ميثاكوالون

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

الميثاكوالون دواء مهدئ ومنوم، كان يُوصف على نطاق واسع خلال منتصف القرن العشرين. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] سُوِّق تحت أسماء تجارية مختلفة، منها كوالود ( Quaalude ) وسوبور ( Sopor ) ، ويحتوي عادةً على 300 ملغ من الميثاكوالون في كل قرص. كما بيع دواء مركب يُعرف باسم ماندراكس (Mandrax) بشكل أساسي في أوروبا، ويحتوي على 250 ملغ من الميثاكوالون و20 ملغ من ديفينهيدرامين في قرص واحد.   

ينتمي الميثاكوالون إلى فئة مركبات الكينازولينون . توقف إنتاجه التجاري في العديد من البلدان خلال منتصف ثمانينيات القرن الماضي بسبب سوء استخدامه على نطاق واسع، والإدمان عليه، والمخاوف الصحية العامة المرتبطة به. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ومع ذلك، لا يزال الميثاكوالون يُستخدم كمخدر ترفيهي في بعض الأماكن مثل جنوب إفريقيا وغيرها حتى الآن. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] بالإضافة إلى ذلك، ظهرت نظائر للميثاكوالون، ذات فعالية تفوق فعالية الميثاكوالون نفسه بمئة ضعف على الأقل، مثل الميفيناكوالون، كعقاقير مصممة حديثًا في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وأوائل العقد الثاني منه. [ 5 ] [ 4 ]

الاستخدام الطبي

تم اكتشاف خصائص الميثاكوالون المهدئة والمنومة لأول مرة عام 1955. واكتسب شعبية خلال الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي لعلاج الأرق ، وكمهدئ عام ومرخي للعضلات . ومع ذلك، ونظرًا لاحتمالية إساءة استخدامه، تم سحبه في النهاية من الاستخدام الطبي.

صُنِّف الدواء ضمن فئة الحمل D ، مما يعني وجود أدلة على وجود خطر على الجنين البشري ، ولم يُوصى باستخدامه أثناء الحمل. [ 6 ]

كما هو الحال مع المواد الأخرى التي تعمل على مستقبلات GABA ، فإن الاستخدام المطول للميثاكوالون يمكن أن يؤدي إلى تحمل الدواء ، والاعتماد الجسدي ، وأعراض الانسحاب عند التوقف عن تناوله. [ 7 ]

جرعة زائدة

قد تؤدي جرعة زائدة من الميثاكوالون إلى الغيبوبة والوفاة . [ 8 ] تشمل الآثار الجانبية الأخرى الهذيان ، والتشنجات ، وفرط التوتر العضلي ، وفرط المنعكسات ، والتقيؤ ، والفشل الكلوي ، والوفاة نتيجة توقف القلب أو التنفس . تشبه جرعة الميثاكوالون الزائدة التسمم بالباربيتورات ، ولكن مع زيادة في صعوبات الحركة وانخفاض في حدوث تثبيط القلب أو التنفس. كانت الجرعة القياسية للبالغين من قرص واحد من ميثاكوالون كوالود (Qualude) 300 ملغ عند تصنيعه من قبل شركة ليمون. جرعة 8000 ملغ قاتلة، وجرعة 2000 ملغ فقط قد تُسبب الغيبوبة عند تناولها مع مشروب كحولي . [ 9 ]   

علم الأدوية

الديناميكا الدوائية

يعمل الميثاكوالون بشكل أساسي كمهدئ، حيث يقلل القلق ويساعد على النوم. يرتبط بمستقبلات GABA A ، ويعمل كمعدل تفاعلي إيجابي في العديد من أنواع المستقبلات الفرعية، مما يعزز التأثيرات المثبطة للناقل العصبي GABA . ويُظهر ميلاً ضئيلاً لمجموعة واسعة من الأهداف المحتملة الأخرى، بما في ذلك مستقبلات أخرى ونواقل النواقل العصبية . [ 10 ] يشبه هذا التأثير تأثير البنزوديازيبينات مثل الديازيبام .

