فيكتوريا في ملبورن في الأسبوع التالي، متغلبة على دالتون وريد وليسي تيرنر في الجولات الثلاث الأخيرة. وفي بطولة الفرق في أديلايد ، فازت كينغ في جميع مبارياتها الثلاث في الفردي والزوجي لتساعد الولايات المتحدة على هزيمة أستراليا بنتيجة 5-1. وفي ختام العام، خسر كينغ أمام تيغارت في نهائي بطولة جنوب أستراليا في أديلايد.

1968

في أوائل عام 1968، فازت كينغ بثلاث بطولات متتالية لتختتم جولتها الأسترالية. في بيرث ، فازت كينغ ببطولة غرب أستراليا، متغلبةً على مارغريت كورت في المباراة النهائية. وفي هوبارت ، فازت كينغ ببطولة تسمانيا بتغلبها على جودي تيغارت-دالتون في المباراة النهائية. ثم فازت كينغ ببطولة أستراليا للمرة الأولى، متغلبةً على دالتون في نصف النهائي وكورت في النهائي. واصلت كينغ الفوز بالبطولات بعد عودتها إلى الولايات المتحدة، حيث فازت بثلاث بطولات داخلية قبل أن تهزمها نانسي ريتشي غونتر في نصف نهائي بطولة ماديسون سكوير غاردن تشالنج تروفي للهواة في مدينة نيويورك أمام 10233 متفرجًا. ^{[ 50 ]} بدأت المباراة بتقدم غونتر 4-2 في المجموعة الأولى، قبل أن تفوز كينغ بـ 9 من أصل 10 أشواط تالية. كانت كينغ على وشك حسم المباراة عند النتيجة 5-1، وحصلت على فرصة لحسمها عند النتيجة 5-3 في المجموعة الثانية. مع ذلك، خسرت آخر 12 شوطًا والمباراة بنتيجة 4-6، 7-5، 6-0. ^{[ 51 ]} ثم فازت كينغ بثلاث بطولات متتالية في أوروبا قبل أن تخسر أمام آن هايدون جونز في نهائي بطولة احترافية في ماديسون سكوير غاردن. وفي مشاركتها الثانية فقط في بطولة فرنسا المفتوحة، ساعيةً للفوز بأربعة ألقاب فردية متتالية في البطولات الأربع الكبرى (بطولة "الجراند سلام" التي لا تُقام في السنة التقويمية)، تغلبت كينغ على ماريا بوينو في ربع النهائي قبل أن تخسر أمام غونتر في نصف النهائي بنتيجة 2-6، 6-3، 6-4. ثم استعادت كينغ توازنها وفازت بلقبها الثالث على التوالي في بطولة ويمبلدون الفردية، متغلبةً على جونز في نصف النهائي ودالتون في النهائي. وفي بطولة أمريكا المفتوحة ، تغلبت كينغ على بوينو في نصف النهائي قبل أن تُفاجأ بخسارة مفاجئة في النهائي أمام فيرجينيا ويد. وفي 24 سبتمبر، خضعت لعملية جراحية لإصلاح غضروف في ركبتها اليسرى ^{[ 52 ]} ولم تشارك في أي بطولات لبقية العام. قالت كينغ إن ركبتها استغرقت ثمانية أشهر (مايو 1969) للتعافي التام من الجراحة. ^{[ 53 ]} وفي عام 1977، ذكرت كينغ أن أطباءها توقعوا في عام 1968 أن ركبتها اليسرى لن تسمح لها بممارسة التنس التنافسي إلا لمدة عامين آخرين. ^{[ 54 ]}

1969

شاركت كينغ في جولة أستراليا الصيفية عام 1969 للعام الثاني على التوالي. وعلى عكس العام السابق، لم تفز كينغ بأي بطولة. فقد خسرت في ربع نهائي بطولة تسمانيا ونصف نهائي بطولة نيو ساوث ويلز. وفي بطولة أستراليا المفتوحة، تغلبت كينغ على إيفون غولاغونغ، البالغة من العمر 17 عامًا، في الدور الثاني بنتيجة 6-3 و6-1، ثم على آن هايدون جونز في نصف نهائي من ثلاث مجموعات، قبل أن تخسر أمام مارغريت كورت في النهائي بمجموعتين متتاليتين. وفي الأسبوع التالي، خسرت كينغ في نصف نهائي بطولة نيوزيلندا. وعند عودتها إلى الولايات المتحدة، فازت كينغ ببطولة ساحل المحيط الهادئ للمحترفين وبطولة لوس أنجلوس للمحترفين. ثم فازت ببطولتين في جنوب إفريقيا، بما في ذلك بطولة جنوب إفريقيا المفتوحة. وخلال موسم الملاعب الترابية الصيفية الأوروبية، خسرت كينغ في ربع نهائي كل من بطولة إيطاليا المفتوحة وبطولة فرنسا المفتوحة. على الملاعب العشبية في بطولة ويلز المفتوحة في بريستول ، المملكة المتحدة، تغلبت كينغ على فيرجينيا ويد في نصف النهائي (6-8، 11-9، 6-2) قبل أن تخسر أمام كورت. وفي ويمبلدون ، لم تخسر كينغ سوى 13 نقطة فقط عندما تغلبت على روزماري كاسالز في نصف النهائي بنتيجة 6-1، 6-0؛ ^{[ 55 ]} إلا أن جونز فاجأت كينغ في النهائي ومنعتها من الفوز بلقبها الفردي الرابع على التوالي هناك. وفي الأسبوع التالي، تغلبت كينغ مجددًا على ويد لتفوز ببطولة أيرلندا المفتوحة للمرة الثانية في مسيرتها. وفي آخر بطولات الجراند سلام لهذا العام، خسرت كينغ في ربع نهائي بطولة أمريكا المفتوحة أمام نانسي ريتشي غونتر بنتيجة 6-4، 8-6. وكان هذا هو العام الأول منذ عام 1965 الذي لم تفز فيه كينغ بأي لقب فردي في بطولات الجراند سلام. واختتمت كينغ العام بألقاب في بطولة باسيفيك ساوث ويست المفتوحة في لوس أنجلوس، وبطولة ستوكهولم الداخلية، وبطولة ميدلاند للمحترفين (تكساس) . قالت خلال بطولة باسيفيك ساوث ويست المفتوحة: "لقد كان عامًا سيئًا بالنسبة لي. ركبتي اليسرى بخير، لكنني أعاني من التهاب حاد في مرفق التنس منذ سبعة أشهر. أتوقع أن يكون عام 1970 عامًا مميزًا حقًا، لأنني أشعر الآن بحافز قوي. أشعر وكأنني طفلة من جديد." ^{[ 56 ]}

1970

في عام 1970، فازت مارغريت كورت بجميع بطولات الجراند سلام الأربع في فردي السيدات، وكانت بلا منازع المصنفة الأولى عالميًا. خسرت كينغ أمام كورت ثلاث مرات في الأشهر الأربعة الأولى من العام، في فيلادلفيا ودالاس وجوهانسبرغ (في بطولة جنوب أفريقيا المفتوحة). مع ذلك، لم تكن كورت مهيمنة تمامًا خلال هذه الفترة، إذ هزمتها كينغ في سيدني ودربان بجنوب أفريقيا. لكن سيطرة كورت كانت في بطولات الجراند سلام. لم تشارك كينغ في بطولة أستراليا المفتوحة. عانت كينغ من تشنجات في الساق وخسرت أمام هيلغا نيسن ماستوف من ألمانيا الغربية في ربع نهائي بطولة فرنسا المفتوحة بنتيجة 2-6، 8-6، 6-1. ^{[ 57 ]} في ويمبلدون ، احتاجت كورت إلى سبع نقاط حاسمة ^{[ 58 ]} لتفوز على كينغ في النهائي بنتيجة 14-12، 11-9 في واحدة من أعظم نهائيات السيدات في تاريخ البطولة. ^{[ 59 ]} في 22 يوليو، ^{[ 60 ]} خضعت كينغ لعملية جراحية في ركبتها اليمنى، مما أجبرها على الغياب عن بطولة أمريكا المفتوحة . عادت كينغ إلى جولات التنس في سبتمبر، حيث خسرت في الدور الأول من بطولة فيرجينيا سليمز المفتوحة في هيوستن، وفي نصف نهائي بطولة ساحل المحيط الهادئ في بيركلي، كاليفورنيا . وفي ختام العام، فازت كينغ في نوفمبر ببطولة فيرجينيا سليمز المفتوحة في ريتشموند، فيرجينيا، وبطولة إمباسي للتنس داخل الصالات في لندن. وخلال موسم الملاعب الترابية الأوروبية، استعدت كينغ لبطولة فرنسا المفتوحة بالمشاركة في مونت كارلو (حيث خسرت في نصف النهائي)، وفازت ببطولة إيطاليا المفتوحة (بعد إنقاذها ثلاث نقاط حاسمة أمام فيرجينيا ويد في نصف النهائي)، ^{[ 61 ]} ثم شاركت في بطولة بورنموث (حيث خسرت أمام ويد في ربع النهائي)، وفي بطولة برلين (حيث خسرت أمام ماستوف في نصف النهائي). وكان فوزها ببطولة إيطاليا المفتوحة أول لقب مهم لها على الملاعب الترابية في مسيرتها. وخلال البطولة، تغلبت على ماستوف في ربع النهائي بثلاث مجموعات، وعلى ويد في نصف النهائي بثلاث مجموعات أيضاً، بعد أن أنقذت نقطتين حاسمتين عند نتيجة 4-5 في المجموعة الثانية. شهدت المباراة الثانية عشرة من تلك المجموعة (مع تقدم كينغ 6-5) 21 تعادلًا واستمرت 22 دقيقة، ^{[ 62 ]} حيث أنقذ وايد سبع نقاط حاسمة للمجموعة وكان لديه ست عشرة نقطة للفوز بالشوط قبل أن يفوز كينغ. أُقيمت المباراة في بطولة كأس وايتمان قبل أسبوعين من بطولة ويمبلدون، ولكنها لُعبت في نادي عموم إنجلترا.هزمت كينغ كلاً من وايد وآن هايدون جونز بمجموعتين متتاليتين. أزعجت كينغ أمورٌ كثيرة تتعلق بدفاعها عن حقوق المرأة في الرياضة. من بين هذه الأمور، سعيها لتحسين أجور لاعبات التنس، نظراً للفروقات الكبيرة في الميزانيات بين اللاعبين واللاعبات. في سبتمبر 1970، أُقيمت بطولة باسيفيك ساوث ويست المفتوحة للتنس. تفاوتت قيمة الجوائز المالية للرجال والنساء بشكل كبير، حيث بلغت الجائزة الكبرى للرجال 12,500 دولار، بينما لم تتجاوز 1,500 دولار للنساء. لم تُغطَّ نفقات اللاعبات إلا في حال وصولهن إلى ربع النهائي. أثار هذا الأمر استياء كينغ وكان بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير. امتنعت كينغ وثماني لاعبات أخريات عن المشاركة بسبب ضيق الميزانيات، خشية أن يُعرِّضن أنفسهن للطرد من اتحاد التنس الأمريكي. نظمت كينغ واللاعبات الأخريات بطولة هيوستن فيرجينيا سليمز النسائية، مما ساهم في انطلاق سلسلة من البطولات النسائية. ^{[ 63 ]}

1971

على الرغم من فوز كينغ بلقب واحد فقط في بطولات الجراند سلام الفردية عام 1971، إلا أن هذا العام كان الأفضل في مسيرتها من حيث عدد البطولات التي فازت بها (17 بطولة). ووفقًا لقاعة مشاهير التنس الدولية ، فقد شاركت في 31 بطولة فردية وحققت سجلًا بلغ 112 فوزًا مقابل 13 خسارة. ^{[ 32 ]}

بدأت العام بفوزها في ثمانٍ من أول ثلاث عشرة بطولة شاركت فيها، متغلبةً على روزماري كاسالس في سبع مباريات نهائية. أما خسائر كينغ الخمس خلال هذه الفترة فكانت أمام فرانسواز دور (مرتين)، وكاسالس (مرة واحدة)، وآن هايدون جونز (مرة واحدة)، وكريس إيفرت (في سانت بطرسبرغ ). في ذلك الوقت، صرّحت كينغ بأن انسحابها من المباراة مع إيفرت بعد تعادلهما في المجموعتين الأوليين كان ضروريًا بسبب تشنجات في الساق. لكن في أوائل عام 1972، اعترفت كينغ بأن التشنجات المصاحبة لعملية إجهاض هي التي تسببت في انسحابها. ^{[ 64 ]}

في بطولة أوائل مايو في هيرلينغهام ، المملكة المتحدة، خسرت كينغ مباراة الدور الثاني أمام منافستها القديمة، كريستين ترومان جينز (التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 30 عامًا)، بنتيجة 6-4، 6-2؛ لكنها استعادت توازنها في الأسبوع التالي لتفوز ببطولة ألمانيا المفتوحة في هامبورغ على الملاعب الترابية . بعد أربعة أسابيع، في بطولة نادي كوينز في لندن، لعبت كينغ ضد مارغريت كورت للمرة الأولى في عام 1971، وخسرت المباراة النهائية. في ويمبلدون ، هزمت كينغ جينز في الدور الرابع (6-2، 7-5) ودور في ربع النهائي قبل أن تخسر بشكل غير متوقع أمام إيفون غولاغونغ في نصف النهائي بنتيجة 6-4، 6-4. بعد أسبوعين من ويمبلدون، فازت كينغ ببطولة روثمانز شمال إنجلترا على الملاعب العشبية في هويلك ، المملكة المتحدة، متغلبة على فيرجينيا ويد، وكورت، وكاسالس في الأدوار الثلاثة الأخيرة. ثم شاركت في بطولتين على الملاعب الترابية في أوروبا، لم تفز بأي منهما، قبل أن تستأنف اللعب في الولايات المتحدة.

في أغسطس، فازت كينغ ببطولة هيوستن الداخلية وبطولة الولايات المتحدة الأمريكية للسيدات على الملاعب الترابية في إنديانابوليس . ثم عادت كينغ إلى الملاعب العشبية وفازت ببطولة أمريكا المفتوحة دون خسارة أي مجموعة، متغلبةً على إيفرت في نصف النهائي (6-3، 6-2) وكاسالس في النهائي. بعد ذلك، فازت كينغ ببطولات لويفيل وفينيكس ولندن (ويمبلي برو). في سبتمبر ، انسحبت كينغ وكاسالس من المباراة النهائية لبطولة بيبسي باسيفيك ساوث ويست المفتوحة في لوس أنجلوس بعد تعادلهما 6-6، وذلك لرفض طلبهما باستبعاد حكمة الخط، مما أدى في النهاية إلى تغريم اتحاد التنس الأمريكي اللاعبتين 2500 دولار أمريكي. ^{[ 65 ]} وفي نهاية العام، شاركت كينغ في بطولتين في نيوزيلندا لكنها لم تفز بأي منهما. خسرت في كرايستشيرش أمام دور، وفي أوكلاند أمام كيري ميلفيل ريد. في عام 1971، كانت كينغ أول لاعبة تنس تحصل على 100 ألف دولار أمريكي سنويًا. وباعتبار ذلك أحد أعظم إنجازاتها، فقد حظيت بمكالمة هاتفية تهنئة من الرئيس ريتشارد نيكسون. ^{[ 63 ]}

1972

فازت كينغ بثلاثة ألقاب في بطولات الجراند سلام الفردية عام 1972، واختارت عدم المشاركة في بطولة أستراليا المفتوحة رغم وجودها بالقرب من نيوزيلندا عندما لعبت فيها أواخر عام 1971. وقالت كينغ: "كنت في الثامنة والعشرين من عمري، وفي أوج عطائي. أنا متأكدة تمامًا من أنني كنت قادرة على الفوز بالجراند سلام عام 1972، لكن بطولة أستراليا المفتوحة كانت بطولة متواضعة آنذاك... والأهم من ذلك، أنني لم أكن أرغب في تفويت أي من بطولات فيرجينيا سليمز الشتوية. كنت ألعب بما فيه الكفاية بالفعل." ^{[ 66 ]} وقد ساهم غياب منافستها مارغريت كورت عن الجولة بسبب الولادة خلال معظم موسم 1972 في تعزيز هيمنتها .

في بداية العام، فشلت كينغ في الفوز بثماني من أول عشر بطولات شاركت فيها. فازت باللقب في سان فرانسيسكو في منتصف يناير. لكنها خسرت بعد ذلك في لونغ بيتش أمام فرانسواز دور (على الرغم من أن كينغ ادعت في سيرتها الذاتية عام 1982 أنها تعمدت الخسارة بسبب مشادة مع زوجها ^{[ 67 ]} )، وفي فورت لودرديل على الملاعب الترابية أمام كريس إيفرت بنتيجة 6-1، 6-0. استمرت النتائج غير المتسقة حتى منتصف أبريل، في أوكلاهوما سيتي (خسرت في ربع النهائي)؛ وواشنطن العاصمة (خسرت في الدور الثاني)؛ ودالاس (خسرت أمام نانسي ريتشي غونتر بعد فوزها على إيفرت في ربع النهائي بنتيجة 6-7 (4-5)، 6-3، 7-5، وعلى إيفون غولاغونغ في نصف النهائي بنتيجة 1-6، 6-4، 6-1). ^{[ 68 ]} فازت كينغ باللقب في ريتشموند؛ مع ذلك، وبعد أسبوع واحد، خسرت كينغ في نصف نهائي البطولة في سان خوان. وتلا ذلك في أسابيع متتالية خسارة في نهائي جاكسونفيل أمام ماري نيومانوفا بينتيروفا ، وفي نصف نهائي سانت بطرسبرغ أمام إيفرت (6-2، 6-3).

لم تخسر كينغ مجدداً حتى منتصف أغسطس، محققةً ستة انتصارات متتالية. فازت ببطولتي توسان وإنديانابوليس. ثم فازت ببطولة فرنسا المفتوحة دون خسارة أي مجموعة، مُكملةً بذلك مسيرتها في البطولات الأربع الكبرى. تغلبت على فيرجينيا ويد في ربع النهائي، وهيليغا نيسن ماستوف في نصف النهائي، وغولاغونغ في النهائي. ^{[ 69 ]} على الملاعب العشبية، فازت كينغ ببطولتي نوتنغهام وبريستول التحضيريتين لبطولة ويمبلدون ، وفازت ببطولة ويمبلدون نفسها للمرة الرابعة. لم تخسر سوى مجموعة واحدة خلال البطولة، أمام ويد في ربع النهائي. تلا ذلك فوزان متتاليان على روزماري كاسالز وغولاغونغ. عندما عادت الجولة إلى الولايات المتحدة، لم تفز كينغ بأي من البطولات الثلاث التي شاركت فيها قبل بطولة أمريكا المفتوحة ، بما في ذلك خسارتها أمام مارغريت كورت في نيوبورت . في بطولة أمريكا المفتوحة، فازت كينغ بالبطولة دون أن تخسر أي مجموعة، بما في ذلك فوزها في ربع النهائي على وايد، وهزيمتها لكورت في نصف النهائي، وفوزها في النهائي على كيري ميلفيل ريد. واختتمت كينغ العام بالفوز ببطولتي شارلوت وفينيكس (حيث هزمت كورت في نهائي كلتيهما)، وحصولها على المركز الثاني في أوكلاند (بعد خسارتها أمام كورت)، ووصولها إلى نصف نهائي بطولة نهاية العام في بوكا راتون (بعد خسارتها أمام إيفرت).

