كنيسة فوتيف، فيينا

كنيسة فوتيف ( بالإنجليزية: Votivkirche ) هي كنيسة على الطراز القوطي الجديد تقع في شارع رينغشتراسه في فيينا ، النمسا. بعد محاولة اغتيال الإمبراطور فرانز جوزيف عام 1853، أطلق شقيق الإمبراطور ، الأرشيدوق فرديناند ماكسيميليان، حملةً لإنشاء كنيسة شكرًا لله على إنقاذ حياة الإمبراطور. جُمعت التبرعات اللازمة للبناء من جميع أنحاء الإمبراطورية. دُشّنت الكنيسة عام 1879 في الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لزواج الإمبراطور فرانز جوزيف وزوجته الإمبراطورة إليزابيث. [ 1 ]

أصل

يعود أصل كنيسة فوتيفكيرشه إلى محاولة اغتيال فاشلة للإمبراطور فرانز جوزيف على يد القومي المجري يانوش ليبيني في 18 فبراير 1853. [ 2 ] خلال تلك الفترة، عندما كان الإمبراطور مقيمًا في قصر هوفبورغ ، كان يمارس رياضة المشي بانتظام حول التحصينات القديمة بعد الظهر. وفي إحدى هذه النزهات، بينما كان يسير على طول أحد الأسوار الخارجية برفقة أحد ضباطه، الكونت ماكسيميليان كارل لامورال أودونيل فون تيركونيل ، هاجم ليبيني، البالغ من العمر 21 عامًا، الإمبراطور البالغ من العمر 23 عامًا من الخلف، وطعنه في ياقته بسكين طويلة. وقد صدّ الطعنة الغطاء الذهبي الثقيل المطرز على ياقة الإمبراطور الصلبة. [ 2 ] ورغم نجاته، إلا أن الهجوم تسبب له بنزيف من جرح عميق. [ 3 ]

هبّ أحد المارة المدنيين، الدكتور جوزيف إيتنرايش، لنجدة الإمبراطور، فضرب الكونت أودونيل ليبيني بسيفه وأسقطه أرضًا، وأمسك به حتى وصل حراس الشرطة لاعتقاله. [ 3 ] وبينما كان يُقتاد بعيدًا، صرخ القاتل الفاشل باللغة الهنغارية: "يحيا كوشوت !". أصرّ فرانز جوزيف على عدم إساءة معاملة مهاجمه. بعد إعدام ليبيني في سبينيرين آم كرويتز في فافوريتن لمحاولته قتل الملك ، منح الإمبراطور، كعادته، معاشًا صغيرًا لوالدة ليبيني. [ 3 ]

الدكتور إيتنرايش، الذي سرعان ما تغلب على المهاجم، رُفِّع لاحقًا إلى رتبة النبلاء من قِبَل فرانز جوزيف تقديرًا لشجاعته، وأصبح يُعرف باسم جوزيف فون إيتنرايش. [ 4 ] أما الكونت أودونيل، الذي كان حتى ذلك الحين كونتًا في طبقة النبلاء الألمان بحكم نسبه إلى جدّه الأكبر، فقد مُنِح لاحقًا لقب كونت الإمبراطورية الهابسبورغية وحصل على وسام الصليب القائد من رتبة ليوبولد الملكية. أُضيفت إلى شعاره المعتاد لعائلة أودونيل الأحرف الأولى وشعار البيت الدوقي النمساوي، بالإضافة إلى النسر ذي الرأسين الخاص بالإمبراطورية. تُزيّن هذه الشعارات رواق المبنى رقم 2 في ساحة ميرابيل في سالزبورغ ، حيث بنى أودونيل لاحقًا مقر إقامته. [ 4 ]

بعد محاولة الاغتيال الفاشلة، دعا ماكسيميليان ، شقيق الإمبراطور - الذي أصبح فيما بعد إمبراطور المكسيك - المجتمعات في جميع أنحاء الإمبراطورية إلى التبرع لبناء كنيسة جديدة في موقع الهجوم. وكان من المقرر أن تكون الكنيسة نذرًا لإنقاذ فرانز جوزيف و"نصبًا تذكاريًا للوطنية وولاء الشعب للبيت الإمبراطوري". [ 4 ]

تاريخ

وُضعت مخططات الكنيسة في مسابقة معمارية أُقيمت في أبريل 1854، حيث قُدّمت 75 مشروعًا من الإمبراطورية النمساوية والأراضي الألمانية وإنجلترا وفرنسا . وكانت المخططات الأصلية تتضمن مستشفى "أليغماينس كرانكنهاوس" المجاور ، وإنشاء حرم جامعي على غرار مخططات جامعتي أكسفورد وكامبريدج .