على عكس معظم البنزوديازيبينات، قد يعمل الميثاكوالون أيضًا كمعدل تفاعلي سلبي في أنواع فرعية معينة من مستقبلات GABA A ، مما يُحدث تأثيرات مُحفزة في الخلايا العصبية التي تُعبر عن هذه المستقبلات. ولذلك، يُعتبر الميثاكوالون مُعدِّلًا مختلطًا لمستقبلات GABA A. [ 10 ]

يختلف موقع ارتباط الميثاكوالون على معقد مستقبلات GABA A عن مواقع ارتباط البنزوديازيبينات والباربيتورات والستيرويدات العصبية ، على الرغم من أنه قد يتداخل جزئيًا مع موقع ارتباط الإيتوميدات . [ 10 ]

الحركية الدوائية

يصل الميثاكوالون إلى ذروة تركيزه في البلازما خلال ساعات قليلة من تناوله. ويتراوح نصف عمره بين 20 و60 ساعة، مما يساهم في تأثيراته المهدئة وإمكانية تراكمه مع تكرار الجرعات.

كيمياء

النظائر

تم وصف نظائر للميثاكوالون ذات فعالية أكبر بمئة ضعف على الأقل ، مثل الميفيناكوالون . [ 5 ] [ 4 ] [ 11 ]

تاريخ

تمّ تصنيع الميثاكوالون لأول مرة في الهند عام 1951 على يد إندرا كيشور كاكر وسيد حسين زهير ، اللذين كانا يجريان أبحاثًا لاكتشاف أدوية جديدة مضادة للملاريا . [ 9 ] [ 12 ] [ 13 ] وفي عام 1962، حصل والاس وتيرنان على براءة اختراع الميثاكوالون في الولايات المتحدة . [ 14 ] وبحلول عام 1965، أصبح الميثاكوالون أكثر المهدئات شيوعًا في بريطانيا، حيث كان يُباع بشكل قانوني تحت أسماء مالسيد، ومالسيدين، ورينوفال. وفي عام 1965، طرحت شركة روسيل لابوراتوريز (التي أصبحت الآن جزءًا من شركة سانوفي إس إيه ) مزيجًا من الميثاكوالون ومضادات الهيستامين تحت اسم المهدئ ماندراكس في أوروبا. وفي عام 1972، كان سادس أكثر المهدئات مبيعًا في الولايات المتحدة، [ 15 ] حيث كان يُباع بشكل قانوني تحت الاسم التجاري كوالود.

تم تصنيع دواء كوالود في الولايات المتحدة لأول مرة عام 1965 من قبل شركة الأدوية ويليام إتش. رورر، ومقرها فورت واشنطن، بنسلفانيا . اسم الدواء "كوالود" هو كلمة مركبة ، تجمع بين عبارة "فاصل هادئ" (quiet interlude)، ويشير أسلوبياً إلى دواء آخر تسوقه الشركة، وهو مالوكس (Maalox ) . [ 16 ]

في عام 1978، باعت شركة رورر حقوق تصنيع دواء كوالود لشركة ليمون في سيلرزفيل، بنسلفانيا . في ذلك الوقت، علّق رئيس مجلس إدارة رورر، جون إيكمان، على السمعة السيئة لدواء كوالود الناجمة عن التصنيع والاستخدام غير القانونيين للميثاكوالون، والبيع والاستخدام غير القانونيين لدواء كوالود الموصوف طبيًا: "شكّل دواء كوالود أقل من 2% من مبيعاتنا، ولكنه تسبب في 98% من مشاكلنا." [ 9 ]

لا تزال الشركتان تعتبران دواء كوالود منومًا ممتازًا. ونظرًا لإدراك ليمون التام لمشاكل الصورة العامة لدواء كوالود، فقد استخدم الإعلانات في المجلات الطبية لحث الأطباء على "عدم السماح بإساءة استخدام الدواء من قبل المتعاطين غير الشرعيين، مما يحرم المرضى المستحقين له من الحصول عليه". كما سوّق ليمون كمية صغيرة منه تحت اسم آخر، وهو ميكوين، حتى يتمكن الأطباء من وصفه دون دلالات سلبية. [ 9 ]

كانت حقوق دواء كوالود مملوكة لقسم شركة جيه بي روريج وشركاه التابع لشركة فايزر ، قبل أن يتم إيقاف إنتاج الدواء في الولايات المتحدة عام 1985، ويرجع ذلك أساسًا إلى إدمانه النفسي، وإساءة استخدامه على نطاق واسع، واستخدامه الترفيهي غير القانوني. [ 17 ]

كشف فيلم وثائقي استقصائي مجري صدر عام 2024 عن إنتاج وبيع كميات هائلة من المخدرات من قبل جمهورية المجر الشعبية إلى الولايات المتحدة في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. ويؤكد الفيلم أن شركة مجرية مملوكة للدولة استغلت علاقاتها مع عصابات المخدرات الكولومبية لتسهيل بيع كميات هائلة إلى الولايات المتحدة. [ 18 ] [ 19 ]

أسماء العلامات التجارية

تم بيع الميثاكوالون تحت الاسم التجاري Quaalude (يكتب أحيانًا "Quāālude" في الولايات المتحدة وكندا ) ، [ 20 ] و Mandrax في المملكة المتحدة وجنوب إفريقيا وأستراليا .