1973

في عام 1973، فازت مارغريت كورت بثلاثة ألقاب في بطولات الجراند سلام الفردية، باستثناء بطولة ويمبلدون، وتصدرت التصنيف العالمي بلا منازع طوال العام. كان هذا أول موسم كامل لها منذ فوزها بالجراند سلام عام 1970، حيث غابت عن أجزاء كبيرة من عامي 1971 و1972 بسبب الولادة. وكما في العام السابق، بدأت كينغ عام 1973 بداية متذبذبة. غابت عن أول ثلاث بطولات من سلسلة فيرجينيا سليمز في يناير بسبب إصابة في معصمها. ^{[ 70 ]} ثم خسرت في الدور الثالث من بطولة فيرجينيا سليمز في ميامي، لكنها فازت ببطولة فيرجينيا سليمز في إنديانابوليس، متغلبة على كورت في نصف النهائي بنتيجة 6-7، 7-6، 6-3، وعلى روزماري كاسالز في النهائي. أنهى فوزها في نصف النهائي سلسلة انتصارات كورت التي امتدت لـ 12 بطولة و59 مباراة، ^{[ 71 ]} حيث أنقذت كينغ ثلاث نقاط حاسمة على الأقل عندما كانت متأخرة 5-4 (40-0) في المجموعة الثانية. بعد بطولة إنديانابوليس، شاركت كينغ في خمس بطولات أخرى لم تفز بها (ديترويت، بوسطن ، شيكاغو، جاكسونفيل ، وكأس فاميلي سيركل الافتتاحية في هيلتون هيد، كارولاينا الجنوبية ). وخسرت كينغ أمام كورت في اثنتين من تلك البطولات. بعد قرارها عدم الدفاع عن لقبها في بطولة فرنسا المفتوحة للفردي، فازت كينغ بأربع بطولات متتالية، بما في ذلك لقبها الخامس في بطولة ويمبلدون للفردي عندما تغلبت على كيري ميلفيل ريد في ربع النهائي، وإيفون غولاغونغ في نصف النهائي في نقطة المباراة الثامنة، ^{[ 72 ]} وكريس إيفرت في النهائي. لم تخسر كينغ سوى تسع نقاط في فوزها الساحق 6-0 على إيفرت في المجموعة الأولى من مباراتهما النهائية. ^{[ 73 ]}

أكملت كينغ أيضًا التاج الثلاثي في ويمبلدون (بفوزها بألقاب الفردي، وزوجي السيدات، والزوجي المختلط في نفس العام)، لتصبح بذلك أول لاعبة، والوحيدة، التي تحقق هذا الإنجاز في ويمبلدون في العصر المفتوح. مع ذلك، لم تلعب كينغ ضد كورت في أي من البطولات السابقة. استؤنفت منافستهما في نهائي بطولة فيرجينيا سليمز في ناشفيل ، حيث فازت كورت للمرة الثالثة في أربع مباريات ضد كينغ عام 1973. (كانت هذه آخر مباراة فردية بينهما، حيث فازت كورت في 21 مباراة وكينغ في 13 من أصل 34 مباراة). بعد ثلاثة أسابيع، في بطولة أمريكا المفتوحة ، انسحبت كينغ من مباراتها في الدور الرابع ضد جولي هيلدمان بسبب المرض ^{[ 74 ]} ومعاناتها من الحرارة والرطوبة الخانقة. عندما اشتكت هيلدمان لحكم المباراة من أن كينغ تستغرق وقتًا طويلاً بين الأشواط، يُقال إن كينغ قالت لهيلدمان: "إذا كنتِ تريدين المباراة بشدة، فلكِ ذلك!" ^{[ 75 ]} أُقيمت مباراة "معركة الجنسين" ضد بوبي ريغز في منتصف بطولة فيرجينيا سليمز في هيوستن. فازت كينغ بمباراتيها في الجولتين الأولى والثانية قبل ثلاثة أيام من مواجهة ريغز، ثم هزمته، وفازت في مباراة ربع النهائي في اليوم التالي لمباراة ريغز، ثم خسرت في اليوم التالي أمام كاسالس في نصف النهائي بنتيجة 7-6 و6-1. ووفقًا لكينغ، "لم يكن لديّ ما أقدمه". ^{[ 76 ]} وفي نهاية العام، فازت كينغ ببطولات في فينيكس وهاواي وطوكيو، وحصلت على المركز الثاني في بالتيمور .

معركة الجنسين

في عام 1973، هزم كينغ بوبي ريغز في مباراة استعراضية، وفاز بمبلغ 100,000 دولار (707,000 دولار بأسعار عام 2024 ^{[ 77 ]} ).

كان ريغز من أبرز لاعبي التنس في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، سواءً على مستوى الهواة أو المحترفين. فاز بلقب فردي الرجال في بطولة ويمبلدون عام 1939، واعتُبر المصنف الأول عالميًا في أعوام 1941 و1946 و1947. بعد ذلك، أصبح لاعبًا استعراضيًا، كما وصف نفسه، يشارك في مباريات تحدٍّ ترويجية. زعم أن مستوى لاعبات التنس أقل بكثير من مستوى الرجال، لدرجة أن لاعبًا في الخامسة والخمسين من عمره مثله قادر على هزيمة أفضل لاعبات التنس في ذلك الوقت، فتحدى مارغريت كورت وهزمها بنتيجة 6-2 و6-1. كينغ، التي كانت ترفض تحديات ريغز سابقًا، قبلت عرضًا ماليًا مغريًا لمواجهته مقابل 100 ألف دولار في مباراة حاسمة. كانت كينغ تعتقد سابقًا أنه لا فائدة تُذكر لجولتها في حال قبولها تحدي ريغز، لكن هزيمة كورت غيّرت رأيها. صرح كينغ لاحقًا: "تغير كل شيء عندما هزم مارغريت، إحدى أفضل لاعبات التنس، وربما أكثرهن قوة بدنية على الإطلاق. الآن أصبح لدينا ما نثبته. لم يكن الأمر يتعلق بكبريائي أو سمعتي فحسب. تخيلت أن جولتنا قد تكون مهددة أو قد تختفي، وأن قانون المساواة في الحقوق (Title IX) قد يتضرر، وأن العديد من القضايا التي كنا لا نزال نعمل من أجلها - بدءًا من المساواة في الجوائز المالية والمعاملة العادلة - ستتعثر." ^{[ 78 ]}

أُقيمت مباراة ريغز وكينغ، التي لُقّبت بـ"معركة الجنسين"، في ملعب أسترودوم بمدينة هيوستن بولاية تكساس في 20 سبتمبر 1973. وحظيت المباراة بتغطية إعلامية واسعة. أمام 30,492 متفرجًا، وجمهور تلفزيوني يُقدّر بنحو 50 مليون شخص في الولايات المتحدة، و90 مليونًا في 37 دولة، فازت كينغ، البالغة من العمر 29 عامًا، على ريغز، البالغة من العمر 55 عامًا، بنتيجة 6-4، 6-3، 6-3. وتُعتبر هذه المباراة حدثًا هامًا في تعزيز مكانة رياضة التنس النسائية وزيادة تقديرها واحترامها. في مقابلة مع الكاتبة والمصورة لين جيلبرت لكتابها "شغف خاص: محادثات مع نساء شكلن عصرنا" ، قالت كينغ: "اعتقدتُ أن خسارتي لتلك المباراة ستؤخرنا خمسين عامًا إلى الوراء. كان ذلك سيدمر جولة السيدات ويؤثر على ثقة جميع النساء بأنفسهن"، ^{[ 79 ]} وأضافت: "لم يكن الفوز على رجل يبلغ من العمر 55 عامًا أمرًا مثيرًا بالنسبة لي. بل كانت الإثارة تكمن في تعريف الكثير من الناس الجدد برياضة التنس". ^{[ 80 ]}

1974

فازت كينغ بخمس من أول سبع بطولات شاركت فيها عام 1974. فازت ببطولة فيرجينيا سليمز في سان فرانسيسكو، متغلبةً على نانسي ريتشي غونتر في نصف النهائي وكريس إيفرت في النهائي. وفي الأسبوع التالي في إنديان ويلز، كاليفورنيا ، تغلبت كينغ مجددًا على غونتر في نصف النهائي، لكنها خسرت أمام إيفرت في النهائي. ثم فازت كينغ ببطولات في فيرفاكس، فيرجينيا ، وديترويت قبل أن تخسر مباراة نصف النهائي أمام فيرجينيا ويد في شيكاغو. فازت كينغ بالبطولتين اللتين شاركت فيهما في مارس، متغلبةً على غونتر في نهائي أكرون، أوهايو ، وعلى إيفرت في نهائي بطولة الولايات المتحدة الأمريكية للتنس داخل الصالات . ثم فاجأت أولغا موروزوفا كينغ في بطولتيها التاليتين، في فيلادلفيا في النهائي وفي ويمبلدون في ربع النهائي بنتيجة 7-5 و6-2. بعد ذلك، لم تلعب كينغ أي مباراة في جولة المحترفين حتى بطولة الولايات المتحدة المفتوحة ، حيث فازت بلقبها الفردي الرابع والثالث في السنوات الأربع الأخيرة. تغلبت على روزماري كاسالس في ربع النهائي بثلاث مجموعات متتالية، وثأرت في نصف النهائي لهزيمتها أمام جولي هيلدمان في العام السابق، وفازت بصعوبة على إيفون غولاغونغ في النهائي. لم تصل كينغ إلى نهائي أي بطولة خلال ما تبقى من العام، حيث خسرت أمام هيلدمان في نصف نهائي أورلاندو ، وويد في نصف نهائي فينيكس، وغولاغونغ في نصف نهائي بطولة فيرجينيا سليمز الختامية للجولة في لوس أنجلوس.

1975

في عام 1975، لعبت كينغ مباريات الفردي لنصف العام فقط، حيث اعتزلت (مؤقتًا، كما اتضح) منافسات الفردي في البطولات مباشرة بعد فوزها بلقبها السادس في بطولة ويمبلدون للفردي.

بدأت العام في سان فرانسيسكو، حيث تغلبت على فرانسواز دور وفيرجينيا ويد قبل أن تخسر أمام كريس إيفرت في النهائي. في الأسبوع التالي، فازت كينغ ببطولة ساراسوتا، فلوريدا ، متغلبة على إيفرت في النهائي بنتيجة 6-3، 6-2. قالت إيفرت مباشرة بعد المباراة النهائية، التي كانت مباراتها الثالثة عشرة مع كينغ في مسيرتها: "أعتقد أن هذا أفضل أداء قدمته بيلي جين على الإطلاق. لقد سددت بعض الضربات الرائعة لكنها ظلت ترتد نحوي." ^{[ 81 ]} وبالنظر إلى تلك المباراة، قالت كينغ: "ربما لعبت بشكل جيد للغاية لأنني كنت مضطرة لذلك، من أجل المال. من الإحباط يولد الإبداع. أليس كذلك؟" ^{[ 82 ]} بعد شهرين، هزمت ويد كينغ في نصف نهائي بطولة فيلادلفيا. في بطولة أوستن، تكساس ، في أبريل، تغلبت كينغ على إيفون غولاغونغ بنتيجة 6-1، 6-3 قبل أن تخسر أمام إيفرت في النهائي. وبينما كانت كينغ ترسل للفوز بالمباراة عند النتيجة 6-5 في المجموعة الثالثة، صدر قرار تحكيمي مثير للجدل لصالح إيفرت. قالت كينغ بعد المباراة إنها تعرضت للغش وخسرت المباراة، وإنها لم تشعر بالغضب الشديد حيال أي مباراة من قبل. ^{[ 83 ]}

شاركت كينغ في بطولة واحدة فقط من البطولات التحضيرية لبطولة ويمبلدون، حيث تغلبت على أولغا موروزوفا في نصف نهائي إيستبورن قبل أن تخسر أمام وايد في النهائي. وبعد أن احتلت المركز الثالث في ويمبلدون، تغلبت كينغ على موروزوفا، المصنفة السابعة، في ربع النهائي (6-3، 6-3)، ثم على إيفرت، المصنفة الأولى، في نصف النهائي (2-6، 6-2، 6-3) بعد أن كانت متأخرة 3-0 (40-15) في المجموعة الأخيرة. ^{[ 84 ]} عزت إيفرت خسارتها في نصف النهائي إلى فقدانها التركيز عندما رأت جيمي كونورز ، خطيبها السابق، يرافق سوزان جورج إلى الملعب الرئيسي. لكن كينغ تعتقد أن المباراة انقلبت لصالحها لأنها خططت واستعدت تمامًا لبطولة ويمبلدون في ذلك العام، وقالت لنفسها عندما كانت على وشك الهزيمة: "يا بيلي جين، هذا أمر سخيف. لقد دفعتِ الثمن. لأول مرة، نظرتِ إلى الأمام. كان من المفترض أن تفوزي. استعدي جيدًا." ^{[ 84 ]} ثم هزمت كينغ المصنفة الرابعة غولاغونغ كولي في ثاني أكبر نهائي نسائي من حيث الفارق في تاريخ بطولة ويمبلدون (6-0، 6-1). وصفت كينغ أداءها بأنه "مباراة شبه مثالية" وقالت لوسائل الإعلام: "لن أعود أبدًا". ^{[ 85 ]}

السنوات اللاحقة: 1976–1990

1976

باستثناء خمس مباريات فردية في كأس الاتحاد فازت بها بثلاث مجموعات متتالية في أغسطس، لم تلعب كينغ سوى في منافسات الزوجي والزوجي المختلط من يناير إلى سبتمبر. وتقاسمت لقب الزوجي المختلط في بطولة أمريكا المفتوحة مع فيل دينت . وخسرت أمام ديان فرومهولتز باليسترات في كلتا بطولتي الفردي اللتين شاركت فيهما بقية العام. وبالنظر إلى الوراء، قالت كينغ: "أضعت عام 1976. بعد مشاهدة كريس إيفرت وإيفون [غولاجونغ] كولي تلعبان نهائي ويمبلدون ، تساءلت عما أفعله. لذا، ورغم سني والعمليات الجراحية، عادت السيدة العجوز...". ^{[ 86 ]} خضعت كينغ لعملية جراحية في الركبة للمرة الثالثة في 9 نوفمبر، ^{[ 87 ]} وهذه المرة في ركبتها اليمنى، ^{[ 88 ]} ولم تلعب بقية العام.

1977

أمضت كينغ الأشهر الثلاثة الأولى من العام في إعادة تأهيل ركبتها اليمنى بعد خضوعها لعملية جراحية في نوفمبر 1976. ^{[ 89 ]}

في مارس 1977، طلبت كينغ من رابطة محترفات التنس (WTA) منحها بطاقة دعوة للمشاركة في بطولة فيرجينيا سليمز التي تضم ثماني لاعبات، والتي أقيمت في ماديسون سكوير غاردن بمدينة نيويورك. وكانت مارغريت كورت، التي احتلت المركز السادس في قائمة نقاط فيرجينيا سليمز، قد اعتزلت اللعب بسبب حملها الرابع، وبالتالي لم تتأهل للبطولة لعدم مشاركتها في عدد كافٍ من بطولات فيرجينيا سليمز قبل البطولة. وقد أدى ذلك إلى شغور مقعد في القرعة، ملأته رابطة محترفات التنس بميما ياوشوفيتش . بعد ذلك، قررت كينغ المشاركة في بطولة كأس ليونيل في سان أنطونيو ، تكساس، الأمر الذي انتقدته رابطة محترفات التنس بشدة لأن منظمي البطولة هناك سمحوا لرينيه ريتشاردز ، وهي لاعبة متحولة جنسيًا ، بالمشاركة. ^{[ 90 ]} وانتقدت كل من كريس إيفرت ومارتينا نافراتيلوفا وبيتي ستوف (رئيسة رابطة محترفات التنس) قرار كينغ بسبب وضع ريتشاردز غير المحسوم والمثير للجدل في جولة التنس النسائية. أعربت إيفرت عن خيبة أملها من كينغ، وقالت إنه إلى حين حسم وضع ريتشاردز، "يجب على جميع اللاعبات التكاتف". وقالت نافراتيلوفا: "بيلي جين فتاة سيئة تتذمر. لقد اتخذت قرارًا خاطئًا. إنها غاضبة لأنها لم تحصل على ما تريد". وقال ستوف إنه لو أرادت كينغ المنافسة، "فهناك الكثير من الرجال هنا كان بإمكانها اللعب معهم. لم يكن عليها اختيار بطولة "مُتنازع عليها". ^{[ 91 ]} وقد جرت قرعة سان أنطونيو على أن تلعب كينغ ضد ريتشاردز في نصف النهائي، ولكن ريتشاردز خسرت في ربع النهائي. وفي النهاية، فازت كينغ بالبطولة.

في بطولة كأس فاميلي سيركل على الملاعب الترابية أواخر مارس، لعبت كينغ للمرة الأخيرة ضد منافستها اللدودة نانسي ريتشي غونتر في الدور الأول، وفازت بنتيجة 6-0، 7-6، 6-2. وفي الدور الثاني، تغلبت على لاعبة أخرى متخصصة في الملاعب الترابية، فيرجينيا روزيتشي ، قبل أن تفوز بشوط واحد فقط على إيفرت في المباراة النهائية.

في بطولة ويمبلدون ، وخلال الدور الثالث، واجهت كينغ ماريا بوينو للمرة الأخيرة، وفازت بنتيجة 6-2 و7-5. وفي ربع النهائي، هزمت إيفرت كينغ للمرة الأولى في إحدى بطولات الجراند سلام الفردية، وللمرة الأولى على الملاعب العشبية، بنتيجة 6-1 و6-2 في 46 دقيقة فقط. صرّحت إيفرت بأنها أفضل مباراة لعبتها على الملاعب العشبية حتى ذلك الحين في مسيرتها، ^{[ 92 ]} وقالت كينغ: "لا أعذار. دعونا ننسى الركبتين والكاحلين وأصابع القدم، وكل شيء آخر. لقد لعبت تنسًا رائعًا. لا أعتقد أن العديد من اللاعبات كنّ ليتمكنّ من هزيمتها اليوم." ^{[ 93 ]} كما صرّحت كينغ بعد المباراة: "ربما أكون سعيدة بكوني المصنفة الثامنة بدلًا من الأولى. في هذه المرحلة، مجرد اللعب، هذا يكفيني." ^{[ 94 ]} لكن عندما سُئلت كينغ عن الاعتزال، قالت: "الاعتزال؟ ترك بطولات التنس؟ هل تمزحون؟ هذا يعني فقط أن أمامي الكثير من العمل. عليّ أن أجعل نفسي قويةً للمباريات... ذهنيًا وجسديًا. عليّ أن أبذل قصارى جهدي خلال الأشهر الستة القادمة. إنها عملية طويلة وشاقة. سأعاني. لكنني سأعود." ^{[ 95 ]} شهدت بطولة ويمبلدون 1977 حدثًا تاريخيًا صغيرًا، إذ كانت المرة الأولى التي تتنافس فيها كينغ في البطولة دون أن تصل إلى النهائي. فمنذ ظهورها الأول عام 1961 وحتى عام 1976، لعبت في نهائي إحدى بطولات التنس النسائية الثلاث كل عام. ولعلّ في ذلك مفارقة، فبصفتها بطلة ويمبلدون صاحبة أكبر عدد من الألقاب في تاريخها، كانت البطولة تحتفل بمرور مئة عام على تأسيسها في العام الذي فشلت فيه كينغ في الوصول إلى النهائي لأول مرة. كانت السنتان الوحيدتان الأخريان اللتان شاركت فيهما في البطولة ولم تصل إلى النهائي هما عامي 1980 و1982. وخلال مسيرتها الكاملة في بطولة ويمبلدون التي امتدت لـ22 بطولة، لم تفشل كينغ قط في الوصول إلى الدور نصف النهائي في بطولة واحدة على الأقل كل عام. ^{[ 96 ]}

كررت إيفرت فوزها على كينغ في ربع نهائي بطولة ويمبلدون في بطولة أمريكا المفتوحة على الملاعب الترابية ، بنتيجة 6-2 و6-0. دفعت هذه الخسارة كينغ للقول: "يجب أن أستعيد مستواي بحلول أكتوبر أو نوفمبر، وإلا سأضطر لاتخاذ قرارات مصيرية. لست في العشرين من عمري، ولا يمكنني ببساطة تغيير أسلوب لعبي. لم أشعر بألم في ركبتي إلا في الأسابيع الأربعة الماضية. لكن إذا استمريت في استخدام ذلك كذريعة، فلا يجب أن ألعب." ^{[ 97 ]}

خلال ما تبقى من العام، بلغ سجل كينغ 31 فوزًا مقابل 3 هزائم، حيث خسرت أمام إيفرت، وديان فرومهولتز باليسترات، وميشيل تايلر فقط . فازت كينغ بخمس من البطولات الثماني التي شاركت فيها، بالإضافة إلى مباراتيها في كأس وايتمان. هزمت نافراتيلوفا في جميع مبارياتها الأربع ضدها، بما في ذلك ثلاث مرات في ثلاثة أسابيع متتالية، كما تغلبت على بطلة ويمبلدون، فيرجينيا ويد، مرتين. ابتداءً من 26 سبتمبر، لعبت كينغ سبعة أسابيع متتالية. خسرت أمام تايلر في الدور الثاني في بالم هاربور، فلوريدا ، وأمام فرومهولتز باليسترات في نصف نهائي أتلانتا . ثم فازت بثلاث بطولات على الملاعب الصلبة في ثلاثة أسابيع متتالية. هزمت نافراتيلوفا وويندي تورنبول لتفوز في فينيكس، حيث خسرت أربع نقاط فقط أمام تورنبول في المجموعة الثالثة من المباراة النهائية. ^{[ 98 ]} في الأسبوع التالي، هزمت نافراتيلوفا، وفرومهولتز باليسترات، وستوف، وصيفة ويمبلدون، لتفوز في ساو باولو . في الأسبوع الثالث، تغلبت على روزيتشي وستوف وجانيت نيوبيري رايت لتفوز ببطولة سان خوان. وفي نوفمبر، أنهت إيفرت سلسلة انتصارات كينغ التي بلغت 18 مباراة في نهائي بطولة كولجيت سيريز في ميشن هيلز، كاليفورنيا . ثم فازت كينغ بمبارياتها في كأس وايتمان، وتغلبت على نافراتيلوفا لتفوز بالبطولة في اليابان، وهزمت وايد لتفوز بكأس بريمار في لندن. وقالت كينغ: "لم يسبق لي أن حققت سلسلة انتصارات كهذه، حتى في السنوات التي كنت فيها بطلة ويمبلدون. أشعر الآن، وأنا في الرابعة والثلاثين من عمري، أنني أكثر لياقة مما كنت عليه في الرابعة والعشرين." ^{[ 99 ]}

1978

لعبت كينغ عشر بطولات فردية خلال النصف الأول من عام 1978، واقتصرت مشاركتها على الزوجي بعد بطولة ويمبلدون.

في بداية العام، حلت كينغ في المركز الثاني في هيوستن وكانساس سيتي (حيث خسرت أمام مارتينا نافراتيلوفا في كلتيهما) وفي فيلادلفيا (حيث خسرت أمام كريس إيفرت). وفي بطولة فيرجينيا سليمز، خسرت كينغ مباراتها الأولى في دور المجموعات أمام فيرجينيا ويد، وانسحبت من مباراتيها المتبقيتين في دور المجموعات بسبب إصابة في ساقها تعرضت لها خلال المباراة الأولى.

