تأثير غراهام نورتون
برنامج "تأثير غراهام نورتون" هوبرنامج حواري يقدمه الممثل الكوميدي الأيرلندي غراهام نورتون . عُرض البرنامج على قناة كوميدي سنترال من 24 يونيو 2004 إلى 16 سبتمبر 2004.
يمكن اعتبار برنامج "تأثير غراهام نورتون" امتدادًا لبرنامجين سابقين قدمهما نورتون، وهما "سو غراهام نورتون" و "في غراهام نورتون" . خلال الفترة الأخيرة من عقد غراهام مع القناة الرابعة ، قرر تصوير برنامج جديد بعنوان " نيويورك غراهام نورتون" في نيويورك. تم تصوير "تأثير غراهام نورتون" لصالح قناة كوميدي سنترال في وقت لاحق من ذلك العام. ولأن هذا البرنامج صُمم خصيصًا للجمهور الأمريكي، فقد عُرضت بعض الألعاب فيه سابقًا في برنامجي "نيويورك غراهام نورتون" و "في غراهام نورتون" . (على سبيل المثال، لعبة "أسوأ ملابس السباحة في العالم"، التي عُرضت في حلقة آلان كومينغ، عُرضت في الأصل في حلقة من برنامج "في غراهام نورتون" مع بو ديريك، بالتزامن مع فيلمها " 10 "). كما أن بعض الضيوف، الذين ظهروا في برنامج "نيويورك غراهام نورتون" قبل شهرين فقط، يعودون للظهور مجددًا في "تأثير غراهام نورتون" .
لم يلقَ البرنامج استحسانًا يُذكر، وتم إلغاؤه بعد موسم واحد. [ 1 ] [ 2 ] وفي معرض حديثه عن البرنامج عام 2012، علّق نورتون قائلًا: "لم يكن الأمر فشلًا ذريعًا ... لقد عُرض البرنامج لفترة، وحققنا أرباحًا جيدة لقناة كوميدي سنترال، لكن لم يتم تجديد عرضه. لذا لم يكن الأمر يستحق كل هذا الاهتمام. لكننا بالتأكيد لم نكن البرنامج الناجح الذي كانوا يأملون أن نكونه." [ 3 ]
قائمة الضيوف المشاهير
| تاريخ | حلقة | الضيوف |
|---|---|---|
| 24 يونيو 2004 | 1 | ساندرا برنارد ومارلون واينز |
| 1 يوليو 2004 | 2 | جينيفر تيلي وجولي ديلبي |
| 8 يوليو 2004 | 3 | آلان كامينغ وبول رود |
| 15 يوليو 2004 | 4 | ماكولي كولكين ورو بول |
| 22 يوليو 2004 | 5 | شارون ستون ومينا سوفاري |
| 29 يوليو 2004 | 6 | شانين دوهرتي وجوان ريفرز |
| 5 أغسطس 2004 | 7 | سيث غرين وماثيو ليلارد |
| 12 أغسطس 2004 | 8 | آن هاثاواي وجون ووترز |
| 19 أغسطس 2004 | 9 | إيدي فالكو وكارسون كريسلي |
| 26 أغسطس 2004 | 10 | جوش هارتنيت ، كاتي هولمز ، وجون فويت |
| 2 سبتمبر 2004 | 11 | توني كوليت وجيسون بيتمان |
| 9 سبتمبر 2004 | 12 | كريس روك ومارلين مانسون |
| 16 سبتمبر 2004 | 13 | إل إل كول جيه وسيندي لوبر |
قائمة الألعاب والفعاليات
كان برنامج "تأثير غراهام نورتون" ، كغيره من برامج نورتون، يتضمن ألعابًا وفقرات جانبية يشارك فيها ضيوفه غالبًا. وتعتمد هذه الفقرات عادةً على مشاركة الجمهور. يشارك الضيوف في البرنامج من خلال التخمين أو الاختيار بناءً على معايير يحددها نورتون للعبة، والتي غالبًا ما تكون غير منطقية. على سبيل المثال، في لعبة "خمن الشريك"، يحاول الضيوف تخمين أي من المشاركين من الجمهور على علاقة عاطفية بالاعتماد على المظهر الخارجي فقط.
في بعض الأحيان، كان نورتون يذهب إلى حد إحضار والدي أو حبيب أحد أفراد الجمهور المختارين مسبقاً سراً ليشهدوا أو يشاركوا في حدث محرج دون علم فرد الجمهور.
- الحلقة الأولى: "خمن الشريك": يحاول الضيوف مطابقة العشاق مع شركائهم. "الزبون الدائم": تُقدّم ساندرا برنارد صوتًا عن بُعد لدمية عرض بالحجم الطبيعي تجلس في حانة محلية، مما يُثير حيرة رواد الحانة الآخرين.
- الحلقة 2: " تجميل المؤخرة ": يقوم أفراد الجمهور بتجميل مؤخرة شركائهم الذكور لتشبه مؤخرة المشاهير، مثل باميلا أندرسون ومايكل جاكسون وبيل كلينتون.
- الحلقة 3: أفراد من الجمهور يعرضون ملابس سباحة مؤسفة.
