الفارس الخامس

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "الفارس الخامس" هو فيلم ألماني نمساوي صدر عام 1979، وهو مقتبس من الجزء الأخير من رواية " فيكونت براجيلون: بعد عشر سنوات" للكاتب ألكسندر دوما الأب ، والتي نُشرت بين عامي 1847 و1850، والمستوحاة بدورها من الأسطورة الفرنسية " الرجل ذو القناع الحديدي" . عُرض الفيلم في أوروبا بعنوان بديل هو " خلف القناع الحديدي" .

أخرجه كين أناكين ، وقام ببطولته بو بريدجز في دور التوأمين ( لويس الرابع عشر وفيليب من غاسكونيا)، وسيلفيا كريستيل في دور ماريا تيريزا ، وأورسولا أندريس في دور لويز دي لا فاليير ، وكورنيل وايلد في دور شارل دارتانيان ، وإيان ماكشين في دور نيكولا فوكيه ، وريكس هاريسون في دور جان بابتيست كولبير (معلم فيليب)، ولويد بريدجز وخوسيه فيرير وآلان هيل جونيور في أدوار الفرسان الثلاثة. وكان آخر ظهور سينمائي لأوليفيا دي هافيلاند في دور قصير كملكة الأم آن النمساوية .

حبكة

في قلب الأحداث يقف فيليب غاسكوني، الشقيق التوأم للملك الفرنسي لويس الرابع عشر، الذي سُجن ونُفي ظلمًا . ولإخفاء وجهه عن الأنظار، وُضع قناع حديدي على رأسه، لا يستطيع نزعه بنفسه. يحاول شارل دارتانيان المُسنّ وأصدقاؤه من الفرسان تصحيح هذا الظلم وتحرير السجين الغامض، لأنه الوحيد الذي يملك الحق الشرعي في عرش فرنسا. تُؤدي هذه الأحداث إلى العديد من المشاحنات والمؤامرات في البلاط.

يقذف

إنتاج

تم تصوير الفيلم في سبتمبر 1976 تحت عنوان " خلف القناع الحديدي" لتجنب الخلط بينه وبين فيلم تلفزيوني مقتبس من رواية ألكسندر دوما " فيكونت براجلون: بعد عشر سنوات" بعنوان "الرجل ذو القناع الحديدي" . [ 2 ] [ 3 ]

صُوِّر الفيلم في فيينا وما حولها بالنمسا، في مواقع شملت قصر شونبرون ، وقصر أويرسبيرغ ، وكنيسة فوتيف ، وقلعة ليختنشتاين ، وقلعة كرويتسنشتاين . [ 1 ] وبحسب ما ورد، فقد دُبلجت حوارات سيلفيا كريستل بصوت ممثلة أخرى. [ 4 ] وقد تقاضت 300 ألف دولار. [ 5 ]

كان مدير التصوير جاك كارديف .

في ما قد يكون مثالاً على اختيار ممثلين ذوي مظهرٍ مميز ، لعب آلان هيل الابن دور بورثوس ، الشخصية نفسها التي لعبها والده، آلان هيل الأب ، الذي يشبهه تماماً ، في فيلم " الرجل ذو القناع الحديدي " عام 1939. كما لعب هيل الابن دور بورثوس في فيلم " السيدة ذات القناع الحديدي" (1952)، ودور بورثوس الابن في فيلم " عند نقطة السيف" (1952).

تم تصنيف هذا الفيلم بتصنيف PG عند إصداره.

يطلق

لم يُعرض الفيلم لسنوات عديدة. ويُعتقد أن ذلك يعود جزئياً إلى الفشل المالي لفيلم آخر من إنتاج شركة ساشا-وين فيلمز النمساوية، بعنوان " موسيقى ليلة صغيرة" . كما يعود أيضاً إلى عرض فيلم مقتبس آخر، بعنوان " الرجل ذو القناع الحديدي "، على التلفزيون مؤخراً. [ 6 ]

في النهاية، تم تغيير عنوان الفيلم إلى "الفارس الخامس" ، على الرغم من أن الفيلم النهائي لم يكن له أي صلة بأفلام ريتشارد ليستر الناجحة "الفرسان الثلاثة" و "الفرسان الأربعة" باستثناء كونها جميعًا مستوحاة من قصص دوما: تم اختيار العنوان للاستفادة من النجاح الأخير لتلك الأفلام ولإعلام الجمهور بأن الشخصيات نفسها هي التي تدور حولها الحبكة. [ 1 ] [ 4 ]

استقبال

شديد الأهمية

كتب فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز : "على الرغم من أن فيلم "الفارس الخامس" مليء بالمؤامرات والمبارزات ومشاهد القتال بالسيف واسعة النطاق والأزياء الفخمة والديكورات المبالغ فيها، إلا أنه يفتقر بشكل ملحوظ إلى الأسلوب أو حتى الإثارة. وفي خضم ذلك، يبدو السيد بريدجز الابن مرتبكًا كما لو كان شخصًا غير متأكد من هويته الحقيقية." [ 7 ]