أنظمة

تم وضع الميثاكوالون في البداية في الجدول الأول كما هو محدد في اتفاقية الأمم المتحدة بشأن المؤثرات العقلية ، ولكن تم نقله إلى الجدول الثاني في عام 1979. [ 21 ]

في كندا، يُدرج الميثاكوالون في الجدول الثالث من قانون المواد الخاضعة للرقابة، ويتطلب وصفة طبية، ولكنه لم يعد يُصنّع. الميثاكوالون محظور في الهند. [ 22 ]

في الولايات المتحدة تم سحبه من السوق في عام 1983 وتم إدراجه كدواء من الجدول الأول في عام 1984. [ 23 ]

الاستخدام الترفيهي

مجموعة متنوعة من حبوب وكبسولات الميثاكوالون

ازداد استخدام الميثاكوالون كمخدر ترفيهي ومخدر في النوادي الليلية في أواخر الستينيات والسبعينيات، وكان يُعرف بأسماء مختلفة مثل "لوديس" أو "بسكويت الديسكو" [ 24 ] نظرًا لانتشار استخدامه خلال فترة رواج موسيقى الديسكو في السبعينيات، أو "سوبرس" (وتعني أيضًا "صابون") ( كلمة " سوبور " لاتينية تعني النوم) في الولايات المتحدة وكندا، و"ماندريك" و"مانديز" في المملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا. وكان يُباع على شكل قاعدة حرة وملح (هيدروكلوريد).

كان هذا الدواء خاضعًا لرقابة مشددة في بريطانيا بموجب قانون إساءة استخدام المخدرات لعام 1971، وفي الولايات المتحدة منذ عام 1973. وقد سُحب من العديد من الأسواق المتقدمة في أوائل ثمانينيات القرن الماضي. وفي الولايات المتحدة، سُحب عام 1983، وأُدرج ضمن الجدول الأول للأدوية عام 1984. ويبلغ رقم ​​تصنيفه لدى إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية 2565، وفي عام 2022، بلغ إجمالي الحصة السنوية لتصنيعه في الولايات المتحدة 60 [ 25 ] غرامًا.

ورد ذكر إمكانية استخدامه في بعض أنواع علاجات السرطان والإيدز بشكل دوري في الأدبيات العلمية منذ أواخر ثمانينيات القرن الماضي. ويبدو أن الأبحاث لم تصل إلى مرحلة متقدمة. كما أضافت إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية نظير الميثاكوالون، ميكلوكوالون (وهو أيضاً نتاج بعض عمليات التخليق السرية غير المكتملة)، إلى الجدول الأول تحت رقم ACSCN 2572، مع تحديد حصة تصنيع تبلغ 30 غراماً. [ 25 ]

صرح جين هايسليب، الرئيس السابق لقسم مكافحة المواد الكيميائية في إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية (DEA)، لبرنامج فرونت لاين الوثائقي على قناة PBS : "لقد هزمناهم". وبفضل التعاون مع الحكومات والمصنعين حول العالم، تمكنت إدارة مكافحة المخدرات من وقف الإنتاج، و"القضاء على المشكلة"، كما قال هايسليب. [ 26 ] [ 27 ] كان يتم تصنيع الميثاكوالون في الولايات المتحدة تحت اسم كوالود من قبل شركتي الأدوية رورر وليمن، وكان الرقم 714 مطبوعًا على الأقراص، ولذلك كان الناس يشيرون إلى كوالود غالبًا باسم "714" أو "ليمونز" أو "ليمون 7".

