نيكولاس فوكيه
نيكولاس فوكيه | |
|---|---|
صورة بواسطة تشارلز لو برون | |
| وُلِدّ | 27 يناير 1615 |
| مات | 23 مارس 1680 (65 سنة) |
| جنسية | فرنسي |
| معروف بـ | مراقب المالية في فرنسا |
| إمضاء | |
نيكولا فوكيه، ماركيز بيل إيل، فيكونت ميلون إيه فو ( النطق الفرنسي: [nikɔla fukɛ] ؛ 27 يناير 1615 - 23 مارس 1680) كان المشرف على المالية في فرنسا من عام 1653 حتى عام 1661 في عهد الملك لويس الرابع عشر . كانت له مسيرة مهنية متألقة، واكتسب ثروة هائلة. لكنه فقد حظوته، واتهم بالاختلاس (سوء إدارة أموال الدولة) وإهانة الذات الملكية (عدم احترام الملك). سجنه الملك من عام 1661 حتى وفاته في عام 1680.
وقت مبكر من الحياة
وُلِد نيكولا فوكيه في باريس لعائلة مؤثرة من نبلاء الروب (أعضاء النبلاء في ظل النظام القديم الذين شغلوا مناصب عليا في الحكومة، وخاصة في القانون والمالية). وكان الطفل الثاني لفرانسوا الرابع فوكيه (الذي شغل العديد من المناصب العليا في الحكومة) وماري دي موبيو (التي جاءت من عائلة نبلاء الروب والتي اشتهرت بتقواها وأعمالها الخيرية). [1] :18–23، [2]

على عكس ادعاءات العائلة، لم ينحدر آل فوكيه من سلالة نبيلة. كانوا في الأصل تجارًا في تجارة الأقمشة، ومقرهم في أنجيه. جمع والد فوكيه فيما بعد ثروة كبيرة بصفته مالك سفينة في بريتاني. لاحظه الكاردينال ريشيليو ، الذي منحه مناصب مهمة في الحكومة. في عام 1628، أصبح شريكًا تنفيذيًا في شركة الجزر الأمريكية ، [2] وهي شركة مستأجرة لاستعمار الجزر الفرنسية، بما في ذلك العمل التبشيري والتجارة والاستثمار. [1] :18–23
كانت عائلة فوكيه شديدة التدين. لقد خططوا لانضمام نيكولاس إلى رجال الدين. ومن بين 11 طفلاً من العائلة [4] نجوا حتى سن الرشد، أخذت جميع الفتيات الخمس نذورهن. ومن بين الأطفال الذكور، أخذ 4 منهم القماش وأصبح اثنان منهم أساقفة. [2] كان نيكولاس وشقيقه جيل فقط من العلمانيين. [5] :51
بعد بعض الدراسة التمهيدية مع اليسوعيين في سن الثالثة عشرة، حصل فوكيه على شهادته في القانون من جامعة باريس. نصحه الكاردينال ريشيليو في اختيار هذه المهنة. [3] :40
المسيرة السياسية
في عام 1634، عُين فوكيه مستشارًا لبرلمان ميتز. كلفه ريشيليو بالمهمة الحساسة المتمثلة في التحقق من الحسابات لتحديد ما إذا كان شارل الرابع من لورين يختلس أموالاً مستحقة لملك فرنسا أم لا. أنجز فوكيه، الذي كان لا يزال مراهقًا، هذه المهمة بحيوية . [ 3] :40–41 في عام 1636، عندما كان يبلغ من العمر 20 عامًا فقط، اشترى له والده منصب رئيس قسم الطلبات مقابل 150.000 ليرة (في ظل النظام القديم ، تم شراء العديد من المناصب الحكومية من قبل الأشخاص الذين يشغلونها). [1]، [6] في عام 1640، تزوج من لويز فورشيه الغنية وذات العلاقات الجيدة وحصل على حوالي 160.000 ليرة من المهر، بالإضافة إلى الإيجارات والأراضي الأخرى. توفيت لويز في عام 1641 عن عمر يناهز 21 عامًا، بعد ستة أشهر من ولادة ابنتها. كان فوكيه يبلغ من العمر 26 عامًا. [7]
توفي الكاردينال ريشيليو عام 1642، لكن فوكيه نجح في إقناع خليفته كرئيس للوزراء، الكاردينال مازارين ، الذي أصبح حاميه (على المدى الطويل، كانت العلاقة متوترة [8] :59–60 ). من عام 1642 إلى عام 1650، تولى فوكيه مناصب مختلفة ، في البداية في المقاطعات ثم مع جيش مازارين . [3] في عام 1648، تم تعيين فوكيه حاكمًا عامًا لباريس، تمامًا كما اندلعت انتفاضة الفروند الثانية . لقد جاء بمهارة لمساعدة مازارين والملكة الأم آن من النمسا (التي كانت وصية على لويس الرابع عشر الشاب ) في الدفاع عن النظام الملكي. ونتيجة لذلك، اكتسب فوكيه الولاء الدائم والدعم من مازارين [8] :30 وآنا من النمسا.
