جولي ديلبي

جولي ديلبي
ديلبي في مهرجان كان السينمائي 2002
وُلِدّ	( 1969-12-21 )21 ديسمبر 1969 (54 سنة) باريس، فرنسا
جنسية	فرنسي امريكي
المدرسة الأم	جامعة نيويورك
المهن	ممثلة كاتب السيناريو مخرج فيلم
سنوات النشاط	1976-حتى الآن
زوج	ديميتريس بيربيلس ​ ( م.  2015 )
شريك	مارك ستريتنفيلد (2007–2012)
أطفال	1

جولي ديلبي ( بالفرنسية: Julie Delpy ؛ من مواليد 21 ديسمبر 1969) هي ممثلة وكاتبة سيناريو ومخرجة أفلام فرنسية وأمريكية. درست صناعة الأفلام في مدرسة تيش للفنون بجامعة نيويورك وأخرجت وكتبت ومثلت في أكثر من 30 فيلمًا، بما في ذلك أوروبا أوروبا (1990)، فوييجر (1991)، ثلاثة ألوان: أبيض (1993)، ثلاثية بيفور (1995، 2004، 2013)، مستذئب أمريكي في باريس (1997)، ويومان في باريس (2007).

تم ترشيحها لثلاث جوائز سيزار وجائزتي جمعية نقاد السينما عبر الإنترنت وجائزتي أكاديمية . انتقلت إلى الولايات المتحدة في عام 1990 وأصبحت مواطنة أمريكية في عام 2001. ^[1]

ولدت ديلبي في باريس ، وهي الطفلة الوحيدة لألبرت ديلبي ، وهو ممثل فرنسي ولد في فيتنام ومخرج مسرحي، وماري بيليه، وهي ممثلة فرنسية في الأفلام الروائية والمسرح الطليعي . اشتهرت والدتها أيضًا بتوقيع بيان 343 لعام 1971 ، الذي وقعته نساء يطالبن بحقوق الإنجاب ويعترفن بإجراء عمليات الإجهاض عندما كانت غير قانونية في فرنسا. في فيلم ديلبي لعام 2007 يومان في باريس ، لعبت والدتها الحقيقية دور والدتها الحقيقية واعترفت بتوقيع البيان، مما يعكس حياتها الحقيقية. توفيت بيليه في عام 2009.

لقد عرَّف والدا جولي ابنتهما على الفنون في سن مبكرة. وقالت:

لم أكن أتمنى أن أجد والدين أفضل من هذا. لقد رباني والدي على حب الفن، فكانا يأخذاني إلى المتاحف لأرى أشياء لا يراها الطفل في هذا العمر. كنت أشاهد أفلام إنجمار بيرجمان عندما كنت في التاسعة من عمري وأستمتع بها تمامًا. وكانا يأخذاني لرؤية لوحات فرانسيس بيكون ، التي أحببتها: فهي مظلمة للغاية وفي نفس الوقت رائعة للغاية. ^[2]

في عام 1984، عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها، اكتشفها المخرج السينمائي جان لوك جودار ، الذي اختارها للتمثيل في فيلم Détective (1985). وبعد عامين، لعبت دور البطولة في فيلم La Passion Béatrice (1987) للمخرج برتراند تافيرنييه ، وتم ترشيحها لجائزة سيزار لأفضل ممثلة واعدة . استخدمت أموالها من الفيلم لدفع تكاليف أول رحلة لها إلى مدينة نيويورك.

أصبحت ديلبي مشهورة عالميًا بعد أن لعبت دور البطولة في فيلم أوروبا أوروبا عام 1990 من إخراج أجنيسكا هولاند . في الفيلم، تلعب دور شابة مؤيدة للنازية تقع في حب البطل، سولومون بيريل ، دون أن تعرف أنه يهودي. لم تكن تتحدث الألمانية، لذلك أدت دورها باللغة الإنجليزية وتم دبلجة حوارها. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