تم تصنيع الميثاكوالون أيضًا في الولايات المتحدة تحت الاسمين التجاريين سوبور وباريست. بعد انتهاء التصنيع القانوني للدواء في الولايات المتحدة عام ١٩٨٢، استمرت المختبرات السرية في المكسيك في تصنيع الميثاكوالون بشكل غير قانوني طوال ثمانينيات القرن الماضي، مستخدمةً ختم "٧١٤"، إلى أن تراجع الإقبال عليها في أوائل تسعينيات القرن الماضي. وفي أغلب الحالات، تبين أن الأدوية التي يُزعم أنها ميثاكوالون خاملة، أو تحتوي على ديفينهيدرامين أو بنزوديازيبينات.

يُعدّ الميثاكوالون غير المشروع من أكثر المخدرات الترفيهية شيوعًا في جنوب إفريقيا . يُصنّع سرًا، غالبًا في الهند، ويأتي على شكل أقراص، لكن يُدخّن مع الماريجوانا. تُعرف هذه الطريقة في التعاطي باسم "الغليون الأبيض". [ 28 ] [ 29 ] وهو شائع في أماكن أخرى من إفريقيا وفي الهند. [ 29 ]

سلاح كيميائي (مشروع كوست)

لقد بُذلت جهود غير قانونية لتسليح مادة الميثاكوالون. فخلال ثمانينيات القرن الماضي، أمر نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا بتصنيع كميات كبيرة من الميثاكوالون سرًا في شركة واجهة تُدعى "دلتا جي ساينتيفيك كومباني" ، وذلك ضمن برنامج سري للأسلحة الكيميائية يُعرف باسم " مشروع كوست ". [ 30 ] وقد أُطلق على الميثاكوالون الاسم الرمزي "موسريفكات " (محفز مصفاة موسغاز). وقد كُشفت تفاصيل هذا النشاط خلال جلسات استماع لجنة الحقيقة والمصالحة التي عُقدت عام 1998 في أعقاب إلغاء نظام الفصل العنصري .

الاعتداء الجنسي

أقرّ الممثل بيل كوسبي في شهادة مدنية عام 2015 بإعطاء مادة الميثاكوالون للنساء قبل الاعتداء عليهن جنسياً . [ 31 ] [ 32 ] وأُدين المخرج السينمائي رومان بولانسكي عام 1977 بالاعتداء الجنسي على فتاة تبلغ من العمر 13 عاماً بعد إعطائها الكحول والميثاكوالون. [ 33 ]

يلعب الميثاكوالون دورًا محوريًا في حبكة فيلم "Up in Smoke " لتشيتش وتشونغ عام 1978 ، عندما تُعطي شخصية جايد إيست مان حبة كوالود. [ 34 ] وفي وقت لاحق، يؤدي عرضًا على مسرح روكسي مرتديًا قميصًا عليه صورة حبة دواء مكتوب عليها "Rorer 714". [ 35 ]

ذُكرت حبوب الكوالود في فيلم " سكارفيس" (1983) ، عندما قال توني مونتانا، الشخصية التي يؤديها آل باتشينو: "حبة كوالود أخرى... ستحبني مجدداً". كما ظهرت حبوب بيضاء صغيرة تُعرف باسم "لودز" إلى جانب العديد من المخدرات غير المشروعة الأخرى في الفيلم الكوميدي الدرامي " ذا بيغ تشيل" (1983) . [ 36 ] وتمت الإشارة إلى الكوالود بشكل مكثف في فيلم " ذئب وول ستريت" (2013) . [ 37 ] وذُكرت بإيجاز في فيلم " عشاء في أمريكا" كسبب وراء سلوك إحدى الشخصيات. ويُعد فيلم "شبه مشهور" (Almost Famous) فيلماً آخر يظهر فيه هذا المخدر، حيث تُظهر شخصية "بيني لين"، التي تؤديها كيت هدسون ، وهي تتناول الكوالود خلال مشهد تم فيه تخديرها. [ 38 ] [ 39 ]

استوحى مغني الروك الساخر "كواي لود"، أحد الشخصيات الاستعراضية التي يستخدمها مغني فرقة "تيوبس" في وايبل ، اسمه من عقار الكوالود. كما تشير العديد من الأغاني إلى الكوالود، منها: أغنية " تايم " لديفيد بوي ("الوقت، مع الكوالود والنبيذ الأحمر")، وأغنية " ريبل ريبل " ("لديك دورك/وحفنة من الكوالود")؛ وأغنية " ذات سميل " لفرقة لينيرد سكينيرد ("لا أستطيع النطق بكلمة واحدة عندما أكون مليئًا بالكولود")؛ وأغنية " ستريت إيدج " لفرقة ماينور ثريت ("أضحك على فكرة تناول الكوالود")؛ وأغنية " نايتس " لفرانك أوشن ("هذا الشعور يشبه الكوالود").

