عقدة الإله

يصل الطبيب الحادي عشر ، برفقة إيمي وروري ، إلى مبنى فضائي متنكر في هيئة فندق أرضي من ثمانينيات القرن الماضي. يسكن الفندق مخلوق فضائي يشبه المينوتور، يلتهم كل من وقع في شراكه، وهو نفسه سجين يعاني الألم ويتمنى الموت. يستدرج المخلوق ضحاياه المحاصرين إلى دخول إحدى غرف الفندق العديدة، والتي تحتوي على أوهام تجسد مخاوفهم الكبرى، حيث يتم غسل أدمغتهم ليُسبّحوه ويسمحوا له بالسيطرة عليهم. الفندق لا مفر منه، وقاعاته وغرفه تتغير حسب الرغبة. سرعان ما يكتشف الطبيب وإيمي وروري اختفاء التارديس ، ويحذرهم الطبيب من فتح أي باب ينجذبون إليه، خوفًا من أن يستحوذ عليهم. جو، هاوي، وريتا - بشر أُخرجوا من حياتهم الروتينية بواسطة أنظمة السجن الآلية لإطعام المخلوق - يستحوذ عليهم المخلوق ويقتلهم. أثناء استكشاف المزيد من الفندق، تم استدراج كل من إيمي والطبيب بشكل منفصل للنظر إلى غرفتين محددتين، ليواجها مخاوفهما الخاصة.

يستنتج الطبيب أن الفندق وغرفه صُممت، عن قصد، لإجبار الضحايا على التمسك بإيمانهم من خلال إخافتهم للسماح للمخلوق بالسيطرة عليهم. يدرك الطبيب أن ثقة إيمي به هي التي تُختبر؛ فهذا الإيمان هو الذي دفعهم إلى الفندق في المقام الأول. سرعان ما تُسيطر الروح على إيمي مثل الآخرين. عندما يقترب المخلوق من إيمي، يمسك بها الطبيب والآخرون ويأخذونها إلى الغرفة التي فتحتها سابقًا. في الداخل، يجدون وهمًا لإيمي الصغيرة، أميليا، تنتظر عودة الطبيب. يؤكد الطبيب لإيمي أنه ليس بطلاً ليُخِل بثقتها العمياء به؛ وبمجرد أن يفعل ذلك، ينهار المخلوق خارج الباب على الأرض. وبينما يشاهدون، يتضح أن الفندق جزء من محاكاة ضخمة. يجد الطبيب مركبته الفضائية (تارديس) بالقرب منه. يطلب جيبس، أحد الناجين من المخلوق، توصيلة إلى المنزل، ثم يأخذ الطبيب إيمي وروري إلى لندن، معتقدًا أنه من الأفضل لهما التوقف عن السفر معه قبل أن يُقتلا.

تُعرض على جدار صور ضحايا الوحش السابقين إشارات عديدة إلى فصائل سابقة من مسلسل دكتور هو ، من بينهم سونتاران ، وجودون ، وأخوات من قبيلة كاتكايند من بلينيتيود، وتريتوفور (" كوكب الموتى "). ^{[ 1 ]} يُعرّف الدكتور الوحش بأنه من فصيلة ذات صلة بعيدة بالنيمون، الذي كان عدوًا سابقًا في مسلسل قرون نيمون (1979-1980)؛ ^{[ 2 ]} وتشهد المجموعة وهمين لملائكة باكية ، من حلقات " غمضة عين "، و" زمن الملائكة "، و" لحم وحجر ". ورغم أن الجمهور لا يرى محتويات الغرفة (رقم 11) التي يُستدرج الدكتور لفتحها، إلا أنه يُمكن سماع صوت جرس دير التارديس. ^{[ 3 ]} تظهر أميليا الصغيرة وهي تنتظر عودة "دكتورها الرث" من حلقة " الساعة الحادية عشرة ". ^{[ ٤ ]} يُذكّرنا إجبار الطبيب على زعزعة ثقة إيمي به بحدث سابق في حلقة "لعنة فينريك " (١٩٨٩)، حيث أُجبر الطبيب السابع على زعزعة ثقة إيس به. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} في حلقة " زمن الطبيب "، يُكشف أن ما رآه الطبيب في الغرفة ١١ كان الشرخ في الواقع الذي هيمن على موسمه الأول.

تُقدّم هذه الحلقة أيضًا شعب التيفوليين ، وهم جنس من الكائنات الفضائية الجبانة التي تعيش بالاستسلام التام للغزو من قِبل أجناس أخرى بشكل منتظم. وتضمّ حلقتان من سلسلة وايتهاوس التاسعة ، بعنوان " تحت البحيرة " و" قبل الطوفان "، شخصية تيفولية أخرى تُدعى برنتيس، يؤدي دوره بول كاي .