ظهرت ديلبي لاحقًا في العديد من أفلام هوليوود وأوروبا، بما في ذلك فوييجر (1991) والفرسان الثلاثة (1993). في عام 1993، اختارها المخرج كريستوف كيشلوفسكي لتلعب دور البطولة النسائية في فيلم Three Colors: White ، وهو الفيلم الثاني في ثلاثية Three Colors لكيشلوفسكي . كما ظهرت لفترة وجيزة في الفيلمين الآخرين - Blue and Red - بنفس الدور. ^{[3] [4]} في ذلك العام، ظهرت أيضًا مع بريندان فريزر ودونالد ساذرلاند في فيلم بيرسي أدلون Younger and Younger . في عام 1994، لعبت دور البطولة مع إريك ستولتز في أول ظهور إخراجي لروجر أفاري Killing Zoe ، وهو فيلم سرقة عبادة يجسد روح العصر لجيل إكس . حققت شهرة أوسع لدورها أمام إيثان هوك في فيلم Before Sunrise للمخرج ريتشارد لينكليتر (1995). ^[5] حصل الفيلم على مراجعات متوهجة وكان يعتبر أحد أهم أفلام حركة السينما المستقلة في التسعينيات . ^[6] أدى نجاحه إلى اختيار ديلبي في الفيلم الأمريكي عام 1997 An American Werewolf in Paris . ^[7]

أعادت تمثيل شخصية سيلين من فيلم Before Sunrise ، مع ظهور قصير في الرسوم المتحركة في فيلم Waking Life (2001)، ومرة ​​أخرى في التكملة Before Sunset (2004) و Before Midnight (2013). حصل الفيلم المتابع الأولي على ترشيح Delpy، التي شاركت في كتابة السيناريو، لجائزة الأوسكار الأولى لها لأفضل سيناريو مقتبس . ^[1]

في أواخر عام 2001، ظهرت إلى جانب الممثل الكوميدي مارتن شورت في الفيلم القصير CinéMagique الذي تبلغ مدته 30 دقيقة ، وهو عرض مسرحي يُعرض عدة مرات يوميًا في منتزه استوديوهات والت ديزني في ديزني لاند باريس . حضرت افتتاح المنتزه في مارس 2002 وافتتاح الجذب السينمائي، حيث لعبت دور مارغريت - الممثلة التي يقع جورج، شخصية شورت، في حبها أثناء تعثره خلال عدد لا يحصى من الأفلام الكلاسيكية. فاز CinéMagique بجائزة جمعية الترفيه الموضوعي لعام 2002 لأفضل جذب موضوعي. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 2009، قامت ديلبي ببطولة فيلم الكونتيسة بدور الشخصية الرئيسية إليزابيث باثوري . وكان هذا الفيلم هو ثالث أفلامها كمخرجة، وشارك في بطولته أيضًا دانييل برول وويليام هيرت .

بدأت ديلبي الاهتمام بمهنة إخراج الأفلام عندما كانت لا تزال طفلة، والتحقت بدورة إخراج صيفية في جامعة نيويورك . كتبت وأخرجت الفيلم القصير Blah Blah Blah في عام 1995 والذي عُرض في مهرجان صندانس السينمائي . في عام 2004، شاركت في كتابة Before Sunset ، وهو تكملة لفيلم Before Sunrise لعام 1995 ، مع المخرج ريتشارد لينكليتر والنجم المشارك إيثان هوك. ووصفت التجربة قائلة: "أنا لست نسوية ترتدي ملابس العمل وتكره الجنس الذكوري. لكنني نسوية بالتأكيد. لا أريد أن أجعل Before Sunset خيالًا ذكوريًا صغيرًا، أبدًا." ^[8] حصلت على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس عن عملها في الفيلم.

ظهرت لأول مرة كمخرجة في فيلمها الطويل عام 2002 بعنوان Looking for Jimmy، والذي كتبته وأنتجته أيضًا. في عام 2007، أخرجت وكتبت وحررت وشاركت في إنتاج الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم 2 Days in Paris ، والذي شارك في بطولته آدم جولدبيرج . كما ظهر والدا ديلبي الحقيقيان، ماري بيليت وألبرت ديلبي، كوالدي شخصيتها. ^[9]