في حلقة "Lude Awakening" من مسلسل Weeds ، تقول شخصية سيليا هودز، التي تجسدها الممثلة إليزابيث بيركنز : "أحمل في يدي آخر حبة كوالود على وجه الأرض. أراكم لاحقاً يا فتيات".

يتناول الموسم الثامن عشر من مسلسل "لو أند أوردر: وحدة الضحايا الخاصة" استخدام عقار كوالود كدواء يُستخدم في حالات الاغتصاب في الحلقة التاسعة بعنوان "الانحدار والسقوط"، والتي عُرضت في 18 يناير 2017. [ 40 ] [ 41 ] وفي الموسم الأول من مسلسل "المحقق الحقيقي "، ذُكر استخدام راست كول لعقار كوالود بإيجاز في عدة حلقات. [ 42 ]

كما استخدمها باتريك ميلروز في رواية إدوارد سانت أوبين " الأخبار السيئة" التي صدرت عام 1992 .

في فيلم ماريا لعام 2024 ، تقوم ماريا كالاس ، التي لعبت دورها أنجلينا جولي ، بحشو الماندراكس في جيوب معاطفها وحقائبها حتى تتمكن من الإفلات من اكتشافها من قبل كبير الخدم/الوصي عليها فيروتشيو ( بييرفرانشيسكو فافينو ).

تتضمن رواية "بيت الأوراق" التي صدرت عام 2000 للكاتب مارك زد. دانيليفسكي شخصية ثانوية تدعى لود، في إشارة إلى عقار كوالود.

في أغنية " Burning Bridges" التي أصدرها مغني الراب دريك عام 2026 ، يشير إلى المادة من خلال كلمات الأغنية "أنا على رصيف الميناء، وهذا يجعل جسدي يشعر بالوخز".