طرح ستيفن موفات، المنتج التنفيذي ، فكرة فندق ذي غرف متغيرة على الكاتب توبي وايت هاوس للموسم السابق . ^{[ 7 ]} ومع ذلك، ومع استمرار الإنتاج، رأى موفات أن هناك الكثير من المشاهد التي يركض فيها الشخصيات عبر الممرات في ذلك الموسم، فكتب وايت هاوس حلقة " مصاصو دماء البندقية " بدلاً منها، وتم تأجيل حلقة "عقدة الإله" إلى الموسم التالي. ^{[ 8 ]} استوحى وايت هاوس فكرة المينوتور كوحش من حبه للأساطير اليونانية . ^{[ 7 ]} كان وايت هاوس أكثر رضا عن حلقة "عقدة الإله" من حلقتي "لم شمل المدرسة " و"مصاصو دماء البندقية"، وهما حلقتان سابقتان له في مسلسل دكتور هو ، لأن نبرتها كانت أكثر قتامة، وهو ما شعر براحة أكبر في كتابتها. ^{[ 9 ]}

كان السطر الأول من الحوار الذي كتبه وايتهاوس هو ترجمة الطبيب لكلمات المينوتور: "مخلوق قديم، غارق في دماء الأبرياء، ينجرف في الفضاء عبر متاهة متغيرة لا نهاية لها. بالنسبة لمثل هذا المخلوق، سيكون الموت هبة". ^{[ 10 ]} ثم أخبر المينوتور الطبيب أنه لم يكن يتحدث عن نفسه، بل عن الطبيب. هذا تمهيد لحدث موت الطبيب الوشيك، وهو محور قصة المسلسل. ^{[ 10 ]} كان رحيل إيمي وروري في الحلقة مؤقتًا فقط؛ إذ عادا في الحلقة الأخيرة من المسلسل، " زفاف ريفر سونغ " ^{[ 11 ]} وظهرا لفترة وجيزة في نهاية الحلقة الخاصة بعيد الميلاد ^لعام 2011. ^{[ 12 ]} غادرا نهائيًا في الحلقة الخامسة ^{[ 13 ]} من الموسم السابع . ^{[ 14} ]

عُقدت قراءة نص حلقة "عقدة الإله" في فبراير 2011. ^{[ 10 ]} ثم صُوّرت الحلقة في الغالب على ديكورات فندقية أُنشئت داخل الاستوديو. ^{[ 10 ]} أول مواجهة للدكتور، وإيمي، وروري مع الخوف في الفندق كانت دمى التخاطب التي عُثر عليها في غرفة جو؛ أراد وايتهاوس تضمين شيء "ضخم وجريء" وأشار إلى وجود "شيء مرعب في دمى التخاطب". ^{[ 10 ]} استُعين بالعديد من أفراد الطاقم لتشغيل الدمى، واضطر معظمهم للاستلقاء تحتها على الأرض. ^{[ 10 ]} يبلغ طول الممثل الذي جسّد شخصية المينوتور، سبنسر وايلدينغ ، مترين تقريبًا. ^{[ 10 ]} خضع وايلدينغ لتجربة زيّ في أوائل عام 2011، وبعدها زُيّن الزيّ بالطلاء والفراء. ^{[ 10 ]}

تلقى ديفيد ويليامز طلبًا للمشاركة كضيف شرف في الحلقة عبر البريد الإلكتروني، فوافق لكونه من مُحبي المسلسل. ^{[ 10 ]} وكان قد شارك سابقًا في الدراما الصوتية "فانتازماغوريا " للدكتور الخامس، حيث جسّد شخصيتين مختلفتين. ^{[ 15 ]} وصف مات سميث زميله في التمثيل بأنه "مُضحك للغاية"، ووجد صعوبة في أخذه على محمل الجد، إذ بدا، وهو يرتدي المؤثرات الخاصة بالدور، أشبه بحيوان الخلد العملاق. ^{[ 16 ]} استغرق وضع المؤثرات الخاصة حوالي ساعتين. شعر ويليامز أن المكياج لم يُقيّد أداءه التمثيلي، بل وجده "معبّرًا للغاية". ^{[ 10 ]}