في بطولة ويمبلدون ، لعبت كينغ وهي تعاني من نتوء مؤلم في كعب قدمها اليسرى، وخسرت أمام إيفرت في ربع النهائي للعام الثاني على التوالي بنتيجة 6-3، 3-6، 6-2. كانت المباراة متكافئة في المجموعة الثالثة، حيث كانت كينغ تُرسل والنتيجة 2-3 (40-0) قبل أن تفوز إيفرت بخمس نقاط متتالية لتكسر إرسالها. لم تفز كينغ سوى بنقطتين فقط خلال الشوطين الأخيرين. وقالت كينغ بعد المباراة: "لا أعتقد أن حركتي جيدة، وهذا ما أحتاجه للفوز عليها. إنها [إيفرت] تُرهقك جسديًا ما لم تتمكني من مجاراتها. أشعر بخيبة أمل كبيرة. كنت أرغب حقًا في اللعب بشكل جيد، لكنني لم أستطع بسبب إصابة كعبي." ^{[ 100 ]} وخسرت كينغ وشريكها راي رافلز في نهائي الزوجي المختلط بثلاث مجموعات متتالية.

تعاونت كينغ مع نافراتيلوفا للفوز بلقب زوجي السيدات في بطولة أمريكا المفتوحة، وهو لقبها الرابع في هذه البطولة، ولقبها الرابع عشر في بطولات الجراند سلام لزوجي السيدات إجمالاً. وفي نهاية العام، لم تُهزم كينغ في خمس مباريات زوجية (أربع مع إيفرت وواحدة مع روزماري كاسالز) حيث فاز المنتخب الأمريكي بكأس الاتحاد في ملبورن، أستراليا. كما تعاونت مع تريسي أوستن في كأس وايتمان عام 1978 ضد بريطانيا العظمى، وتغلبتا على آن هوبز وسو مابين في سلسلة من سبع مباريات، على الرغم من خسارة الولايات المتحدة للكأس بنتيجة 3-4. خلال منافسات كأس الاتحاد، لمّحت كينغ إلى اعتزالها المشاركة في بطولات الفردي الكبرى مستقبلاً، وقالت إنها "سئمت من العمليات الجراحية المتكررة" في محاولة لاستعادة لياقتها البدنية للمشاركة في تلك البطولات. ^{[ 101 ]} ومع ذلك، خضعت كينغ لعملية جراحية في قدمها في 22 ديسمبر في محاولة لاستعادة قدرتها على الحركة والعودة إلى جولات التنس. ^{[ 102 ]}

1979

خلال النصف الأول من عام 1979، لم تلعب كينغ سوى حدث واحد - الزوجي في مباراة كأس الاتحاد ضد إسبانيا - بسبب جراحة كبيرة في قدمها اليسرى خلال ديسمبر 1978.

عادت كينغ إلى منافسات الفردي في بطولة تشيتشستر التحضيرية لبطولة ويمبلدون . تغلبت على حاملة لقب ويمبلدون، مارتينا نافراتيلوفا، في مباراة ربع نهائي استمرت 48 دقيقة بنتيجة 6-1، 6-2 ^{[ 103 ]} قبل أن تخسر أمام إيفون غولاغونغ كولي في نصف النهائي بنتيجة 1-6، 6-4، 10-8. وبعد أن كانت مصنفة سابعة في ويمبلدون ، تغلبت كينغ على هانا ماندليكوفا في الدور الرابع قبل أن تخسر الأشواط الستة الأخيرة ^{[ 104 ]} من مباراة ربع النهائي أمام المصنفة الرابعة تريسي أوستن بنتيجة 6-4، 6-7 (5)، 6-2. وشاركت كينغ مع نافراتيلوفا في ويمبلدون لتفوز بلقبها العشرين والأخير في البطولة، محطمةً بذلك الرقم القياسي الذي سجلته إليزابيث رايان بـ19 لقبًا في ويمبلدون، وذلك بعد يوم واحد فقط من انهيار رايان ووفاتها في ويمبلدون. ^{[ 105 ]}

في بطولة أمريكا المفتوحة ، وصلت كينغ، المصنفة التاسعة، إلى ربع النهائي دون خسارة أي مجموعة، حيث فاجأت المصنفة الرابعة، فيرجينيا ويد، بفوزها عليها بنتيجة 6-3، 7-6 (4). ثم واجهت في نصف النهائي حاملة اللقب أربع مرات والمصنفة الأولى، كريس إيفرت؛ إلا أن إصابة في رقبة كينغ، التي تعرضت لها أثناء عناق حار مع صديقة لها في اليوم السابق للمباراة، أعاقت أداء كينغ، ففازت إيفرت بنتيجة 6-1، 6-0، بما في ذلك الأشواط الأحد عشر الأخيرة و48 نقطة من أصل 63 نقطة. ^{[ 106 ]} كان هذا الفوز الثامن على التوالي لإيفرت على كينغ، حيث لم تخسر إيفرت خلال تلك المباريات سوى مجموعة واحدة و31 شوطًا، وفازت بأربع مجموعات بنتيجة 6-0. ^{[ 106 ]} وقالت إيفرت بعد المباراة: "أشعر بثقة كبيرة عندما ألعب ضدها". ^{[ 106 ]}

في الأسبوع التالي في طوكيو، فازت كينغ بأول لقب فردي لها منذ عامين تقريبًا، متغلبةً على غولاغونغ كولي في المباراة النهائية. وفي نوفمبر في ستوكهولم، هزمت كينغ بيتي ستوف في المباراة النهائية بعد أن فقدت ستوف تركيزها أثناء إرسالها لحسم المباراة بنتيجة 5-4 في المجموعة الثالثة. ^{[ 107 ]} بعد ثلاثة أسابيع في برايتون، خسرت كينغ مباراة نصف النهائي أمام نافراتيلوفا بنتيجة 7-5، 0-6، 7-6 (3) بعد أن كانت كينغ متقدمة بنتيجة 6-5 في المجموعة الثالثة. ^{[ 108 ]} أنهت كينغ العام بخسارة في ربع النهائي في ملبورن (ليس في بطولة أستراليا المفتوحة)، وخسارة في الدور الثاني في سيدني، وخسارة في نصف النهائي بثلاث مجموعات أمام أوستن في طوكيو.

1980–1981

فازت كينغ بالبطولة التي أقيمت في هيوستن والتي بدأت في فبراير، منهيةً سلسلة انتصارات مارتينا نافراتيلوفا التي بلغت 28 مباراة في المباراة النهائية التي حُسمت بمجموعتين متتاليتين. ^{[ 109 ]}

في بطولة آفون الختامية لسلسلة الشتاء في مارس، تغلبت كينغ على فيرجينيا ويد في مباراتها الأولى في دور المجموعات بنتيجة 6-1 و6-3. بعد أن حافظت ويد على إرسالها دون خسارة أي نقطة في بداية المباراة، فازت كينغ بتسعة أشواط متتالية ولم تخسر سوى تسع نقاط خلال تلك الأشواط. ^{[ 109 ]} ثم خسرت كينغ مباراتها الثانية في دور المجموعات أمام نافراتيلوفا، وتغلبت على ويندي تورنبول في مباراة إقصائية، قبل أن تخسر أمام تريسي أوستن في نصف النهائي.

شاركت كينغ في بطولة فرنسا المفتوحة عام 1980، وهي أول مشاركة لها منذ فوزها بالبطولة عام 1972 وإكمالها سلسلة بطولات الجراند سلام الفردية. ^{[ 110 ]} كانت المصنفة الثانية، لكنها خسرت في ربع النهائي أمام المصنفة الخامسة الأسترالية ديان فرومهولتز باليسترات. ^[¹¹¹^]

في بطولة ويمبلدون ، تغلبت كينغ على بام شرايفر في مباراة الدور الرابع التي استمرت ساعتين وأربعين دقيقة، بعد أن أنقذت كينغ نقطة حاسمة في المجموعة الثانية، وعادت من تأخرها بنتيجة 4-2 (40-0) في المجموعة الثالثة بينما كانت شرايفر تُرسل. ^{[ 112 ]} وفي مباراة ربع النهائي التي استغرقت يومين، خسرت كينغ أمام حاملة اللقب مرتين والمصنفة الأولى نافراتيلوفا بنتيجة 7-6، 1-6، 10-8. تأخر بدء المباراة حتى وقت متأخر من بعد الظهر بسبب المطر. ولأنها كانت ترتدي نظارة، وافقت كينغ على بدء المباراة حينها بشرط أن يقوم مسؤولو البطولة بتعليقها فورًا في حال عودة المطر. خلال المجموعة الأولى، بدأ الرذاذ بالهطول، إلا أن حكم الكرسي رفض تعليق المباراة. تقدمت كينغ في الشوط الفاصل بنتيجة 5-1 قبل أن تعود نافراتيلوفا للفوز بالمجموعة، وعندها وافق الحكم على تعليق المباراة. عند استئناف المباراة في اليوم التالي، فازت كينغ بـ 20 نقطة من أصل 23 نقطة لتتقدم 5-0 في المجموعة الثانية، ولم تخسر سوى سبع نقاط فقط، لتفوز بالمجموعة في 17 دقيقة. في المجموعة الثالثة، كسرت نافراتيلوفا إرسال كينغ لتتقدم 2-0، قبل أن تكسر كينغ إرسالها مرتين، ثم أرسلت لحسم المباراة عند النتيجة 6-5. ارتكبت كينغ أربعة أخطاء في الكرات الطائرة، مما مكّن نافراتيلوفا من كسر إرسالها بسهولة والتعادل في المباراة. أنقذت كينغ ثلاث نقاط حاسمة عندما كانت النتيجة 6-7، وثلاث نقاط أخرى عندما كانت النتيجة 7-8. خلال فترة الاستراحة بين الأشواط عند النتيجة 8-9، انكسرت نظارة كينغ لأول مرة في مسيرتها. كان لديها نظارة احتياطية، لكنها لم تكن مريحة. أنقذت كينغ نقطتين حاسمتين قبل أن تكسر نافراتيلوفا إرسالها لتفوز بالمباراة. قالت كينغ: "أعتقد أن هذه المباراة قد تكون الوحيدة في مسيرتي التي كنت سأفوز بها لو لم أعانِ من ضعف النظر". ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}

تعاونت كينغ مع نافراتيلوفا للفوز بلقبها التاسع والثلاثين والأخير في البطولات الأربع الكبرى في بطولة أمريكا المفتوحة. بعد ذلك، قررت نافراتيلوفا البحث عن شريكة جديدة في الزوجي، وبدأت اللعب مع شرايفر، لكنها رفضت مناقشة هذا التغيير مباشرةً مع كينغ. وفي ربيع عام ١٩٨١، واجهت كينغ نافراتيلوفا، حيث يُقال إنها قالت لها: "قولي لي إنني كبيرة في السن... لكن قولي لي شيئًا". رفضت نافراتيلوفا الحديث عن الأمر. ^{[ ١١٦ ]}

خضع كينغ لعملية جراحية بسيطة في الركبة في 14 نوفمبر في سان فرانسيسكو لإزالة الالتصاقات والغضروف. ^{[ 117 ]}

1982–1983

في عام ١٩٨٢، بدأت كينغ عودتها القوية، ففازت ببطولة إيدجباستون كاب في برمنغهام، وهي بطولة تحضيرية لبطولة ويمبلدون ، محققةً بذلك أول لقب فردي لها منذ أكثر من عامين. كانت كينغ تبلغ من العمر ٣٨ عامًا آنذاك، وكانت المصنفة الثانية عشرة في بطولة ويمبلدون . في مباراتها في الدور الثالث ضد تانيا هارفورد من جنوب إفريقيا، كانت كينغ متأخرة بنتيجة ٧-٥، ٥-٤ (٤٠-٠) قبل أن يُلغي الحكم ضربة هارفورد التي بدت فائزة، وهو ما احتجت عليه اللاعبة الجنوب أفريقية بشدة. ثم أنقذت كينغ نقطتي المباراة التاليتين ^{[ ١١٨ ]} لتفوز بالمجموعة الثانية بنتيجة ٧-٦ (٢)، ثم بالمجموعة الثالثة بنتيجة ٦-٣. قالت كينغ في مؤتمرها الصحفي بعد المباراة: "لا أتذكر آخر مرة كنت فيها قريبة جدًا من الهزيمة وفزت. عندما كنت متأخرة بنتيجة 4-5 و0-40، قلت لنفسي: 'لقد قضيت هنا 21 عامًا، لذا استغلي هذه الخبرة وتمسكي بالفوز. ' " ^{[ 119 ]} في الدور الرابع، فاجأت كينغ المصنفة السادسة الأسترالية ويندي تورنبول بفوزها بثلاث مجموعات متتالية. ثم فاجأت كينغ المصنفة الثالثة تريسي أوستن في ربع النهائي بنتيجة 3-6، 6-4، 6-2 لتصبح أكبر لاعبة تصل إلى نصف نهائي ويمبلدون منذ دوروثيا دوغلاس لامبرت تشامبرز عام 1920. كان هذا أول فوز لكينغ على أوستن في مسيرتها الاحترافية بعد خمس هزائم، وقد قلب بذلك نتيجة مباراتهما في ربع نهائي ويمبلدون عام 1979. قالت كينغ في مؤتمرها الصحفي بعد المباراة: "اليوم، نظرت إلى لوحة النتائج عندما كنت متقدمة 2-0 في المجموعة الثالثة، وبدا لي الرقم '2' يكبر أكثر فأكثر. في عام 1979، عندما كنت متقدمة 2-0 في نفس المرحلة، كنت متعبة ولم يتبق لدي أي طاقة. لكنني اليوم شعرت بتحسن كبير وكنت في حالة ذهنية رائعة." ^{[ 120 ]} بعد يومين، في الدور نصف النهائي، الذي كان المباراة رقم 250 لكينغ في مسيرتها في ويمبلدون في فردي السيدات، وزوجي السيدات، والزوجي المختلط، ^{[ 121 ]} هزمت المصنفة الثانية كريس إيفرت كينغ في نقطة المباراة الخامسة بنتيجة 7-6 (4)، 2-6، 6-3. كانت كينغ متأخرة بمجموعة و2-1 في المجموعة الثانية قبل أن تفوز بخمسة أشواط متتالية لتعادل المباراة. ^{[ 122 ]} أوضحت كينغ أنها خسرت المباراة في المجموعة الأولى في الواقع بسبب فشلها في استغلال فرص كسر الإرسال عند النتيجة 15-40 في الشوطين الثاني والرابع. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} بعد أن بدأ العام وهو متقاعد، أنهى كينغ عام 1982 في المركز 14 على مستوى العالم.

في عام ١٩٨٣، وصلت إلى الدور نصف النهائي في مشاركتها الأخيرة في بطولة ويمبلدون ، وخسرت أمام أندريا ياغر بنتيجة ٦-١، ٦-١ بعد فوزها على كاثي جوردان في ربع النهائي، وويندي تورنبول المصنفة السابعة في الدور الرابع، وروز ماري كاسالز، شريكتها في الزوجي لسنوات طويلة، في الدور الثالث. وتدّعي ياغر أنها كانت متحمسة للغاية لهزيمة كينغ لأن كينغ كانت قد هزمت تورنبول، وهي لاعبة مفضلة لدى ياغر، ولأن كينغ رفضت منشفة من أحد المساعدين قبل مباراتها مع ياغر مباشرة، موضحة: "لن أتعرق في هذه المباراة".

أصبحت كينغ أكبر لاعبة في رابطة محترفات التنس تفوز ببطولة فردية عندما فازت ببطولة إيدجباستون على الملاعب العشبية في برمنغهام عن عمر يناهز 39 عامًا و7 أشهر و23 يومًا، بعد فوزها بثلاث مجموعات متتالية في المباراة النهائية على أليسيا مولتون . ^{[ 125 ]} وحافظت على رصيدها البالغ 20 لقبًا في ويمبلدون عندما شاركت مع ستيف دينتون ، المصنفين الأولين في الزوجي المختلط ، وخسرا بنتيجة 6-7 (5-7)، 7-6 (7-5)، 7-5 أمام جون لويد وويندي تورنبول في المباراة النهائية، وكانت كينغ اللاعبة الوحيدة التي خسرت إرسالها في الشوط الأخير. وفي مشاركتها الأخيرة في بطولة أمريكا المفتوحة في وقت لاحق من عام 1983، لم تلعب كينغ في منافسات الفردي، بل شاركت مع شارون والش في منافسات الزوجي للسيدات ، ووصلتا إلى الدور نصف النهائي، ومع تري والتكي في منافسات الزوجي المختلط ، وخسرتا في الدور الثاني. كانت آخر مباراة فردية رسمية في مسيرة كينغ هي خسارته في الدور الثاني أمام كاثرين تانفييه في بطولة أستراليا المفتوحة عام 1983 .

من عام 1984 حتى الآن

لعبت كينغ مباريات الزوجي بشكل متقطع من عام 1984 إلى عام 1990. كانت هي وفيجاي أمريتراج مصنفين سادسًا في بطولة ويمبلدون للزوجي المختلط عام 1984 ، لكنهما انسحبا قبل بدء البطولة. اعتزلت كينغ اللعب التنافسي في الزوجي في مارس 1990. في آخر مباراة تنافسية لها في الزوجي، خسرت كينغ وشريكتها، جينيفر كابرياتي ، مباراة الدور الثاني أمام بريندا شولتز-مكارثي وأندريا تيميسفاري بنتيجة 6-3 و6-2 في بطولة فيرجينيا سليمز في فلوريدا.

أصبحت كينغ قائدة فريق الولايات المتحدة في كأس الاتحاد ومدربة فريق التنس الأولمبي للسيدات. قادت الولايات المتحدة للفوز ببطولة كأس الاتحاد عام 1996 وساعدت ليندسي دافنبورت وجيجي فرنانديز وماري جو فرنانديز على الفوز بالميداليات الذهبية الأولمبية.

في عام ٢٠٠٢، استبعدت كينغ كابرياتي من فريق كأس الاتحاد، مُعللةً ذلك بانتهاكها لقواعد تمنع اصطحاب المدربين الشخصيين والتدرب معهم. ^{[ ١٢٦ ]} انقسمت الآراء بشدة، حيث أيّد الكثيرون قرار كينغ، بينما رأى آخرون أن العقوبة قاسية للغاية، خاصةً بعد هزيمة مونيكا سيليش وليزا ريموند على يد النمساويتين باربرا شيت وباربرا شوارتز ، المصنفتين أدنى منها . وفي العام التالي، خلفت زينا غاريسون كينغ في منصب قائدة فريق كأس الاتحاد.

النشاط داخل مهنة التنس

تعويضات اللاعبين

قبل بداية العصر المفتوح في عام 1968، كان كينغ يكسب 100 دولار أمريكي أسبوعيًا كمدرب في ملعب المدرسة وطالب في جامعة ولاية كاليفورنيا في لوس أنجلوس عندما لا يلعب في بطولات التنس الكبرى. ^{[ 79 ]}

في عام 1967، انتقدت كينغ رابطة التنس الأمريكية (USLTA) في سلسلة من المؤتمرات الصحفية، مستنكرةً ما وصفته بممارسة الرابطة لـ"الاحتراف الزائف"، حيث كان يتم دفع مبالغ مالية للاعبين البارزين سرًا لضمان مشاركتهم في البطولات. جادلت كينغ بأن هذا فسادٌ يُبقي اللعبة حكرًا على فئة معينة. وسرعان ما أصبحت كينغ قوةً مؤثرةً في انفتاح رياضة التنس على الاحتراف. وقالت كينغ عن رياضة الهواة:

في أمريكا، لا يُنظر إلى لاعبي التنس كبشر. إذا كنتَ لاعب تنس، فأنتَ مزيج بين متسول وقريب زائر. لا تُحترم، بل تُتسامح معك. في إنجلترا، تُحترم كفنان. في أوروبا، أنتَ شخصية مرموقة. مانويل سانتانا يُكرّم من قِبل فرانكو . الملكة تقود التصفيق. كم مرة قُدّمتُ في البيت الأبيض ؟ تعمل طوال حياتك للفوز ببطولة ويمبلدون وفوريست هيلز، وكل ما يقوله الناس هو: "هذا جميل. ماذا ستفعل بحياتك الآن؟" لا يسألون ميكي مانتل هذا السؤال. أوقف 12 شخصًا في الشارع واسألهم من هو روي إيمرسون، سيعجزون عن الإجابة، لكنهم يعرفون لاعب الارتكاز الثالث لفريق رامز . أود أن أرى رياضة التنس تتخلص من صورتها النمطية "الضعيفة"، وأن أرى أحدهم يصرخ قائلاً: "اضربها يا أحمق!"، وأن تصبح لعبة لا تحتاج فيها إلى نظارة شمسية أو وشاح على بدلتك الرسمية لمشاهدتها. ^{[ 127 ]}

السعي لتحقيق المساواة بين الجنسين

مع بداية عصر التنس المفتوح، ناضلت كينغ من أجل المساواة في الجوائز المالية بين الرجال والسيدات. في عام ١٩٧١، طرح زوجها، لاري كينغ، فكرة تشكيل فريق نسائي من تسع لاعبات بدعم مالي من غلاديس هيلدمان، مؤسسة مجلة "وورلد تنس "، ورعاية جو كولمان، رئيس مجلس إدارة شركة "فيرجينيا سليمز ". أصبحت كينغ أول رياضية تربح أكثر من ١٠٠ ألف دولار أمريكي كجوائز مالية؛ ^[^١٢٨^] إلا أن التفاوتات استمرت. فازت كينغ ببطولة أمريكا المفتوحة عام ١٩٧٢، لكنها حصلت على ١٥ ألف دولار أمريكي أقل من بطل الرجال إيلي ناستاسي . وصرحت بأنها لن تشارك في العام التالي إذا لم تكن الجوائز المالية متساوية. في عام ١٩٧٣، أصبحت بطولة أمريكا المفتوحة أول بطولة كبرى تُقدم جوائز مالية متساوية للرجال والسيدات.