في عام 2011 كتبت وأخرجت Le Skylab، الذي حصل على إصدار مسرحي في فرنسا لكنه فشل في العثور على توزيع في الولايات المتحدة في عام 2012 أصدرت 2 Days in New York ، وهو تكملة لفيلمها 2 Days in Paris لعام 2007، بطولة ديلبي والممثل كريس روك في دور قالت إنها كتبته خصيصًا له. في عام 2013، اجتمعت مع ريتشارد لينكليتر وإيثان هوك لكتابة Before Midnight ، وهو تكملة لفيلمي Before Sunrise و Before Sunset . قامت ببطولة الفيلم مرة أخرى مع هوك، وعُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي لعام 2013. عُرض خارج المنافسة في مهرجان برلين السينمائي الدولي وتم إصداره في مايو 2013. تم ترشيح ديلبي ولينكليتر وهوك لاحقًا لأفضل سيناريو مقتبس في حفل توزيع جوائز الأوسكار . ^[10] ردًا على الانتقادات الموجهة إلى عُري الفيلم، قالت ديلبي في مقابلة مع مجلة جي كيو :

كان بعض الناس يقولون: "هذا ليس نسويًا. أنت تظهرين ثدييك وهو لا يظهر مؤخرته". [لكن] أليس هؤلاء الأشخاص الذين يخفون النساء خلف طبقات من الملابس هم من يكرهون النساء؟ أنا شخص حقيقي، لذا فإن القول: "حسنًا، أنا امرأة تبلغ من العمر أربعين عامًا، وهذا ما تحصلين عليه بدون جراحة تجميلية" هو تصريح. ^[11]

كان فيلم لولو هو ثاني فيلم روائي طويل باللغة الفرنسية لديلبي، وأول فيلم تخرجه منذ فيلم 2 Days in New York . كما كان من المقرر أن تكتب وتخرجفيلم Cancer Vixen على HBO ، بطولة كيت بلانشيت بدور ماريسا أكوسيلا مارشيتو ، رسامة كاريكاتير في مجلة The New Yorker تم تشخيص إصابتها بالسرطان. ^[12] لم يتحقق المشروع بعد حتى عام 2020. ^{[ بحاجة لمصدر ]} في أوائل عام 2014، أعلنت ديلبي أن مشروعها التالي في الكتابة والإخراج سيكون A Dazzling Display of Splendor ويركز على عائلة من فناني الفودفيل . ^[13] كما فشل في دخول الإنتاج حتى عام 2020. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

أثارت ديلبي الجدل في عام 2016 عندما لم تتضمن ترشيحات الأوسكار أي مكرمين من السود. "قبل عامين، قلت شيئًا عن أن الأكاديمية ذكورية للغاية، وهذا هو الواقع، وقد هاجمتني وسائل الإعلام ... إنه أمر مضحك - لا تستطيع النساء التحدث. أتمنى أحيانًا أن أكون أمريكية من أصل أفريقي لأن الناس لا يهاجمونهن بعد ذلك." ^[14] اعتذرت لاحقًا عن التعليق. ^[15]

ديلبي هي أيضًا فنانة موسيقية. ظهرت ثلاثة مقطوعات من ألبومها Julie Delpy لعام 2003 - "A Waltz For A Night" و "An Ocean Apart" و "Je t'aime tant" - في Before Sunset . قامت بتأليف الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم 2 Days in Paris حيث غنت أغنية "Lalala" لمارك كولين خلال الاعتمادات الختامية. كما كتبت الموسيقى التصويرية لفيلمها The Countess لعام 2009 .

انتقلت ديلبي إلى نيويورك في عام 1990، ثم إلى لوس أنجلوس بعد بضع سنوات. أصبحت مواطنة أمريكية متجنسة منذ عام 2001 على الرغم من أنها تحتفظ أيضًا بجنسيتها الفرنسية. تقسم وقتها بين باريس ولوس أنجلوس. ^[16] من عام 2007 إلى عام 2012 كانت في علاقة مع ملحن الأفلام الألماني مارك سترايتنفيلد . ^[17] وُلد ابنهما في يناير 2009. ^[18]

في عام 2015 تزوجت من ديميتريس بيربيليس. ^[19]