حظيت الحلقة بتقييمات إيجابية عمومًا من النقاد. وصف باتريك مولكيرن، ناقد راديو تايمز ، سيناريو وايتهاوس بأنه "ذكي ومبتكر"، وويليامز بأنه "محبوب" في دور جيبس، معتبرًا إياها إضافة مميزة أخرى إلى حلقات المسلسل "الرائعة" المستقلة. ^{[ 18 ]} كما أبدت تشارلي جين أندرز من موقع io9 رأيًا إيجابيًا، خاصةً فيما يتعلق بكيفية استكشاف شخصية الطبيب من خلال ثقته المفرطة بنفسه التي تجعل الآخرين يصدقونه بدلًا من أنفسهم، وأشادت بأداء سميث. ^{[ 5 ]} منح كيث فيبس من موقع The AV Club الحلقة تقييم B+، مشيدًا بالنجوم الضيوف وطريقة استكشاف شخصية الطبيب. ^{[ 17 ]} كما قدمت نيلا ديبناث، الكاتبة في صحيفة الإندبندنت ، مراجعة إيجابية، مشيدةً بالجو المرعب، وأداء أمارا كاران وديمتري ليونيداس ، والحزن في النهاية. ومع ذلك، فقد فوجئت بقبول إيمي فكرة رحيل الطبيب عنها رغم رغبتها في العثور على طفلها كما رأينا سابقًا في المسلسل. ^{[ 19 ]}

أشاد دان مارتن من صحيفة الغارديان بخروج إيمي وروري، وسلط الضوء على أداء كارين جيلان وسميث، مشيرًا إلى كيفية إظهار المزيد من جانبه المظلم. وعن الحبكة، وصفها بأنها "مضحكة ومثيرة للتفكير"، لكنها بدت "كحلقة جانبية أُقحمت لتمهيد الطريق للنهاية". ^{[ 2 ]} لاحقًا، صنّفها مارتن خامس أفضل حلقة في المسلسل، مع أن الحلقة الأخيرة لم تُدرج في القائمة. ^{[ 26 ]} كتب مورغان جيفري من موقع ديجيتال سباي أن نيك هوران "أبدع" في الإخراج، وأن الحلقة "نجحت بشكلٍ مذهل" على المستوى العاطفي. ومع ذلك، شعر أنها لم تكن ناجحة بنفس القدر من حيث الحبكة، مشيرًا إلى "التفسير الهزيل" للأحداث. ^{[ 27 ]} منح غافين فولر من صحيفة ديلي تلغراف الحلقة ثلاثة نجوم ونصف من أصل خمسة، مصرحًا بأن "الطابع السريالي للحلقة... ساعد في إخفاء حقيقة أن الحبكة كانت غير منطقية إلى حد كبير". ومع ذلك، أشاد بأداء الممثلين "المبهر"، وخاصة أداء سميث. ^{[ 28 ]}

منح ديف غولدر من مجلة SFX حلقة "عقدة الإله" ثلاث نجوم ونصف من أصل خمس، متسائلاً عن بعض الجوانب المنطقية، لكنه أشار إلى أنها "بارعة للغاية، خاصةً فيما يتعلق بشخصية جيبس، رجل الخلد الجبان الذي يؤدي دوره ديفيد ويليامز". كما لم يعتقد أن إيمي وروري سيغيبان لفترة طويلة، لا سيما وأن الطبيب قد وضعهما في مواقف أكثر خطورة من قبل. ^{[ 1 ]} أما مات رايزلي من موقع IGN فقد منح الحلقة 7 من 10، واصفاً إياها بأنها "حلقة غريبة الأطوار بشكل ملحوظ، سواء من حيث الأسلوب أو تطور الحبكة"، والتي بدت "مزيجاً مشوشاً وغير متناسق من القصص". وبينما أشاد بإخراج هوران وأداء ويليامز وكاران، شعر أن الشخصيات قد تم تهميشها قرب النهاية. لاحظ رايسلي أن "الأمور سارت بالتأكيد بحيوية ذكية ومتألقة على الأقل في البداية"، لكن النبرة "فقدت مسارها في منتصف الطريق" لتصل إلى ذروتها في مشهد أخير "جوف ومتسرع" حيث ترك آمي وروري. ^{[ 29 ]}

نُشرت دراسة نقدية معمقة حول هذه الحلقة بقلم بول دريسكول عام ٢٠١٧ ضمن سلسلة "الأرشيف الأسود" الصادرة عن دار نشر أوبفيرس بوكس . يحلل دريسكول القصة من منظور ثلاثة مؤثرات رئيسية: أسطورة ثيسيوس ، ورواية ١٩٨٤ ، وفيلم "البريق "، بالإضافة إلى فهمها للخوف والإيمان. ويخلص إلى أن إدراك الطبيب لـ"عقدة الإله" لديه يُمثل نقطة تحول حاسمة في مسار شخصيته وعلاقته برفاقه . ^{[ ٣٠ ]}