الأخوات فونتان

كانت الأخوات فونتان ثلاثيًا ( بيا، جيري ومارج روس ) من نيو ميلفورد ، نيو جيرسي . ^{[ 3 ]}

وُلدت بي ومارج لعائلة إيطالية، وكانت والدتهما، لويز روس، مغنية منفردة وقائدة جوقة كنيسة القديس يوسف في نيو ميلفورد. ^{[ 4 ]} بدأت بي ومارج الغناء في المناسبات المحلية، وحققتا نجاحًا كبيرًا لدرجة أنهما حُثّتا على خوض تجربة أداء في مدينة نيويورك. في البداية، قدّمتا عروضهما كثلاثي مع شقيقهما عازف الغيتار فرانك، تحت اسم "روس تريو" (روس بدون حرف "e"). ^{[ 5 ]} خضعت المجموعة لتجربة أداء لقناة NBC ، وسرعان ما أُرسلت للعمل في كليفلاند . ^{[ 6 ]}

عندما عادوا إلى نيويورك عام ١٩٤٤، تم تجنيد فرانك في الجيش؛ ذهب إلى فرنسا وأُصيب بجروح قاتلة برصاص قناص ألماني. ^{[ ٧ ]} حلت جيري، التي كانت قد أنهت دراستها للتو، محل أخيها، ليصبح الفريق ثلاثيًا نسائيًا بالكامل. ^{[ ٤ ] [ ٦ ]}

قدمت الأخوات عروضهن معًا لأول مرة تحت اسم "الأخوات الثلاث". ونشرت دار سانتلي جوي النوتات الموسيقية لاثنتين من أغانيهن، وهما "سأرى حبيبي" و"القطة الجميلة ذات العيون الزرقاء"، في عام 1944.

اختارت الفرقة النسائية بالكامل اسم فونتين تيمناً بجدتها الكبرى الفرنسية الكندية. ^{[ 5 ]} سجّلن أغنيتين منفردتين لشركة ميوزيكرافت ريكوردز عام 1946، ثم عملن في برامج غير ممولة لصالح شبكة إن بي سي، والتقين ببيري كومو وعملن معه بعد فترة وجيزة من انضمامه إلى الشبكة. وصل إلى الأخوات، اللواتي كنّ يعملن آنذاك في شيكاغو لصالح إن بي سي، خبرٌ مفاده أن برنامج "سوبر كلوب" سيُجري تغييرات في فريق العمل؛ كنّ متشوقات للانضمام إلى برنامج كومو، الأمر الذي يعني أيضاً أن يكنّ أقرب إلى منزلهن. ^{[ 6 ]} ابتداءً من صيف عام 1948، ظهرن في برنامجه الإذاعي والتلفزيوني المعروف باسم " ذا تشيسترفيلد سابر كلوب" ، ولاحقاً (1950-1954) باسم "ذا بيري كومو شو" . ^{[ 8 ] [ 9 ]} كما ظهر الثلاثي في ​​برنامج "تشيسترفيلد ساوند أوف تايم" عندما كان يُبث من نيويورك؛ إلا أن البرنامج التلفزيوني استمر لموسم واحد فقط. ^{[ 6 ] [ 10 ]}

في عام ١٩٤٩، وقّعوا عقدًا مع شركة RCA Victor، وحذفوا حرف "I" من اسم أغنيتهم ​​"Fontaine". أصدروا خلال السنوات التالية بضع عشرات من الأغاني المنفردة، وأحيانًا كفرقة مصاحبة لبيري كومو. اتسمت هذه الأغاني بأسلوب موسيقى البوب ​​الهادئ والبطيء الذي كان شائعًا في تلك الفترة. ^{[ ١١ ]} في عام ١٩٥١، حققوا نجاحًا متواضعًا بأغنية " The Tennessee Waltz "، والتي حققت نسخٌ منها مبيعاتٍ أكبر بفضل باتي بيج وليس بول وماري فورد .

في عام 1954، انتقلوا إلى شركة تسجيلات دوت التابعة لراندي وود ، ^{[ 12 ]} حيث تخلوا عن أسلوبهم البطيء الذي ساد أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات لصالح موسيقى أسرع موجهة لجمهور المراهقين/موسيقى الروك أند رول المتنامي، ووصلت 18 أغنية لهم إلى قوائم بيلبورد للأغاني الشعبية، بما في ذلك عشر أغنيات ضمن أفضل 40 أغنية. وكانت أغنيتهم ​​المسجلة في أواخر عام 1954 ، " قلوب من حجر "، الأغنية المنفردة الأعلى تصنيفًا في مسيرتهم الفنية؛ حيث بيع منها أكثر من مليون نسخة، وحصلت على جائزة القرص الذهبي . ^{[ 13 ]}