أعربت ديلبي عن التزامها بتصحيح الافتراضات غير الدقيقة فيما يتعلق بالنسوية، حيث قالت لموقع إندي واير "أنا مكرسة جدًا للنسوية [ولكن] حتى لو كنت نسوية، لا أعتقد أن كل النساء مثاليات. إذا كنا مساوين للرجال، فنحن أيضًا غير كاملين مثل الرجال ... يحاول [بعض الرجال] أن يقولوا [للنسويات] أن النساء أفضل من الرجال، وأريد أن أقول لهم، "لا". ^[20] في مقابلة عام 2007 مع جان ليزا هوتنر ، قالت، "لقد نشأت على يد نسوية، لذلك أنا لست نسوية. لست بحاجة إلى أن أكون كذلك. أنا مساوية للرجال. ليس لدي أي مشاكل مع فكرة أنني مثل الرجل. لدي اختلافاتي؛ لدي ثديان، وسباكة مختلفة، وأشياء مختلفة هناك. ولكن خارج هذا، فإن وعيي، وقدرتي على الإبداع، وقدرتي على فعل الأشياء هي نفسها التي يتمتع بها الرجل". ^[21] ومع ذلك، في مقابلة عام 2012 مع إميلي جرينهاوس في مجلة النيويوركر ، قالت، "كما تعلمون، لقد نشأت على يد نسويات، وأنا نسوية للغاية، ولا توجد طريقة تجعلني لا أكون نسوية، لأن جوهر نفسي نسوية للغاية لدرجة أنني أستطيع حتى الإدلاء بتعليقات جنسية حول النساء، وما زلت أشعر بأنني نسوية." ^[22]

قالت ديلبي إنها عانت من مشاكل صحية منذ طفولتها واضطرت إلى ارتداء ملاقط طبية في سن الثامنة. كما تعاني أحيانًا من الصداع النصفي ونوبات الهلع. ^[2]

في عام 2022، تم تكريم ديلبي من قبل جائزة المهاجر العظيم من مؤسسة كارنيجي في نيويورك . ^{[23] [24]}

