كريس روك

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كريستوفر جوليوس روك (مواليد 7 فبراير 1965) هو ممثل كوميدي وممثل ومخرج أفلام أمريكي. برز نجمه لأول مرة في ثمانينيات القرن الماضي بفضل عروضه الكوميدية الارتجالية التي تناول فيها مواضيع متنوعة كالعلاقات العرقية ، والجنس البشري ، والكوميديا ​​القائمة على الملاحظة . وامتد نجاحه ليشمل أعمالاً سينمائية وتلفزيونية ومسرحية، وحصل على العديد من الجوائز، من بينها ثلاث جوائز غرامي لأفضل ألبوم كوميدي ، وأربع جوائز إيمي برايم تايم ، وترشيح لجائزة غولدن غلوب . احتل روك المرتبة الخامسة في قائمة كوميدي سنترال لأعظم 100 ممثل كوميدي ارتجالي على مر العصور، كما احتل المرتبة الخامسة أيضاً في قائمة رولينغ ستون لأفضل 50 ممثل كوميدي ارتجالي على مر العصور. [ 1 ]

بعد سنوات من العمل كممثل كوميدي ارتجالي وظهوره في أدوار ثانوية في أفلام مثل " شرطي بيفرلي هيلز 2 " (1987)، برز روك كعضو في فريق برنامج "ساترداي نايت لايف " الكوميدي على قناة NBC من عام 1990 إلى 1993. وخلال فترة عمله في البرنامج ، شارك في فيلمي "نيو جاك سيتي" (1991) و "بوميرانغ" (1992). وفي عام 1993، ظهر في فيلم "سي بي 4" الذي كتبه وأنتجه أيضاً. وحقق شهرة واسعة مع فيلم " برينغ ذا بين" عام 1996. وواصل روك تقديم عروض خاصة، منها "بيغر آند بلاكر" (1999)، و " نيفر سكيرد " (2004)، و "كيل ذا ميسنجر " (2008)، و "تامبورين" (2018)، و "سيلكتيف أوتريج" (2023). كما قام بتطوير وكتابة وإنتاج وتعليق المسلسل الكوميدي " إيفريبودي هيتس كريس" (2005-2009)، المستوحى من حياته المبكرة. من عام 1997 إلى عام 2000، عرضت قناة HBO برنامجه الحواري The Chris Rock Show .

لعب روك أدوار البطولة في أفلام مثل "ليثال ويبون 4" (1998)، و "دوغما" (1999)، و "ذا لونغست يارد" (2005)، وسلسلة أفلام " مدغشقر " (2005-2012)، و"آي ثينك آي لوف ماي وايف " (2007)، و "غرون أبس" (2010)، و "ديث آت أ فيونيرال" (2010 )، و"توب فايف" (2014 )، و " ذا ويك أوف" (2018)، و "سبايرال" (2021)، و "أمستردام" (2022)، و" راستين " (2023). كما شارك في مسلسلات تلفزيونية مثل "إمباير" ، و"كيفن كان ويت" ، و "فارغو" . وكانت بدايته على مسرح برودواي في مسرحية "ذا ماذر فاكر وذ ذا هات" لستيفن أدلي غيرغيس عام 2011. وقدّم حفل توزيع جوائز الأوسكار مرتين، عامي 2005 و 2016 ، وتعرض لحادثة مثيرة للجدل عندما اعتدى عليه ويل سميث في حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 2022 .

وقت مبكر من الحياة

وُلد روك في أندروز، كارولاينا الجنوبية ، في 7 فبراير 1965. [ 2 ] بعد ولادته بفترة وجيزة، انتقل والداه إلى حي كراون هايتس في بروكلين ، نيويورك. وبعد بضع سنوات، انتقلا واستقرا في منطقة بيدفورد-ستويفيسانت ، وهي منطقة ذات أغلبية من الطبقة العاملة . [ 3 ] كانت والدته، روزالي ( اسمها قبل الزواج تينغمان)، مُعلمة وأخصائية اجتماعية للأشخاص ذوي الإعاقات النمائية ؛ وكان والده، جوليوس روك، سائق شاحنة وموزع صحف. [ 4 ] توفي جوليوس عام 1988 بعد خضوعه لعملية جراحية لعلاج قرحة . [ 2 ]

روك هو الابن الأكبر بين أبناء والديه السبعة (ستة أولاد وبنت واحدة: أندريه (مواليد 1967)، توني (مواليد 1974)، برايان (مواليد 1976)، كيني (مواليد 1979)، أندي (مواليد 1985)، وجوردان (مواليد 1991))، [ 5 ] وكان لديه أخ غير شقيق أكبر منه من جهة الأب، تشارلز "شاباز" ليديل روك (مواليد 1953)، الذي توفي عام 2006 بعد معاناته من إدمان الكحول. [ 6 ] [ 7 ] أما إخوة روك الأصغر سناً ، توني ، [ 8 ] وكيني، [ 9 ] وجوردان ، [ 10 ] فهم أيضاً يعملون في مجال الترفيه.

عُرض تاريخ عائلة روك في سلسلة "حياة الأمريكيين الأفارقة 2" على قناة PBS عام 2008. وأظهر فحص الحمض النووي أنه من أصل كاميروني ، وتحديدًا من شعب أوديمي في شمال الكاميرون . [ 11 ] كان جد جد روك، يوليوس قيصر تينغمان ، مستعبدًا لمدة 21 عامًا قبل أن يخدم في الحرب الأهلية الأمريكية ضمن القوات الملونة التابعة للجيش الأمريكي ، ثم انتُخب لاحقًا لولايتين في مجلس نواب ولاية كارولاينا الجنوبية . [ 12 ] خلال أربعينيات القرن العشرين، انتقل جد روك لأبيه من كارولاينا الجنوبية إلى مدينة نيويورك ليعمل سائق سيارة أجرة وواعظًا. [ 13 ] [ 14 ]

كان روك يُنقل بالحافلة إلى مدارس في أحياء بروكلين ذات الأغلبية البيضاء، حيث تعرض للتنمر والضرب من قبل الطلاب البيض. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] ومع تقدمه في السن، ازداد التنمر سوءًا، فسحبه والداه من مدرسة جيمس ماديسون الثانوية . [ 17 ] ترك روك المدرسة الثانوية نهائيًا، لكنه حصل لاحقًا على شهادة معادلة للثانوية العامة (GED). ثم عمل في وظائف مختلفة في مطاعم الوجبات السريعة، بما في ذلك مطعم ريد لوبستر . [ 15 ] [ 16 ] [ 18 ]

حياة مهنية

1984–1999: برنامج ساترداي نايت لايف والكوميديا ​​الارتجالية

كان روك أحد أعضاء فريق التمثيل في برنامج Saturday Night Live (1990–1993).

بدأ روك مسيرته كفنان كوميدي ارتجالي عام 1984 في نادي "كاتش أ رايزينغ ستار" بمدينة نيويورك . [ 15 ] بعد أن شاهد إيدي ميرفي عرضه في ملهى ليلي، صادقه وتولى رعايته. منح ميرفي روك أول دور سينمائي له وانطلاقته الكبيرة في فيلم "بيفرلي هيلز كوب 2 " (1987). [ 19 ] ارتقى روك في عالم الكوميديا، بالإضافة إلى حصوله على أدوار صغيرة في فيلم " آيم غونا غيت يو ساكا" (1988) والمسلسل التلفزيوني "ميامي فايس" .