أصدرت الأخوات فونتين آخر أغانيهن الناجحة عندما وصلت أغنية "Chanson D'Amour" إلى المرتبة الثانية عشرة عام ١٩٥٨، واعتزلن الغناء حوالي عام ١٩٦١، عندما كانت الأخت الصغرى جيري حاملاً بابنتها. ^{[ ١٤ ]} سُميت الابنة على اسم جيري، وعندما كبرت عُرفت باسم "جيري فونتين لاتشفورد" - "لاتشفورد" مشتق من اسم والدها، ألبرت لاتشفورد. ^{[ ٥ ]} لم تنجب كل من بيا ومارج أي أطفال، وكانت جيري الصغرى هي الابنة الوحيدة لوالديها. ^{[ ٤ ] [ ٦ ] [ ١٤ ]}

مع صعود موسيقى الروك أند رول في منتصف الخمسينيات، تم تهميش معظم الفنانين المخضرمين بسرعة. سئمت الشقيقتان من الجولات الفنية ولم يعجبهما مسار الموسيقى الشعبية، وكانتا على استعداد لتسليم زمام الأمور للجيل الشاب. تزوجت جيري من آل لاتشفورد، أستاذ التاريخ. ^{[ 7 ]} تزوجت مارج من فرانكلين هوبز، الذي أصبح مذيعًا إذاعيًا مخضرمًا في محطة WCCO في مينيابوليس-سانت بول . التقيا عندما كانت الشقيقتان لا تزالان تعملان في شيكاغو لصالح شبكة NBC. ^{[ 4 ] [ 6 ] [ 15 ] [ 16 ]} تزوجت مارج مرة أخرى وأصبحت مارج سميث، زوجة مدير تنفيذي في مجال الإعلان. غادرت مارج المنطقة وحدها، وانتقلت إلى فلوريدا مع زوجها الثاني. ^{[ 14 ]} أصبحت بيا السيدة إي. هولمز دوغلاس عام 1964. ^{[ 14 ] [ 17 ]}

في عام 1963، أصدرت شركة دوت ريكوردز ألبومًا أخيرًا بعنوان " أطراف أصابعي" وأغنية منفردة ("أطراف أصابعي" / "حب الصيف") لفرقة الأخوات فونتين. لم تُشكل هذه التسجيلات عودةً للفرقة الثلاثية إلى الأداء، إذ بقيت معتزلةً رغم موافقتها على تسجيلها.

على مدى الأربعين عامًا التالية، ظلت الأخوات فونتين بعيدات عن الأضواء إلى حد كبير. في عام 2001، أصدرت شركة RCA Records ألبومًا تجميعيًا على قرص مضغوط يضم تسجيلات للأخوات فونتين وبيري كومو، بعنوان "بيري كومو مع الأخوات فونتين"، ويحتوي على العديد من الأغاني التي عُرضت في برامج كومو الإذاعية والتلفزيونية. ^{[ 18 ]}

في عام ٢٠٠٤، نشرت صحيفة نيويورك ديلي نيوز مقالاً يفيد بأن جيري فونتين لاتشفورد قد تلقت حقوق ملكية فكرية مستحقة لوالدتها وعمتيها. وكشف المقال نفسه عن وفاة الأخوات فونتين الثلاث: جيري في ١٣ سبتمبر ١٩٩٣، ^{[ ٢ ]} وبيا في ٢٥ مارس ٢٠٠٢، ^{[ ١ ]} ومارج في ٣ ديسمبر ٢٠٠٣. ^{[ ١٩ ]}