قادت كينغ جهود اللاعبات لدعم أول جولة احترافية لتنس السيدات في سبعينيات القرن الماضي، والتي عُرفت باسم "فيرجينيا سليمز"، أسستها غلاديس هيلدمان وموّلها جوزيف كولمان من شركة فيليب موريس . ^{[ 129 ]} وبمجرد انطلاق الجولة، عملت كينغ بلا كلل للترويج لها، على الرغم من عدم دعم العديد من اللاعبات البارزات الأخريات لها. "على مدى ثلاث سنوات، كانت لدينا جولتان، وبسبب سياسات حكوماتهن، اضطرت مارتينا نافراتيلوفا وأولغا موروزوفا للعب في الجولة الأخرى. أما كريس إيفرت ومارغريت كورت وفيرجينيا ويد، فقد تركن لنا زمام المبادرة، ولم يكنّ لطيفات معنا. إذا عدتِ إلى تصريحاتهن القديمة، ستجدين أنهن لعبن من أجل حب اللعبة، بينما لعبنا نحن من أجل المال. عندما حصلنا على الدعم والمال، كنا جميعًا نلعب معًا - أتساءل لماذا؟ حاولت ألا أغضب منهن. التسامح مهم. كان واجبنا أن نوحد صوتنا ونكسب تأييدهن." ^{[ 130 ]}

في عام 1973، أصبحت كينغ أول رئيسة لاتحاد لاعبات التنس المحترفات. وفي عام 1974، أسست مع زوجها لاري كينغ وجيم يورغنسن مجلة "وومن سبورتس" وأطلقت مؤسسة الرياضة النسائية. ^{[ 131 ]} وفي العام نفسه، انطلقت بطولة العالم للتنس للفرق ، التي أسسها لاري كينغ ودينيس مورفي وفرانك بارمان وجوردان كايزر. ^{[ 132 ]} وأصبحت مفوضة الدوري في عام 1982 ومالكة رئيسية فيه في عام 1984.

كينغ عضو في مجلس الأمناء الفخريين لمتحف الرياضة الأمريكي ، ^{[ 133 ]} الذي افتُتح عام 2008. ويضم المتحف مركز بيلي جين كينغ الدولي للرياضة النسائية، وهو قاعة مشاهير ومعرض شامل للرياضات النسائية. ^{[ 134 ]}

أنشطة أخرى

شارك زوج كينغ، لاري، في تأسيس بطولة العالم للتنس للفرق عام 1973 مع دينيس مورفي، وجوردان كايزر، وفريد بارمان، وانطلقت البطولة عام 1974. ^{[ 135 ]} استخدم الزوجان مدخراتهما لتنظيم بطولة تنس للفرق في قاعة أوكلاند كوليسيوم. ^{[ 135 ]} استمرت كينغ في دعم بطولة العالم للتنس للفرق لعقود، وانضمت لاحقًا إلى زوجها السابق، وشريكة حياتها إيلانا كلوس، والاتحاد الأمريكي للتنس. ^{[ 135 ]} في عام 2017، باعت كينغ حصتها الأكبر في البطولة إلى مارك إين وفريد لودي . تأسست بطولة العالم للتنس للفرق على فلسفتها في المساواة بين الجنسين، واستمرت في العمل لأكثر من 40 عامًا. ^{[ 136 ]}

في عام 1999، انتُخبت كينغ لعضوية مجلس إدارة شركة فيليب موريس ، الأمر الذي أثار بعض الانتقادات من جماعات مكافحة التبغ. ^{[ 137 ]} ولم تعد تشغل هذا المنصب.

اعتبارًا من عام 2012شاركت كينغ في مؤسسة الرياضة النسائية ومؤسسة إلتون جون لمكافحة الإيدز . ^{[ 138 ]} كما عملت في المجلس الرئاسي للياقة البدنية والرياضة والتغذية كوسيلة لتشجيع الشباب على ممارسة النشاط البدني. ^{[ 138 ]}

في عام 2008، نشر كينغ كتاب " الضغط امتياز: دروس تعلمتها من الحياة ومعركة الجنسين" . ^{[ 139 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2013، عيّن الرئيس الأمريكي باراك أوباما، مارتن لوثر كينغ ولاعبة هوكي الجليد المثلية علنًا، كايتلين كاهو، لتمثيل الولايات المتحدة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 في سوتشي ، روسيا. وقد فُسِّر هذا التعيين كإشارة إلى دعم حقوق المثليين، في ظل المخاوف والجدل الذي أثير حول حقوق مجتمع الميم في روسيا خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014. ^{[ 140 ]} اضطرت كينغ للانسحاب من الوفد بسبب اعتلال صحة والدتها. توفيت والدة كينغ، بيتي موفيت، في 7 فبراير/شباط 2014، يوم ^حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014. [ ^{141 ]}

تم اختيار بيلي جين لإلقاء كلمة التخرج في جامعة نورث وسترن في 16 يونيو 2017 في إيفانستون، إلينوي . ^{[ 142 ]}

حضرت حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الخامس والسبعين في عام 2018 كضيفة لإيما ستون . ^{[ 143 ]}

أصبح كينغ وكلوس مالكين جزئيين لفريق لوس أنجلوس دودجرز للبيسبول في سبتمبر 2018، وفريق لوس أنجلوس سباركس لكرة السلة التابع لرابطة كرة السلة النسائية الأمريكية (WNBA) . ^[¹⁴⁴^]^[¹⁴⁵^] وفي أكتوبر 2020، انضما إلى مجموعة مالكي نادي أنجيل سيتي لكرة القدم ، وهو فريق مقره لوس أنجلوس، ومن المقرر أن يبدأ اللعب في الدوري الوطني لكرة القدم النسائية في عام 2022. ^[¹⁴⁶^]

كينغ مستثمرة أيضاً في "Just Women's Sports" ، وهي منصة إعلامية أمريكية مخصصة للرياضة النسائية. ^{[ 147 ]}

في 29 يونيو 2023، استحوذت مجموعة مارك والتر وشركة بي جيه كيه إنتربرايزز على الملكية الفكرية والعناصر الرئيسية الأخرى لاتحاد هوكي المحترفين (PHF)، وهو دوري هوكي محترف للسيدات في الولايات المتحدة وكندا. ^{[ 148 ]} وكانت الشركتان، بقيادة مارك والتر وكينغ على التوالي، قد دخلتا في شراكة مع رابطة لاعبات هوكي المحترفات (PWHPA) في مايو 2022، بهدف إنشاء دوري جديد لهوكي الجليد المحترف للسيدات في أمريكا الشمالية. ^{[ 149 ]} وقد غيّر هذا الاستحواذ المشهد في هوكي المحترفات للسيدات في أمريكا الشمالية، حيث أسفر عن دوري واحد يضمّ مساهمين من كلٍّ من اتحاد هوكي المحترفين ورابطة لاعبات هوكي المحترفات. وانطلق الدوري الجديد في 1 يناير 2024، حيث أُقيمت المباراة الأولى بين نيويورك وتورنتو في تورنتو. ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}

وفي عام 2023 أيضاً، شاركت كينغ في الموسم العاشر من برنامج " ذا ماسكد سينغر " بشخصية "الدجاجة الملكية". وكانت أول من تم إقصاؤها من المجموعة "ب" في حلقة "احتفال بإلتون جون ". ^{[ 152 ]}

الجوائز والتكريمات والثناء

إشادات من لاعبين آخرين

صرحت مارغريت كورت ، التي فازت بأكبر عدد من ألقاب البطولات الأربع الكبرى، بأن كينغ كانت "أعظم منافسة عرفتها على الإطلاق". ^{[ 153 ]}

قالت كريس إيفرت ، الفائزة بـ 18 لقبًا في بطولات الجراند سلام الفردية: "إنها أحكم إنسانة قابلتها في حياتي، ولديها رؤية لا يحلم بها إلا القليل. بيلي جين كينج هي مرشدتي، وقد أسدت لي نصائح قيّمة حول التنس وعلاقاتي العاطفية، وكيفية التعامل مع والديّ، وحتى كيفية تربية الأطفال. وهي ليس لديها أطفال." ^{[ 154 ]}

في عام ١٩٧٩، سُئل عدد من كبار اللاعبين عن اللاعبة التي سيختارونها لمساعدتهم على التعويض عن خسارة افتراضية بنتيجة ١-٥ (١٥-٤٠) في المجموعة الثالثة من مباراة على الملعب الرئيسي في ويمبلدون . اختارت مارتينا نافراتيلوفا، وروزماري كاسالس ، وفرانسواز دور، اللاعبة كينغ. قالت نافراتيلوفا: "سأختار بيلي جين في أفضل حالاتها. كريس إيفرت هي الأصعب في التغلب عليها باستمرار، ولكن في مناسبة واحدة مهمة، مباراة واحدة حاسمة، نعم، سأختار بيلي جين". وقالت كاسالس: "مهما بلغت خسارتك أمامها، لا يمكنك أبدًا أن تضمن الفوز عليها". ^{[ ١٥٥ ]}

الجوائز والتكريمات

حصلت كينغ على لقب أفضل رياضية في العام من وكالة أسوشيتد برس عام 1967. ^{[ 156 ]}
في عام 1972، أصبحت كينغ أول رياضية على الإطلاق تُمنح لقب رياضي العام من مجلة سبورتس إليستريتد . ^[¹⁵⁷^]^[¹⁵⁸^]
في عام 1975، وجدت مجلة "سيفنتين" أن كينغ هي المرأة الأكثر إعجابًا في العالم، وذلك استنادًا إلى استطلاع رأي أجرته بين قرائها. وجاءت غولدا مائير ، التي كانت رئيسة وزراء إسرائيل حتى العام السابق، في المرتبة الثانية. ^{[ 79 ]} وفي مقال نُشر في مجلة "سبورتس إليستريتد" بتاريخ 19 مايو/أيار 1975، أشار فرانك ديفورد إلى أن كينغ أصبحت رمزًا للإثارة. ^{[ 82 ]}
تم إدخال كينغ إلى قاعة مشاهير التنس الدولية في عام 1987. ^{[ 32 ]}
صنّفتها مجلة لايف عام 1990 ضمن قائمة "أهم 100 شخصية أمريكية في القرن العشرين".^{[ 79 ]}
حصل كينغ على جائزة آرثر آش للشجاعة لعام 1999. ^{[ 159 ]}
في عام 1999 تم إدخال كينغ إلى قاعة مشاهير المثليين والمثليات في شيكاغو . ^{[ 160 ]}
في عام 2000، حصلت كينغ على جائزة من منظمة GLAAD ، وهي منظمة مكرسة للحد من التمييز ضد المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً، وذلك لـ "تعزيزها لظهور وإدماج المجتمع في عملها". ^{[ 161 ]}
في عام 2003، قدم لها الاتحاد الدولي للتنس (ITF) أعلى جائزة لديه، وهي جائزة فيليب شاترييه ، لمساهماتها في رياضة التنس داخل الملعب وخارجه.
في عام 2006، بدأت مؤسسة الرياضة النسائية برعاية جوائز بيلي ، التي سميت على اسم كينغ وقامت باستضافة الحفل. ^{[ 162 ]}

في 28 أغسطس 2006، أُعيد افتتاح مركز التنس الوطني التابع لاتحاد التنس الأمريكي في منتزه فلاشينغ ميدوز-كورونا باسم مركز بيلي جين كينغ الوطني للتنس التابع لاتحاد التنس الأمريكي. ^{[ 163 ]} وكان من بين المتحدثين في حفل إعادة الافتتاح كل من جون ماكنرو ، وفينوس ويليامز ، وجيمي كونورز، وكريس إيفرت.
في عام 2006، قام حاكم ولاية كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر وزوجته ماريا شرايفر بإدخال كينغ إلى قاعة مشاهير كاليفورنيا الموجودة في متحف كاليفورنيا للتاريخ والمرأة والفنون . ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}
في 20 نوفمبر 2007، مُنحت كينغ جائزة صنداي تايمز لإنجاز العمر في مجال الرياضة لعام 2007، وذلك لمساهمتها في الرياضة داخل الملعب وخارجه. ^{[ 130 ]}
تم تكريمها من قبل مكتب رئيس بلدية مانهاتن في مارس 2008، وتم إدراجها في خريطة للمواقع التاريخية المتعلقة بالنساء المهمات أو المخصصة لهن. ^{[ 166 ]}
في 12 أغسطس/آب 2009، منح الرئيس باراك أوباما مارتن لوثر كينغ وسام الحرية الرئاسي تقديرًا لجهودها في الدفاع عن حقوق المرأة ومجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا . ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]} وبذلك أصبحت أول رياضية تحصل على وسام الحرية الرئاسي. ^{[ 169 ]}
تم إدخالها إلى قاعة مشاهير التنس في جنوب كاليفورنيا في 5 أغسطس 2011. ^{[ 170 ]}
في 2 أغسطس 2013، كان كينغ من بين الدفعة الأولى من المكرمين في قاعة مشاهير الرياضة الوطنية للمثليين والمثليات . ^{[ 171 ]}
في عام 2014، تم اختيارها كواحدة من أكثر 25 شخصية مؤثرة في ESPNW. ^{[ 172 ]}
ظهرت كينغ في قائمة مجلة ماري كلير بعنوان "أعظم 8 لحظات للنساء في الرياضة". ^{[ 173 ]}
حصلت كينغ على جائزة بي بي سي لشخصية العام الرياضية للإنجاز مدى الحياة في 16 ديسمبر 2018. وقد قدمتها لها صديقتها المقربة وزميلتها لاعبة التنس والمذيعة سو باركر ، لتصبح كينغ ثاني أمريكية (بعد مايكل فيلبس ) وأول امرأة أمريكية تفوز بهذه الجائزة. ^{[ 174 ]}
يُطلق على المنشأة الرياضية التابعة لجامعة ولاية كاليفورنيا في لوس أنجلوس، والتي تزيد مساحتها عن 11 فدانًا (4.5 هكتار)، اسم مجمع بيلي جين كينغ الرياضي. ويضم هذا المجمع الرياضي، الذي وافق عليه مجلس أمناء جامعة ولاية كاليفورنيا في 21 سبتمبر، ساحة إيجلز نيست ، واستاد الجامعة، ومضمار جيسي أوينز لألعاب القوى، وملعب ريدر (للبيسبول)، وحوض السباحة، وملاعب التنس وكرة السلة. ^[¹⁷⁵^]
في 21 سبتمبر 2019، شهدت مدينة لونغ بيتش بولاية كاليفورنيا، مسقط رأسها، افتتاحًا رسميًا للمكتبة الرئيسية الجديدة التابعة لمكتبة لونغ بيتش العامة، والتي سُميت تيمنًا باسم مارتن لوثر كينغ. تقع مكتبة بيلي جين كينغ الرئيسية في وسط مدينة لونغ بيتش، وقد عُرض فيها وسام الحرية الرئاسي الذي مُنح لكينغ. ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}
تم تغيير اسم كأس الاتحاد، وهي البطولة الدولية الأبرز للفرق في رياضة التنس النسائية، إلى كأس بيلي جين كينغ في سبتمبر 2020 تكريماً لها.
بطل العالم ثلاث مرات ( 2020 و 2024 و 2025 ) كمالك جزئي لفريق لوس أنجلوس دودجرز ^{[ 178 ]}
في عام 2021، حصلت كينغ على جائزة لوريوس لإنجاز العمر ، تقديراً لتميزها في ملاعب التنس، فضلاً عن عملها الدؤوب طوال حياتها في سبيل تحقيق المساواة بين الجنسين والمساواة العرقية. ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}
في يونيو 2022، منح الرئيس إيمانويل ماكرون كينغ وسام جوقة الشرف الفرنسي ، بمناسبة الذكرى الخمسين لفوزها ببطولة فرنسا المفتوحة. ^[¹⁸¹^]

في عام 2024، حصل كينغ على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز ، والتي قدمتها كريستيان أمانبور . ^{[ 182 ]}
أصبحت كينغ أول رياضية فردية تحصل على الميدالية الذهبية للكونغرس ، في سبتمبر 2024، وذلك لـ "قيادتها الشجاعة والرائدة في تعزيز المساواة في الحقوق للمرأة في الرياضة والتعليم والمجتمع". ^{[ 183 ]}^{[ 184 ]}
في عام 2025، أصبحت كينغ أول امرأة تحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في فئة الترفيه الرياضي. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}
في عام 2026، حصل كينغ على درجة فخرية من جامعة أكسفورد في حفل إنكينيا السنوي . ^{[ 187 ]}

فيديو لحفل عام 2009 الذي منح فيه الرئيس الأمريكي آنذاك باراك أوباما بيلي جين كينغ وسام الحرية الرئاسي .

أسلوب اللعب والشخصية

كانت كينغ مهاجمة شرسة وقوية تتمتع بسرعة ممتازة؛ ^{[ 79 ]} ومع ذلك، قالت كريس إيفرت عن كينغ: "نقطة ضعفها هي نفاد صبرها". ^{[ 188 ]}

وفيما يتعلق بدوافعها في الحياة والتنس، قالت كينغ:

أنا شخصية مثالية أكثر بكثير من كوني منافسة شرسة، وهناك فرق شاسع بينهما... لقد صُوِّرتُ كشخص لا يهتم إلا بالمنافسة... ولكن أكثر ما يُسعدني هو تسديد الكرة بدقة... أي امرأة ترغب في تحقيق أي شيء عليها أن تكون حازمة وقوية، لكن الصحافة لا تنظر إلينا أبدًا كشخصيات متعددة الأبعاد. إنهم لا يرون مشاعرنا، ولا لحظات ضعفنا... ^{[ 189 ]}

في مقابلة أجريت عام 1984، بعد أن بلغت الأربعين من عمرها بقليل، قالت كينغ:

أحيانًا عندما أشاهد لاعبة مثل مارتينا [نافراتيلوفا]، أتذكر كم كان شعورًا رائعًا أن أكون المصنفة الأولى. صدقوني، إنها أفضل فترة في حياتكم. لا تدعوا أحدًا يُقنعكم بغير ذلك. ... ندمي الوحيد هو أنني اضطررت للقيام بالكثير من الأمور خارج الملعب. في قرارة نفسي، أتساءل كم كنت سأكون بارعة لو ركزت فقط على التنس. ^{[ 190 ]}

قالت جولي هيلدمان ، التي لعبت دور كينغ في كثير من الأحيان لكنها لم تشعر قط بقرب منها، عن شخصية كينغ:

أحد أسباب عدم تقربي من بيلي جين هو أنني لم أشعر يومًا بالقوة الكافية لمواجهة شخصيتها الجارفة. هي تتحدث عني كشخص ذكي، لكن دعني أخبرك، بيلي جين هي الأذكى والأكثر دهاءً على الإطلاق. لقد كانت هي من استطاعت توجيه كل طاقتها نحو الفوز، لتصبح لاعبة التنس الأكثر إتقانًا. ^{[ 82 ]}

قالت كريستين شو ، وهي معارضة أخرى متكررة لكينغ:

لفترة من الزمن، أعتقد أنني كنتُ أقرب شخص إلى بيلي جين. ولكن ما إن وصلتُ إلى مرحلةٍ أصبحتُ فيها أفهمها جيدًا، حتى حاولتْ إنهاء العلاقة. فهي لا تريد أن تظهر بمظهر الضعيف أمام أي أحد. قالت لي ذات مرة: "إذا أردتَ أن تكون الأفضل، فعليك ألا تُفصح لأحد، أيًا كان، عما تشعر به حقًا. كما ترى، قالت لي، لا يمكنهم إيذاءك إن لم يعرفوا." ^{[ 82 ]}

وفيما يتعلق بصفات لاعب التنس البطل، قال كينغ:

الفرق بيني في أوج عطائي وبيني في السنوات الأخيرة من مسيرتي هو أنني عندما كنت بطلاً، كنت أتمتع بثقة مطلقة. عندما قررت، تحت الضغط، أن أستخدم أضعف ضرباتي - الضربة الأمامية على الخط الجانبي - كنت متأكدًا من قدرتي على تنفيذها بنجاح في اللحظة الحاسمة. بل أكثر من ذلك، قبل بدء المباراة، كنت أعرف أنها أضعف ضرباتي، وكنت أعرف أن خصمي سيتحداني لاستخدامها في المواقف الصعبة، وكنت أعرف أنني قادر على تنفيذها مرتين أو ثلاث أو أربع مرات في المباراة عندما أكون مضطرًا لذلك. ... يُقال عادةً أن الأبطال يُحسنون استغلال النقاط الحاسمة. صحيح، لكن هذا ليس كل شيء. الأبطال يُحسنون استغلال نقاط ضعفهم.... ^{[ 191 ]}