كان روك عضوًا في فريق عمل برنامج الكوميديا ​​الساخرة "ساترداي نايت لايف" من عام 1990 إلى 1993. واشتهر هو وزملاؤه الجدد ، كريس فارلي ، وآدم ساندلر ، وروب شنايدر، وديفيد سبيد، باسم "أولاد ساترداي نايت لايف المشاغبين" . [ 9 ] [ 20 ] [ 21 ] في عام 1991، أصدر ألبومه الكوميدي الأول " بورن ساسبكت" ، ونال استحسانًا كبيرًا عن دوره كمدمن مخدرات في فيلم "نيو جاك سيتي" . وقد أكسبته فترة عمله في "ساترداي نايت لايف " شهرةً واسعة على المستوى الوطني. (قدّم روك البرنامج أربع مرات: في أعوام 1996، و2014، و2020، و2024). [ 22 ]

موسيقى الروك في عام 1995

مع نيته مغادرة برنامج "ساترداي نايت لايف " بعد موسم 1992-1993 ، تم فصل روك فعلياً من البرنامج. [ 23 ] [ 24 ] ابتداءً من خريف ذلك العام، ظهر كضيف شرف في ست حلقات من برنامج "إن ليفينغ كلر " الكوميدي، الذي كان يضم في غالبيته ممثلين أمريكيين من أصول أفريقية. [ 25 ] تم إلغاء البرنامج بعد شهر من انضمامه. [ 23 ] بعد ذلك، كتب روك فيلم "سي بي 4" الكوميدي منخفض الميزانية وقام ببطولته ، والذي حقق 18 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 6 ملايين دولار. [ 26 ] ثم تعاقد مع شركة " 3 آرتس إنترتينمنت" . [ 27 ]

قدّم ذا روك أول عرض كوميدي خاص له على قناة HBO عام 1994، بعنوان "Big Ass Jokes" ، ضمن برنامج HBO Comedy Half-Hour . أما عرضه الثاني، "Bring the Pain" عام 1996 ، فقد جعله أحد أكثر الكوميديين شهرةً ونجاحًا تجاريًا في هذا المجال. [ 28 ] [ 29 ] فاز روك بجائزتي إيمي عن هذا العرض، وحظي بإشادة نقدية واسعة. [ 30 ] وكان من بين فقرات العرض المثيرة للجدل فقرة " Niggas vs. Black People ". [ 30 ] كما نال ترشيحًا آخر لجائزة إيمي عن دوره الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة كمُعلق في برنامج " Politically Incorrect" على قناة Comedy Central خلال الانتخابات الرئاسية عام 1996. [ 28 ] [ 31 ] كما كان روك هو الصوت لدمية "ليل بيني" التي كانت بمثابة الهوية البديلة لنجم كرة السلة بيني هارداواي في سلسلة من إعلانات أحذية نايكي من عام 1994 إلى عام 1998، [ 28 ] وقدم حفل جوائز إم تي في الموسيقية المصورة عام 1997. كان أول فيديو موسيقي لروك لأغنيته "Your Mother's Got a Big Head" من ألبومه Born Suspect. كما أخرج روك فيديوهات لأغنيتيه "Champagne" من ألبوم Roll With the New و" No Sex (In the Champagne Room) " من ألبوم Bigger & Blacker . [ 32 ]

قدّم روك لاحقًا عرضين كوميديين خاصين آخرين على قناة HBO : "أكبر وأكثر سوادًا" عام 1999، و" لم أخشَ أبدًا " عام 2004. ووصفت مقالاتٌ تناولت كلا العرضين روك بأنه "أطرف رجل في أمريكا" في مجلتي تايم [ 33 ] وإنترتينمنت ويكلي [ 34 ] . كما عرضت HBO برنامجه الحواري " عرض كريس روك "، الذي نال استحسان النقاد بفضل مقابلات روك مع المشاهير والسياسيين. وفاز البرنامج بجائزة إيمي عن فئة الكتابة. وقد حصد روك من أعماله التلفزيونية ثلاث جوائز إيمي و15 ترشيحًا [ 35 ] . وبحلول نهاية العقد، رسّخ روك مكانته كواحد من أبرز فناني الكوميديا ​​الارتجالية وأذكى العقول الكوميدية في جيله. وخلال هذه الفترة، حوّل روك أيضًا فكاهته إلى كتاب مطبوع بعنوان " روك ذيس!" ، وأصدر ألبومات كوميدية حائزة على جوائز غرامي ، وهي: "رول وذ ذا نيو" ، و "أكبر وأكثر سوادًا" ، و" لم أخشَ أبدًا ". عُرضت الحلقة الخاصة الخامسة لروك على قناة HBO، بعنوان " اقتل الرسول" ، لأول مرة في 27 سبتمبر 2008، وفاز بها بجائزة إيمي أخرى عن فئة الكتابة المتميزة لبرنامج منوعات أو موسيقي. [ 36 ]

لم يبدأ ذا روك بتلقي أدوار البطولة في الأفلام إلا بعد نجاح عروضه الكوميدية في أواخر التسعينيات. بدأ العقد بأدوار ثانوية في أفلام مثل " نيو جاك سيتي" بدور مدمن الكراك بوكي، وفي الفيلم الكوميدي " بوميرانغ" (1992) من بطولة إريك مورفي، وفي الفيلم الكوميدي "سيرجنت بيلكو" (1996) من بطولة ستيف مارتن ، بالإضافة إلى "بيفرلي هيلز نينجا" (1997)، و "ليثال ويبون 4" (1998). كما ظهر في فيلم الخيال الكوميدي "دوغما" (1999) للمخرج كيفن سميث . حظي الفيلم بتقييمات إيجابية وعُرض لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 1999. ضم الفيلم نخبة من الممثلين، من بينهم بن أفليك ، ومات ديمون ، وجيسون لي ، وجيسون ميوز ، وآلان ريكمان ، وسلمى حايك ، وليندا فيورنتينو ، وجورج كارلين .

2000–2009: المسلسلات الكوميدية والنجومية

كاميرون دياز وروك في عام 2012 في العرض الأول لفيلم " ماذا تتوقعين عندما تكونين حاملاً"

ثم قام روك ببطولة الفيلم الكوميدي الأسود "الممرضة بيتي" (2000) من بطولة رينيه زيلويغر ، وغريغ كينير، ومورغان فريمان، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان كان السينمائي في 11 مايو 2000. حقق الفيلم نجاحًا نقديًا كبيرًا. في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، بدأ روك العمل بشكل متزايد خلف الكاميرا. كتب فيلم " العودة إلى الأرض " (2001) بالاشتراك مع صديقه الكوميدي لويس سي كي. الفيلم مقتبس من فيلم وارن بيتي " السماء تنتظر" (1978). في العام نفسه، أنتج روك أيضًا فيلم "بوتي تانغ " (2001) من إخراج سي كي، وقام ببطولته. كما عمل روك ككاتب ومخرج للفيلم الكوميدي السياسي " رئيس الدولة" (2003) والفيلم الكوميدي العائلي " أعتقد أنني أحب زوجتي" (2007). كما لعب دور البطولة في كلا الفيلمين. بعد ذلك، قام ببطولة أفلام مثل " أطول يارد " (2005) أمام ساندلر، وفيلم الحركة الكوميدي " رفقة سيئة" (2002) أمام أنتوني هوبكنز .

الجميع يكره كريس (2005–2009)

في سبتمبر 2005، عرضت شبكة UPN التلفزيونية مسلسلًا كوميديًا بعنوان " الجميع يكره كريس" ، مستوحى بشكلٍ فضفاض من أيام دراسة روك، والذي كان المنتج التنفيذي والراوي له. حقق المسلسل نجاحًا نقديًا وجماهيريًا كبيرًا. [ 37 ] رُشِّح المسلسل لجائزة غولدن غلوب لعام 2006 لأفضل مسلسل تلفزيوني (موسيقي أو كوميدي)، وجائزة اختيار الجمهور لعام 2006 لأفضل مسلسل كوميدي تلفزيوني جديد، وجائزتي إيمي برايم تايم لعام 2006 عن تصميم الأزياء والتصوير السينمائي. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

ابتداءً من عام 2005، قام روك أيضاً بالأداء الصوتي لشخصية الحمار الوحشي غريب الأطوار مارتي في سلسلة أفلام الرسوم المتحركة " مدغشقر " من إنتاج دريم ووركس . وقد لعب دور البطولة في جزأين لاحقين من الفيلم، وهما "مدغشقر: الهروب إلى أفريقيا" (2008) و "مدغشقر 3: المطلوبون في أوروبا" (2012). وفي عام 2007، أدى روك صوت شخصية البعوضة موسبلود في فيلم الرسوم المتحركة " فيلم النحلة " من إنتاج دريم ووركس وبطولة جيري ساينفيلد .