• "ميسوري والتز/ابقَ في أحضاني لفترة أطول قليلاً" (1946، ميوزيكرافت)
• "لا يمكن أن يكون صحيحًا (أو هل يمكن أن يكون)/عيني المتقلبة" (1946، ميوزيكرافت)
• "أسرعوا! أسرعوا! أسرعوا!" (مع فرقة ذا ثري سنز) (1949، آر سي إيه فيكتور)
• "حافلة بامبيتي" (1949، آر سي إيه فيكتور)
• "حكايات خرافية/أغنية سندريلا للعمل" (1950، آر سي إيه فيكتور)
• "ألا يمكننا مناقشة الأمر؟" (1950، آر سي إيه فيكتور)
• " أريد أن أكون محبوبًا / لم أكن أعرف ما هو الوقت " (1950، آر سي إيه فيكتور)
• "جينغ-أ-لينغ، جينغ-أ-لينغ/ أجراس فضية " (1950، آر سي إيه فيكتور)
• " رقصة تينيسي " (1950، آر سي إيه فيكتور) (أشهر أغاني باتي بيج وليس بول وماري فورد )
• " لو كنت أعلم أنك قادم لكنت خبزت كعكة " (1950، آر سي إيه فيكتور)
• "قلب الجراد (وعقل الفراشة)/الغريب الوسيم" (1951، آر سي إيه فيكتور)
• "عيد ميلاد هاودي دودى / أغنية الفشار" (1951، آر سي إيه فيكتور)
• "القمر، يونيو، الملعقة" (1951، آر سي إيه فيكتور)
• "محطة غراند سنترال/يوبيل ألاباما" (1951، آر سي إيه فيكتور)
• "Castle Rock/Makin' Like a Train" (1951، RCA Victor)
• "أغنية العرافة/العجلة الخامسة على العربة (1951، آر سي إيه فيكتور)"
• "أشعر بالحزن عندما تمطر / قلب بارد، بارد " (1951، آر سي إيه فيكتور)
• "دعني أدخل/أسرع بالعودة إلى المنزل" (1951، آر سي إيه فيكتور)
• "نهر في ضوء القمر/رقاقات الثلج (1951، آر سي إيه فيكتور)"
• "جسر التقبيل" (1953، آر سي إيه فيكتور)
• " أيام سعيدة وليالٍ وحيدة " (1954، هذا الإصدار وجميع الإصدارات اللاحقة على شركة دوت)
• " الصفصاف يبكي من أجلي " (1954)
• " قلوب من حجر " (1954) (أكبر نجاحاتهم، سجلها في الأصل جوني تورنس وفرقة ذا جولز؛ وقامت فرقة ذا تشارمز أيضاً بتغطيتها )
• "Rock Love" (1955) (سجلتها في الأصل لولا ريد؛ وقام إيدي فونتين أيضاً بغنائها )
• " الأهم من كل شيء (1955) (سجلتها في الأصل فرقة ذا مونجلوز؛ وقام دون كورنيل أيضاً بتغطيتها )
• "رولين ستون" (1955)، (سجلتها فرقة ذا ماريغولدز في الأصل)
• " Playmates " (1955) (تم تسجيلها في الأصل بواسطة كاي كايزر في عام 1940)
• " سبعة عشر " (1955) (سجلها في الأصل بويد بينيت )
• "دادي-أو" (1955) (سجلتها في الأصل "ماري كاث" المعروفة باسم بوني لو )
• " رائعة " (سجلتها فرقة ذا كولتس في الأصل ؛ وحققت نجاحًا أكبر مع فرقة ذا دريفترز ) (1955)
• " Nuttin' For Christmas " (1955) (تم تسجيلها أيضًا بواسطة آرت موني وباري جوردون وستان فريبيرج في نفس العام)
• " إيدي حبيبي " (1956) (سجلتها في الأصل فرقة ذا تين كوينز ؛ وقامت فرقة ذا كورديتس أيضاً بتغطيتها )
• " أنا واقع في الحب مرة أخرى " (1956)، (سجلها في الأصل فاتس دومينو )
• " Lonesome Lover Blues " (1956) (تم تسجيلها أصلاً بواسطة بيلي إكستين في عام 1946)
• "Doin' The Rock and Rolla" (1956) (إعادة صياغة لأغنية الأخوات أندروز، Rum & Coca-Cola)
• " (تذكرني) أنا من يحبك " (1956) – (إعادة إنتاج لأغنية ستيوارت هامبلين الناجحة)
• "أرجوك لا تتركني" (1956)، (سجلها في الأصل فاتس دومينو )
• " Still " (1956)، (سجلها في الأصل لافيرن بيكر )
• " أصوات " (1956)
• " مع قليل من الحظ (1957)" (نجاح أكبر لهاري بيلافونتي وفرقة ذا تاريرز )
• " أغنية قارب الموز (1957)" (سجلتها فرقة ذا تاريرز في الأصل )
• " أنا متمسك بك " (1957) (تم تسجيلها في الأصل بواسطة جيمي بوين في عام 1957).
• " القلب الغيور " (1958) (تم تسجيلها أصلاً بواسطة تكس ريتر في عام 1945)
• " أغنية الحب " (1958) (حققت نجاحًا أكبر لآرت ودوتي تود )
• "استمع إلى قلبك/ كن لطيفًا " (1959)
• "عزيزي، إنه لأمر رائع/ موسيقى فيلم مكان صيفي " (1959)
• "(Doin' The) Lovers' Leap/Come Home Eddie" (1960)
• "أطراف أصابعي" / "حب الصيف" (1963)

• فرقة الأخوات فونتين/أوركسترا وأورغن نوفيلتي - فرقة الأخوات فونتين والأوركسترا (1955)
• غناء فونتان (1955)
• زيارة مع أخوات فونتان (1957)
• أطراف أصابعي (1963)

• فيديو لنادي عشاء تشيسترفيلد - 27 نوفمبر 1949 - الأخوات فونتان - أرشيف الإنترنت
• فيديو من برنامج "بيري كومو شو" بتاريخ 24 ديسمبر 1952 - الأخوات فونتان - أرشيف الإنترنت
• فيديو من برنامج "بيري كومو شو" بتاريخ 16 سبتمبر 1953 - الأخوات فونتان - أرشيف الإنترنت
• فيديو من برنامج "بيري كومو شو" بتاريخ 20 يناير 1954 - الأخوات فونتان - أرشيف الإنترنت
• فيديو من عرض "بيري كومو" عام 1954 - الأخوات فونتان - أرشيف الإنترنت