في الثقافة الشعبية

كتب إلتون جون، صديق مارتن لوثر كينغ، أغنية " Philadelphia Freedom " خصيصاً له. صدرت الأغنية في رأس السنة الميلادية عام 1975، وحققت نجاحاً باهراً وتصدرت قوائم الأغاني في الولايات المتحدة. ^{[ 32 ]}
كان تشارلز إم. شولز ، مبتكر سلسلة القصص المصورة "بينوتس" ، معجبًا بكينغ وصديقًا مقربًا لها؛ ^{[ 192 ]} وقد أشار شولز إلى كينغ عدة مرات في "بينوتس" واستخدم السلسلة لدعم الحركة الرياضية النسائية بعد أن أصبح صديقًا لكينغ. ^{[ 193 ]}
جسّدت الممثلة هولي هنتر شخصية كينغ في الفيلم التلفزيوني الذي عُرض على قناة ABC عام 2001 بعنوان " عندما هزمت بيلي بوبي" . ^{[ 194 ]} لعبت كينغ دور قاضية في مسلسل " لو أند أوردر" عام 2007، ^{[ 195 ]} وظهرت بشخصيتها الحقيقية في مسلسلات "ذا أود كابل" عام 1973، و "ذا إل وورد" عام 2006، و "أغلي بيتي" في مايو 2009، و "فريش أوف ذا بوت" عام 2016، و "ذا بولد تايب" عام 2020. ^{[ 196 ]}
إيما ستون وبيلي جين كينغ في العرض الأول لفيلم "معركة الجنسين" في لندن.
يظهر اسم كينغ في كلمات أغنية " Hot Topic " لفرقة Le Tigre . ^[¹⁹⁷^]
جسدت الممثلة إيما ستون شخصية الملك في الفيلم السيرة الذاتية " معركة الجنسين" الذي صدر عام 2017. ^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}
صمّم تيد تينلينغ الفستان الذي ارتدته كينغ في مباراة "معركة الجنسين ". وهو جزء من مجموعة متحف سميثسونيان . ^{[ 200 ]}
في عام 2023، شاركت كينغ في الموسم العاشر من برنامج " ذا ماسكد سينغر " بشخصية "الدجاجة الملكية". غنّت أغنيتي " فيلادلفيا فريدوم " و" لا تكسر قلبي " في حلقة كانت بمثابة تكريم لإلتون جون . ^{[ 201 ]}
في يوليو 2025، قدم مسرح شيكاغو شكسبير العرض العالمي الأول لمسرحية سيرة ذاتية من تأليف لورين غندرسون ، بعنوان بيلي جين . ^{[ 202 ]}^{[ 203 ]}

الحياة الشخصية

أُعلن عن خطوبة بيلي جين ولاري كينغ في خريف عام 1964، وتزوجا في لونغ بيتش، كاليفورنيا، في 17 سبتمبر 1965. ^{[ 7 ]}^{[ 204 ]} ونسبت بيلي جين الفضل إلى لاري في تعريفها بالحركة النسوية وتشجيعها على احتراف رياضة التنس. ^{[ 20 ]} وقالت بيلي جين لاحقًا إنها "كانت مغرمة بلاري تمامًا" عندما تزوجا. ^{[ 130 ]}

في مجال الرياضة النسائية، كانت فكرة أن تكون الرياضيات "غير أنثويات" أو مثليات وصمة عار يُنظر إليها بازدراء. كانت الرياضيات المثليات مُصنّفات نمطياً، وكان انتماء بيلي جين كينغ إلى الصورة النمطية "الذكورية" - مع اعتزازها بذلك - يُعتبر إنجازاً رائداً في ذلك الوقت. تبنّت كينغ الأفكار النسوية ولعبت دوراً هاماً في الحركة النسوية. غالباً ما لم تحظَ صناعات الرياضة النسائية بالاعتراف من الحركة النسوية، على الرغم من ارتباطهما الوثيق، لا سيما في تأثير منظمات مثل مؤسسة الرياضة النسائية على حركة حقوق المرأة. من خلال مبادرات مثل "رياضة المرأة"، تعاملت كينغ مع الرياضة النسائية باعتبارها مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بالنشاط النسوي ^{[ 205 ].}

بحلول عام ١٩٦٨، أدركت كينغ أنها تنجذب إلى النساء. ^{[ ٢٠٦ ]} في عام ١٩٧١، بدأت علاقة غرامية مع سكرتيرتها، مارلين بارنيت (المولودة باسم مارلين كاثرين مكراي في ٢٨ يناير ١٩٤٨). كانت بارنيت تقيم في منزل عائلة كينغ في ماليبو دون دفع إيجار. في عام ١٩٧٩، طلب آل كينغ من بارنيت مغادرة المنزل، لكنها رفضت. وهددت بارنيت، رافضةً مغادرة المنزل، بتسريب السجلات والإيصالات التي احتفظت بها على مر السنين. تضمنت هذه الإيصالات رسائل من بيلي جين إلى مارلين، وإيصالات بطاقات ائتمان، وفواتير مدفوعة. بعد محاولة انتحار بالقفز من شرفة المنزل، مما أدى إلى إصابتها بشلل نصفي ، رفعت بارنيت دعوى قضائية ضد آل كينغ في مايو ١٩٨١ للمطالبة بنصف دخلهم ومنزل ماليبو الذي كانت تقيم فيه. أقرت بيلي جين بالعلاقة التي جمعتها بمارلين بعد ذلك بوقت قصير، لتصبح بذلك أول رياضية محترفة بارزة تعلن عن ميولها الجنسية . [ ^{207 ] ولأنها} شعرت بأنها لا تستطيع الاعتراف بتفاصيل العلاقة، وصفتها بيلي جين علنًا بأنها نزوة وخطأ. تسببت الدعوى القضائية في خسارة بيلي جين ما يُقدّر بمليوني دولار من عقود الرعاية، وأجبرتها على تمديد مسيرتها في التنس لتغطية نفقات المحامين. ^{[ 154 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 1981، نصّ أمرٌ قضائي على مغادرة بارنيت للمنزل، واعتبر تهديداتها بنشر مراسلات خاصة بينها وبين كينغ مقابل المال ابتزازًا. رُفضت دعوى بارنيت المتعلقة بالنفقة في نوفمبر/تشرين الثاني 1982. ^{[ 208 ]} بعد بضعة أشهر، في مارس/آذار 1983، دُمّر المنزل المتنازع عليه خلال سلسلة من العواصف التي ضربت ساحل جنوب كاليفورنيا. ^{[ 209 ]}

وفي عام 1971 أيضاً، خضعت كينغ لعملية إجهاض نُشرت تفاصيلها في مقالٍ بمجلة "إم إس" . ^{[ 206 ]} وكان لاري قد كشف عن إجهاض بيلي جين دون استشارتها. ^{[ 206 ]}

وفيما يتعلق بالتكلفة الشخصية لإخفاء ميولها الجنسية لسنوات عديدة، قالت بيلي جين:

أردتُ قول الحقيقة، لكن والداي كانا يكرهان المثليين، وكنتُ أخفي ميولي. إضافةً إلى ذلك، أخبرني البعض أن حديثي عما أمرّ به سيُنهي مسيرتي في عالم الموسيقى النسائية. لم أستطع إخفاء ميولي بما فيه الكفاية. كان أحد أهدافي الكبرى دائمًا أن أكون صادقة مع والديّ، ولم أستطع ذلك لفترة طويلة. حاولتُ طرح الموضوع، لكنني شعرتُ بالعجز. كانت أمي تقول: "لن نتحدث عن أمور كهذه"، وكان من السهل إيقافي لأنني كنتُ مترددة على أي حال. انتهى بي الأمر باضطراب في الأكل نتيجة محاولتي تخدير مشاعري. كان عليّ الاستسلام قبل ذلك بكثير. في سنّ الـ 51، تمكنتُ أخيرًا من التحدث عن الأمر بشكل صحيح مع والديّ، ولم أعد مضطرة إلى انتقاء كلماتي معهما. كانت تلك نقطة تحوّل بالنسبة لي، إذ تخلصتُ من الندم. ^{[ 130 ]}

استمر زواج بيلي جين ولاري رغم تبعات دعوى النفقة. ^{[ 20 ]} وانتهى زواجهما عام 1987 بعد أن وقعت بيلي جين في حب شريكتها في فريق المصارعة، إيلانا كلوس . ^{[ 20 ]} ومع ذلك، ظلّت بيلي جين ولاري على علاقة وثيقة، وهي العرابة لابن لاري من زواجه اللاحق. ^{[ 20 ]}

في 18 أكتوبر 2018، عقد عمدة مدينة نيويورك السابق، ديفيد دينكينز ، قران كينغ وكلوس في حفل زفاف سري. ^{[ 210 ]} يمتلك الزوجان مسكنين في مدينة نيويورك وشيكاغو. ^{[ 211 ]}^{[ 212 ]}

أُعلن في مارس 2021 أن كينغ ستكون مستشارة لبنك فيرست وومنز في شيكاغو. ^{[ 213 ]}

إحصائيات البطولات الأربع الكبرى

نهائي فردي البطولات الأربع الكبرى

18 نهائياً (12 لقباً، 6 مراكز ثانية)

نتيجة	سنة	البطولة	سطح	الخصم	نتيجة
خسارة	1963	ويمبلدون	عشب	محكمة مارغريت	3-6، 4-6
خسارة	1965	بطولة الولايات المتحدة	عشب	محكمة مارغريت	6-8، 5-7
يفوز	1966	ويمبلدون	عشب	ماريا بوينو	6-3، 3-6، 6-1
يفوز	1967	ويمبلدون (2)	عشب	آن هايدون جونز	6-3، 6-4
يفوز	1967	بطولة الولايات المتحدة	عشب	آن هايدون جونز	11-9، 6-4
يفوز	1968	بطولة أستراليا	عشب	محكمة مارغريت	6-1، 6-2
↓ العصر المفتوح ↓
يفوز	1968	ويمبلدون (3)	عشب	جودي تيغارت-دالتون	9-7، 7-5
خسارة	1968	بطولة أمريكا المفتوحة	عشب	فيرجينيا ويد	4-6، 2-6
خسارة	1969	بطولة أستراليا المفتوحة	عشب	محكمة مارغريت	4-6، 1-6
خسارة	1969	ويمبلدون	عشب	آن هايدون جونز	6-3، 3-6، 2-6
خسارة	1970	ويمبلدون	عشب	محكمة مارغريت	12-14، 9-11
يفوز	1971	بطولة أمريكا المفتوحة (2)	عشب	روزماري كاسالز	6-4، 7-6 ^(5-2)
يفوز	1972	بطولة فرنسا المفتوحة	فخار	إيفون غولاغونغ	6-3، 6-3
يفوز	1972	ويمبلدون (4)	عشب	إيفون غولاغونغ	6-3، 6-3
يفوز	1972	بطولة أمريكا المفتوحة (3)	عشب	كيري ميلفيل ريد	6-3، 7-5
يفوز	1973	ويمبلدون (5)	عشب	كريس إيفرت	6-0، 7-5
يفوز	1974	بطولة أمريكا المفتوحة (4)	عشب	إيفون غولاغونغ	3-6، 6-3، 7-5
يفوز	1975	ويمبلدون (6)	عشب	إيفون غولاغونغ كولي	6-0، 6-1

الجدول الزمني لبطولات الجراند سلام

مفتاح
دبليو	F	سان فرانسيسكو	كيو إف	®	RR	س#	DNQ	أ	نيو هامبشاير

(W) الفائز؛ (F) المتأهل للنهائي؛ (SF) المتأهل لنصف النهائي؛ (QF) المتأهل لربع النهائي؛ (#R) الجولات 4، 3، 2، 1؛ (RR) مرحلة الدوري ؛ (Q#) جولة التصفيات؛ (DNQ) لم يتأهل؛ (A) غائب؛ (NH) لم يُعقد؛ (SR) معدل الفوز (الأحداث التي فاز بها / شارك فيها)؛ (W–L) سجل الفوز والخسارة.

البطولة	59	ستينيات القرن الماضي	61	62	63	64	65	66	67	68	69	70	71	72	73	74	75	76	77	78	79	الثمانينيات	81	82	83	84	SR	W–L
بطولة أستراليا المفتوحة	أ	أ	أ	أ	أ	أ	سان فرانسيسكو	أ	أ	دبليو	F	أ	أ	أ	أ	أ	أ	أ	أ/أ	أ	أ	أ	أ	كيو إف	2R	أ	1 / 5	16-4
بطولة فرنسا المفتوحة	أ	أ	أ	أ	أ	أ	أ	أ	كيو إف	سان فرانسيسكو	كيو إف	كيو إف	أ	دبليو	أ	أ	أ	أ	أ	أ	أ	كيو إف	أ	3R	أ	أ	1 / 7	21-6
ويمبلدون	أ	أ	2R	كيو إف	F	سان فرانسيسكو	سان فرانسيسكو	دبليو	دبليو	دبليو	F	F	سان فرانسيسكو	دبليو	دبليو	كيو إف	دبليو	أ	كيو إف	كيو إف	كيو إف	كيو إف	أ	سان فرانسيسكو	سان فرانسيسكو	أ	6 / 21	95–15
بطولة أمريكا المفتوحة	1R	3R	2R	1R	4R	كيو إف	F	2R	دبليو	F	كيو إف	أ	دبليو	دبليو	3R	دبليو	أ	أ	كيو إف	أ	سان فرانسيسكو	أ	أ	1R	أ	أ	4 / 18	58–14
SR	0 / 1	0 / 1	0 / 2	0 / 2	0 / 2	0 / 2	0 / 3	نصف	2 / 3	2 / 4	0 / 4	0 / 2	نصف	3 / 3	نصف	نصف	1 / 1	0 / 0	0 / 2	0 / 1	0 / 2	0 / 2	0 / 0	0 / 4	0 / 2	0 / 0	12 / 51	190–39

ملاحظة: أقيمت بطولة أستراليا المفتوحة مرتين في عام 1977، في يناير وديسمبر.

سجلات

أكثر عدد من مباريات الفردي التي تم لعبها في موسم واحد (1971): 125.
أكثر عدد من مباريات الفردي التي تم الفوز بها في موسم واحد (1971): 112.
أكثر عدد من ألقاب الزوجي التي تم الفوز بها في موسم واحد (1971): 21.
أكثر عدد من ألقاب الفردي والزوجي التي تم الفوز بها في موسم واحد (1971): 38.
أكبر عدد من مباريات الفردي والزوجي التي تم الفوز بها في موسم واحد (1971): 192.
أكثر عدد من مباريات الزوجي التي تم الفوز بها في موسم واحد (1971): 80.
أكبر فائزة بلقب فردي في جولة رابطة محترفات التنس (برمنغهام 1983): 39 عامًا و7 أشهر.
رئيسة رابطة محترفات التنس

الكتب

كينغ، بيلي جين؛ برينان، كريستين (2008). الضغط امتياز: دروس تعلمتها من الحياة ومعركة الجنسين . نيويورك: لايف تايم ميديا. ISBN 978-0-9816368-0-1. OCLC 1036819775 .
— — ؛ هوارد، جونيت؛ فولرز، ماريان (2021). الكل في: سيرة ذاتية . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 978-1-101-94733-3.

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

↑ خمس سيدات إضافيات أكملن مسيرة مهنية في البطولات الأربع الكبرى منذ كينغ.
↑ كما تمتلك مارتينا نافراتيلوفا 20 لقباً في مسيرتها المهنية في بطولة ويمبلدون.
↑ 26-3 في الفردي و26-1 في الزوجي
↑ باستثناء مباراتين لم تكتمل
↑ 14-2 في فردي السيدات و8-2 في زوجي السيدات