وقد أدت هذه المناصب الرفيعة إلى رفع مكانته بين البلاط. وفي عام 1650 سُمح له بشراء المنصب المهم للمدعي العام في برلمان باريس مقابل 450 ألف ليرة، وبالتالي رفعه إلى أعلى مراتب النبلاء .

ازدادت ثروة فوكيه العظيمة بالفعل بزواجه في عام 1651 من ماري مادلين دي كاستيل البالغة من العمر 15 عامًا. كانت تنتمي إلى عائلة ثرية ذات علاقات جيدة من نبلاء الروب . [3] :77 أنجب فوكيه خمسة أطفال منها. [4]
أثناء نفي مازارين خلال الفروند الثاني ، ظل فوكيه مخلصًا له، فحمى ممتلكاته وأبلغه بما يحدث في المحكمة. [8] :59–60 عند عودة مازارين، طالب فوكيه وحصل على منصب المشرف على المالية (في 7 فبراير 1653) كمكافأة، [9] مما جعله أصغر شخص يشغل هذا المنصب في النظام القديم.
كانت المالية الملكية في حالة كارثية في هذا الوقت، بسبب سنوات عديدة من الحرب في عهد الكاردينالين ريشيليو ومازارين وممارسات الإيرادات العتيقة. لم يكن سوى حوالي نصف إجمالي عائدات الضرائب المحصلة ينتهي به المطاف في الخزانة الملكية، بينما تم اقتطاع الباقي من قبل أطراف مختلفة على طول الطريق. في هذا الوضع غير المستقر، كان فوكيه مسؤولاً عن القرارات المتعلقة بالأموال التي يجب استخدامها لتلبية مطالب دائني الدولة، ولكن أيضًا عن المفاوضات مع الممولين الكبار الذين أقرضوا المال للملك. [10] عزز استعداد فوكيه للوفاء ببعض الوعود الملكية مصداقية التاج كمقترض وعزز ائتمان الحكومة، على الرغم من أن الضوابط على هذه العملية كانت إما غير فعالة أو غير موجودة. جعلت الحروب الطويلة وجشع رجال البلاط من الضروري في بعض الأحيان أن يلبي فوكيه الطلب على الأموال عن طريق الاقتراض بناءً على ائتمانه الجيد. [8] :33–42 كان فوكيه مدركًا للمخاطر التي كان يواجهها - فقد كان يخشى تدمير أسرته وأصدقائه الذين ساعدوه في إقراض المال للتاج. في ديسمبر 1658، قدم استقالته إلى مازارين، ولكن لسوء حظه، لم يتم قبولها. [11]

لقد أصبح الاضطراب في الحسابات ميئوساً منه، ولكنه كان طبيعياً أيضاً ــ فقد كان للمملكة تاريخ طويل من سوء السيطرة على المالية الملكية. وفي كل الأحوال، لم يكن بوسع إصدار الديون أن يحل الوضع الاقتصادي المزري للمملكة دون وجود قدرة أساسية ورغبة في كبح جماح الإنفاق وجلب عائدات ضريبية. وأصبح فوكيه الفاعل المركزي في وضع الديون الذي كان غير قابل للاستمرار من حيث الأساس. وكان فوكيه قد وضع خطة لإضفاء بعض النظام على المالية العامة، ولكنه لم يحرز أي تقدم في تنفيذها، وإن كان كولبير قد تبناها في وقت لاحق. [8] :63 وبدلاً من ذلك، كان الأمر كالمعتاد: فقد تم الدخول في عمليات احتيالية مع الإفلات من العقاب، وتم الحفاظ على الممولين في موقف العملاء من خلال الامتيازات الرسمية والمساعدات السخية كلما احتاجوا إليها. وفي غضون ذلك، دفع الفلاحون وعامة الناس في المدن ثمن هذا الاضطراب. [8] :33-42