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ أنفيسا (24-07-2023). "RDC N° 804 - Listas de Substâncias Entorpecentes, Psicotrópicas, Precursoras e Outras sob Controle Especial" [ قرار المجلس الجماعي رقم 804 - قوائم المخدرات والمؤثرات العقلية والسلائف والمواد الأخرى الخاضعة للمراقبة الخاصة ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). Diário Oficial da União (تم النشر بتاريخ 25-07-2023). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-08-27 . تم الاسترجاع بتاريخ 27-08-2023 .
  2. 1 2 3 إنجر جيه إيه، ميهان إي آر، كولي جيه يو، ليندزلي سي دبليو، بيندر إيه إم (فبراير 2023). "كلاسيكيات مظلمة في علم الأعصاب الكيميائي: ميثاكوالون". مجلة الجمعية الكيميائية الأمريكية لعلم الأعصاب الكيميائي . 14 (3): 340-350 . doi : 10.1021/acschemneuro.2c00697 . PMID 36651763 . 
  3. 1 2 3 موريس هـ (27 سبتمبر 2016). "قصة الكوالود الجنوب أفريقي" . دستور أدوية هاميلتون . الموسم 1. الحلقة 1. فايس ميديا . فايسلاند .
  4. 1 2 3 4 5 بوسبي م (13 يوليو 2026). "العودة الهادئة والغريبة للكوالود" . فايس . فايس . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2026 .
  5. 1 2 واشيلكو أو، توسيفيتش ك، زافادزكي م، سزبوت ب (يونيو 2026). "إعادة ابتكار الكوالود: مراجعة شاملة لنظائر الميثاكوالون المصممة". علم السموم الجنائي . doi : 10.1007/s11419-026-00773-4 . PMID 42289025 . 
  6. ↑ "الميثاكوالون أثناء الحمل والرضاعة الطبيعية" . TheDrugSafety.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2012 .
  7. ↑ سوزوكي تي، كويكي واي، تشيدا واي، ميساوا إم (أبريل 1988). "الاعتماد الجسدي المتبادل لعدة أدوية في الجرذان المعتمدة على الميثاكوالون" . المجلة اليابانية لعلم الأدوية . 46 (4): 403-410 . doi : 10.1254/jjp.46.403 . PMID 3404770 . 
  8. ↑ "المخدرات الترفيهية المهدئة" . مكتبة المخدرات الأوروبية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2013-03-02.
  9. 1 2 3 4 ليندر إل (28 مايو 1981). سيمونز جونيور دي سي، ماير بي، نورديك آر، توري إيه (محررون). "شركة تصنيع الكوالود: تضررت صورتها بسبب الاستخدام في الشارع" . لورانس جورنال وورلد . المجلد 123، العدد 148. لورانس ، كانساس ، الولايات المتحدة الأمريكية. أسوشيتد برس. ص 6. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2013 - عبر صحف جوجل . إيكمان/فيشر   
  10. 1 2 3 هامر إتش، بادر بي إم، إهنرت سي، بوندغارد سي، بانش إل، هوستغارد-جنسن كيه، وآخرون . (أغسطس 2015). "مُعدِّل مُستقبلات GABA-A متعدد الأوجه: الخصائص الوظيفية وآلية عمل عقار ميثاكوالون (كوالود) المُهدئ والمنوم والمُستخدم لأغراض ترفيهية" . علم الأدوية الجزيئية . 88 (2): 401-420 . doi : 10.1124/mol.115.099291 . PMC 4518083. PMID 26056160 .   
  11. ^ Madjroh N، Olander ER، Bundgaard C، Söderhielm PC، Jensen AA (يناير 2018). "الخصائص الوظيفية وآلية عمل PPTQ، وهو ناهض تفارغي ومُعدِّل تفارغي إيجابي منخفض النانومولار في مستقبلات GABAA". الصيدلة البيوكيميائية . 147 : 153– 169. دوى : 10.1016/j.bcp.2017.11.006 . بميد 29155148 . 
  12. ↑ فان زيل إي إف (نوفمبر 2001). "دراسة استقصائية حول التخليق المُبلغ عنه للميثاكوالون وبعض المتصاوغات الموضعية والبنيوية". مجلة العلوم الجنائية الدولية . 122 ( 2-3 ): 142-149 . doi : 10.1016/S0379-0738(01)00484-4 . PMID 11672968 . 
  13. ↑ كاكر آي كيه، زهير إس إتش (1951). "المسكنات المحتملة. الجزء الأول. تخليق 4-كوينازولونات المستبدلة". مجلة الجمعية الكيميائية الصناعية 28 : 344-346 .
  14. ↑ براءة الاختراع الأمريكية رقم 3135659 ، فيثال إس بي، كامبانيلا إل إيه، هايز إي إي، "هيدروكسي وألكوكسي أريل كوينازولينون"، نُشرت في 2 يونيو 1964، وصدرت في 2 يونيو 1964، ومُسجلة باسم شركة والاس وتيرنان وشركة يو إس فلتر والاس وتيرنان. 
  15. ↑ فولتر، آر. إل.، فينتيمان، إيه. إف.، فولتر، آر. بي. (أغسطس 1980). "تحليلات GC/MS للكشف عن المخدرات في سوائل الجسم" (ملف PDF) . دراسة بحثية من المعهد الوطني لتعاطي المخدرات . 32. واشنطن العاصمة: وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية: 1-198 . PMID 6261132. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أكتوبر 2004. 
  16. ↑ "الأرباح الموزعة: التخلي عن آخر 'لود'" . مجلة تايم . 28 نوفمبر 1983. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .
  17. ↑ سيلفرشتاين س. "كوالودز مرة أخرى" . Captain Wayne's Mad Music.com.
  18. ↑ "A nagy titkosszolgálati drogjátszma – amikor a magyar Chinoin látta el kábítószerrel Amerikát | Válasz Online" (باللغة الهنغارية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-09-08 .