ذكر ديل بولوك من مجلة فارايتي أن الفيلم "لا يُضيف شيئًا جديدًا إلى هذا النوع من الأفلام، إذ يستمد إلهامه بالكامل من فيلم عام 1939 الذي أنتجته شركة يونايتد آرتيستس والذي كتبه جورج بروس ، والذي يُنسب إليه الفضل هنا إلى جانب دوماس"، مضيفًا أن المخرج كين أناكين "يخنق فيلم الفرسان الخمسة بقيم إنتاجية مزخرفة، ومبارزات سيوف جادة بشكل مميت، وحوارات بالية كأزياء الفلاحين. والنتيجة؟ فيلم ممل للغاية." [ 8 ]

منح جين سيسكل من صحيفة شيكاغو تريبيون الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربع نجوم، ووصفه بأنه "واحد من تلك الإنتاجات الضخمة التي تضم نجمًا واحدًا من كل دولة. عادةً ما تكون هذه الأفلام سيئة الإخراج... يضطر المخرج كين أناكين إلى منح كل نجم من نجومه وقتًا كافيًا على الشاشة، والنتيجة فيلم متقطع وغير متناسق." [ 9 ]

كتب كيفن توماس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "تتخلل الفيلم بعض اللحظات الجميلة، بفضل طاقم الممثلين الذي يستحضر ذكريات الماضي، وبعض المواقع الفخمة إلى حد معقول، حيث يمثل قصر شونبرون قصر فرساي . ومع ذلك، ونظرًا لأن إخراج كين أناكين ونص ديفيد أمبروز يفتقران إلى الإبداع، فإن فيلم " الفارس الخامس " يميل إلى أن يكون رتيبًا." [ 10 ]

تساءل ريك غروين من صحيفة "ذا غلوب آند ميل" : "كيف يُصنع فيلم بهذا السوء؟ ... يؤدي الممثلون أدوارهم بنبرة رتيبة مملة، والإخراج ركيك للغاية؛ لقطات ردود الفعل متكلفة لدرجة أن المرء يكاد يسمع المخرج يعدّ. في الواقع، توقيت الجميع خاطئ تمامًا، كما لو أن الفيلم بأكمله صُوّر في حالة ذهول ناتجة عن تناول الكوالود ." [ 11 ]

تقييم أناكين

في سيرته الذاتية التي صدرت عام 2001 بعنوان " هل تريد أن تصبح مخرجًا؟" ، وافق أناكين على الانتقادات الموجهة للفيلم، معتقدًا أنه لم يوفق في التعامل مع الممثلين (وخاصة أورسولا أندريس وكريستيل)، بالإضافة إلى عدم نقله النص إلى الشاشة بشكل فعال. [ 12 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "الفارس الخامس - التاريخ" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
  2. ↑ كيلداي، جريج (18 سبتمبر 1976). "ريدفورد يتولى دور المنتج". لوس أنجلوس تايمز . ص. أ5. 
  3. ↑ كيلداي، جريج (2 أكتوبر 1976). "الديكتاتور يضع اللمسات الأخيرة". لوس أنجلوس تايمز . ص. ب7. 
  4. 1 2 "الفارس الخامس" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
  5. ↑ "استحضار دفعة مهنية". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 يونيو 1978. ص. f17. 
  6. ↑ توماس، بوب (7 يوليو 1978). "عروض غير متوقعة: أفلام مفقودة". لوس أنجلوس تايمز . ص. ح16. 
  7. ↑ كانبي، فينسنت (8 سبتمبر 1979). "فيلم: عودة دوماس في فيلم "الفارس الخامس"". صحيفة نيويورك تايمز . 12.
  8. ↑ بولوك، ديل (11 أبريل 1979). "مراجعات الأفلام: الفارس الخامس". فارايتي . ص 21. 
  9. ↑ سيسكل، جين (8 مايو 1979). "نادراً ما يلتزم فيلم 'الفارس الخامس' بالقواعد، لكنك ستحب أسلوبه الجريء". شيكاغو تريبيون . القسم 2، ص 9.
  10. ↑ توماس، كيفن (6 أبريل 1979). ""الفارس الخامس: مغامرة مثيرة". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الجزء الرابع، ص 25.
  11. ↑ غروين، ريك (14 مايو 1979). "الفرسان الخمسة يعرضون مجرة ​​خافتة من النجوم القزمة". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص 16. 
  12. ↑ هل تريد أن تصبح مخرجًا؟ (2001) منشورات توماهوك برس ( ISBN) 0-953 1926-5-2)