مع وفاة مازارين في 9 مارس 1661، توقع فوكيه أن يصبح رئيسًا للوزراء، لكن لويس الرابع عشر كان يشك في ولائه للتاج وطموحه المقنع بشكل سيئ. عند توليه مهامه الملكية، كان فوكيه في ذهنه عندما أدلى لويس الرابع عشر بالتصريح المعروف بأنه سيكون رئيس وزراءه الخاص. ربما كان كولبير يسعى إلى خلافة فوكيه، [12] يغذي استياء الملك بتقارير سلبية حول العجز وتقارير غير مبهجة عن فوكيه. ومع ذلك، كان فوكيه يتمتع ببعض الحماية - منصبه الرفيع في البرلمان (ظل المدعي العام ) منحه الحصانة من الملاحقة القضائية من قبل أي سلطة باستثناء البرلمان ، الذي كان يسيطر عليه إلى حد كبير. [13] سبب آخر ربما جعل فوكيه يشعر بالأمان هو أن ما كان يفعله لم يكن بالضرورة غير قانوني - حتى أن كولبير اعترف لاحقًا بأن "فوكيه تمكن من تنفيذ سرقته مع الحفاظ على نظافة يديه". [8] :40
فو لو فيكونت

في عام 1641، اشترى فوكيه البالغ من العمر 26 عامًا قصر فو لو فيكونت وقلعته الصغيرة الواقعة على بعد 50 كم جنوب شرق باريس. أنفق مبالغ ضخمة على مدى 20 عامًا لبناء قصر في عقاره. من حيث حجمه وروعته وديكوره الداخلي، كان القصر هو السلف لقصر فرساي . لتصميمه، جمع فريقًا استخدمه الملك لاحقًا لفرساي: المهندس المعماري لويس لو فو والرسام تشارلز لو برون ومصمم الحدائق أندريه لو نوتر . [14]
في فو وغيرها من الممتلكات الرئيسية التي امتلكها (ولا سيما عقاره في سان ماندي ، الذي كان يحده قصر فينسين ) ، جمع فوكيه المخطوطات النادرة واللوحات والمجوهرات والتحف بكثرة، وفوق كل ذلك أحاط نفسه بالفنانين والمؤلفين. كان جان دو لافونتين وبيير كورنيل وموليير ومدام دي سيفيني وبول سكارون من بين العديد من الفنانين والمؤلفين الذين تلقوا دعواته، وبالنسبة للبعض، رعايته. [8] :89–90
وقد أدت هذه النفقات الباهظة واستعراض ثروة الحاكم في نهاية المطاف إلى تفاقم سوء نية الملك.
الأنشطة الاستعمارية والبحرية

في عام 1638، تلقى فوكيه كهدية بعض أسهم والده في شركة الجزر الأمريكية. وفي عام 1640، أصبح أحد المساهمين الأوائل في شركة Société du Cap Nord، وفي عام 1642، أصبح أحد المساهمين في شركة الهند الشرقية (Société des Indes Orientales). وبعد وفاة والده في عام 1641، ورث وأدار مصالح العائلة في العديد من الشركات المستأجرة الأخرى للاستعمار الفرنسي (السنغال، فرنسا الجديدة). وعلاوة على ذلك، كانت العائلة، من خلال والد فوكيه وغيره من الروابط العائلية، نشطة بالفعل في النقل البحري وكان لديها شبكة من الاتصالات المؤثرة في بريتاني.
على مدى سنوات عديدة، تعهد فوكيه بتطوير هذه القوى الموجودة. على وجه التحديد، كان فوكيه نشطًا في محاولة تعزيز الجهود الاستعمارية الفرنسية وتطوير ساحل بريتاني كموقع رئيسي لاستضافة التجارة البحرية. لقد زرع أصدقاء رفيعي المستوى في بريتاني. اشترى العديد من السفن المسلحة وشرع في تطوير شبه عسكري، [3] :315 على ما يبدو دون إبلاغ الملك.