سنة	عنوان	دور	ملحوظات
1978	الحروب المدنية في فرنسا		تم اعتمادها باسم مقطع جولي بيليت La semaine sanglante
1982	المستوى أقل من ثلاثة		فيلم قصير
1985	كلاسيك		فيلم قصير
1985	المحقق	فتاة حكيمة
1985	الحب أو العشق	ميلي
1986	موفيس سانج	ليز	رشحت Bad Blood لجائزة سيزار لأفضل ممثلة واعدة
1987	بياتريس	بياتريس دي كورتيمارت	La Passion Béatrice مرشحة لجائزة سيزار لأفضل ممثلة واعدة
1987	الملك لير	فرجينيا (غير مذكورة)
1988	ليلة أخرى	ماري
1989	الليلة المظلمة	العذراء مريم	الليلة المظلمة
1989	مشكلة		فيلم قصير
1990	أوروبا أوروبا	ليني
1991	أسنان أمي	جولي	فيلم قصير
1991	مسافر	سابث	رشحت لجائزة الفيلم الأوروبي لأفضل ممثلة
1992	وارسو - سنة 5703	فريدا
1993	الفرسان الثلاثة	كونستانس
1993	أصغر وأصغر	لحن
1993	قتل زوي	زوي
1993	ثلاثة ألوان: الأزرق	دومينيك ( ظهور قصير )
1994	ثلاثة ألوان: الأبيض	دومينيك
1994	ثلاثة ألوان: الأحمر	دومينيك (ظهور قصير)
1995	بلا بلا بلا	فيلم قصير	كما عمل ككاتب ومخرج ومنتج
1995	قبل شروق الشمس	سيلين	تم ترشيحه لجائزة MTV Movie Award لأفضل قبلة
1996	تيكو مون	لينا
1997	الآلاف من عجائب الكون	إيفا بوربور	عجائب الكون الألف
1997	ذئب أمريكي في باريس	سيرافين بيجوت
1997	الأزقة والطرق السريعة		فيديو
1998	العلاج	فرانشيسكا
1998	لوس أنجلوس بدون خريطة	جولي
1998	الجريمة والعقاب	سونيا	فيلم تلفزيوني
1999	الحب الحقيقي		فيلم تلفزيوني
1999	شغف أين راند	باربرا براندن	فيلم تلفزيوني
1999	ولكنني مشجعة	أحمر شفاه مثلية
2000	رمل	ليل
2001	التحقيق في الجنس	كلوي	تُعرف أيضًا باسم الشؤون الحميمة
2001	حديقة ماك آرثر	ويندي
2001	الحياة اليقظة	سيلين
2001	حظ المبتدئين	انيا
2001	ER	نيكول	برنامج تلفزيوني 7 حلقات
2002	فيلا الورود	لويز كريتور
2002	ابحث عن جيمي	ال	كما عمل ككاتب ومخرج ومنتج
2002	سينما ماجيك	مارغريت	معالم الجذب في منتزه ديزني الترفيهي
2003	مهرجان نوتينغ هيل للقلق	شارلوت
2004	قبل غروب الشمس	سيلين	كما أنها كاتبة وملحنة جائزة إمباير لأفضل ممثلة جائزة دائرة نقاد السينما في سان فرانسيسكو لأفضل ممثلة مرشحة - جائزة الجمعية الوطنية لنقاد السينما لأفضل ممثلة مرشحة - جائزة جمعية نقاد السينما عبر الإنترنت لأفضل ممثلة مرشحة - جائزة جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس لأفضل ممثلة
2004	فرانكشتاين	كارولين فرانكنشتاين	مسلسل قصير
2005	الزهور المكسورة	شيري
2006	أسطورة لوسي كيز	جين كولي
2006	الخدعة	نينا فان بالانت
2006	القلوب المذنبة	شارلوت
2007	الهواء الذي أتنفسه	جينا
2007	يومان في باريس	ماريون	كما عمل ككاتب ومخرج ومنتج
2009	الكونتيسة	إرزيبيت باتوري	كما عمل ككاتب ومخرج ومنتج
2011	سكاي لاب	آنا	كما عمل ككاتب ومخرج
2012	يومان في نيويورك	ماريون	كما عمل ككاتب ومخرج
2013	قبل منتصف الليل	سيلين	رشحت - جائزة جمعية نقاد السينما في ديترويت لأفضل ممثلة رشحت - جائزة دائرة نقاد السينما في دبلن لأفضل ممثلة رشحت - جائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة في فيلم كوميدي أو موسيقي رشحت - جائزة فيلم الجارديان لأفضل ممثل رشحت - جائزة الروح المستقلة لأفضل ممثلة رشحت - جائزة الجمعية الوطنية لنقاد السينما لأفضل ممثلة (وصيفة) رشحت - جائزة جمعية نقاد السينما عبر الإنترنت لأفضل ممثلة رشحت - جائزة جمعية نقاد السينما في تورنتو لأفضل ممثلة
2015	المنتقمون: عصر أولترون	السيدة ب.
2015	لولو	فيوليت	كما عمل ككاتب ومخرج
2016	كلب وينر	دينا
2017	العزاب	كارين
2019	زوي الخاص بي	ايزابيل	مخرج وكاتب أيضا
2021	على حافة الهاوية [25]	جوستين	12 حلقة؛ أيضًا منشئ ومنتج تنفيذي وكاتب ومخرج
2023	الدرس	هيلين سينكلير
2024	تعرف على البرابرة	جويل	كاتب ومخرج أيضًا