في عام ٢٠٠٩، أصدر روك فيلمه الوثائقي الأول، " الشعر الجيد" (Good Hair ). يُركز الفيلم على نظرة النساء الأمريكيات من أصول أفريقية لشعرهن وأساليب تصفيفه عبر التاريخ. يستكشف الفيلم صناعة تصفيف الشعر الحالية للنساء السود، وصور ما يُعتبر مقبولاً ومرغوباً فيه لشعر النساء الأمريكيات من أصول أفريقية في الولايات المتحدة، وعلاقتها بالثقافة الأمريكية الأفريقية . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام ٢٠٠٩ ، حيث نال استحسان النقاد وحصل على جائزة لجنة التحكيم الخاصة. واختاره المجلس الوطني للمراجعة ضمن أفضل خمسة أفلام وثائقية في ذلك العام. كما رُشِّح روك لجائزة غوثام لأفضل فيلم وثائقي ، ولجائزة أفضل سيناريو فيلم وثائقي في حفل توزيع جوائز نقابة الكتاب الأمريكية الثاني والستين . [ ٤١ ] ومنذ ذلك الحين، أعلن روك عن عمله على فيلم وثائقي حول الديون بعنوان " الائتمان هو الشيطان" (Credit Is the Devil ). [ ٤٢ ]

2010–2019: التوسع الوظيفي

من بين مشاركاته السينمائية في العقد الأول من الألفية الثانية، الفيلم الكوميدي الأسود " موت في جنازة " (2010)، وهو نسخة جديدة من الفيلم الكوميدي البريطاني الذي يحمل نفس الاسم . شارك في بطولة الفيلم أيضًا بيتر دينكلاج ، ومارتن لورانس ، وتريسي مورغان ، وكيفن هارت ، وزوي سالدانا ، ولوك ويلسون . تلقى الفيلم آراءً متباينة، إلا أن روجر إيبرت ، ناقد صحيفة "شيكاغو صن تايمز" ، أشاد به قائلاً: "ضحكت طوال الفيلم، في الواقع. إنه أفضل فيلم كوميدي منذ فيلم " ذا هانغ أوفر "، ورغم أنه يكاد يكون نسخة طبق الأصل من فيلم بريطاني يحمل نفس الاسم صدر عام 2007، إلا أنه أكثر إضحاكًا من الفيلم الأصلي." [ 43 ] كما شارك روك في بطولة الفيلم الكوميدي الصيفي " جرون أبس " (2010) إلى جانب ساندلر، وشنايدر، وسبيد، وكيفن جيمس، ومايا رودولف ، ثم اجتمع معهم مجددًا في جزء ثانٍ عام 2013 .

في عام ٢٠١١، شارك روك في مسرحية " ذا ماذر فاكر وذ ذا هات " لستيفن أدلي جيرجيس على مسارح برودواي [ ٤٤ ] ، إلى جانب بوبي كانافال وأنابيللا سكيورا . [ ٤٤ ] رُشِّح روك لجائزة رابطة الدراما. وفي مقابلة مع مجلة "فايب" ، صرّح روك بأنه اختار العمل في برودواي لأنه أراد أن يراه جمهور أوسع "يمثل بصدق. أحيانًا، عندما تؤدي أدوارًا كوميدية، قد يكون ذلك نمطيًا بعض الشيء، ويصعب على المخرجين المتميزين أن يروا أنك تجيد التمثيل." [ ٤٥ ]

عروض موسيقى الروك في عام 2017

أنتج مسلسل "Totally Biased" مع دبليو كاماو بيل ، والذي عُرض لأول مرة في أغسطس 2012. وخلال فترة إنتاجه، كان يمتلك شركة إنتاج تحمل اسم "Chris Rock Enterprises" (أو اختصارًا "CR Enterprises"). [ 46 ] في عام 2012، قام ببطولة الفيلم الكوميدي الرومانسي " What to Expect When You're Expecting" إلى جانب كاميرون دياز ، وجينيفر لوبيز ، وآنا كندريك ، وإليزابيث بانكس . وعلى الرغم من تلقيه مراجعات سلبية، حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا. ورُشِّح روك لجائزة اختيار المراهقين لأفضل ممثل كوميدي عن أدائه. وفي العام نفسه، قام ببطولة الفيلم الكوميدي الرومانسي " 2 Days in New York " (2012) أمام جولي ديلبي . وكان هذا الفيلم بمثابة الجزء الثاني من فيلم ديلبي السابق " 2 Days in Paris " (2007). عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي حيث تلقى مراجعات إيجابية، وأشاد النقاد بالكيمياء بين الاثنين، وكتب تود مكارثي من صحيفة هوليوود ريبورتر : "أفضل ما في الفكاهة هو الفكاهة اللفظية والسلوكية، وكلها تُقدم بوتيرة سريعة بلغات متداخلة كان بريستون ستورجس أو هوارد هوكس سيُعجبون بها." [ 47 ]

في عام ٢٠١٤، كتب روك سيناريو فيلم " توب فايف" وأخرجه وقام ببطولته ، وقد قارنه النقاد بفيلم وودي آلن " ستاردست ميموريز " (١٩٨٠). يُعد الفيلم تعليقًا اجتماعيًا على الشهرة والمجتمع. [ ٤٨ ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام ٢٠١٤. أشاد سكوت فوندا، الناقد في مجلة فارايتي، بالفيلم قائلاً: "أخيرًا وجد روك فيلمًا سينمائيًا يُجسّد ببراعةٍ خفة ظله، وملاحظاته الاجتماعية الثاقبة، وطابعه السير ذاتي العميق الذي ميّز عروضه الكوميدية الارتجالية." [ ٤٩ ] وفي مجلة رولينج ستون ، كتب بيتر ترافرز في مراجعته: "يُقدّم روك جرعةً كبيرةً من الضحك، ممزوجةً بملاحظاتٍ لاذعةٍ حول كل شيء، من الثقافة الشعبية إلى السياسة العرقية... لقد وجدت ثقته بنفسه وذكاؤه الحادّ، الذي تميّز به في عروضه الكوميدية الارتجالية، طريقها أخيرًا إلى الشاشة، مُعزّزةً بضعفٍ مُلفت. " توب فايف" هو أفضل أفلام روك بلا منازع." [ ٥٠ ]

في عام ٢٠١٥، حضر روك الحلقة الخاصة بالذكرى الأربعين لبرنامج "ساترداي نايت لايف" على قناة NBC ، حيث قدّم زميله الكوميدي وعضو فريق البرنامج السابق، بيل موراي، وأشاد به. وفي العام نفسه، ظهر روك بشخصيته الحقيقية في الفيلم الموسيقي الخاص بعيد الميلاد للمخرجة صوفيا كوبولا ، "عيد ميلاد موراي المميز "، من بطولة بيل موراي . في الفيلم، غنّى روك أغنية " هل تسمع ما أسمع؟ " مع موراي. عُرض الفيلم لأول مرة على نتفليكس ، وحصل على جائزة إيمي برايم تايم لأفضل فيلم تلفزيوني . كما ظهر بشخصيته الحقيقية في فيلم آخر من إنتاج نتفليكس ، " ساندي ويكسلر " (٢٠١٧)، مع ساندلر مجدداً. وفي عام ٢٠١٨، قام ببطولة الفيلم الكوميدي " أسبوع الزفاف" من إنتاج نتفليكس، من إخراج روبرت سميجل، إلى جانب ساندلر. يتناول الفيلم قصة أبَوين خلال أسبوع زفاف ابنيهما.

في العام التالي، ظهر لفترة وجيزة في الفيلم الكوميدي "دولوميت هو اسمي " (2019) من بطولة مورفي. في الفيلم، جسّد مورفي شخصية رودي راي مور ، وتدور أحداثه حول مسيرته المهنية كفنان كوميدي ومخرج أفلام "بلاكسبلويتيشن" بدءًا من فيلم " دولوميت " (1975). عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2019. أخرج مورفي وظهر في الفيديو الموسيقي لأغنية " هامب دي بامب " لفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز ، [ 51 ] كما ظهر في العديد من الفيديوهات، بما في ذلك فيديو " سموث أوبريتور " لبيغ دادي كين بدور رجل يحلق شعره، وأحد المشاهير الذين ظهروا وهم يقلدون غناء أغنية " غودز غونا كت يو داون " لجوني كاش ، وظهور خاص في أغنية " بيتش آيم مادونا " لمادونا، ودور شريف في الغرب المتوحش يطارد نسخة رعاة البقر من ليل ناس إكس عام 1889 في أغنية " أولد تاون رود ".