كانت هناك خطة أخرى لإنشاء كاتدرائية وطنية لجميع سكان الإمبراطورية. إلا أنه بسبب ارتفاع التكاليف وتغير الأوضاع السياسية، اضطرت اللجنة إلى تقليص حجم هذه الخطة. اختارت اللجنة مشروع هاينريش فون فيرستل (1828-1883)، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 26 عامًا فقط. اختار فون فيرستل بناء الكاتدرائية على الطراز القوطي الجديد ، مستوحيًا بشكل كبير من عمارة الكاتدرائيات القوطية الفرنسية. وبسبب هذا التصميم، يظن الكثيرون خطأً أن هذه الكنيسة كنيسة قوطية أصلية. مع ذلك، فإن كنيسة فوتيفكيرشه ليست مجرد تقليد أعمى للكاتدرائيات القوطية الفرنسية، بل تجسد مفهومًا تصميميًا جديدًا ومتميزًا. علاوة على ذلك، بُنيت كنيسة فوتيفكيرشه تحت إشراف مهندس معماري واحد أشرف على بنائها بالكامل، وليس على يد أجيال عديدة كما كان الحال مع كاتدرائيات العصور الوسطى.

رسم توضيحي، 1879

بدأ البناء في عام 1856، وتم افتتاحه بعد ستة وعشرين عامًا في 24 أبريل 1879، بمناسبة اليوبيل الفضي للزوجين الملكيين.

كانت الكنيسة من أوائل المباني التي شُيّدت على شارع رينغشتراسه . ولأن أسوار المدينة كانت لا تزال قائمة آنذاك، لم يكن للكنيسة رعية طبيعية. في ذلك الوقت، كانت مخصصة ككنيسة للحامية، تخدم الجنود الذين قدموا إلى فيينا عقب ثورة 1848. لا تقع الكنيسة مباشرة على الشارع الرئيسي، بل على طول ساحة واسعة (تُعرف الآن باسم حديقة سيغموند فرويد) أمامها. بُنيت كنيسة فوتيفكيرشه من الحجر الرملي الأبيض ، على غرار كاتدرائية سانت ستيفان، ولذلك فهي تحتاج إلى ترميم مستمر وحماية من تلوث الهواء والأمطار الحمضية ، التي تُلوّن الحجر الناعم وتُعرّضه للتآكل.

خضعت الكنيسة لعمليات ترميم واسعة النطاق بعد أن تضررت بشدة خلال الحرب العالمية الثانية.

نظراً لتشابه طرازها المعماري مع كاتدرائية سانت ستيفان ، غالباً ما يخلط السياح بينهما، ويعود ذلك جزئياً إلى وجود بلاط مزخرف على أسطح كلتا الكنيستين. في الواقع، يختلف عمر الكنيستين بأكثر من 700 عام.

تم تقليد تصميم هذه الكنيسة بشكل وثيق في كنيسة غيدشتنيسكيرشه في شباير ، ألمانيا، وكاتدرائية القديسة هيلينا في هيلينا، مونتانا ، الولايات المتحدة الأمريكية، وكنيسة سينت-بيتروس-إن-باولوسكيرك في أوستند ، بلجيكا.

وصف

كنيسة فوتيفكيرشه كما تُرى من الخلف

تتميز كنيسة فوتيفكيرش بالشكل النموذجي للكاتدرائية القوطية:

يتألف التصميم الداخلي من صحن رئيسي وممرين جانبيين ، يتقاطعان مع جناح عرضي. يتميز هذا الجناح العرضي بنفس ارتفاع الصحن الرئيسي، بينما يبلغ ارتفاع الممرين الجانبيين نصف ارتفاع الصحن الرئيسي وعرضهما نصف عرضه. أما المصليات الجانبية في الجناح العرضي، فتبلغ ارتفاعها وعرضها نفس ارتفاع الممرين الجانبيين وعرضهما. ويحيط بجوقة المرنمين ممر دائري ذو محاريب صغيرة ومصلى للسيدة العذراء.

تشكل هذه الكنيسة المهيبة وحدة متناغمة من خلال تناسب جميع عناصرها وترتيبها واتساعها ووحدة أسلوبها.

كانت نافذة الإمبراطور، التي تبرعت بها مدينة فيينا، تصور نجاة الإمبراطور من محاولة اغتيال على يد ماكسيميليان غراف أودونيل فون تيركونيل، إلا أن هذا التصميم الأصلي فُقد عندما دُمرت النوافذ خلال الحرب العالمية الثانية. أُعيد ترميم النافذة البديلة من قِبل مدينة فيينا عام ١٩٦٤، مع تعديلها لتواكب تغيرات العصر. فُقدت تفاصيل لحظة نجاة الإمبراطور، وعلى الرغم من أن النافذة البديلة حافظت على التصميم الأصلي في جوانب أخرى، إلا أنها اتخذت طابعًا أقل ملكية وأكثر دينية.

المذبح الرئيسي

المذبح الرئيسي

يلفت هذا المذبح المهيب الأنظار بلوحته المذهبة وقبة المذبح المزخرفة التي تعلوها. استوحى الفنان جوزيف غلاسر تصميم قبة المذبح من نماذج في كنائس قوطية إيطالية ، مثل كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني وكاتدرائية القديس بولس خارج الأسوار ، وكلاهما في روما .

تم تزيين المذبح الرخامي بألواح مرصعة بالفسيفساء الزجاجية ، وهو مدعوم بستة أعمدة من المرمر .