سنة	عنوان	مخرج	الكاتب	منتج	ملحن	ملحوظات
1995	قبل شروق الشمس	لا	غير معتمد	لا	لا
	بلا بلا بلا	نعم	نعم	لا	لا	فيلم قصير
2002	ابحث عن جيمي	نعم	نعم	نعم	لا	محرر أيضا
2004	أنا حزين، أنا سيئ، أنا أموت	نعم	نعم	لا	نعم	فيلم قصير
2004	قبل غروب الشمس	لا	نعم	لا	نعم	رشح - جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس رشح - جائزة الجمعية الوطنية لنقاد السينما لأفضل سيناريو رشح - جائزة جمعية نقاد السينما عبر الإنترنت لأفضل سيناريو مقتبس رشح - جائزة نقابة كتاب أمريكا لأفضل سيناريو مقتبس رشح - جائزة إندبندنت سبيريت لأفضل سيناريو
2007	يومان في باريس	نعم	نعم	نعم	نعم	كما حاز على جائزة المحرر Jacques Prévert du Scénario لأفضل سيناريو أصلي . رُشح لجائزة سيزار لأفضل سيناريو أصلي. رُشح لجائزة الفيلم الأوروبي لأفضل فيلم. رُشح لجائزة الجمهور لأفضل فيلم. رُشح لجائزة Independent Spirit لأفضل فيلم أول. رُشح لجائزة Globe de Cristal لأفضل فيلم.
2009	الكونتيسة	نعم	نعم	نعم	نعم
2011	سكاي لاب	نعم	نعم	لا	لا
2012	يومان في نيويورك	نعم	نعم	نعم	نعم
2013	قبل منتصف الليل	لا	نعم	لا	لا	جائزة AARP لأفضل كاتب سيناريو جائزة Louis XIII Genius Award جائزة Dublin Film Critics' Circle لأفضل سيناريو جائزة Hollywood Film لأفضل كاتب سيناريو لهذا العام جائزة Los Angeles Film Critics Association لأفضل سيناريو جائزة National Society of Film Critics Award لأفضل سيناريو جائزة San Diego Film Critics Society لأفضل سيناريو مقتبس جائزة Women Film Critics Circle لأفضل سيناريو مرشح - جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس مرشح - جائزة Broadcast Film Critics Association لأفضل سيناريو مقتبس مرشح - جائزة Chicago Film Critics Association لأفضل سيناريو مقتبس مرشح - جائزة Denver Film Critics Society لأفضل سيناريو مقتبس مرشح - جائزة Detroit Film Critics Society لأفضل سيناريو مرشح - جائزة Independent Spirit لأفضل سيناريو مرشح - جائزة Online Film Critics Society لأفضل سيناريو مقتبس مرشح - جائزة St. Louis Gateway Film Critics Association لأفضل سيناريو مرشح - جائزة San Francisco Film Critics Circle لأفضل سيناريو مقتبس مرشح - جائزة Satellite لأفضل سيناريو مقتبس مرشح - جائزة Washington DC Area Film Critics Association لأفضل سيناريو مقتبس تم ترشيح السيناريو - جائزة نقابة الكتاب الأمريكية لأفضل سيناريو مقتبس
2013	صنع مشهد	لا	نعم	لا	لا	فيلم قصير
2015	لولو	نعم	نعم	لا	لا	الدورة الثانية والسبعون لمهرجان البندقية السينمائي الدولي - جائزة لاجونا سود لأفضل فيلم
2019	زوي الخاص بي	نعم	نعم	لا	لا	تم ترشيحه لجائزة المنصة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2019
2021	على حافة الهاوية [25]	نعم	نعم	نعم	لا	مسلسل تلفزيوني وهو أيضًا منشئ ومنتج تنفيذي
2024	تعرف على البرابرة	نعم	نعم	لا	لا

سنة	جائزة	فئة	العمل المرشح	نتيجة
1987	جائزة سيزار	الممثلة الواعدة	غنى ماوفيز	مُرشح
1988			شغف بياتريس	مُرشح
1991	جائزة الفيلم الأوروبي	افضل ممثلة	المسافر	مُرشح
1995	جائزة MTV للأفلام	افضل قبلة	قبل شروق الشمس	مُرشح
2004	جائزة دائرة نقاد السينما في سان فرانسيسكو	افضل ممثلة	قبل غروب الشمس	فاز
2005	جائزة الأوسكار	أفضل سيناريو مقتبس		مُرشح
2005	جائزة نقابة الكتاب الأمريكية	أفضل سيناريو مقتبس		مُرشح
2005	جائزة الإمبراطورية	افضل ممثلة		فاز
2005	جائزة الروح المستقلة	أفضل سيناريو		مُرشح
2005	جائزة جمعية نقاد السينما عبر الإنترنت	افضل ممثلة		مُرشح
		أفضل سيناريو مقتبس		مُرشح
2007	جائزة مهرجان مونس الدولي لأفلام الحب	ضربة قلب	يومان في باريس	فاز
2008	جائزة سيزار	أفضل سيناريو أصلي		مُرشح
2014	الكرة الذهبية	أفضل ممثلة في فيلم كوميدي أو موسيقي	قبل منتصف الليل	مُرشح
2014	جائزة الأوسكار	أفضل سيناريو مقتبس		مُرشح

• جولي ديلبي على موقع IMDb
• جولي ديلبي في AllMovie
• قائمة أعمال جولي ديلبي على موقع Discogs