وكجزء من هذا المشروع، اشترى فوكيه بيل إيل أون مير في عام 1658، وهي جزيرة قبالة ساحل بريتاني. وعزز التحصينات الموجودة في الجزيرة وبنى ميناء ومستودعات (كما حصن جزيرة يو ). كانت هذه مشاريع بناء كبرى تسببت في قلق الملك بما يكفي لدرجة أنه أرسل جاسوسًا إلى بيل إيل أون مير. وأفاد الجاسوس بوجود حامية من 200 جندي و400 مدفع ومخزون من الذخيرة يكفي لقوة من 6000 جندي. وخطط فوكيه لاستخدام بيل إيل كملاذ في حالة العار. [3] :315، [13]
ولزيادة مخاوف الملك، تبين أن فوكيه أمر بإرسال عدة سفن حربية إلى هولندا، وهو ما كان من الممكن أن يخدم طموحاته الاستعمارية ويشكل تهديدًا ضمنيًا للملك. [9] بالإضافة إلى ذلك، استخدم فوكيه رجلاً من القش لتولي منصب نائب الملك ( Vice-roi ) للأمريكيتين دون علم الملك. [13]
اعتقال
في 17 أغسطس 1661، استضاف الملك لويس في فو لو فيكونت حفلًا فخمًا، حيث تم إنتاج مسرحية موليير Les Fâcheux لأول مرة. كما تضمن الحفل وجبة فخمة تم تقديمها على أطباق ذهبية وفضية لمئات من أعضاء البلاط؛ كما كانت هناك ألعاب نارية وباليه وعروض ضوئية. وقد انبهر الملك بهذا العرض الفاخر. [9] [13]
على الرغم من أن هذا الحفل يُستشهد به أحيانًا باعتباره السبب وراء سقوط فوكيه، [9] إلا أن لويس الرابع عشر كان يتآمر سرًا مع كولبير للتخلص منه في مايو ويونيو 1661. ولم يؤدِ روعة الحفل إلا إلى تفاقم موقف فوكيه الهش من خلال لفت الانتباه إلى الفجوة الهائلة بين ثروته الباذخة والفقر الواضح للتاج.: [3] 334، [15]
كان الملك قلقًا أيضًا بشأن شبكة الأصدقاء والعملاء التي زرعها فوكيه بعناية، مما جعله أحد أكثر الأفراد نفوذاً في المملكة. [9] كان الملك، الذي كان يبلغ من العمر 22 عامًا فقط، خائفًا من التصرف علنًا ضد وزير قوي جدًا. [16] عندما كان طفلاً، لاحظ لويس الصراع المسلح الذي هدد ملكيته أثناء الفروند وكان لديه أسباب وجيهة للقلق بشأن التمرد. بصفته مشرفًا، ترأس فوكيه فيلق الثوار ( مزارعي الضرائب ) الأثرياء والمؤثرين للغاية، والذين إذا تم تحديهم كمجموعة، فقد يتسببوا في مشاكل خطيرة للملك. [17]
باستخدام أساليب ماكرة، تم إقناع فوكيه ببيع منصبه كمدعي عام ، مما تسبب في خسارته لحصانته من الملاحقة الملكية؛ دفع الأموال التي حصل عليها من البيع (حوالي مليون جنيه) إلى الخزانة الملكية كلفتة لكسب ود الملك. [18] :140، [13] في الوقت نفسه، كان مثقلًا بزلة قدمه الأخيرة - ولا سيما عندما حاول دون جدوى تجنيد عشيقة الملك كجاسوسة (رفضت العشيقة عرض فوكيه بالمال وأبلغت الملك بذلك على النحو الواجب). [9]