في 30 أكتوبر 2016، أعلنت نتفليكس عن إصدار عرضين كوميديين جديدين لكريس روك، حيث تقاضى روك 40 مليون دولار أمريكي لكل عرض. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] عُرض العرض الأول، بعنوان "كريس روك: تامبورين" ، على نتفليكس في 14 فبراير 2018. تم تصويره في أكاديمية بروكلين للموسيقى ، وأخرجه الممثل الكوميدي بو بورنهام . مثّل هذان العرضان أول حفلات موسيقية خاصة يُصدرها روك منذ 10 سنوات. [ 55 ] رُشِّح العرض لجائزة غرامي لأفضل ألبوم كوميدي .

2020–حتى الآن

في عام 2020، جسّد روك شخصية لوي كانون الرئيسية في الموسم الرابع من مسلسل الجريمة " فارغو" على قناة FX . [ 56 ] [ 57 ] وفي عام 2021، قام ببطولة فيلم " سبايرال" (2021)، وهو فيلم مشتق من سلسلة أفلام "سو" ، والذي أدخله إلى عالم أفلام الرعب . [ 58 ] وردّ روك على صفعة ويل سميث في عرضه الخاص على نتفليكس، "كريس روك: غضب انتقائي" ، الذي عُرض في 4 مارس 2023 ؛ [ 59 ] وكان هذا أول حدث مباشر على نتفليكس. بُثّ العرض مباشرةً من مسرح هيبودروم في بالتيمور، ميريلاند. [ 60 ] وحصل العرض على ثلاثة ترشيحات لجوائز إيمي برايم تايم ، من بينها ترشيحان لروك عن فئتي أفضل عرض منوعات خاص (مباشر) وأفضل كتابة لعرض منوعات خاص .

في عام 2023، أُعلن أن روك سيُخرج فيلمًا سيرة ذاتية عن زعيم الحقوق المدنية مارتن لوثر كينغ جونيور، وسيتولى ستيفن سبيلبرغ إنتاجه. الفيلم مقتبس من كتاب السيرة الذاتية "كينغ: حياة" لجوناثان إيغ . [ 61 ]

في عام ٢٠٢٤، أُعلن أن روك سيُخرج نسخةً إنجليزيةً من فيلم توماس فينتربيرغ الحائز على جائزة الأوسكار " جولة أخرى " (٢٠٢٠). [ ٦٢ ] كما كتب روك فيلم "ميستي غرين" القادم، ومن المقرر أن يُخرجه ، والذي سيُعرض لأول مرة في نوفمبر ٢٠٢٤ في سوق الفيلم الأمريكي . تتولى شركة "نيون إنترناشونال" حقوق التوزيع الأجنبية، بينما تتولى شركة "سي إيه إيه ميديا ​​فاينانس" حقوق التوزيع المحلية. [ ٦٣ ] [ ٦٤ ]

جوائز الأوسكار

حفل عام 2005

في فبراير 2005، قدّم ذا روك حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ77 . ورأى البعض في اختيار روك لتقديم الحفل فرصةً لإضفاء لمسة مميزة عليه، وجعله أكثر جاذبيةً للجمهور الشاب. استهلّ روك الحفل مازحًا قائلًا: "أهلًا بكم في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ77 والأخير!". وفي إحدى الفقرات، سأل روك: "من هذا؟" في إشارة إلى الممثل جود لو الذي بدا وكأنه يظهر في كل فيلم شاهده روك ذلك العام، مُلمّحًا إلى أنه نسخة رخيصة من توم كروز (وقد أطلق نكتةً عن صُنّاع الأفلام الذين يُسرعون في الإنتاج عندما لا يجدون الممثلين الذين يُريدونهم: "إذا كنتم تُريدون توم كروز وكل ما تجدونه هو جود لو، فانتظروا [لإنتاج الفيلم]!"). بعد ذلك، صعد شون بن غاضبًا إلى المسرح ليُقدّم جائزة، قائلًا: "إجابةً على سؤال مُقدّم الحفل، جود لو هو أحد أفضل ممثلينا الشباب". (في ذلك الوقت، كان بن ولو يصوران فيلم " كل رجال الملك "). لم يكن لو الممثل الوحيد الذي سخر منه روك في تلك الليلة، فقد قلب النكتة على نفسه في لحظة ما، قائلاً: "إذا كنتم تريدون دينزل [واشنطن] وكل ما يمكنكم الحصول عليه هو أنا، فانتظروا!". وبحسب ما ورد، لم يكن مسؤولو الأكاديمية الأكبر سناً راضين عن أداء روك، الذي لم يرفع من نسب مشاهدة الحفل. [ 65 ] كما تعرض روك لانتقادات لوصفه حفل الأوسكار بأنه "أحمق"، وتأكيده أن الرجال من ذوي الميول الجنسية المغايرة لا يشاهدونه، في مقابلة قبل ليلة الأوسكار. [ 66 ] [ 67 ] صنف روب شيفيلد من مجلة رولينج ستون مقدمي حفل الأوسكار ووضع روك في المرتبة الأولى، واصفاً إياه بأنه "أعظم مقدم حفلات جوائز على الإطلاق" والذي كان "متألقاً طوال الليل"، مضيفاً: "لقد أضفى روك لمسة من الألم على حفل الأوسكار، ساخراً من بريق هوليوود وفي الوقت نفسه احتفى به، حتى لو جرح مشاعر شون بن". [ 68 ]

حفل عام 2016

في 21 أكتوبر 2015، أعلنت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة أن روك سيقدم حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والثمانين في فبراير التالي. [ 69 ] وعندما تبين أن ترشيحات التمثيل اللاحقة لم تشمل أي ممثلين من الأقليات العرقية، دُعي روك للانضمام إلى مقاطعة الحفل. رفض روك، مصرحًا خلال الحفل بأن المقاطعة لن تُحقق الكثير لأن الحفل سيُقام على أي حال، وسيتم استبداله ببساطة. [ 70 ] وبدلًا من ذلك، تحدث روك عن مخاوفه بشأن نقص التنوع في أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة في مناسبات مختلفة خلال الحفل، واختتم حديثه قائلًا: " حياة السود مهمة ". [ 71 ]

حظي أداء روك بإشادة واسعة من النقاد. كتبت ماري ماكنمارا، ناقدة صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "شهد حفل توزيع جوائز الأوسكار الذي قدمه روك بعضًا من أقوى اللحظات التي شهدها تاريخ البث التلفزيوني. كان قراره بالإجابة بصدق على سؤال "هل هوليوود عنصرية؟" شجاعًا وفعالًا." [ 72 ] كما أشاد جيمس بونيووزيك ، ناقد التلفزيون في صحيفة نيويورك تايمز ، بأداء روك ووصفه بأنه "متوازن دون أن يكون مترددًا"، وأنه يمثل "مثالًا على شيء لا تزال صناعة السينما تحاول تعلمه: أنه يمكنك تحقيق الشمولية والترفيه معًا من خلال منح الشخص المناسب الفرصة المناسبة." [ 73 ]