يعلو المذبحَ مذبحٌ مُذهَّب ، وفي أسفله بيتُ القربان ، مُحاطٌ بلوحاتٍ مُزخرفةٍ بالمينا تُصوِّر مشهدين من العهد القديم: تضحية إسحاق وحلم يوسف . وفوق بيت القربان محرابٌ فيه صليب. أما المحاريب المُحيطة ببيت القربان فتحتوي على تماثيل ملائكة وقديسين مُختلفين. وهذه المحاريب هي: على الجانب الأيسر، تماثيل القديسين الشفيعين للكنيسة، شارل بوروميو ، ومؤسسها، ماكسيميليان من لورش ؛ وعلى الجانب الأيمن، تماثيل هيلاريوس من بواتييه وبرنارد من كليرفو .

يرتكز المذبح على أربعة أعمدة ضخمة من الجرانيت الأحمر. ويتفرع إلى أربعة أقواس مدببة، تعلوها جملونات، ويحيط بها أبراج صغيرة تحوي تماثيل قديسين في محاريبها. رُسمت على القبو المتقاطع رسومات رمزية للفضائل الأربع الأساسية ، بينما رُسم الروح القدس ، على هيئة حمامة، على الجزء العلوي . وفي المثلث الأمامي، يمكن رؤية فسيفساء للسيدة العذراء مريم، بصفتها الحبل بلا دنس ، وهي تدوس على ثعبان. كانت هذه الفسيفساء هدية من البابا بيوس التاسع . وفي قمة المذبح ، يقف المسيح محاطًا بأربعة ملائكة.

جناح المستعرض

المنبر

The four side chapels in the transept are as high and wide as the aisles : the Rosary chapel, the Chapel of the Cross, the Bishops’ chapel and the baptistry. They form side aisles in the transept, giving the strange impression that the transept is composed of three aisles. Each of these four transept chapels display on their wall pillars four statues of saints. The famous polychrome Antwerp altar in Late-Gothic style (ca. 1530) was in the Rosary chapel till 1986, but is now located in the Museum. The Renaissancesarcophagus of Nicholas, Graf von Salm (defender of Vienna during the Turkish siege in 1529) stands in the baptistry. It was set up as a token of gratitude by emperor Ferdinand I.

Pulpit

The hexagonal Neo-Gothic pulpit stands on six marble pillars. The front panels show us in the middle a preaching Christ, flanked on both sides by the Church Fathers: Saint Augustine, Saint Gregory, Saint Jerome, and Saint Ambrose. These half-reliefs are framed inside sunken medaillons with a gilded mosaic background. Four pillars support the wooden soundboard and on top a spire with a statue of John the Baptist. And just as the sculptor of the Stephansdom has been portrayed under the pulpit of that church, the architect of the Votivkirche, Heinrich Ferstel, has been portrayed under this pulpit by Viktor Tilgner.

Votivpark

The urban park surrounding the church is named Votivpark, which is separated by a street (Straße des achten Mai) from the adjacent Sigmund Freud Park, both of which are located near the Main building (Hauptgebäude) of the University of Vienna.

See also

References

Citations
  1. Schnorr 2012, p. 69.
  2. 12Palmer 1995, p. 66.
  3. 123Palmer 1995, p. 67.
  4. 123"Attentat auf Kaiser Franz Joseph I". Wein-Vienna (in German). Archived from the original on 5 February 2013. Retrieved 10 February 2013.
Bibliography
  • Bousfield, Jonathan; Humphreys, Rob (2001). The Rough Guide to Austria. London: Rough Guides. ISBN 978-1858280592.
  • Brook, Stephan (2012). DK Eyewitness Travel Guide: Vienna. London: Dorling Kindersley Ltd. ISBN 978-0756684280.
  • فاروجيا، جوزيف (1990). الكنيسة النذرية في فيينا . ريد إم إنكريس: Kunstverlag Hofstetter.
  • جيلمين، جان لويس (1994). أدلة كنوبف: فيينا . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. رقم ISBN 978-0679750680.
  • ميث-كون، ديليا (1993). فيينا: الفن والتاريخ . فلورنسا: دار نشر سمر فيلد. ASIN B000NQLZ5K . 
  • أودومنيل، أبو (1987). النشرة الإخبارية لعشيرة أودونيل، رقم 7 .
  • بالمر، آلان (1995). أفول آل هابسبورغ: حياة الإمبراطور فرانز جوزيف وعصره . نيويورك: دار غروف للنشر. ISBN 978-0802115607.
  • شنور، لينا (2012). الإمبراطورية فيينا . فيينا: HB Medienvertrieb GesmbH. رقم ISBN 978-3950239690.
  • شولت-بيفرز، أندريا (2007). أليسون كوب (محررة). دليل ميشلان الأخضر للنمسا . لندن: ميشلان للسفر وأسلوب الحياة. ISBN 978-2067123250.
  • تومان، رولف (1999). فيينا: الفن والعمارة . كولونيا: كونيمان. ISBN 978-3829020442.