بعد زيارته لفوكس، أعلن الملك أنه ذاهب إلى نانت لافتتاح اجتماع المقاطعات في بريتاني. وطلب من وزرائه، بما في ذلك فوكيه، أن يذهبوا معه. في 5 سبتمبر 1661، كان فوكيه يغادر قاعة المجلس، مسرورًا بضمان تقدير الملك له، عندما ألقي القبض عليه من قبل دارتانيان ، ملازم فرسان الملك. ويقال إن الاعتقال فاجأ فوكيه تمامًا لأنه كان يعتقد على ما يبدو أنه كان يتمتع بحظوة كبيرة لدى الملك. [13] سُجن في البداية في قلعة أنجيه . [9]
المحاكمة والسجن مدى الحياة
استمرت المحاكمة ما يقرب من ثلاث سنوات. كانت العديد من الجوانب الإجرائية للتحقيق والمحاكمة مشكوك فيها للغاية، حتى بمعايير القرن السابع عشر. على سبيل المثال، كان المسؤولون المكلفون بالتحقيق مسؤولين مباشرة أمام عدو فوكيه اللدود، جان بابتيست كولبير ؛ عقدت المحاكمة أمام محكمة خاصة حيث تم اختيار القضاة والمدعين العامين من قبل كولبير لكونهم معادين لفوكيه ومتعاطفين مع الملك؛ [19] :156 وعقدت المحاكمة في شكل مكتوب - لم يُسمح لفوكيه، الخطيب المقنع، بالتحدث دفاعًا عن نفسه. [9]
ومع ذلك، فقد كانت بعض التهم الموجهة إلى فوكيه مدعومة بأدلة وجد فوكيه صعوبة في دحضها، ولا سيما "شريط سان ماندي ". احتوى الشريط على وثائق تدينه تم العثور عليها بعد اعتقاله؛ وكانت مخبأة خلف مرآة في عقار فوكيه بالقرب من باريس. احتوى الشريط على خطة دفاع كتبت في عام 1657 في وقت كان فوكيه على علاقة سيئة مع مازارين، وتم تعديلها في عام 1659. وجهت الخطة أنصاره إلى ما يجب عليهم فعله إذا تم اعتقاله، بما في ذلك حمل السلاح. كما تصورت عملية بحرية في خليج السين. [20]
كانت الاتهامات التي كانت موضوع المحاكمة يمكن أن يعاقب عليها بالإعدام. [9] وكانت:
- مخالفات في إدارة المالية الملكية وإساءة استخدام الأموال العامة ( peculat ، وهي جريمة يعاقب عليها بالإعدام). وشمل هذا الاتهام: الاستيلاء على مبالغ كبيرة من أموال التاج؛ وتلقي مدفوعات من الإيجارات المكتسبة بشكل غير قانوني؛ وإقراض المال للملك أثناء عمله كمسؤول عن تنظيم النفقات والإيرادات العامة؛ والاستخدام الخاص للأموال من الخزانة الملكية.
- جريمة إهانة الذات الملكية ، بما في ذلك شراء بيل إيل دون إذن الملك؛ وإفساد الضباط الملكيين والحكام في مكان محصن؛ والصراع على المصالح، ولا سيما مع كبار أعضاء بلاط الملك. [9]
خلال المحاكمة، كان التعاطف العام الفرنسي يميل إلى دعم فوكيه. وكتب لافونتين ، ومدام دي سيفيني ، وجان لوريت ، والعديد من الآخرين نيابة عنه.
صدر حكم الإدانة وعقوبة النفي في 20 ديسمبر 1664 - من بين 22 قاضيًا، كان 13 قاضيًا لصالح النفي و9 قضاة لصالح عقوبة الإعدام. [19] خاب أمل الملك في ما اعتبره قرارًا متساهلاً، فخفف الحكم إلى السجن مدى الحياة في حصن بينيرول ومصادرة ممتلكات فوكيه. [8] :167 كما شن حملة انتقامية ضد أصدقاء فوكيه وأنصاره وعائلته. [21] ، [8] :150–152

في ديسمبر 1664، نُقِل فوكيه إلى سجن بينيرول في جبال الألب (في إيطاليا حاليًا). وظل هناك مسجونًا في ظروف قاسية حتى وفاته في عام 1680.