حفل عام 2022

قدّم روك جائزة أفضل فيلم وثائقي طويل في حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والتسعين في مارس 2022. خلال الحفل، مازح روك بشأن رأس جادا بينكيت سميث الحليق، مُشبهًا إياه برأس ديمي مور الحليق في فيلم "جي آي جين" ، قائلاً: "جادا، أحبكِ. جي آي جين 2، لا أطيق الانتظار لمشاهدته!". كانت بينكيت سميث قد حلقت رأسها بسبب إصابتها بداء الثعلبة . ردّ زوجها، ويل سميث ، على مزحة روك بالصعود إلى المسرح وصفعه، الذي علّق قائلاً: "ويل سميث صفعني بشدة". ثم عاد سميث إلى مقعده وصرخ مرتين في وجه روك: "لا تذكر اسم زوجتي في فمك!". وتابع روك قائلاً إن هذه "كانت أعظم ليلة في تاريخ التلفزيون". [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] وفي وقت لاحق من تلك الليلة، فاز سميث بجائزة أفضل ممثل عن فيلم "الملك ريتشارد" . في خطاب قبوله للجائزة، اعتذر للأكاديمية وللمرشحين الآخرين، لكنه لم يعتذر لروك. [ 77 ] ورفض روك تقديم بلاغ لدى شرطة لوس أنجلوس بشأن الحادثة. [ 78 ]

في اليوم التالي، وسط ردود فعل غاضبة من الجمهور، أصدر سميث اعتذارًا رسميًا لروك عبر منشور على إنستغرام ، مضيفًا أن "مزحة حول الحالة الصحية لجادا كانت فوق طاقتي، وقد تصرفتُ بانفعال". كما صرّح بأنه "تجاوز حدوده" وأن سلوكه "غير مقبول ولا يُغتفر... سأكون دائمًا بجانبك متى ما كنتَ مستعدًا للتحدث عن الأمر". [ 79 ] وخلال عرض كوميدي في بوسطن في وقت لاحق من ذلك الشهر، ذكر روك أن سميث لم يتواصل معه شخصيًا، وأنهما لم يتحدثا منذ الحفل. [ 80 ]

الأسلوب الكوميدي والآراء

تتناول أعمال روك عادةً مواضيعَ كالعائلة والسياسة والرومانسية والموسيقى والمشاهير والعلاقات العرقية في الولايات المتحدة. ورغم أنها ليست سيرةً ذاتيةً بالمعنى الدقيق، إلا أن الكثير من وجهة نظره الفكاهية يبدو متجذرًا في تجربته في فترة المراهقة؛ فقد رتب والداه المتشددان، قلقين بشأن قصور نظام التعليم المحلي، لنقل روك المراهق بالحافلة إلى مدرسة ثانوية يكاد يكون جميع طلابها من البيض في بنسونهرست . في مذكراته "روك ذيس" ، يتذكر قائلًا: "افترض والداي أنني سأحصل على تعليم أفضل في حي أفضل. لكن ما حصلت عليه في الواقع هو تعليم أسوأ في حي أسوأ. والكثير من الضرب المبرح." [ 81 ]

لم يتزعزع روك عن موقفه الذي طرحه في عرضه "Roll With The New" عام 1996 ، والذي أكده مجدداً في مذكراته عام 1997: "لماذا يتوقع الجمهور من الفنانين أن يتصرفوا بشكل أفضل من غيرهم؟ إنه لأمر سخيف [ ... ] بالطبع ، هذا ينطبق فقط على الفنانين السود. لا ترى أحداً يقول لجيري ساينفيلد إنه قدوة حسنة. لأن الجميع يتوقع من البيض أن يتصرفوا بشكل لائق [ ... ] في هذه الأيام، عليك أن تكون فناناً وقائداً. إنه أمر مبالغ فيه." [ 82 ] كثيراً ما يكون روك موضوعاً للصحافة الصفراء، وعندما يُسأل عن المصورين المتطفلين والجوانب السلبية الأخرى للشهرة، يقول إنه يتقبل السيئ كما يتقبل الجيد: "لا يمكنك أن تسعد لأن النار تطهو طعامك وتغضب لأنها تحرق أطراف أصابعك." [ 83 ]

في حفل "لايف إيرث" بلندن بتاريخ 7 يوليو/تموز 2007، والذي بُثّ مباشرةً على قناة BBC ، وقبل تقديم فرقة "ريد هوت تشيلي بيبرز"، وصف روك الجمهور بألفاظ نابية، ثم قال كلمة بذيئة، وبعد توقف قصير قال إنه كان يمزح. ونظرًا لأن البث كان في تمام الساعة 5:45  مساءً، فقد قُطع بث روك فورًا، وقدمت BBC اعتذارات متكررة لاستخدامه تلك الكلمة. [ 84 ]

كان روك من أشد المعجبين بفريق نيويورك ميتس للبيسبول منذ طفولته. وقد اشتكى من أن فريقه "لا يملك المال" خلال مقابلة أجراها عام 2011 مع ديفيد ليترمان . [ 85 ]

خلال خطاب لاذع ألقاه روك في جولته الغنائية "اقتل الرسول " عام 2008 ، وصف جورج دبليو بوش بأنه "أسوأ رئيس على الإطلاق". [ 86 ]

شنّ ذا روك حملةً ضدّ التنميط العنصري للأمريكيين من أصول أفريقية، وكثيرًا ما يتحدث عن العنصرية اليومية التي يواجهها "رغم شهرته". [ 87 ] [ 88 ] في حلقةٍ من برنامج "كوميديون في سيارات يشربون القهوة مع جيري ساينفيلد " عام 2013 ، أوقفت الشرطة روك وساينفيلد لتجاوزهما السرعة المحددة أثناء قيادة ساينفيلد. في تلك الحلقة، اعترف روك لساينفيلد قائلًا: "لو لم تكن هنا، لكنتُ خائفًا. أجل، أنا مشهور - وما زلتُ أسود البشرة". [ 89 ] في عام 2015، أوقفت الشرطة روك ثلاث مرات في الأشهر الثلاثة الأولى من العام. وفي كل مرة، نشر روك صورةً شخصيةً للحادثة، دون أي تعليق إضافي حول سبب التوقيف أو ما إذا كان قد تم تحرير مخالفة مرورية له. [ 90 ]

في مايو 2021، أعرب ذا روك عن معارضته لثقافة الإلغاء . [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] وقال إنها أدت إلى تقديم مواد "مملة" و"غير مضحكة" من قبل الكوميديين. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] كما علّق قائلاً إن هناك آلية ضمنية لدى الجمهور لإبلاغ الكوميديين بأن محتواهم غير ناجح، مثل عدم ضحك الجمهور على نكاتهم. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] وتابع روك قائلاً: "الجميع يخشى الإقدام على أي خطوة. هذا ليس وضعاً جيداً. كما تعلمون، يجب أن يكون لنا الحق في الفشل لأن الفشل... الفشل جزء من الفن ." [ 91 ]

صرح روك بأنه تأثر بأسلوب جده لأبيه، ألين روك، وهو واعظ، في الأداء. ومن بين الشخصيات الكوميدية التي أثرت في روك: بيل كوسبي ، وريد فوكس ، وديك غريغوري ، وفليب ويلسون ، وريتشارد بريور ، وستيف مارتن ، وبيغميت ماركهام ، ووودي ألين ، وبيل ماهر ، وإيدي ميرفي ، وسام كينيسون ، وجورج كارلين ، ومورت ساهل ، ورودني دانجرفيلد .