- الحلقة الرابعة: "ابحث عن السيدة": يحاول الضيوف تحديد أي صورة ظلية من بين أربع صور ظلية لأفراد الجمهور تمثل امرأة من مجموعة تضم ثلاثة رجال متنكرين بزي امرأة؛ تُرسل الصورة الظلية الأقل أنوثة إلى الشوارع لمغازلة الرجال باستخدام عبارات مغازلة يمليها روبول. "مواعدة يسوع ": يرتب نورتون موعدًا غراميًا لأحد أفراد الجمهور مع شخص يقلد شخصية يسوع . "اصطفاف العشاق": يخمن الضيوف وأفراد الجمهور متى مارس المشاركون الجنس آخر مرة من خلال الصراخ "أعلى" أو "أدنى".
- الحلقة الخامسة: تغني إحدى المعجبات لشارون ستون عبر الهاتف. ويُطلب من الحضور اقتراح عبارات غزلية موحية لضيوف الحلقة.
- الحلقة 6: يحاول الضيوف تخمين ميول الرجل الجنسية من خلال طريقة رقصه. "في غرفة تبديل الملابس": يحاول الحضور والضيوف تخمين مستوى العلاقة بين المشاركين. "عروض الشموع": يتطوع الحضور لصنع شموع متعددة الألوان على شكل أعضاء تناسلية ذكرية، توضع على كعكة وتقدمها جوان ريفرز. يجري غراهام مقابلات مع أصحاب الشموع بأسمائهم، سائلاً: "يا إلهي، ماذا حدث هنا؟"
- الحلقة 7: يحاول المشاهدون تخمين هوية الحبيب المتخفي من خلال أدائه مع دمية جنسية . تتعرض جايد إستيبان إسترادا للضرب على مؤخرتها من قبل سيدة متسلطة .
- الحلقة 8: مسابقة للكلمات الملطفة الجنسية.
- الحلقة التاسعة: يكشف بعض الحضور عن أكاذيب قالوها لآبائهم. يتحدث كارسون كريسلي عن الرجل الذي يرغب في تغيير مظهره أكثر من غيره في برنامج " Queer Eye for the Straight Guy" .
- الحلقة العاشرة: يُقيم غراهام محاكاة ساخرة للألعاب الأولمبية الصيفية في الشوارع. يُجبر غراهام أحد الحضور على ارتداء زي طفل بالغ وينشر صورته على موقع DailyDiapers.com المتخصص في هذا النوع من المحتوى.
- الحلقة 11: يظهر في البرنامج شخص يقلد جورج دبليو بوش . يُطلب من أفراد الجمهور القيام بحملة من أجل قضية تهمهم، لكن النتائج في الغالب تكون باهتة.
- الحلقة 12: كريس روك يقدم نصائح زواج لمارلين مانسون.
- الحلقة 13: غراهام، ربما في سخرية من أوبرا وينفري ، يجعل أحلام أعضاء الجمهور "تتحقق" بنتائج أقل من مثالية.
إصدارات أقراص DVD
صدر برنامج "تأثير غراهام نورتون" كاملاً (أي حلقاته كاملة، وليس مجموعة حلقات) في أستراليا في 5 أبريل 2005، ضمن مجموعتين من أقراص DVD، كل مجموعة تحتوي على قرصين. المجموعة الأولى، بعنوان "الموسم 1/الجزء 1"، تضم الحلقات السبع الأولى، بينما المجموعة الثانية، بعنوان "الموسم 1/الجزء 2"، تضم الحلقات الست الأخيرة. وقد صدرت المجموعتان تحت علامة "هوبسكوتش إنترتينمنت".
على عكس بث قناة كوميدي سنترال الأمريكية، فإن حلقات أقراص DVD هذه غير خاضعة للرقابة إلى حد كبير، باستثناء بعض المشاهد التي كانت تظهر على شاشة حاسوب غراهام والتي خضعت للرقابة المسبقة أثناء التسجيل. فالألفاظ التي حُجبت صوتيًا من قبل كوميدي سنترال تُعرض بدون حجب، كما أن مشاهد العُري تُعرض بدون أي حجب. مع ذلك، لا تحتوي أي من الحلقات على شارة النهاية، بل تنتهي ببساطة بشعار SO Television بعد انتهاء غراهام من البث.
البث الدولي
- المملكة المتحدة: بي بي سي ثري
- أستراليا: قناة الكوميديا
- نيوزيلندا: تي في وان
- كندا: OutTV
- ألمانيا: تيم
مراجع
- ↑ دانا ستيفنز (25 يونيو 2004). "ليس موضوعًا للضحك: فيلم The Graham Norton Effect عبارة عن فوضى مبتذلة وغير مضحكة" . Slate .
- ↑ "من الأرشيف: مقابلة مع غراهام نورتون" . فريد إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2017 .
- ↑ "غراهام نورتون" . مارك لوسون يتحدث إلى... 26 مارس 2012. بي بي سي . بي بي سي فور . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 .
روابط خارجية
- غراهام نورتون
- برامج المسابقات الكوميدية الأمريكية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- المسلسل التلفزيوني الأمريكي الذي بدأ عرضه عام 2004
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 2004
- المسلسلات التلفزيونية الأمريكية المشتقة
- برامج الألعاب على قناة كوميدي سنترال
- البرامج التلفزيونية الأمريكية باللغة الإنجليزية
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج استوديوهات ITV