هناك، يُقال إن يوستاش دوجر ، الرجل الذي تم تحديده من خلال البحث التاريخي على أنه الرجل ذو القناع الحديدي ولكن لم يتم ذكر أو كتابة اسمه الحقيقي، كان يعمل كواحد من خدم فوكيه (لكن الرابط بين سجن فوكيه والرجل ذو القناع الحديدي مثير للجدل [9] ). لم يُسمح لزوجة فوكيه بالكتابة إليه حتى عام 1672 ولم يُسمح لها بزيارته إلا مرة واحدة في عام 1679. [6] تحمل الوزير السابق سجنه بشجاعة؛ حيث ألف العديد من الترجمات والكتب الدينية هناك. [8] :156، 167
موت
وفقًا للسجلات الرسمية، توفي فوكيه في بينيرول في 23 مارس 1680. وكان ابنه، كونت فو، معه عندما توفي. وعلى الرغم من عدم وجود شهادة وفاة، يُقال إنه توفي بسبب سكتة دماغية بعد مرض طويل. دُفن في البداية في الكنيسة المحلية، سانت كلير دي بينيرول. ومع ذلك، بعد عام من وفاته، نُقلت رفاته من هناك إلى سرداب العائلة غير المميز في كنيسة سانت ماري دي أنج في باريس. [22]
في الخيال
غالبًا ما تتشابك قصة فوكيه مع قصة الرجل ذو القناع الحديدي ، والذي غالبًا ما يتم التعرف عليه كملك حقيقي أو حتى كشقيق توأم متطابق للويس الرابع عشر. وعلى هذا النحو، فهو شخصية محورية في رواية ألكسندر دوماس فيكونت دي براجيلون ، حيث تم تصويره ببطولة. يحاول أراميس ، حليف فوكيه، الاستيلاء على السلطة عن طريق استبدال لويس الرابع عشر بشقيقه التوأم المتطابق. كان فوكيه هو الذي أحبط مؤامرة أراميس وأنقذ لويس، من منطلق الولاء المطلق للتاج. ومع ذلك، فإن هذا لا يمنع سقوطه.
فيلم جيمس ويل الرجل ذو القناع الحديدي (1939) مقتبس بشكل فضفاض للغاية من رواية دوماس، وعلى النقيض من ذلك، يصور فوكيه باعتباره الشرير الرئيسي في القصة، الذي يحاول إبقاء وجود شقيق الملك التوأم سراً. يصور جوزيف شيلدكراوت فوكيه . في نسخة عام 1977 ، يصوره باتريك ماكجوهان . في الفارس الخامس (1979)، المستند إلى نفس الرواية، يصوره إيان ماكشين . في انحراف عن التاريخ، تُظهر معظم هذه الأفلام وفاته في ستينيات القرن السابع عشر.
تم تجسيد شخصية فوكيه من قبل روبرت ليندسي في مسرحية نيك دير " القوة" .
حياة فوكيه (ومنافسته مع كولبير) هي إحدى المؤامرات/القصص الخلفية في الرواية التاريخية إمبريماتيور التي كتبها ريتا مونالدي وفرانشيسكو سورتي .
كما ظهر فوكيه واعتقاله بشكل بارز في فيلم روبرتو روسيليني " استيلاء لويس الرابع عشر على السلطة" عام 1966 ، حيث لعب بيير بارات دور فوكيه.
في ثاني أفلام تولسي لوبر للمخرج بيتر جريناواي ، أصبح الجنرال النازي المدعو فويستلينج، والذي لعب دوره مارسيل إيوريس ، مهووسًا بفوكيت ويحاول إعادة خلق حياته وموته.
تم وصف فوكيه ولكن لم يتم ذكره بالاسم في حلقة من مسلسل The Sopranos على HBO . يقارن كارمين لوبيرتازي جونيور بين جون ساكريموني ووزير مالية الملك لويس الذي حاول التفوق عليه وعلى ممتلكاته: "في النهاية، قيده لويس بالحديد".
- تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Fouquet, Nicolas". Encyclopædia Britannica . المجلد 10 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 750-751.
- أرقام الصفحات الخاصة بسير فوكيه التي كتبها ديسيرت وبيتيتفيلز مأخوذة من مقالة ويكيبيديا الفرنسية عن فوكيه.
مراجع
- ^ أب الحلوى ، دانيال (1984). أرجنت، pouvoir et société au grand siècle (بالفرنسية). باريس: فيارد. رقم ISBN 2-213-01485-X.