ومن بين الكوميديين الذين ذكروا أن روك كان مصدر إلهام لهم: ديف تشابيل ، [ 34 ] وكريستيان فينيغان ، [ 98 ] وجورج لوبيز ، [ 99 ] وكيفن هارت ، [ 100 ] وتريفور نوح . [ 101 ]

الحياة الشخصية

العلاقات

تزوج روك من مالاك كومبتون-روك في 23 نوفمبر 1996. [ 102 ] كومبتون-روك هي مؤسسة ومديرة تنفيذية لصالون ستايل وركس، وهو صالون تجميل غير ربحي يقدم خدمات متكاملة مجانًا للنساء اللواتي يتركن الرعاية الاجتماعية ويلتحقن بسوق العمل. [ 102 ] عاش الزوجان في ألبين، نيو جيرسي [ 103 ] [ 104 ] مع ابنتيهما. [ 2 ] في ديسمبر 2014، رفع روك دعوى طلاق ضد كومبتون-روك. [ 105 ] اعترف روك بخيانته الزوجية، بالإضافة إلى معاناته من إدمان المواد الإباحية . [ 106 ] تم الطلاق رسميًا في 22 أغسطس 2016. [ 107 ]

في 7 يوليو 2022، أفادت التقارير أن روك بدأ بمواعدة الممثلة وكاتبة السيناريو والمخرجة ليك بيل . وصف روك نفسه لاحقًا بأنه أعزب في عرضه الخاص على نتفليكس عام 2023. [ 108 ]

دِين

بحسب ديلان نوفاك، وهو واعظ بروتستانتي يُعرف على الإنترنت باسم "الواعظ المشهور "، فقد التقى بـ"روك" وعلم منه أن إيمان "روك" "لم يدم معه خلال نشأته". في عرض كوميدي ارتجالي عام 1989، قال "روك": "عندما تكون أسود البشرة، لا يوجد دين تلجأ إليه... المسيحية؟ لا أعتقد ذلك. لقد برر البيض العبودية والفصل العنصري من خلال المسيحية، لذا فإن المسيحي الأسود أشبه بشخص أسود بلا... ذاكرة." [ 14 ]

بحسب مجلة Vibe ، صرّح روك خلال جولته Total Blackout Tour عام 2017 بأنه "يحاول أن يتدين قليلاً... ليس كثيراً"، وأنه يريد "أن يجد الله قبل أن يجده الله". كما قال إنه يؤمن بالله قليلاً، لكنه يمارس دين الكوميديا. [ 109 ]

دعوى قضائية

في عام 2012، سوّى روك دعوى قضائية تزعم تعرضه لاعتداء جنسي. لم يُتهم روك بارتكاب جريمة، وقد نفى وقوع الاغتصاب المزعوم. [ 110 ]

القنب

في 20 أغسطس 2019، استثمر روك، إلى جانب عدد من المشاهير الآخرين، في جولة تمويل لشركة لويل هيرب ، وهي علامة تجارية للقنب في كاليفورنيا . وهو معروف بأنه "مستهلك مخلص للقنب". [ 111 ]

صحة

في 18 سبتمبر 2020، صرّح روك بأنه شُخّص باضطراب التعلّم غير اللفظي ، وهو حالة عصبية تُصعّب عليه فهم الإشارات الاجتماعية غير اللفظية. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] وفي 19 سبتمبر 2021، أعلن روك عبر تويتر إصابته بفيروس كوفيد-19 ، وحثّ متابعيه بشدة على تلقّي اللقاح. [ 115 ]

فيلموغرافيا

قائمة الأغاني

ألبومات حية

عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البياني
الولايات المتحدة [ 116 ]موسيقى آر أند بي / هيرو هات الأمريكية [ 117 ]
مشتبه به بالفطرة
  • تاريخ الإصدار: 24 مايو 1991 [ 118 ]
  • التصنيف: أتلانتيك
  • التنسيق: قرص مضغوط، شريط كاسيت، أسطوانة فينيل
——
انطلق مع الجديد
  • تاريخ الإصدار: 8 أبريل 1997
  • العلامة التجارية: دريم ووركس
  • التنسيق: قرص مضغوط، شريط كاسيت، أسطوانة فينيل
9341
أكبر وأكثر سواداً
  • تاريخ الإصدار: 13 يوليو 1999
  • العلامة التجارية: دريم ووركس
  • التنسيق: قرص مضغوط، شريط كاسيت، أسطوانة فينيل
4423
لا تخاف أبداً
  • تاريخ الإصدار: 15 فبراير 2005
  • العلامة التجارية: دريم ووركس، جيفن
  • التنسيق: قرص مضغوط، شريط كاسيت، أسطوانة فينيل
——

مشاركات الضيوف في الألبومات

وقد ظهر روك في العديد من الألبومات، بما في ذلك ألبوم كاني ويست " My Beautiful Dark Twisted Fantasy" ، وألبوم ميثود مان " Tical 2000: Judgement Day" ، وألبوم برينس بول " A Prince Among Thieves" ، وألبوم آيس كيوب " War and Peace Vol. 2" ، وألبوم لوداكريس " Theater of the Mind" ، وألبوم بوستا رايمز " Extinction Level Event 2: The Wrath of God" ، والألبوم الاستوديو الثاني لأول ديرتي باستارد .