  19. ^ Jamrik L، Csók I، Dezsö A، Ficzere B (2024/01/08)، Vörös narkó (وثائقي)، X-Trame ، استرجاعها 2024/09/08
  20. ↑ رايل ك (1983). موسيقى الشتاء ( الطبعة الأولى). بوسطن وتورنتو: ليتل، براون وشركاه. ص 41، 59. ISBN   978-0-316-74657-1.
  21. ↑ ساندوك ل. "القوائم الخضراء" . incb.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-09-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-09-2017 .
  22. ↑ «الأدوية المحظورة في الهند» . المنظمة المركزية لمراقبة معايير الأدوية، المديرية العامة للخدمات الصحية، وزارة الصحة ورعاية الأسرة، حكومة الهند. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ سبتمبر ٢٠١٣ .
  23. ↑ PubChem. "ميثاكوالون" . PubChem . المكتبة الوطنية الأمريكية للطب . تم الاسترجاع في 19-05-2021 .
  24. ↑ بيكيمبيس، ف. (2 أغسطس 2015). "هل ما زال الناس يتناولون الكوالود؟" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
  25. 1 2 إدارة مكافحة المخدرات (2 ديسمبر 2021). "تحديد حصص الإنتاج الإجمالية للمواد الخاضعة للرقابة من الجدولين الأول والثاني، وتقييم الاحتياجات السنوية للمواد الكيميائية المدرجة في القائمة الأولى: الإيفيدرين، والسودوإيفيدرين، والفينيل بروبانولامين لعام 2022" . السجل الفيدرالي، السجل اليومي لحكومة الولايات المتحدة .
  26. ↑ فيرنز، س. (25 أكتوبر 2007). "محاضرة: جين هايسليب: الصلة الكيميائية: منظور تاريخي حول الرقابة الكيميائية" (ملف PDF) . سلسلة محاضرات متحف إدارة مكافحة المخدرات . أرلينغتون، فيرجينيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 مارس 2014.
  27. ↑ بيتشيني، س. (ربيع 2010). "محارب المخدرات: جين هايسليب، خريج إدارة مكافحة المخدرات عام 1960، وحاصل على بكالوريوس في القانون المدني عام 1963، خاض معركة عالمية ضد تجارة المخدرات غير المشروعة - وحقق نصرًا نادرًا" (ملف PDF) . مجلة خريجي جامعة ويليام وماري . كلية ويليام وماري .
  28. ↑ "ماندراكس" . دروغ أوير . ريالييتي ميديا. 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-08-2009 .
  29. 1 2 مكارثي جي، مايرز بي، سيغفريد إن (أبريل 2005). "علاج إدمان الميثاكوالون لدى البالغين". قاعدة بيانات كوكرين للمراجعات المنهجية (2) CD004146. doi : 10.1002/14651858.CD004146.pub2 . PMID 15846700 . 
  30. ↑ "مشروع الساحل: برنامج الحرب الكيميائية والبيولوجية لنظام الفصل العنصري" (PDF) . جنيف، سويسرا: معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح (UNIDIR).
  31. ↑ باولي، جي، وإمبر، إس (19 يوليو 2015). "بيل كوسبي، في شهادته، قال إن المخدرات والشهرة ساعدتاه على إغواء النساء" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2023 . 
  32. ↑ باولي، جي، وسومايا، آر (2015-07-07). "اعتراف بيل كوسبي بشأن الكوالود يمنح المتهمين تبرئة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2023-01-24 . 
  33. ↑ فريمان، هـ. (30 يناير 2018). "ماذا يُخبرنا تبجيل هوليوود لمغتصب الأطفال رومان بولانسكي؟" . صحيفة الغارديان . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2023 .
  34. ↑ "نص فيلم Up in Smoke - الصفحة رقم 5" . scripts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .
  35. ↑ "Up in Smoke (1978)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .
  36. ↑ سميث ك (7 أبريل 2021). "البرد الكبير: عندما يتعثر جيل طفرة المواليد على حقيقة إخفاقاتهم" . ناشيونال ريفيو .
  37. ↑ لوغري سي (18 سبتمبر 2017). "اضطر جوردان بيلفورت إلى تعليم ليوناردو دي كابريو كيف يبدو وكأنه تحت تأثير المخدرات من أجل فيلم ذئب وول ستريت" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  38. ↑ «كيت هدسون تعتقد أن هوليوود حساسة للغاية» . ياهو نيوز . 6 يوليو 2020.
  39. ↑ كوليار ب (11 سبتمبر 2020). "بيني لين الحقيقية لديها بعض الأشياء لتقولها عن فيلم Almost Famous" . فالتشر . فالتشر.
  40. ↑ كروز، دكتوراه في القانون (15 يناير 2017). ""القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة" الموسم 18 الحلقة 9: بوب غانتون يظهر كضيف شرف بدور ملياردير مغتصب . صحيفة كريستيان تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2023 .
  41. ↑ جاك أو (18 يناير 2017). "مراجعة الحلقة التاسعة من الموسم الثامن عشر من مسلسل القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة: الانحدار والسقوط" . موقع تي في فاناتيك . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
  42. ↑ "المحقق الحقيقي" الحلقة الطويلة المشرقة المظلمة (حلقة تلفزيونية 2014) . IMDb . تم الاطلاع بتاريخ 9 سبتمبر 2024 .