- ^ اي بي سي دي موبيو ، جاك (1949). "لا مير دي فوكيه". إنسان وآخرون . 9 (34): 73-90. ISSN 0994-5873. جستور 44206996.
- ^ abcdefgh Petitfils, Jean-Christian (1998). Fouquet (بالفرنسية). باريس: Perrin. ISBN 2262023328.
- ^ أ ب “Généalogie de François Fouquet”. جينيت (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2022-01-30 .
- ^ الحلوى دانيال (1984). أرجنت، pouvoir et société au grand siècle (بالفرنسية). باريس: فيارد. رقم ISBN 2-213-01485-X. [ مطلوب التحقق ]
- ^ أب فولكر ستينكامب (14 أغسطس 2011). "Das Letzte Fest des Nicolas Foucquet". دي تسايت (في المانيا).
- ^ “Généalogie de Nicolas Fouquet le Surintendant des Finance”. جينيت (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2022-01-31 .
- ^ abcdefghijk موراند ، بول (1985). Fouquet, ou Le Soleil offusqué (بالفرنسية). باريس: غاليمار، مجموعة Folio Histoire. رقم ISBN 2-07-032314-5.
- ^ abcdefghijk “Le procès de Nicolas Fouquet”. Justice.gouv.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2022-01-29 .
- ^ بلوش، فرانسوا (1986). لويس الرابع عشر (بالفرنسية). باريس. ISBN 2213015686.
{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط ) - ^ مراد ، إيناس (1980). كولبير (بالفرنسية). باريس: فيارد. ص. 79. ردمك 2213006911.
- ^ لوسكي، أندرو (1967)، القرن السابع عشر: 1600-1715 . دار النشر فري برس. ص 280.
- ^ abcdef “[CEH] اعتقال نيكولا فوكيه (1/2)”. فيكسيلا جالياي (بالفرنسية). 2020-07-25 . تم الاسترجاع 2022-01-30 .
- ^ "ثلاثة قرون من التاريخ". فو لو فيكونت . تم استرجاعه في 2022-02-01 .
- ^ صرح لويس الرابع عشر بذلك في رسالة إلى والدته، بتاريخ 5 سبتمبر 1661، أعيد نشرها بالترجمة الإنجليزية في لوسكي (1967: 340-342).
- ^ بالنسبة لتحذير الملك، انظر، على سبيل المثال، رسالة لويس الرابع عشر إلى الكونت ديستراد، المؤرخة في 16 سبتمبر 1661، والتي أعيد إنتاجها بالترجمة الإنجليزية في لوسكي (1967: 342-345).
- ^ بروديل، فرناند (1979)، عجلات التجارة [ألعاب التبادل]: الحضارة والرأسمالية في القرنين الخامس عشر والثامن عشر، المجلد 2. الطبعة الإنجليزية، ترجمة سيان رينولدز. هاربر ورو (1982) ص 538-539.
- ^ الحلوى دانيال (1984). أرجنت، pouvoir et société au grand siècle (بالفرنسية). باريس: فيارد. رقم ISBN 2-213-01485-X. [ مطلوب التحقق ]
- ^ أب إينيس مراد (1980). كولبير . فيارد. باريس. ص 420-421. رقم ISBN 2-213-00691-1.
{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط ) - ^ جالياي ، فيكسيلا (2020-07-31). “[CEH] اعتقال نيكولا فوكيه (2/2)”. فيكسيلا جالياي (بالفرنسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-02-02 .
- ^ نُشر تقرير عن محاكمة فوكيه في هولندا، في 15 مجلدًا، في الفترة من 1665 إلى 1667، على الرغم من الاعتراضات التي وجهها كولبير إلى الجمعية العامة . ظهرت طبعة ثانية تحت عنوان أعمال السيد فوكيه في عام 1696.
- ^ بينين ، ماري كريستين. "Couvent des filles de la Visitation Sainte-Marie de la rue Saint-Antoine". Tombes Sépultures dans les cimetières وغيرها .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ Nicolas Fouquet على ويكيميديا كومنز- مذكرات عن الحياة العامة والخاصة لفوكيه، على خلفية التمويل وعلى شقيق الأب فوكيه
- سيرة فوكيه في فو لو فيكومت