عروض كوميدية ارتجالية

الجوائز والترشيحات

مراجع

  1. ↑ "أفضل 50 كوميدي ستاند أب على مر العصور" . رولينج ستون . 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  2. 1 2 3 "كريس روك" . ياهو! موفيز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011.
  3. ↑ "كريس روك". داخل استوديو الممثلين . الموسم 13. الحلقة 6. 13 مارس 2007. برافو .
  4. ↑ بيرلمان، سيندي (29 يناير 2001). "رولينج روك: كريس روك يحقق نجاحًا باهرًا في هوليوود" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
  5. ↑ "ميرتل بيتش أونلاين - روز روك" . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 .
  6. ↑ "كريس روك يشعر بأنه "خذل" شقيقه الراحل" . شبكة أخبار الترفيه العالمية . Starpulse.com. 4 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2008 .
  7. ↑ "55 حقيقة رائعة عن كريس روك" . موقع E! الإلكتروني . 7 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 .
  8. ↑ أوبنهايم، غابي (9 أكتوبر 2008). "توني روك، يدافع عن اسمه" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
  9. 1 2 آن إم. تود؛ روز بلو؛ كورين جيه. نادين (1 يناير 2009). كريس روك: ممثل كوميدي . دار إنفوبيس للنشر. ISBN 978-1-4381-0074-6أُرشف من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2016 .
  10. ↑ "جوردان روك: قناة جاي روكستار 619" . يوتيوب. 31 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
  11. ↑ جوف، ليزلي. "الأمريكيون يبحثون عن جذورهم الأفريقية" مؤرشف في 4 يناير 2016، في Wayback Machine ، بي بي سي، 29 يونيو 2009.
  12. ↑ غيتس، هنري لويس الابن (2009). "الفصل 17: كريس روك". في البحث عن جذورنا: كيف استعاد 19 أمريكيًا أفريقيًا استثنائيًا ماضيهم . كراون. ISBN 978-0-307-40973-7.
  13. ↑ "كريس روك" . حياة الأمريكيين الأفارقة 2. بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2010 .
  14. 1 2 جاينشن، ليلي (8 مارس 2023). "مبشر يشارك الإنجيل مع الممثل الكوميدي كريس روك" . دليل الأفلام | الدليل العائلي للأفلام والترفيه . تم الاسترجاع في 26 يناير 2025 .
  15. 1 2 3 تشابل، كيفن (أكتوبر 1999). "أكبر وأفضل وأكثر إثارة! كريس روك يتحدث عن الشهرة والجدل وتحدي كونه رقم 1" . إيبوني . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2010 .
  16. 1 2 "كريس روك يناقش 'Down to Earth'"" برنامج لاري كينغ المباشر . سي إن إن. 12 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010. "
  17. 1 2 غالاهو، باتريك (18 يونيو 2005). "كريس روك يحصل على مسلسل مستوحى من طفولته" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2010 .
  18. ↑ مايرسون، ناثانيال (8 يونيو 2024). "التاريخ العنصري المنسي لسلسلة مطاعم ريد لوبستر" . سي إن إن بيزنس . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
  19. ↑ غراي، تيم (20 مايو 2022). "الانطلاقة الكبيرة: كريس روك يظهر لأول مرة في فيلم "شرطي بيفرلي هيلز 2" قبل 35 عامًا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  20. ↑ روبرتس، أندرو (1 نوفمبر 2014). "القصة وراء طرد كريس روك من برنامج 'ساترداي نايت لايف'"" . Uproxx . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2015 .
  21. ↑ فالون، كيفن (14 يونيو 2015). "أسرار برنامج 'ساترداي نايت لايف': من أين تولد أساطير الكوميديا" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  22. ↑ «كريس روك يقول إن مشاركته في برنامج ساترداي نايت لايف كانت "أفضل أوقاته" - إليكم الفترة التي كان فيها عضواً في فريق العمل» . الموقع الرسمي لـ NBC Insider . ١٤ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  23. 1 2 روبرتس، أندرو (1 نوفمبر 2014). "القصة وراء طرد كريس روك من برنامج 'ساترداي نايت لايف'"" . Uproxx . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2016 .
  24. ↑ ديلان ب. غادينو (3 نوفمبر 2011). "كريس روك: لماذا تركت برنامج ساترداي نايت لايف" . لافسبين . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016 .
  25. ↑ كورمييه، روجر (15 أبريل 2015). "22 معلومة قد لا تعرفها عن برنامج 'In Living Color'"" . Mental Floss . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2016 .
  26. ↑ "CB4 (1993)" . بوكس ​​أوفيس موجو . 13 أبريل 1993. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .
  27. ↑ فليمنج، مايكل (12 أبريل 2000). "3 Arts تستعين بمدير تنفيذي من هينسون" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2021 .
  28. 1 2 3 تشابل، كيفن (مايو 1997). "كريس روك: الكوميدي المثير في أوج تألقه" . إيبوني . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2007 .
  29. ↑ "كريس روك: جلب الألم" . موقع AllMovie . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
  30. 1 2 سويني، كاثي (1 يونيو 2001). "كريس روك: أطرف رجل في أمريكا؟" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2007 .
  31. ↑ "غير صحيح سياسياً مع بيل ماهر" . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .
  32. ↑ "أطرف لحظات كريس روك في موسيقى الراب" . كومبلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2023 .
  33. ↑ هاندي، بروس (2001). "أفضل الفنانين والمُسلّين في أمريكا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2007 .
  34. 1 2 3 وولك، جوش (19 مارس 2004). "كريس روك متألق" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2007 .
  35. ↑ "كريس روك" . Emmys.com . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  36. ↑ سامبل، كريستين (10 يوليو 2008). "كريس روك سيقدم برنامجه الخاص الخامس على قناة HBO في سبتمبر - تقرير جمعية نقاد التلفزيون" . TVSquad.com . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2008 .
  37. ↑ "كريس روك أيقونة" . ماكسيم . أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2007 .
  38. ↑ "جوائز غولدن غلوب عن مسلسل 'الجميع يكره كريس'"" . غولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 17 مايو 2020 .
  39. ↑ «تم الإعلان عن الترشيحات لجوائز اختيار الجمهور السنوية الثانية والثلاثين، والتي ستُبث في 10 يناير على شبكة سي بي إس التلفزيونية» . ذا فوتون كريتيك .
  40. ↑ "الجميع يكره كريس (الجوائز والترشيحات)" . إيمي . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  41. ↑ "الفائزون بجوائز نقابة الكتاب لعام 2010" . مجلة تي في سورس . 21 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  42. ↑ فيوري، فيل (16 أبريل 2010). "كريس روك يسخر من الائتمان الشيطاني" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
  43. ↑ "الوفاة في جنازة" . Rogerebert.com . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  44. 1 2 هيلي، باتريك. "كريس روك يخوض غمار برودواي في مسرحية 'هات'" مؤرشف في 5 يناير 2014، في Wayback Machine ، مدونة نيويورك تايمز ، 22 أكتوبر 2010.
  45. ↑ أوسوريو، كيم. "حصريًا! مقابلة كريس روك مع 'مدرسة الروك'" مؤرشفة في 21 سبتمبر 2016، في Wayback Machine ، "Vibe" 24 يناير 2012.
  46. ↑ بايبر-شيميزو، ستيفان (26 سبتمبر 2017). "كريس روك" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
  47. ↑ "يومان في نيويورك: مراجعة فيلم" . هوليوود ريبورتر . 25 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  48. ↑ هاغلوند، ديفيد (12 ديسمبر 2014). "قائمة كريس روك لأفضل خمسة كوميديين مليئة بأفضل الكوميديين، وما زالت أكثر طرافة مما توقعت" . مجلة سلات . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 8 مارس 2019 .
  49. ↑ "مراجعة أفلام تورنتو: 'أفضل خمسة'"" مجلة فارايتي . 7 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021. "
  50. ↑ "أفضل خمسة" . رولينج ستون . 11 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  51. ↑ بيكارد، آنا (8 مايو 2007). "ريد هوت تشيلي بيبرز - هامب دي بامب" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 19 مارس 2023 . 
  52. ↑ واغمايستر، إليزابيث (30 أكتوبر 2016). "نتفليكس تتعاقد مع كريس روك لتقديم عرضين كوميديين خاصين في صفقة قيمتها 40 مليون دولار" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  53. ↑ "كريس روك يحطم رقماً قياسياً في عالم الكوميديا ​​بحصوله على 40 مليون دولار مقابل عرضين خاصين على نتفليكس" . هوليوود ريبورتر . 30 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2016 .
  54. ↑ نيلي أندريفا (30 أكتوبر 2016). "كريس روك يعود إلى عروض الستاند أب الكوميدية بصفقة ضخمة مع نتفليكس لتقديم عرضين كوميديين خاصين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2016 .
  55. ↑ زينومان، جيسون (13 فبراير 2018). "أول عرض خاص لكريس روك منذ 10 سنوات سيصدر يوم الأربعاء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2018 .
  56. ↑ «رأي | كريس روك هو المفاجأة الأبرز في الموسم الجديد الطموح من مسلسل "فارغو"» . Nbcnews.com . 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  57. ↑ هيل، مايك (24 سبتمبر 2020). "مراجعة فيلم "فارغو": "كانساس سيتي، ها نحن قادمون" . Nytimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2026 .
  58. ↑ غليبرمان، أوين (12 مايو 2021). "مراجعة فيلم "Spiral": كريس روك يُشارك في إعادة إنتاج فيلم "Saw" الذي يسعى لإيجاد طريقة جديدة لإثارة الرعب . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠٢١ .
  59. ↑ صحيفة نيويورك تايمز. "مراجعة: فيلم كريس روك 'الغضب الانتقائي' يرد بقوة". 4 مارس 2023. بقلم جيسون زينومان.
  60. ↑ "كيفية مشاهدة كريس روك مباشرةً على نتفليكس" . نتفليكس تودوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2023 .