مراجع

١ ٢ "سيرة بيلي جين كينغ من رابطة لاعبات التنس المحترفات" . Sonyericssonwtatour.com. مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠١١ .
↑ "نتائج مباريات بيلي جين كينغ" . Tennisabstract.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 .
↑ كينغ، بيلي جين. "بيلي جين كينغ - متحدثة" . تيد.
↑ ديكسليا. "بيلي جين كينغ في مباراة ويمبلدون عام 1973 ضد بوبي ريغز" . ElasticReviews.com . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
1 2 "الملف الشخصي الرسمي لبيلي جين كينغ في بطولة ويمبلدون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2007 .
↑ "كينغ، بيلي جين (1943—) – نساء في التاريخ العالمي: موسوعة سير ذاتية" . Encyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ هيغدون، هال (٢٣ أغسطس ٢٠١٣). "تلعب التنس كرجل، وتتحدث بصراحة مثل بيلي جين كينغ" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠١٧ .
↑ "إحصائيات راندي موفيت" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2007 .
1 2 "كينغ، بيلي جين - قاعة مشاهير النساء الوطنية" . قاعة مشاهير النساء الوطنية . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
↑ "دولار واحد في عام 1956 → 2024 | حاسبة التضخم" . In2013dollars.com .
↑ "مركز بيلي جين كينغ موفيت للتنس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2017 .
↑ وير، سوزان (2012). اللعبة، المجموعة، المباراة: بيلي جين كينغ والثورة في الرياضة النسائية . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ص 20.
↑ "السيدة بيلي جين كينغ!" . أرشيف مجلة سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .
↑ "مشجع في المباراة/جون ليونارد (نُشر عام 1982)" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 يونيو 1982.
↑ كوب، مايرون. "يهتفون عندما يرمي القس الكرة" . أرشيف سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
↑ "بيان صحفي - مدارس الملك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2007 .
↑ هاريس، بيث (19 مايو 2026). "بيلي جين كينغ، 82 عامًا، تحصل على شهادة جامعية بعد 65 عامًا من التحاقها بجامعة ولاية كاليفورنيا في لوس أنجلوس" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
↑ وير، سوزان (2011). "المباراة، المجموعة، الفوز: بيلي جين كينغ والثورة في الرياضة النسائية" . ص 25. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017.
↑ لوبيز، ستيف (2025). "تركت الجامعة لتتربع على عرش التنس. بيلي جين كينغ، البالغة من العمر 81 عامًا، تعود سعيًا وراء شهادة جامعية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2025.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ هينغستون، ساندي (١٧ يونيو ٢٠١١). "بيلي جين كينغ: ثورية في رياضة المضرب" . مجلة فيلادلفيا . ص ٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٧ .
↑ نيلسون، موري ر. (23 مايو 2013). الرياضة الأمريكية: تاريخ الرموز والأصنام والأفكار [ 4 مجلدات ] : تاريخ الرموز والأصنام والأفكار . ABC-CLIO. ص 665. ISBN 978-0-313-39753-0.
↑ "بيلي جين كينغ: نظرة عامة" . رابطة محترفات التنس . رابطة لاعبات التنس. 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2017 .
↑ رقم بيلي جين كينغ القياسي في كأس الاتحاد، مؤرشف في 23 يوليو 2015، في أرشيف الإنترنت
↑ هولاندر، زاندر ؛ كولينز، باد (1994). موسوعة باد كولينز الحديثة للتنس . ديترويت: دار فيزيبل إنك للنشر. الصفحات 580-581 . ISBN 0-8103-9443-X.
↑ تيل، جاك، "الأخبار الرياضية"، لونغ بيتش برس-تيليغرام ، 12 نوفمبر 1959، الصفحة د-3
1 2 "بيلي جين كينغ" . قاعة مشاهير التنس الدولية . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
↑ نيلسون، كاثلين (3 يوليو 2011). "ثلاث ضربات ساحقة في التنس" . stltoday.com . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
↑ بولينجر، ميشيل؛ تران، داو (6 نوفمبر 2012). 101 من صناع التغيير: متمردون وراديكاليون غيروا تاريخ الولايات المتحدة . دار هايماركت للنشر. ISBN 978-1-60846-156-1.
↑ تالبيرت، ويليام ف. (16 فبراير 1959). "آمال جديدة تلوح في الأفق في المحاكم" . SI.com . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2017 .
↑ هينغستون، ساندي (17 يونيو 2011). "بيلي جين كينغ: ثورية في رياضة المضرب" . مجلة فيلادلفيا . ص 4. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2017 .
1 2 3 4 5 وير، سوزان (2011). "المباراة، المجموعة، الفوز: بيلي جين كينغ والثورة في الرياضة النسائية" . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2017.
1 2 3 4 "سيرة بيلي جين موفيت كينغ في قاعة مشاهير التنس الدولية" . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2007 .
↑ كولينز ، باد (1989). حياتي مع المحترفين . نيويورك: إي بي داتون. ص 261. ISBN 0-525-24659-2.
↑ بوبرو، إميلي (13 أغسطس 2021). "أسطورة التنس بيلي جين كينغ غيّرت اللعبة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ استراتيجية بيلي موفيت - الهجوم!، صحيفة كانساس سيتي تايمز ، 27 يونيو 1962، صفحة 15
↑ ستار، سينثيا؛ كينغ ، بيلي جين (1988). لقد قطعنا شوطًا طويلًا: قصة تنس السيدات . نيويورك: ماكجرو هيل. ص 106. ISBN 0-07-034625-9.
↑ "مفاجأة ويمبلدون"، صحيفة بيكلي بوست هيرالد (فرجينيا الغربية)، 27 يونيو 1962، الصفحة 2
↑ لوفيسي، جون (13 يوليو 1964). "المنبوذون يُحسبون" . SI.com . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2017 .
↑ ستار، سينثيا؛ كينغ، بيلي جين (1988). لقد قطعنا شوطًا طويلًا: قصة تنس السيدات . نيويورك: ماكجرو هيل. الصفحات 113-114 . ISBN 0-07-034625-9.
↑ "سانتانا والآنسة سميث تفوزان ببطولة الولايات المتحدة للتنس"، باسيفيك ستارز آند سترايبس ، 14 سبتمبر 1965، صفحة 20
1 2 ستار، سينثيا؛ كينغ، بيلي جين (1988). لقد قطعنا شوطًا طويلًا: قصة تنس السيدات . نيويورك: ماكجرو هيل. ص 114. ISBN 0-07-034625-9.
↑ "بيلي جين يجب أن تشارك في تصنيف المركز الأول"، صحيفة إندبندنت برس-تيليجرام (لونغ بيتش، كاليفورنيا)، 6 فبراير 1966، الصفحة C-1
↑ "حقائق البطولة" . Theojai.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 .
↑ لوفيسي، جون (11 يوليو 1966). "مانولو ملك، والملك ملكة" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
↑ "أرشيف الأخبار؛ 1966: التنس" . News.elementfx.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
تزعم كينغ أن اتحاد التنس الأمريكي منعها من المشاركة في بطولة فرنسا المفتوحة في بداية مسيرتها الرياضية، لأن الاتحاد كان بحاجة إليها للعب في بطولات الملاعب العشبية في الولايات المتحدة لجذب الجماهير. ستار، سينثيا؛ كينغ، بيلي جين (1988). لقد قطعنا شوطًا طويلًا: قصة تنس السيدات . نيويورك: ماكجرو هيل. ص 114. ISBN 0-07-034625-9.
↑ "أسترالية، بيلي جين تفوز بألقاب أمريكية"، أوكلاند تريبيون ، 11 سبتمبر 1967، صفحة 40-E
↑ "أرشيف الأخبار؛ 1967: التنس" . News.elementfx.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
↑ "الإصابة قد تجبر كينغ على الانسحاب من بطولة التنس"، صحيفة فلورنس مورنينغ نيوز ، 25 نوفمبر 1967، صفحة 6
↑ أندرسون، ديف (30 مارس 1968). "الآنسة ريتشي تُفاجئ السيدة كينغ، 4-6، 7-5، 6-0، لتفوز بنهائي تنس الحديقة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
↑ "أرشيف الأخبار؛ 1968: التنس" . News.elementfx.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
↑ "السيدة كينغ تخضع لعملية جراحية ناجحة" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
↑ "عملية جراحية لبيلي جين". صحيفة إندبندنت برس-تيليغرام . لونغ بيتش، كاليفورنيا. 11 يوليو 1970. ص. ج-1.
↑ "الملك سيستأنف منافسات الفردي". صحيفة بوكونو ريكورد . سترودسبيرغ، بنسلفانيا. 20 يناير 1977. ص 14.
↑ "السيدة كينغ تسحق خصمها"، صحيفة أبيلين (تكساس) ريبورتر نيوز ، 3 يوليو 1969، الصفحة 12-أ
↑ بيلي جين، بانشو يفوزان في نهائيات جنوب غرب المحيط الهادئ، صحيفة إندبندنت برس-تيليجرام ، لونغ بيتش، كاليفورنيا، 28 سبتمبر 1969، صفحة S-6
↑ كاتز، مايكل (4 يونيو 1970). "السيدة كينغ، التي تعاني من تشنجات في الساق، تخسر أمام الآنسة نيسن في بطولة التنس الفرنسية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
↑ "نهائيات فردي السيدات الكلاسيكية" . بي بي سي نيوز. 11 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
↑ "margaret_court" . Wimbledon.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
↑ "بيلي جين تخضع لجراحة في الركبة"، صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال ، 23 يوليو 1970، القسم 2، الصفحة 3
↑ "بيلي جين كينغ وجوليا هيلدمان تحققان انتصارات"، صحيفة وينونا ديلي نيوز (مينيسوتا) ، 26 أبريل 1970، الصفحة 7ب
↑ تينغاي، لانس (1983). كتاب غينيس لحقائق وإنجازات التنس . إنفيلد، ميدلسكس: غينيس سوبرلاتيفز. ص 26. ISBN 0-85112-268-X.
1 2 بابانو، لورا (2011). ""النساء يفزن داخل الملعب وخارجه". مجلة مراجعة كتب المرأة . JSTOR.org . 28 (3): 7–9 . JSTOR 41331726. تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2023 .
↑ "لاعب تنس محترف يؤيد الإجهاض"، صحيفة توكسون (أريزونا) ديلي سيتيزن ، 23 فبراير 1972، الصفحة 16.
↑ "نجمات التنس 'حتى ' " ، صحيفة آيداهو فري برس ، 5 يناير 1972، صفحة 12
↑ ديفورد ، فرانك؛ كينغ، بيلي جين (1982). بيلي جين . مدينة نيويورك: فايكنغ. ص 20. ISBN 0-670-47843-1.
↑ ديفورد، فرانك؛ كينغ، بيلي جين (1982). بيلي جين . نيويورك، نيويورك: فايكنغ. ص 93. ISBN 0-670-47843-1.
↑ للاطلاع على وصف لبطولة دالاس عام 1972، انظر مقال مجلة سبورتس إليستريتد بعنوان "مواجهة في تي بار إم" (مؤرشف بتاريخ 9 ديسمبر 2008) على موقع Wayback Machine.
↑ بعد فوزها ببطولة فرنسا المفتوحة عام 1972، ابتعدت كينغ عن البطولة لمدة سبع سنوات متتالية، وفي الواقع، لم تلعب البطولة إلا مرتين أخريين خلال مسيرتها المهنية، في عامي 1980 و1982.
↑ "الملك ينحني في المحاكم"، صحيفة ديلي ريفيو ، هايوارد، كاليفورنيا ، 8 فبراير 1973، صفحة 30
↑ " أغنية ' سويتي' تُثير استياء بيلي جين"، أوكلاند تريبيون ، 26 فبراير 1973، صفحة E27
↑ "إيفرت يُحطّم الملعب، ويُهيّئ لنهائيات أمريكا"، صحيفة أبيلين (تكساس) ريبورتر نيوز ، 5 يوليو 1973، الصفحة 2-ج
↑ جاريس، جو (16 يوليو 1973). "فائزٌ باهر" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
↑ ستار، سينثيا؛ كينغ ، بيلي جين (1988). لقد قطعنا شوطًا طويلًا: قصة تنس السيدات . نيويورك: ماكجرو هيل. ص 144. ISBN 0-07-034625-9.
↑ هولاندر، زاندر ؛ كولينز ، باد (1994). موسوعة باد كولينز الحديثة للتنس . ديترويت، ميشيغان: دار فيزيبل إنك للنشر. ص 196. ISBN 0-8103-9443-X.
↑ ستار، سينثيا؛ كينغ ، بيلي جين (1988). لقد قطعنا شوطًا طويلًا: قصة تنس السيدات . نيويورك: ماكجرو هيل. ص 145. ISBN 0-07-034625-9.
↑ "دولار واحد في عام 1973 → 2024 | حاسبة التضخم" . In2013dollars.com .
↑ "الكل في: سيرة ذاتية" . إيفراند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
1 2 3 4 5 شوارتز، لاري. "بيلي جين فازت لجميع النساء" . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2007 .
↑ جيلبرت، لين (10 ديسمبر 2012). شغف خاص: بيلي جين كينغ . سلسلة نساء الحكمة ( الطبعة الأولى). نيويورك: لين جيلبرت إنك. ISBN 978-0517545942.
↑ "بيلي جين تتخلى عن إيفرت في ساراسوتا"، صحيفة ديلي تايمز نيوز ، برلنغتون، كارولاينا الشمالية ، 20 يناير 1975، الصفحة 5ب
1 2 3 4 ديفورد، فرانك (19 مايو 1975). "السيدة بيلي جين كينغ!" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
↑ "كريس الهادئ يتفوق على بيلي جين الغاضبة"، ستار نيوز ، باسادينا، كاليفورنيا ، 21 أبريل 1975، الصفحة B-2
1 2 ديفورد، فرانك؛ كينغ، بيلي جين (1982). بيلي جين . نيويورك، نيويورك: فايكنغ. ص 95. ISBN 0-670-47843-1.
↑ لانين، جوان (1999). بيلي جين كينغ: رائدة التنس . مينيابوليس: شركة ليرنر للنشر . ص 99. ISBN 0-8225-4959-X.
↑ بريس، ريجينالد؛ كينغ، بيلي جين (1981). العب التنس بشكل أفضل: مع بيلي جين كينغ وريجينالد بريس . أوكتوبس. ص 16. ISBN 0-7064-1223-0.
↑ "بيلي جين تخضع لجراحة في الركبة"، صحيفة تايرون ديلي هيرالد (بنسلفانيا) ، 10 نوفمبر 1976، صفحة 12
↑ "الملك سيستأنف منافسات الفردي"، صحيفة بوكونو ريكورد ، سترودسبيرغ، بنسلفانيا، 20 يناير 1977، صفحة 14
↑ "الملك يقود مكفارلين تحت الأضواء"، صحيفة سان أنطونيو لايت ، 21 مارس 1977، الصفحة 1-ب
↑ "بيلي جين كينغ تعود إلى منافسات التنس"، صحيفة "ذا إندبندنت ريكورد " ، هيلينا، مونتانا، 23 مارس 1977، الصفحة 10.
↑ "الفتيات يواصلن انتقاد كينغ"، صحيفة سان أنطونيو لايت ، 25 مارس 1977، الصفحة 4-E
↑ "إيفرت تسحق الملكة والملك السابقين بفوز ساحق 6-1، 6-2 في ويمبلدون"، صحيفة جالفستون نيوز (تكساس) ، 28 يونيو 1977، صفحة B1
↑ "إيفرت يُحطّم بيلي جين" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال، كيبيك، كندا. 28 يونيو 1977. ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2017 .
↑ لانون ، جوان (1999). بيلي جين كينغ: رائدة التنس . مينيابوليس: شركة ليرنر للنشر. ص 101. ISBN 0-8225-4959-X.
↑ "جو فريزر لاعب التنس"، صحيفة ولاية أيداهو ، بوكاتيلو، أيداهو، 28 يونيو 1977، الصفحة A6
↑ باريت، جون. ويمبلدون: التاريخ الرسمي. دار نشر فيجن سبورتس، 2014 (طبعة منقحة). ISBN 978-1-909534-23-0
↑ "هل انتهى عهد كينغ قريباً؟"، نيوز تريبيون ، فورت بيرس، فلوريدا، 8 سبتمبر 1977، صفحة 10
↑ "كينغ يفوز بأول بطولة كبرى له منذ عامين"، صحيفة رالي ريجستر ، بيكلي، فرجينيا الغربية، 17 أكتوبر 1977، صفحة 8
↑ "كينغ، وايد لندن المرشحان النهائيان"، ستار نيوز ، باسادينا، كاليفورنيا، 11 ديسمبر 1977، الصفحة د-7
↑ "إيفرت يدخل في مباراة ثأرية مع وايد"، صحيفة غالفستون ديلي نيوز (تكساس) ، 5 يوليو 1978، الصفحة 1-ب
↑ «الولايات المتحدة تفوز في افتتاحية كأس الاتحاد»، صحيفة النجوم والخطوط الأوروبية ، 29 نوفمبر 1978، صفحة 28
↑ "عملية جراحية لكينغ"، فالي إندبندنت ، مونيسن، بنسلفانيا، 22 ديسمبر 1978، صفحة 9
↑ "شورتات رياضية"، صحيفة ذا كابيتال ، أنابوليس، ماريلاند، 16 يونيو 1979، صفحة 25
↑ رادوستا، جون س. (3 يوليو 1979). "تريسي أوستن تُطيح بالسيدة كينغ، 6-4، 6-7، 6-2". صحيفة نيويورك تايمز .
↑ «وفاة رايان في ويمبلدون»، صحيفة ذا نيوز ، فريدريك، ماريلاند، 7 يوليو 1979، الصفحة د-2
1 2 3 أمدور، نيل (8 سبتمبر 1979). "السيدة كينغ المصابة تُهزم على يد السيدة لويد في نصف النهائي". صحيفة نيويورك تايمز .
↑ بريس، ريجينالد؛ كينغ، بيلي جين (1981). العب التنس بشكل أفضل: مع بيلي جين كينغ وريجينالد بريس . أوكتوبس. ص 46. ISBN 0-7064-1223-0.
↑ "نهائي نافراتيلوفا-لويد". صحيفة نيويورك تايمز . 25 نوفمبر 1979.
" مارتينا وبيلي تتقدمان"، صحيفة ديلي برس ، إسكانابا، ميشيغان، 20 مارس 1980، الصفحة 3-ب
↑ كينغ، بيلي جين (1982). السيرة الذاتية لبيلي جين كينغ . أرشيف الإنترنت. لندن؛ نيويورك : غرناطة. ISBN 978-0-246-11792-2.
↑ "أرشيف بطولات رابطة محترفات التنس" (ملف PDF) . رابطة محترفات التنس . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2017 .
↑ "هذه بطولة ويمبلي لا تُنسى للمحارب المخضرم كينغ"، صحيفة أبيلين (تكساس) ريبورتر نيوز ، 1 يوليو 1980، الصفحة 1-ج
↑ ديفورد، فرانك؛ كينغ، بيلي جين (1982). بيلي جين . نيويورك، نيويورك: فايكنغ. ص 82. ISBN 0-670-47843-1.
↑ "نافراتيلوفا تُسقط المخضرمة كينغ"، صحيفة ديلي إنتليجنسر ، دويلستاون، بنسلفانيا، 2 يوليو 1980، صفحة 21
↑ "مارتينا تتفوق على كينغ؛ بورغ وكونورز يفوزان"، صحيفة سيراكيوز هيرالد جورنال (نيويورك) ، 2 يوليو 1980، صفحة C-1
↑ لانين، جوان (1999). بيلي جين كينغ: رائدة التنس . مينيابوليس: شركة ليرنر للنشر . ص 103. ISBN 0-8225-4959-X.
↑ "عملية جراحية للملك"، صحيفة فالي إندبندنت ، مونيسن، بنسلفانيا، 15 نوفمبر 1980، الصفحة 6
↑ "ويمبلدون تحت تأثير المرض" . مجلة تايم . 12 يوليو 1982. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
↑ أسوشيتد برس، 27 يونيو 1982
↑ أسوشيتد برس، 1 يوليو 1982
↑ نايت-ريدر واير، 3 يوليو 1982
↑ أسوشيتد برس، 3 يوليو 1982
↑ صحيفة دالاس مورنينغ نيوز ، "لويد يُحبط آمال كينغ"، 3 يوليو 1982، الصفحات 1ب، 9ب
↑ دالاس تايمز هيرالد ، "إيفرت توقف انتفاضة كينغ في مباراة الإعادة في ويمبلدون"، 3 يوليو 1982، الصفحة B-7
↑ «بيلي جين كينغ تحتفظ بجائزة بطولة إدجباستون لتنس السيدات البالغة 90 ألف دولار...» UPI . 12 يونيو 1983. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
↑ ديلمان، ليزا (27 أبريل 2002). "كينغ يستبعد كابرياتي من كأس الاتحاد" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 15 أكتوبر 2017 .
↑ "هاك فين التنس: إنها بيلي جين"، أوكلاند تريبيون ، 26 سبتمبر 1967، صفحة 38
↑ "أولويات وحقائق بي جيه كيه" . Billiejeanking.com. ١٢ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠١١ .
↑ "بود كولينز يتحدث عن جلاديس هيلدمان" . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008.
1 2 3 4 والش، ديفيد (9 ديسمبر 2007) المقابلة الكبيرة: بيلي جين كينغ . صنداي تايمز .
↑ "بيلي جين كينغ: المؤسسة، القائدة، الأسطورة" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007.
↑ "بيلي جين كينغ، المؤسسة المشاركة" . Wtt.com. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
↑ «مجلس الأمناء الفخريين» . Thesportsmuseum.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2011 .
↑ "thesportsmuseum.com" . Thesportsmuseum.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013.
1 2 3 دوير، بيل (30 يونيو 2009). "بيلي جين كينغ لا تزال تُجيد العمل الجماعي" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 23 سبتمبر 2017 .
↑ "بيلي جين كينغ تبيع حصة الأغلبية في شركة ميلان العالمية لتنس الفرق" . RSN . 13 مارس 2017.
↑ "انتخاب بيلي جين كينغ لعضوية مجلس إدارة شركة فيليب موريس" . Cleanlungs.com. 1999. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
1 2 "بيلي جين كينغ لا تزال تتمتع بالمهارة" . مجلة ABILITY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2012 .
↑ "بيلي جين كينغ تتذكر 'معركة الجنسين'"" . NPR . 25 أغسطس 2008 . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2017 .
↑ بيلز، إيدي (17 ديسمبر/كانون الأول 2013). "أوباما يختار رياضيين مثليين لوفد إلى أولمبياد سوتشي، في إشارة إلى حقوق المثليين" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2013.
↑ "وفاة والدة لاعبة التنس العظيمة بيلي جين كينغ في أريزونا" . شيكاغو تريبيون . 7 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2014 .
↑ "مدافع عن المساواة ورمز رياضي يلقي كلمة أمام دفعة 2017 - نورث وسترن ناو" . news.northwestern.edu .
↑ يام، كيمبرلي (8 يناير 2018). "إليك ما يجب أن تعرفه عن الناشطين الثمانية الذين حضروا حفل جوائز غولدن غلوب | هافينغتون بوست" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
↑ جورنيك، كين (21 سبتمبر 2018). "إضافة كينغ وكلوس تبعث برسالة قوية"" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2018 .
↑ "فريق دودجرز وفريق سباركس التابع لرابطة كرة السلة النسائية الأمريكية يضيفان بيلي جين كينغ كمالكة جزئية" . Sportsbusinessdaily.com . 21 سبتمبر 2018.
↑ «أنجل سيتي تؤكد اسمها كنادي أنجل سيتي لكرة القدم وتنضم رسميًا إلى الدوري الوطني لكرة القدم النسائية» (بيان صحفي). الدوري الوطني لكرة القدم النسائية. ٢١ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٠ .
↑ «الملياردير جو تساي وبيلي جين كينغ يدعمان رياضة النساء فقط» . Bloomberg.com . 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023 .
↑ سالفيان، هايلي (30 يونيو 2023). "ما نعرفه عن إغلاق اتحاد هوكي المحترفين، والمزيد عن دوري هوكي السيدات المحترف الجديد" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
↑ سالفيان، هايلي (24 مايو 2022). "رابطة لاعبات الهوكي المحترفات، بيلي جين كينغ تفكر في الانضمام إلى دوري جديد: مصدر" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
↑ خدمات أخبار ESPN (29 يونيو 2023). "مصادر: بيع اتحاد الهوكي الممتاز قد يوحد رياضة هوكي السيدات" . ESPN . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
↑ كروتز، بول (30 يونيو 2023). "انطلاق دوري هوكي محترف جديد للسيدات في عام 2024" . PremierHockeyFederation.com (بيان صحفي). اتحاد الهوكي الممتاز . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023. مبادرة بقيادة مارك وكيمبرا والتر، تحظى بيلي جين كينغ بدعم رابطة لاعبات الهوكي المحترفات (PWHPA) واتحاد الهوكي الممتاز (PHF) .
↑ هاف، لورين (18 أكتوبر 2023). "برنامج ذا ماسكد سينغر يكشف عن الدجاجة الملكية كأسطورة تنس وناشطة بارزة تربطها علاقة مميزة بإلتون جون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2023 .
↑ "من هي أعظم لاعبة كرة قدم على الإطلاق؟" . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2008.
1 2 غروسفيلد، ستان (3 ديسمبر 2006). "لا مثيل للملك" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
↑ بيلي جين كينغ هي الأقوى في المواقف الصعبة: يقول دور، صحيفة ديلي ليدر ، بونتياك، إلينوي، 22 مارس 1979، صفحة 13
↑ «بيلي جين كينغ تُسمى "رياضية العام " » ، صحيفة ديلي كابيتال نيوز ، مدينة جيفرسون، ميزوري، 13 يناير 1968، صفحة 6
↑ " مجلة سبورتس إليستريتد تُكرّم وايد" . سبورتس إليستريتد . 4 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
↑ "بيلي جين كينغ" . المسار الديناميكي . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
↑ "وياه مرشح لجائزة آرثر آش للشجاعة" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
↑ "قاعة مشاهير المثليين والمثليات في شيكاغو" . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015.
↑ "موارد GLAAD للصحافة" . GLAAD . 12 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008.
↑ مورفي، ميليسا (15 أبريل 2006). "فيلم وثائقي يركز على لاعبة التنس العظيمة بيلي جين كينغ" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون .
↑ "تاريخ مركز بيلي جين كينغ الوطني للتنس" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2008.
↑ "الولاية تكشف النقاب عن قاعة المشاهير" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2017 .
↑ "المُكرَّمون - متحف كاليفورنيا" . Californiamuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2017 .
↑ "سكوت سترينجر - رئيس بلدية مانهاتن" . Mbpo.org. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
↑ غاي، شيريل (12 أغسطس/آب 2009). "أوباما يمنح وسام الحرية لستة عشر شخصية بارزة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو/تموز 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «الرئيس أوباما يُعلن أسماء الحاصلين على وسام الحرية» مؤرشف في 15 ديسمبر 2009، في أرشيف الإنترنت ، مكتب السكرتير الصحفي للبيت الأبيض، 30 يوليو 2009
↑ هاميلتون، هيذر (13 يونيو 2024). "أسطورة التنس بيلي جين كينغ مرشحة لجائزة الكونغرس الذهبية: "بطلة لا تقهر من أجل المساواة" - واشنطن إكزامينر" .
↑ "قاعة مشاهير جنوب كاليفورنيا" . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2017 .
↑ «الإعلان عن الدفعة الأولى من الأعضاء في قاعة مشاهير الرياضة للمثليين والمثليات | مجلة آوت» . Out.com. ١٨ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١٣ .
↑ "2014 espnW Impact 25" . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014.
↑ فريدمان، ميغان (17 مارس 2015). "لحظات تاريخية في الرياضة النسائية - الرياضيات" . Marieclaire.com. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2015 .
↑ "شخصية العام الرياضية: بيلي جين كينغ تحصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة" . بي بي سي سبورت . 16 ديسمبر 2018.
↑ "مجمع بيلي جين كينغ الرياضي - تسليط الضوء" . calstatela.edu . 2 نوفمبر 2013.
↑ تقرير فريق العمل (29 يناير 2025). "مدينة لونغ بيتش تستضيف سلسلة من ورش العمل لأولياء أمور الأطفال الصغار" . سيجنال تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
↑ "من ملاعب التنس في لونغ بيتش إلى موكب الورود في باسادينا: مسيرة بيلي جين كينغ نحو منصب المارشال الكبير" . باسادينا ستار نيوز . 31 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
↑ "بي جيه كيه، أحد مالكي فريق دودجرز، يحتفل بفوزه ببطولة العالم" . Tennis.com .
↑ "الفائزة بجائزة لوريوس لإنجاز العمر لعام 2021 - بيلي جين كينغ" . قناة لوريوس الرسمية على يوتيوب . 11 أكتوبر 2021.
↑ "لوريوس تجمع قادة الفكر في رياضة المرأة للاحتفال باليوم العالمي للفتاة" . لوريوس . 11 أكتوبر 2021.
↑ «بيلي جين كينغ تحصل على وسام جوقة الشرف الفرنسي» . فرانس 24. 3 يونيو 2022.
↑ «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
↑ "مشروع قانون S.2861 - قانون الميدالية الذهبية للكونغرس لبيلي جين كينغ" . Congress.gov . 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
↑ اقرأ، جاك باير، كاتب في فريق العمل · دقيقتان (27 سبتمبر 2024). "بيلي جين كينغ تصبح أول رياضية تفوز بميدالية الكونغرس الذهبية منفردة" . ياهو سبورتس .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ "بيلي جين كينغ ستحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود" . Tennis.com .
↑ «بيلي جين كينغ تحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود لتمهيد الطريق أمام المزيد من الإنجازات للرياضيات» . Olympics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 .
↑ «الإعلان عن الحاصلين على شهادات الدكتوراه الفخرية لعام 2026» . جامعة أكسفورد . 22 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2026 .
↑ "كريس إيفرت: ملكة الهدوء في الملعب" . مجلة تايم . 27 أغسطس 1973. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
↑ "بيلي جين كينغ شخصية مثالية"، نيو مكسيكان ، سانتا فيه، نيو مكسيكو، 1 يونيو 1980، صفحة C-7
↑ "تحدي حياتها - بيلي جين في الأربعين"،مجلة باريد ، صحيفة سيراكيوز هيرالد جورنال ، 8 يناير 1984، صفحة 7
↑ ديفورد، فرانك؛ كينغ، بيلي جين (1982). بيلي جين . مدينة نيويورك: فايكنغ. ص 96-97 . ISBN 0-670-47843-1.
↑ كانزنبرغ، كوري (5 نوفمبر 2015). "10 حقائق عن تشارلز شولز، مبتكر عصابة 'بينوتس'" . Biography.com . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
↑ كاي، ستانلي (19 أغسطس 2016). "كيف أصبحت بيبرمنت باتي مناصرة للرياضيات" . SI.com . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
↑ أوكسمان، ستيفن (11 أبريل 2001). "عندما هزمت بيلي بوبي" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
↑ "القانون والنظام - السقوط - طاقم العمل الكامل" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
↑ "بيلي جين كينغ" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
↑ أولر، تامي (31 أكتوبر 2019). "57 من رواد الحركة النسوية الكويرية، جميعهم مذكورون في أغنية واحدة آسرة للغاية" . مجلة سلات . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
↑ سيج، أليسا (17 سبتمبر 2017). "إيما ستون تتخيل عالماً يكون فيه الجميع متساوين تماماً في العرض الأول لفيلم "معركة الجنسين" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2017 .
↑ دارجيس، مانوهلا (21 سبتمبر 2017). "مراجعة: الأفضلية لبوبي، لكن بيلي جين تفوز في "معركة الجنسين"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليها في 19 فبراير 2020 .
↑ ليبويتز، إد (سبتمبر 2003). "كيف اختارت بيلي جين كينغ زيها لمباراة معركة الجنسين" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
↑ "برنامج المغني المقنع يكشف هوية الدجاجة الملكية" . مجلة فارايتي. ١٩ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أكتوبر ٢٠٢٣ .
↑ «مراجعة: مسرحية "بيلي جين" في مسرح شيكاغو شيكسبير هي سرد مباشر لقصة بطلة» . شيكاغو تريبيون . 25 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2025 .
↑ "بيلي جين" . مسرح شيكاغو شكسبير . 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2025 .
↑ "بيلي جين كينغ من عائلتها". لونغ بيتش برس-تيليغرام . لونغ بيتش، كاليفورنيا: ديجيتال فيرست ميديا . 23 نوفمبر 1965. ص. ج-4.
↑ إلكينز، هوليس (ربيع 1978). "حان وقت التغيير: الرياضة النسائية والحركة النسائية" . فرونتيرز: مجلة دراسات المرأة . 3 (1): 22-25 . doi : 10.2307/3345986 . JSTOR 3345986 .
ستانلي ، أليساندرا ( 26 أبريل 2006). "إرث بيلي جين كينغ، الرياضية التي طالبت بالمساواة في اللعب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .
↑ وير، س. (2015). اللعبة، المجموعة، المباراة: بيلي جين كينغ والثورة في الرياضة النسائية . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا.
↑ «بيلي جين كينغ تفوز بقضية النفقة بعد الانفصال» . يو بي آي . 11 نوفمبر 1982.
↑ «عاصفة هوجاء يوم الأربعاء حطمت أرصفة تاريخية» . يو بي آي . 2 مارس 1983.
↑ كينغ، بيلي جين (2021). الكل في . كنوبف. الصفحات 412-413 . ISBN 978-1-101-94733-3.
↑ "بيلي جين كينغ، أم الرياضة الحديثة" (ملف PDF) . Imgspeakers.com. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2011 .
↑ «إيفرت ونافراتيلوفا تُعلّقان على أسطورة التنس بيلي جين كينغ» . Pittsburghlive.com . أسوشيتد برس . 23 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
↑ «انضمت بيلي جين كينغ إلى أول بنك نسائي (قيد التأسيس) في مسعى لسد الفجوة بين الجنسين في الحصول على رأس المال» . أسوشيتد برس . 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .

للمزيد من القراءة

فاين، بول (2005). يمكنك الاقتباس مني في ذلك: أعظم التعليقات والرؤى والعبارات اللاذعة في عالم التنس . واشنطن العاصمة: بوتوماك بوكس. ISBN 1-57488-925-7.
جونز، آن، لعبة الحب ، 1971
أوفرمان، ستيفن جيه وكيه بي ساجرت، رموز الرياضة النسائية . دار غرينوود للنشر، 2012، المجلد 1.
روبرتس، سيلينا (2005). مشهد ضروري: بيلي جين كينغ، وبوبي ريغز، ومباراة التنس التي سوّت قواعد اللعبة . نيويورك: كراون. ISBN 1-4000-5146-0.
وير، سوزان (2011). المباراة، المجموعة، الفوز: بيلي جين كينغ والثورة في الرياضة النسائية . مطبعة جامعة نورث كارولينا. يجمع هذا الكتاب بين السيرة الذاتية والتاريخ في دراسة للاعبة التنس، والحركة النسوية الليبرالية، وقانون المساواة في التعليم (البند التاسع).

روابط خارجية

الموقع الرسمي
بيلي جين كينغ في رابطة لاعبات التنس المحترفات
بيلي جين كينغ في كأس بيلي جين كينغ ( صفحة سابقة مؤرشفة )
بيلي جين كينغ في قاعة مشاهير التنس الدولية
مجموعة بيلي جين كينغ في الجمعية التاريخية لنيويورك
بيلي جين كينغ على موقع IMDb
الظهور على قناة سي-سبان

[21] خمس سيدات إضافيات أكملن مسيرة مهنية في البطولات الأربع الكبرى منذ كينغ.

[22] كما تمتلك مارتينا نافراتيلوفا 20 لقباً في مسيرتها المهنية في بطولة ويمبلدون.

[25] 26-3 في الفردي و26-1 في الزوجي

[26] باستثناء مباراتين لم تكتمل

[28] 14-2 في فردي السيدات و8-2 في زوجي السيدات

[sonyericssonwtatour-1] ١ ٢ "سيرة بيلي جين كينغ من رابطة لاعبات التنس المحترفات" . Sonyericssonwtatour.com. مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠١١ .

[2] "نتائج مباريات بيلي جين كينغ" . Tennisabstract.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 .

[3] كينغ، بيلي جين. "بيلي جين كينغ - متحدثة" . تيد.

[4] ديكسليا. "بيلي جين كينغ في مباراة ويمبلدون عام 1973 ضد بوبي ريغز" . ElasticReviews.com . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .

[Official_Wimbledon_profile_of_BJK-5] 1 2 "الملف الشخصي الرسمي لبيلي جين كينغ في بطولة ويمبلدون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2007 .

[6] "كينغ، بيلي جين (1943—) – نساء في التاريخ العالمي: موسوعة سير ذاتية" . Encyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .

[Higdon,_Hal,_Plays_Tennis_Like_a_Man-7] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ هيغدون، هال (٢٣ أغسطس ٢٠١٣). "تلعب التنس كرجل، وتتحدث بصراحة مثل بيلي جين كينغ" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠١٧ .

[8] "إحصائيات راندي موفيت" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2007 .

[:1-9] 1 2 "كينغ، بيلي جين - قاعة مشاهير النساء الوطنية" . قاعة مشاهير النساء الوطنية . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .

[10] "دولار واحد في عام 1956 → 2024 | حاسبة التضخم" . In2013dollars.com .

[11] "مركز بيلي جين كينغ موفيت للتنس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2017 .

[12] وير، سوزان (2012). اللعبة، المجموعة، المباراة: بيلي جين كينغ والثورة في الرياضة النسائية . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ص 20.

[13] "السيدة بيلي جين كينغ!" . أرشيف مجلة سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .

[14] "مشجع في المباراة/جون ليونارد (نُشر عام 1982)" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 يونيو 1982.

[15] كوب، مايرون. "يهتفون عندما يرمي القس الكرة" . أرشيف سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .

[16] "بيان صحفي - مدارس الملك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2007 .

[17] هاريس، بيث (19 مايو 2026). "بيلي جين كينغ، 82 عامًا، تحصل على شهادة جامعية بعد 65 عامًا من التحاقها بجامعة ولاية كاليفورنيا في لوس أنجلوس" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .

[18] وير، سوزان (2011). "المباراة، المجموعة، الفوز: بيلي جين كينغ والثورة في الرياضة النسائية" . ص 25. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017.

[19] لوبيز، ستيف (2025). "تركت الجامعة لتتربع على عرش التنس. بيلي جين كينغ، البالغة من العمر 81 عامًا، تعود سعيًا وراء شهادة جامعية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2025.

[:4-20] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ هينغستون، ساندي (١٧ يونيو ٢٠١١). "بيلي جين كينغ: ثورية في رياضة المضرب" . مجلة فيلادلفيا . ص ٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٧ .

[23] نيلسون، موري ر. (23 مايو 2013). الرياضة الأمريكية: تاريخ الرموز والأصنام والأفكار [ 4 مجلدات ] : تاريخ الرموز والأصنام والأفكار . ABC-CLIO. ص 665. ISBN 978-0-313-39753-0.

[24] "بيلي جين كينغ: نظرة عامة" . رابطة محترفات التنس . رابطة لاعبات التنس. 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2017 .

[27] رقم بيلي جين كينغ القياسي في كأس الاتحاد، مؤرشف في 23 يوليو 2015، في أرشيف الإنترنت

[29] هولاندر، زاندر ؛ كولينز، باد (1994). موسوعة باد كولينز الحديثة للتنس . ديترويت: دار فيزيبل إنك للنشر. الصفحات 580-581 . ISBN 0-8103-9443-X.

[30] تيل، جاك، "الأخبار الرياضية"، لونغ بيتش برس-تيليغرام ، 12 نوفمبر 1959، الصفحة د-3

[:3-31] 1 2 "بيلي جين كينغ" . قاعة مشاهير التنس الدولية . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .

[32] نيلسون، كاثلين (3 يوليو 2011). "ثلاث ضربات ساحقة في التنس" . stltoday.com . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .

[33] بولينجر، ميشيل؛ تران، داو (6 نوفمبر 2012). 101 من صناع التغيير: متمردون وراديكاليون غيروا تاريخ الولايات المتحدة . دار هايماركت للنشر. ISBN 978-1-60846-156-1.

[34] تالبيرت، ويليام ف. (16 فبراير 1959). "آمال جديدة تلوح في الأفق في المحاكم" . SI.com . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2017 .

[35] هينغستون، ساندي (17 يونيو 2011). "بيلي جين كينغ: ثورية في رياضة المضرب" . مجلة فيلادلفيا . ص 4. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2017 .

[Ware,_Susan,_Game,_Set,_Match-36] 1 2 3 4 5 وير، سوزان (2011). "المباراة، المجموعة، الفوز: بيلي جين كينغ والثورة في الرياضة النسائية" . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2017.

[ITHF_biography-37] 1 2 3 4 "سيرة بيلي جين موفيت كينغ في قاعة مشاهير التنس الدولية" . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2007 .

[38] كولينز ، باد (1989). حياتي مع المحترفين . نيويورك: إي بي داتون. ص 261. ISBN 0-525-24659-2.

[39] بوبرو، إميلي (13 أغسطس 2021). "أسطورة التنس بيلي جين كينغ غيّرت اللعبة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Billie_Moffitt's_Strategy-40] استراتيجية بيلي موفيت - الهجوم!، صحيفة كانساس سيتي تايمز ، 27 يونيو 1962، صفحة 15

[Starr,_Cynthia,_We_have_come_a_long_way-41] ستار، سينثيا؛ كينغ ، بيلي جين (1988). لقد قطعنا شوطًا طويلًا: قصة تنس السيدات . نيويورك: ماكجرو هيل. ص 106. ISBN 0-07-034625-9.

[Wimbledon_Upset,_Post-Herald-42] "مفاجأة ويمبلدون"، صحيفة بيكلي بوست هيرالد (فرجينيا الغربية)، 27 يونيو 1962، الصفحة 2

[43] لوفيسي، جون (13 يوليو 1964). "المنبوذون يُحسبون" . SI.com . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2017 .

[44] ستار، سينثيا؛ كينغ، بيلي جين (1988). لقد قطعنا شوطًا طويلًا: قصة تنس السيدات . نيويورك: ماكجرو هيل. الصفحات 113-114 . ISBN 0-07-034625-9.

[45] "سانتانا والآنسة سميث تفوزان ببطولة الولايات المتحدة للتنس"، باسيفيك ستارز آند سترايبس ، 14 سبتمبر 1965، صفحة 20

[Starr-BillieJean-46] 1 2 ستار، سينثيا؛ كينغ، بيلي جين (1988). لقد قطعنا شوطًا طويلًا: قصة تنس السيدات . نيويورك: ماكجرو هيل. ص 114. ISBN 0-07-034625-9.

[47] "بيلي جين يجب أن تشارك في تصنيف المركز الأول"، صحيفة إندبندنت برس-تيليجرام (لونغ بيتش، كاليفورنيا)، 6 فبراير 1966، الصفحة C-1

[48] "حقائق البطولة" . Theojai.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 .

[49] لوفيسي، جون (11 يوليو 1966). "مانولو ملك، والملك ملكة" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[50] "أرشيف الأخبار؛ 1966: التنس" . News.elementfx.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[51] تزعم كينغ أن اتحاد التنس الأمريكي منعها من المشاركة في بطولة فرنسا المفتوحة في بداية مسيرتها الرياضية، لأن الاتحاد كان بحاجة إليها للعب في بطولات الملاعب العشبية في الولايات المتحدة لجذب الجماهير. ستار، سينثيا؛ كينغ، بيلي جين (1988). لقد قطعنا شوطًا طويلًا: قصة تنس السيدات . نيويورك: ماكجرو هيل. ص 114. ISBN 0-07-034625-9.

[52] "أسترالية، بيلي جين تفوز بألقاب أمريكية"، أوكلاند تريبيون ، 11 سبتمبر 1967، صفحة 40-E

[53] "أرشيف الأخبار؛ 1967: التنس" . News.elementfx.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[54] "الإصابة قد تجبر كينغ على الانسحاب من بطولة التنس"، صحيفة فلورنس مورنينغ نيوز ، 25 نوفمبر 1967، صفحة 6

[55] أندرسون، ديف (30 مارس 1968). "الآنسة ريتشي تُفاجئ السيدة كينغ، 4-6، 7-5، 6-0، لتفوز بنهائي تنس الحديقة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[56] "أرشيف الأخبار؛ 1968: التنس" . News.elementfx.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[57] "السيدة كينغ تخضع لعملية جراحية ناجحة" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[58] "عملية جراحية لبيلي جين". صحيفة إندبندنت برس-تيليغرام . لونغ بيتش، كاليفورنيا. 11 يوليو 1970. ص. ج-1.

[59] "الملك سيستأنف منافسات الفردي". صحيفة بوكونو ريكورد . سترودسبيرغ، بنسلفانيا. 20 يناير 1977. ص 14.

[60] "السيدة كينغ تسحق خصمها"، صحيفة أبيلين (تكساس) ريبورتر نيوز ، 3 يوليو 1969، الصفحة 12-أ

[61] بيلي جين، بانشو يفوزان في نهائيات جنوب غرب المحيط الهادئ، صحيفة إندبندنت برس-تيليجرام ، لونغ بيتش، كاليفورنيا، 28 سبتمبر 1969، صفحة S-6

[62] كاتز، مايكل (4 يونيو 1970). "السيدة كينغ، التي تعاني من تشنجات في الساق، تخسر أمام الآنسة نيسن في بطولة التنس الفرنسية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[63] "نهائيات فردي السيدات الكلاسيكية" . بي بي سي نيوز. 11 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[64] "margaret_court" . Wimbledon.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .

[65] "بيلي جين تخضع لجراحة في الركبة"، صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال ، 23 يوليو 1970، القسم 2، الصفحة 3

[66] "بيلي جين كينغ وجوليا هيلدمان تحققان انتصارات"، صحيفة وينونا ديلي نيوز (مينيسوتا) ، 26 أبريل 1970، الصفحة 7ب

[67] تينغاي، لانس (1983). كتاب غينيس لحقائق وإنجازات التنس . إنفيلد، ميدلسكس: غينيس سوبرلاتيفز. ص 26. ISBN 0-85112-268-X.

[jstor.org-68] 1 2 بابانو، لورا (2011). ""النساء يفزن داخل الملعب وخارجه". مجلة مراجعة كتب المرأة . JSTOR.org . 28 (3): 7–9 . JSTOR 41331726. تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2023 .

[69] "لاعب تنس محترف يؤيد الإجهاض"، صحيفة توكسون (أريزونا) ديلي سيتيزن ، 23 فبراير 1972، الصفحة 16.

[70] "نجمات التنس 'حتى ' " ، صحيفة آيداهو فري برس ، 5 يناير 1972، صفحة 12

[71] ديفورد ، فرانك؛ كينغ، بيلي جين (1982). بيلي جين . مدينة نيويورك: فايكنغ. ص 20. ISBN 0-670-47843-1.

[72] ديفورد، فرانك؛ كينغ، بيلي جين (1982). بيلي جين . نيويورك، نيويورك: فايكنغ. ص 93. ISBN 0-670-47843-1.

[73] للاطلاع على وصف لبطولة دالاس عام 1972، انظر مقال مجلة سبورتس إليستريتد بعنوان "مواجهة في تي بار إم" (مؤرشف بتاريخ 9 ديسمبر 2008) على موقع Wayback Machine.

[74] بعد فوزها ببطولة فرنسا المفتوحة عام 1972، ابتعدت كينغ عن البطولة لمدة سبع سنوات متتالية، وفي الواقع، لم تلعب البطولة إلا مرتين أخريين خلال مسيرتها المهنية، في عامي 1980 و1982.

[75] "الملك ينحني في المحاكم"، صحيفة ديلي ريفيو ، هايوارد، كاليفورنيا ، 8 فبراير 1973، صفحة 30

[76] " أغنية ' سويتي' تُثير استياء بيلي جين"، أوكلاند تريبيون ، 26 فبراير 1973، صفحة E27

[77] "إيفرت يُحطّم الملعب، ويُهيّئ لنهائيات أمريكا"، صحيفة أبيلين (تكساس) ريبورتر نيوز ، 5 يوليو 1973، الصفحة 2-ج

[78] جاريس، جو (16 يوليو 1973). "فائزٌ باهر" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[79] ستار، سينثيا؛ كينغ ، بيلي جين (1988). لقد قطعنا شوطًا طويلًا: قصة تنس السيدات . نيويورك: ماكجرو هيل. ص 144. ISBN 0-07-034625-9.

[80] هولاندر، زاندر ؛ كولينز ، باد (1994). موسوعة باد كولينز الحديثة للتنس . ديترويت، ميشيغان: دار فيزيبل إنك للنشر. ص 196. ISBN 0-8103-9443-X.

[81] ستار، سينثيا؛ كينغ ، بيلي جين (1988). لقد قطعنا شوطًا طويلًا: قصة تنس السيدات . نيويورك: ماكجرو هيل. ص 145. ISBN 0-07-034625-9.

[82] "دولار واحد في عام 1973 → 2024 | حاسبة التضخم" . In2013dollars.com .

[83] "الكل في: سيرة ذاتية" . إيفراند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .

[ESPN-BillieJean-84] 1 2 3 4 5 شوارتز، لاري. "بيلي جين فازت لجميع النساء" . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2007 .

[85] جيلبرت، لين (10 ديسمبر 2012). شغف خاص: بيلي جين كينغ . سلسلة نساء الحكمة ( الطبعة الأولى). نيويورك: لين جيلبرت إنك. ISBN 978-0517545942.