  61. ↑ "كريس روك سيُخرج فيلمًا عن حياة مارتن لوثر كينغ جونيور، وستيفن سبيلبرغ سيكون المنتج التنفيذي" . مجلة فارايتي . 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  62. ↑ "كريس روك سيُخرج نسخة جديدة من فيلم 'Another Round' لصالح Appian Way و Makeready و Fifth Season" . ديدلاين هوليوود . 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  63. ↑ ريان غاجيفسكي (1 نوفمبر 2024). "كريس روك سيُخرج فيلم 'ميستي غرين' ويؤدي دور البطولة فيه لصالح شركة نيون" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  64. ↑ أليكس ريتمان (1 نوفمبر 2024). "كريس روك سيُخرج فيلم "ميستي غرين" الذي تدور أحداثه في هوليوود، ويؤدي دور البطولة فيه، ويحقق فيلم "نيون" مبيعات جيدة في سوق الأفلام الأمريكية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  65. ↑ "تأثير كريس روك يفشل في تعزيز جوائز الأوسكار" . صحيفة الغارديان . 2 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012.
  66. ↑ "يا كريس روك: اخرس ! " . 3 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2019 .
  67. ↑ "«كريس روك، مقدم حفل الأوسكار، ينتقد حفل الأوسكار»؛ سيدني مورنينغ هيرالد / رويترز؛ 16 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2013.
  68. ↑ شيفيلد، روب (28 فبراير 2014). "ترتيب مقدمي حفل الأوسكار: أهمية عدم كونك فرانكو" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2026 .
  69. ↑ "كريس روك سيقدم حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2016" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
  70. ↑ أباد سانتوس، أليكس (29 فبراير 2016). "حفل توزيع جوائز الأوسكار 2016: كريس روك يرفض مقاطعة الأوسكار في مونولوج سياسي مفاجئ" . فوكس. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2016 .
  71. ↑ لوري، برايان (28 فبراير 2016). "مراجعة تلفزيونية: حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والثمانين"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2016. تم الاسترجاع في 20 مايو 2020. "
  72. ↑ "كيف كان أداء كريس روك؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  73. ↑ «كيف كان أداء كريس روك؟ أعجب النقاد (في الغالب) بأدائه في حفل توزيع جوائز الأوسكار» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  74. ↑ «شاهد اللحظة غير الخاضعة للرقابة التي صفع فيها ويل سميث كريس روك على خشبة مسرح حفل ​​توزيع جوائز الأوسكار، وأطلق فيه شتيمة بذيئة» . صحيفة الغارديان. 27 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 – عبر يوتيوب.
  75. ↑ فرانس ريسبيرز، ليزا؛ إيلام، ستيفاني (28 مارس 2022). "ويل سميث بدا وكأنه ضرب كريس روك خلال بث حفل توزيع جوائز الأوسكار" . سي إن إن . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .
  76. ↑ ABC7 (27 مارس 2022). "ويل سميث يصفع كريس روك في حفل توزيع جوائز الأوسكار بعد مزحة على حساب زوجته جادا بينكيت سميث" . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 - عبر يوتيوب.{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  77. ↑ غاجيفسكي، رايان (27 مارس 2022). "ويل سميث يعتذر بدموع للأكاديمية بعد صفعة كريس روك في حفل توزيع جوائز الأوسكار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .
  78. ↑ شارف، زاك (28 مارس 2022). "كريس روك يرفض تقديم بلاغ للشرطة بعد صفعة ويل سميث له في حفل توزيع جوائز الأوسكار، بحسب شرطة لوس أنجلوس" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .
  79. ↑ غونزاليس، ساندرا (28 مارس 2022). "ويل سميث يعتذر لكريس روك بشأن حادثة الصفع في حفل توزيع جوائز الأوسكار" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
  80. ↑ "ويل سميث: أول تعليقات كريس روك منذ صفعة الأوسكار" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .
  81. ↑ روك، كريس. روك ذيس هايبريون، 1997، ص 46. "تم نقلي بالحافلة من بيد-ستوي إلى مدرسة بيضاء في حي فقير للبيض: جيريتسون بيتش، بروكلين... ما حصلت عليه في الواقع كان تعليمًا أسوأ في حي أسوأ..."
  82. ↑ روك، كريس. روك ذيس ؛ هايبريون، 1997، ص 16.
  83. ↑ "الجميع يحب كريس" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
  84. ↑ "كريس روك يدافع عن استخدام الألفاظ النابية في حفلات لايف إيرث" . NME.COM . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2018.
  85. ↑ كلوبمان، مايكل (1 أبريل 2011). "كريس روك يشكو من فريق ميتس في برنامج ليترمان (فيديو)" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2012 .
  86. ↑ "كريس روك - بوش أسوأ رئيس - يوتيوب" . يوتيوب . ١٧ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٥.
  87. ↑ "كريس روك يلتقط صورة سيلفي في كل مرة توقفه الشرطة" . مجلة ماذر جونز . 1 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .
  88. ↑ "حوار مع كريس روك" . مجلة فالتشر . 30 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .
  89. ↑ "شرطي من نيوجيرسي يوقف جيري ساينفيلد وكريس روك بسبب السرعة الزائدة" . مجلة نيويورك . 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .
  90. ↑ ويلستين، مات (1 أبريل 2015). "أوقفت الشرطة كريس روك ثلاث مرات هذا العام - ولديه صور سيلفي تثبت ذلك" . ميديايت . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .
  91. 1 2 3 4 مكارثي، تايلر (20 مايو 2021). "كريس روك ينتقد ثقافة الإلغاء، ويقول إنها تخلق محتوى كوميديًا "غير مضحك" و"مملًا" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  92. ١ ٢ ٣ «كريس روك يقول إن ثقافة الإلغاء "غير محترمة" للجمهور» . مجلة NME . ٢٠ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠٢١ .
  93. ١ ٢ ٣ "كريس روك يقول إن ثقافة الإلغاء تخلق كوميديا ​​غير مضحكة ومملة" . صحيفة الإندبندنت . ٢١ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠٢١ .
  94. ↑ محجوري، شاكيل (20 مايو 2021). "كريس روك يعارض ثقافة الإلغاء: 'الجميع يخشى اتخاذ أي خطوة'"" . ET Canada . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاسترجاع في 25 مايو 2021 .
  95. ↑ "كريس روك يعتقد أن ثقافة الإلغاء 'غير محترمة' للفنانين والمعجبين" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  96. ↑ كريس روك: جلب الألم (مسلسل تلفزيوني). إتش بي أو . 1996.
  97. ↑ برنامج ليلة الجمعة مع جوناثان روس . الموسم 14. 11 يناير 2008. بي بي سي وان.الجزء الثاني. مؤرشف بتاريخ 22 أبريل 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  98. ↑ وايس، ريبيكا (27 أبريل 2007). "حوارات كريستيان فينيغان" . صحيفة كورنيل ديلي صن . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2007 .
  99. ↑ "جورج لوبيز على ماي سبيس" . Myspace.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2007 .
  100. ↑ غوميز، لويس (18 أكتوبر 2012). "مقابلة: كيفن هارت لا يخجل من أخطائه السابقة" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2012 .
  101. ↑ "الجديد والقادم: تعرف على الكوميدي الجنوب أفريقي تريفور نوح" . مجلة إيسنس . ١٤ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠١٥ .
  102. 1 2 داغوستينو، مارك (1 مارس 2007). "كريس روك وزوجته يؤكدان متانة زواجهما" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2019 .
  103. ↑ سينشري، دوغلاس (11 فبراير 2007). "ألبين، نيوجيرسي، موطن ملوك الهيب هوب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2007 .
  104. ↑ ريتش، فرانك (30 نوفمبر 2014). "في حوار: كريس روك" مؤرشف في 14 أكتوبر 2016، في أرشيف الإنترنت . نيويورك .
  105. ↑ كوريستون، ميشيل (28 ديسمبر 2014). "انفصال كريس روك وزوجته مالاك كومبتون-روك" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  106. ↑ شارف، زاك (14 فبراير 2018). "كريس روك يتحدث بصراحة تامة عن إدمانه للمواد الإباحية وخيانته لزوجته: 'لم أكن زوجًا جيدًا'"" . Indiewire.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2018 .
  107. ↑ بيتيت، نيكول (23 أغسطس/آب 2016). "كريس روك وملاك كومبتون يُنهيان إجراءات الطلاق بعد 20 عامًا من الزواج" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
  108. ↑ جونو، جين (7 يوليو 2022). "كريس روك وليك بيل يتواعدان منذ 'بضعة أسابيع'، و'يتعرفان على بعضهما البعض': مصدر" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .
  109. ↑ أوغستين، كاميل (15 فبراير 2017). "كريس روك يسعى خلال جولته إلى تعزيز إيمانه 'قبل أن يجدني الله'"" . VIBE.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2025 .
  110. ↑ غاردنر، إريك (21 ديسمبر 2012). "كريس روك يسوي دعوى قضائية رفعتها عارضة أزياء مجرية تتعلق بشركة بيليكانو" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
  111. ↑ آدامز، بنجامين م. (22 أغسطس/آب 2019). "مايلي سايروس ونجوم آخرون يستثمرون في شركة للقنب" . مجلة كالتشر . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2019 .
  112. ↑ «كريس روك يكشف عن تشخيص إصابته باضطراب التعلم، ويقول إنه يخضع لسبع ساعات من العلاج أسبوعيًا» . TODAY.com . 20 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
  113. ↑ "كريس روك يكشف عن إصابته باضطراب التعلم غير اللفظي - إليكم ما هو" . www.msn.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
  114. ↑ جاكوبي، سارة (21 سبتمبر 2020). "كريس روك يكشف عن معاناته من صعوبة في التعلم - إليكم كيف يتعامل معها" . مجلة سيلف . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
  115. ↑ سابيرستين، بات (19 سبتمبر 2021). "كريس روك يكشف عن إصابته بكوفيد-19، ويحث الناس على "التطعيم"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2021. "
  116. ↑ "تاريخ كريس روك في قوائم بيلبورد: بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  117. ↑ "تاريخ كريس روك في قوائم الأغاني: أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  118. ↑ "أغنية Born Suspect لكريس روك على Apple Music" . Apple Music . تم الاطلاع عليها في 1 يونيو 2023 .

فهرس