[86] "بيلي جين تتخلى عن إيفرت في ساراسوتا"، صحيفة ديلي تايمز نيوز ، برلنغتون، كارولاينا الشمالية ، 20 يناير 1975، الصفحة 5ب

[Mrs._Billie_Jean_King!-87] 1 2 3 4 ديفورد، فرانك (19 مايو 1975). "السيدة بيلي جين كينغ!" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[88] "كريس الهادئ يتفوق على بيلي جين الغاضبة"، ستار نيوز ، باسادينا، كاليفورنيا ، 21 أبريل 1975، الصفحة B-2

[Deford,_Frank;_King,_Billie_Jean_1982_95-89] 1 2 ديفورد، فرانك؛ كينغ، بيلي جين (1982). بيلي جين . نيويورك، نيويورك: فايكنغ. ص 95. ISBN 0-670-47843-1.

[90] لانين، جوان (1999). بيلي جين كينغ: رائدة التنس . مينيابوليس: شركة ليرنر للنشر . ص 99. ISBN 0-8225-4959-X.

[91] بريس، ريجينالد؛ كينغ، بيلي جين (1981). العب التنس بشكل أفضل: مع بيلي جين كينغ وريجينالد بريس . أوكتوبس. ص 16. ISBN 0-7064-1223-0.

[92] "بيلي جين تخضع لجراحة في الركبة"، صحيفة تايرون ديلي هيرالد (بنسلفانيا) ، 10 نوفمبر 1976، صفحة 12

[93] "الملك سيستأنف منافسات الفردي"، صحيفة بوكونو ريكورد ، سترودسبيرغ، بنسلفانيا، 20 يناير 1977، صفحة 14

[94] "الملك يقود مكفارلين تحت الأضواء"، صحيفة سان أنطونيو لايت ، 21 مارس 1977، الصفحة 1-ب

[95] "بيلي جين كينغ تعود إلى منافسات التنس"، صحيفة "ذا إندبندنت ريكورد " ، هيلينا، مونتانا، 23 مارس 1977، الصفحة 10.

[96] "الفتيات يواصلن انتقاد كينغ"، صحيفة سان أنطونيو لايت ، 25 مارس 1977، الصفحة 4-E

[97] "إيفرت تسحق الملكة والملك السابقين بفوز ساحق 6-1، 6-2 في ويمبلدون"، صحيفة جالفستون نيوز (تكساس) ، 28 يونيو 1977، صفحة B1

[98] "إيفرت يُحطّم بيلي جين" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال، كيبيك، كندا. 28 يونيو 1977. ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2017 .

[99] لانون ، جوان (1999). بيلي جين كينغ: رائدة التنس . مينيابوليس: شركة ليرنر للنشر. ص 101. ISBN 0-8225-4959-X.

[100] "جو فريزر لاعب التنس"، صحيفة ولاية أيداهو ، بوكاتيلو، أيداهو، 28 يونيو 1977، الصفحة A6

[101] باريت، جون. ويمبلدون: التاريخ الرسمي. دار نشر فيجن سبورتس، 2014 (طبعة منقحة). ISBN 978-1-909534-23-0

[102] "هل انتهى عهد كينغ قريباً؟"، نيوز تريبيون ، فورت بيرس، فلوريدا، 8 سبتمبر 1977، صفحة 10

[103] "كينغ يفوز بأول بطولة كبرى له منذ عامين"، صحيفة رالي ريجستر ، بيكلي، فرجينيا الغربية، 17 أكتوبر 1977، صفحة 8

[104] "كينغ، وايد لندن المرشحان النهائيان"، ستار نيوز ، باسادينا، كاليفورنيا، 11 ديسمبر 1977، الصفحة د-7

[105] "إيفرت يدخل في مباراة ثأرية مع وايد"، صحيفة غالفستون ديلي نيوز (تكساس) ، 5 يوليو 1978، الصفحة 1-ب

[106] «الولايات المتحدة تفوز في افتتاحية كأس الاتحاد»، صحيفة النجوم والخطوط الأوروبية ، 29 نوفمبر 1978، صفحة 28

[107] "عملية جراحية لكينغ"، فالي إندبندنت ، مونيسن، بنسلفانيا، 22 ديسمبر 1978، صفحة 9

[108] "شورتات رياضية"، صحيفة ذا كابيتال ، أنابوليس، ماريلاند، 16 يونيو 1979، صفحة 25

[109] رادوستا، جون س. (3 يوليو 1979). "تريسي أوستن تُطيح بالسيدة كينغ، 6-4، 6-7، 6-2". صحيفة نيويورك تايمز .

[110] «وفاة رايان في ويمبلدون»، صحيفة ذا نيوز ، فريدريك، ماريلاند، 7 يوليو 1979، الصفحة د-2

[Amdur-19790908-111] 1 2 3 أمدور، نيل (8 سبتمبر 1979). "السيدة كينغ المصابة تُهزم على يد السيدة لويد في نصف النهائي". صحيفة نيويورك تايمز .

[112] بريس، ريجينالد؛ كينغ، بيلي جين (1981). العب التنس بشكل أفضل: مع بيلي جين كينغ وريجينالد بريس . أوكتوبس. ص 46. ISBN 0-7064-1223-0.

[113] "نهائي نافراتيلوفا-لويد". صحيفة نيويورك تايمز . 25 نوفمبر 1979.

[advance-114] " مارتينا وبيلي تتقدمان"، صحيفة ديلي برس ، إسكانابا، ميشيغان، 20 مارس 1980، الصفحة 3-ب

[115] كينغ، بيلي جين (1982). السيرة الذاتية لبيلي جين كينغ . أرشيف الإنترنت. لندن؛ نيويورك : غرناطة. ISBN 978-0-246-11792-2.

[116] "أرشيف بطولات رابطة محترفات التنس" (ملف PDF) . رابطة محترفات التنس . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2017 .

[117] "هذه بطولة ويمبلي لا تُنسى للمحارب المخضرم كينغ"، صحيفة أبيلين (تكساس) ريبورتر نيوز ، 1 يوليو 1980، الصفحة 1-ج

[118] ديفورد، فرانك؛ كينغ، بيلي جين (1982). بيلي جين . نيويورك، نيويورك: فايكنغ. ص 82. ISBN 0-670-47843-1.

[119] "نافراتيلوفا تُسقط المخضرمة كينغ"، صحيفة ديلي إنتليجنسر ، دويلستاون، بنسلفانيا، 2 يوليو 1980، صفحة 21

[120] "مارتينا تتفوق على كينغ؛ بورغ وكونورز يفوزان"، صحيفة سيراكيوز هيرالد جورنال (نيويورك) ، 2 يوليو 1980، صفحة C-1

[121] لانين، جوان (1999). بيلي جين كينغ: رائدة التنس . مينيابوليس: شركة ليرنر للنشر . ص 103. ISBN 0-8225-4959-X.

[122] "عملية جراحية للملك"، صحيفة فالي إندبندنت ، مونيسن، بنسلفانيا، 15 نوفمبر 1980، الصفحة 6

[123] "ويمبلدون تحت تأثير المرض" . مجلة تايم . 12 يوليو 1982. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[124] أسوشيتد برس، 27 يونيو 1982

[125] أسوشيتد برس، 1 يوليو 1982

[126] نايت-ريدر واير، 3 يوليو 1982

[127] أسوشيتد برس، 3 يوليو 1982

[128] صحيفة دالاس مورنينغ نيوز ، "لويد يُحبط آمال كينغ"، 3 يوليو 1982، الصفحات 1ب، 9ب

[129] دالاس تايمز هيرالد ، "إيفرت توقف انتفاضة كينغ في مباراة الإعادة في ويمبلدون"، 3 يوليو 1982، الصفحة B-7

[130] «بيلي جين كينغ تحتفظ بجائزة بطولة إدجباستون لتنس السيدات البالغة 90 ألف دولار...» UPI . 12 يونيو 1983. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .

[131] ديلمان، ليزا (27 أبريل 2002). "كينغ يستبعد كابرياتي من كأس الاتحاد" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 15 أكتوبر 2017 .

[132] "هاك فين التنس: إنها بيلي جين"، أوكلاند تريبيون ، 26 سبتمبر 1967، صفحة 38

[133] "أولويات وحقائق بي جيه كيه" . Billiejeanking.com. ١٢ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠١١ .

[134] "بود كولينز يتحدث عن جلاديس هيلدمان" . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008.

[TimesOnline-20071209-135] 1 2 3 4 والش، ديفيد (9 ديسمبر 2007) المقابلة الكبيرة: بيلي جين كينغ . صنداي تايمز .

[136] "بيلي جين كينغ: المؤسسة، القائدة، الأسطورة" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007.

[137] "بيلي جين كينغ، المؤسسة المشاركة" . Wtt.com. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[138] «مجلس الأمناء الفخريين» . Thesportsmuseum.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2011 .

[139] "thesportsmuseum.com" . Thesportsmuseum.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013.

[:2-140] 1 2 3 دوير، بيل (30 يونيو 2009). "بيلي جين كينغ لا تزال تُجيد العمل الجماعي" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 23 سبتمبر 2017 .

[141] "بيلي جين كينغ تبيع حصة الأغلبية في شركة ميلان العالمية لتنس الفرق" . RSN . 13 مارس 2017.

[142] "انتخاب بيلي جين كينغ لعضوية مجلس إدارة شركة فيليب موريس" . Cleanlungs.com. 1999. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[ABILITY_magazine-143] 1 2 "بيلي جين كينغ لا تزال تتمتع بالمهارة" . مجلة ABILITY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2012 .

[144] "بيلي جين كينغ تتذكر 'معركة الجنسين'"" . NPR . 25 أغسطس 2008 . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2017 .

[145] بيلز، إيدي (17 ديسمبر/كانون الأول 2013). "أوباما يختار رياضيين مثليين لوفد إلى أولمبياد سوتشي، في إشارة إلى حقوق المثليين" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2013.

[146] "وفاة والدة لاعبة التنس العظيمة بيلي جين كينغ في أريزونا" . شيكاغو تريبيون . 7 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2014 .

[147] "مدافع عن المساواة ورمز رياضي يلقي كلمة أمام دفعة 2017 - نورث وسترن ناو" . news.northwestern.edu .

[148] يام، كيمبرلي (8 يناير 2018). "إليك ما يجب أن تعرفه عن الناشطين الثمانية الذين حضروا حفل جوائز غولدن غلوب | هافينغتون بوست" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .

[149] جورنيك، كين (21 سبتمبر 2018). "إضافة كينغ وكلوس تبعث برسالة قوية"" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2018 .

[150] "فريق دودجرز وفريق سباركس التابع لرابطة كرة السلة النسائية الأمريكية يضيفان بيلي جين كينغ كمالكة جزئية" . Sportsbusinessdaily.com . 21 سبتمبر 2018.

[151] «أنجل سيتي تؤكد اسمها كنادي أنجل سيتي لكرة القدم وتنضم رسميًا إلى الدوري الوطني لكرة القدم النسائية» (بيان صحفي). الدوري الوطني لكرة القدم النسائية. ٢١ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٠ .

[152] «الملياردير جو تساي وبيلي جين كينغ يدعمان رياضة النساء فقط» . Bloomberg.com . 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023 .

[salvian20230630-153] سالفيان، هايلي (30 يونيو 2023). "ما نعرفه عن إغلاق اتحاد هوكي المحترفين، والمزيد عن دوري هوكي السيدات المحترف الجديد" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .

[salvian20220524-154] سالفيان، هايلي (24 مايو 2022). "رابطة لاعبات الهوكي المحترفات، بيلي جين كينغ تفكر في الانضمام إلى دوري جديد: مصدر" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .

[phf-sale-espn-155] خدمات أخبار ESPN (29 يونيو 2023). "مصادر: بيع اتحاد الهوكي الممتاز قد يوحد رياضة هوكي السيدات" . ESPN . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .

[phf-sale-phf-156] كروتز، بول (30 يونيو 2023). "انطلاق دوري هوكي محترف جديد للسيدات في عام 2024" . PremierHockeyFederation.com (بيان صحفي). اتحاد الهوكي الممتاز . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023. مبادرة بقيادة مارك وكيمبرا والتر، تحظى بيلي جين كينغ بدعم رابطة لاعبات الهوكي المحترفات (PWHPA) واتحاد الهوكي الممتاز (PHF) .

[157] هاف، لورين (18 أكتوبر 2023). "برنامج ذا ماسكد سينغر يكشف عن الدجاجة الملكية كأسطورة تنس وناشطة بارزة تربطها علاقة مميزة بإلتون جون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2023 .

[Who_Is_the_Greatest_Female_Player_Ever?-158] "من هي أعظم لاعبة كرة قدم على الإطلاق؟" . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2008.

[:5-159] 1 2 غروسفيلد، ستان (3 ديسمبر 2006). "لا مثيل للملك" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[160] بيلي جين كينغ هي الأقوى في المواقف الصعبة: يقول دور، صحيفة ديلي ليدر ، بونتياك، إلينوي، 22 مارس 1979، صفحة 13

[161] «بيلي جين كينغ تُسمى "رياضية العام " » ، صحيفة ديلي كابيتال نيوز ، مدينة جيفرسون، ميزوري، 13 يناير 1968، صفحة 6

[162] " مجلة سبورتس إليستريتد تُكرّم وايد" . سبورتس إليستريتد . 4 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[163] "بيلي جين كينغ" . المسار الديناميكي . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[164] "وياه مرشح لجائزة آرثر آش للشجاعة" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[165] "قاعة مشاهير المثليين والمثليات في شيكاغو" . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015.

[166] "موارد GLAAD للصحافة" . GLAAD . 12 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008.

[167] مورفي، ميليسا (15 أبريل 2006). "فيلم وثائقي يركز على لاعبة التنس العظيمة بيلي جين كينغ" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون .

[168] "تاريخ مركز بيلي جين كينغ الوطني للتنس" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2008.

[169] "الولاية تكشف النقاب عن قاعة المشاهير" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2017 .

[170] "المُكرَّمون - متحف كاليفورنيا" . Californiamuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2017 .

[171] "سكوت سترينجر - رئيس بلدية مانهاتن" . Mbpo.org. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[172] غاي، شيريل (12 أغسطس/آب 2009). "أوباما يمنح وسام الحرية لستة عشر شخصية بارزة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو/تموز 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[173] «الرئيس أوباما يُعلن أسماء الحاصلين على وسام الحرية» مؤرشف في 15 ديسمبر 2009، في أرشيف الإنترنت ، مكتب السكرتير الصحفي للبيت الأبيض، 30 يوليو 2009

[174] هاميلتون، هيذر (13 يونيو 2024). "أسطورة التنس بيلي جين كينغ مرشحة لجائزة الكونغرس الذهبية: "بطلة لا تقهر من أجل المساواة" - واشنطن إكزامينر" .

[175] "قاعة مشاهير جنوب كاليفورنيا" . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2017 .

[176] «الإعلان عن الدفعة الأولى من الأعضاء في قاعة مشاهير الرياضة للمثليين والمثليات | مجلة آوت» . Out.com. ١٨ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١٣ .

[177] "2014 espnW Impact 25" . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014.

[178] فريدمان، ميغان (17 مارس 2015). "لحظات تاريخية في الرياضة النسائية - الرياضيات" . Marieclaire.com. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2015 .

[179] "شخصية العام الرياضية: بيلي جين كينغ تحصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة" . بي بي سي سبورت . 16 ديسمبر 2018.

[180] "مجمع بيلي جين كينغ الرياضي - تسليط الضوء" . calstatela.edu . 2 نوفمبر 2013.

[181] تقرير فريق العمل (29 يناير 2025). "مدينة لونغ بيتش تستضيف سلسلة من ورش العمل لأولياء أمور الأطفال الصغار" . سيجنال تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .

[182] "من ملاعب التنس في لونغ بيتش إلى موكب الورود في باسادينا: مسيرة بيلي جين كينغ نحو منصب المارشال الكبير" . باسادينا ستار نيوز . 31 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .

[183] "بي جيه كيه، أحد مالكي فريق دودجرز، يحتفل بفوزه ببطولة العالم" . Tennis.com .

[184] "الفائزة بجائزة لوريوس لإنجاز العمر لعام 2021 - بيلي جين كينغ" . قناة لوريوس الرسمية على يوتيوب . 11 أكتوبر 2021.

[185] "لوريوس تجمع قادة الفكر في رياضة المرأة للاحتفال باليوم العالمي للفتاة" . لوريوس . 11 أكتوبر 2021.

[186] «بيلي جين كينغ تحصل على وسام جوقة الشرف الفرنسي» . فرانس 24. 3 يونيو 2022.

[187] «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .

[188] "مشروع قانون S.2861 - قانون الميدالية الذهبية للكونغرس لبيلي جين كينغ" . Congress.gov . 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .

[189] اقرأ، جاك باير، كاتب في فريق العمل · دقيقتان (27 سبتمبر 2024). "بيلي جين كينغ تصبح أول رياضية تفوز بميدالية الكونغرس الذهبية منفردة" . ياهو سبورتس .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[190] "بيلي جين كينغ ستحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود" . Tennis.com .

[191] «بيلي جين كينغ تحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود لتمهيد الطريق أمام المزيد من الإنجازات للرياضيات» . Olympics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 .

[192] «الإعلان عن الحاصلين على شهادات الدكتوراه الفخرية لعام 2026» . جامعة أكسفورد . 22 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2026 .

[193] "كريس إيفرت: ملكة الهدوء في الملعب" . مجلة تايم . 27 أغسطس 1973. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[194] "بيلي جين كينغ شخصية مثالية"، نيو مكسيكان ، سانتا فيه، نيو مكسيكو، 1 يونيو 1980، صفحة C-7

[195] "تحدي حياتها - بيلي جين في الأربعين"،مجلة باريد ، صحيفة سيراكيوز هيرالد جورنال ، 8 يناير 1984، صفحة 7

[196] ديفورد، فرانك؛ كينغ، بيلي جين (1982). بيلي جين . مدينة نيويورك: فايكنغ. ص 96-97 . ISBN 0-670-47843-1.

[197] كانزنبرغ، كوري (5 نوفمبر 2015). "10 حقائق عن تشارلز شولز، مبتكر عصابة 'بينوتس'" . Biography.com . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .

[198] كاي، ستانلي (19 أغسطس 2016). "كيف أصبحت بيبرمنت باتي مناصرة للرياضيات" . SI.com . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .

[199] أوكسمان، ستيفن (11 أبريل 2001). "عندما هزمت بيلي بوبي" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .

[200] "القانون والنظام - السقوط - طاقم العمل الكامل" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .

[201] "بيلي جين كينغ" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .

[202] أولر، تامي (31 أكتوبر 2019). "57 من رواد الحركة النسوية الكويرية، جميعهم مذكورون في أغنية واحدة آسرة للغاية" . مجلة سلات . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .

[203] سيج، أليسا (17 سبتمبر 2017). "إيما ستون تتخيل عالماً يكون فيه الجميع متساوين تماماً في العرض الأول لفيلم "معركة الجنسين" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2017 .

[204] دارجيس، مانوهلا (21 سبتمبر 2017). "مراجعة: الأفضلية لبوبي، لكن بيلي جين تفوز في "معركة الجنسين"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليها في 19 فبراير 2020 .

[205] ليبويتز، إد (سبتمبر 2003). "كيف اختارت بيلي جين كينغ زيها لمباراة معركة الجنسين" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .

[206] "برنامج المغني المقنع يكشف هوية الدجاجة الملكية" . مجلة فارايتي. ١٩ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أكتوبر ٢٠٢٣ .

[207] «مراجعة: مسرحية "بيلي جين" في مسرح شيكاغو شيكسبير هي سرد مباشر لقصة بطلة» . شيكاغو تريبيون . 25 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2025 .

[208] "بيلي جين" . مسرح شيكاغو شكسبير . 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2025 .

[209] "بيلي جين كينغ من عائلتها". لونغ بيتش برس-تيليغرام . لونغ بيتش، كاليفورنيا: ديجيتال فيرست ميديا . 23 نوفمبر 1965. ص. ج-4.

[210] إلكينز، هوليس (ربيع 1978). "حان وقت التغيير: الرياضة النسائية والحركة النسائية" . فرونتيرز: مجلة دراسات المرأة . 3 (1): 22-25 . doi : 10.2307/3345986 . JSTOR 3345986 .

[NYTimes-20060426-211] ستانلي ، أليساندرا ( 26 أبريل 2006). "إرث بيلي جين كينغ، الرياضية التي طالبت بالمساواة في اللعب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .

[Ware,_S._2015-212] وير، س. (2015). اللعبة، المجموعة، المباراة: بيلي جين كينغ والثورة في الرياضة النسائية . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا.

[213] «بيلي جين كينغ تفوز بقضية النفقة بعد الانفصال» . يو بي آي . 11 نوفمبر 1982.

[214] «عاصفة هوجاء يوم الأربعاء حطمت أرصفة تاريخية» . يو بي آي . 2 مارس 1983.

[215] كينغ، بيلي جين (2021). الكل في . كنوبف. الصفحات 412-413 . ISBN 978-1-101-94733-3.

[216] "بيلي جين كينغ، أم الرياضة الحديثة" (ملف PDF) . Imgspeakers.com. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2011 .

[217] «إيفرت ونافراتيلوفا تُعلّقان على أسطورة التنس بيلي جين كينغ» . Pittsburghlive.com . أسوشيتد برس . 23 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .

[218] «انضمت بيلي جين كينغ إلى أول بنك نسائي (قيد التأسيس) في مسعى لسد الفجوة بين الجنسين في الحصول على رأس المال» . أسوشيتد برس . 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ ج ]

[ د ]

[ 23 ]

[ هـ ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[

[

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