جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) والتضليل السوفيتي

كتاب "الكي جي بي والتضليل السوفيتي: نظرة من الداخل" هو كتاب غير روائي صدر عام 1983 من تأليف لورانس مارتن-بيتمان (المعروف آنذاك باسم لاديسلاف بيتمان)، وهو ضابط مخابرات سابق متخصص في التضليل لدى جهاز المخابرات التشيكي وأستاذ متقاعد في مجال التضليل بجامعة بوسطن . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} يتناول الكتاباستخدام جهاز المخابرات السوفيتي (كي جي بي) للتضليل والحرب المعلوماتية خلال فترة الاتحاد السوفيتي .

تحت إشراف الشرطة السرية السوفيتية ، شغل بيتمان منصب نائب رئيس قسم مكافحة التضليل في المخابرات التشيكية، والذي يُعرف باسم إدارة التدابير النشطة والتضليل. ^{[ 2 ]} في كتابه، يحذر من أن التضليل قد يؤدي إلى نتائج عكسية ، مُسبباً عواقب غير مقصودة نتيجةً لإجراءات أجهزة الاستخبارات ، والتي كانت ضارة بالاتحاد السوفيتي. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} يتضمن الكتاب دراسات حالة لحملات تضليل مشتركة بين المخابرات السوفيتية والتشيكية وتداعياتها، بما في ذلك عملية ناجحة لوقف بناء مركز فضائي في ألمانيا الغربية، ومؤامرة فاشلة لاتهام مذيع شبكة سي بي إس الإخبارية، دان راذر، بالقتل في أفغانستان . ^{[ 3 ] [ 5 ]}

حظي الكتاب باستقبال إيجابي من مجلة SAIS Review ، حيث وُصف بأنه "قراءة شيقة". ^{[ 5 ]} أما مجلة Foreign Affairs فقد قدمت مراجعة متباينة، مشيرةً إلى أن المؤلف بالغ في تصوير دور جهاز المخابرات السوفيتية (KGB). ^{[ 6 ]} ووصفت إحدى المراجعات في المجلة الدولية للاستخبارات ومكافحة التجسس الكتاب بأنه "دراسة ممتازة" ومؤلفه بأنه "أبرز مرجع في مجال التضليل الإعلامي في الولايات المتحدة"، بينما ذكرت مراجعة أخرى في المجلة نفسها أنه يفتقر إلى العمق. ^{[ 7 ] [ 8 ]} كما نُشرت مراجعة للكتاب باللغة الإيطالية في مجلة Rivista di Studi Politici Internazionali . ^{[ 9 ]}

تخرج لاديسلاف بيتمان من جامعة تشارلز في براغ عام 1954، وجندته المخابرات التشيكية. ^{[ 2 ]} عمل في جهاز المخابرات التشيكوسلوفاكي كنائب رئيس قسم التضليل، إدارة التدابير النشطة والتضليل، من عام 1964 إلى عام 1966. ^{[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]} كان هذا القسم تحت سيطرة الشرطة السرية السوفيتية. ^{[ 2 ]} من أبرز إنجازاته في مجال التضليل عملية نبتون ، حيث حصلت وسائل الإعلام على قائمة مزيفة بأسماء جواسيس نازيين، واعتُبرت صحيحة. ^{[ 1 ] [ 2 ]} في عام 1967، أُرسل إلى فيينا ، النمسا، في مهمة سرية كملحق صحفي، لتجنيد صحفيين أوروبيين كعملاء سريين تستخدمهم المخابرات السوفيتية لنشر التضليل. ^{[ ٢ ]} اختار الانشقاق إلى الولايات المتحدة عام ١٩٦٨ في ختام ما يُعرف بربيع براغ ، عقب غزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا . ^{[ ١ ]} حكمت الحكومة التشيكوسلوفاكية على بيتمان بالإعدام بتهمة الخيانة العظمى؛ وتم إلغاء الحكم بعد ٢٠ عامًا. ^{[ ١ ]}

أصبح بيتمان أستاذًا في قسم الاتصالات بجامعة بوسطن، وبدأ باستخدام اسم لورانس مارتن. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 10 ]} وخلال فترة عمله هناك، درّس بيتمان الصحافة مع التركيز على التضليل الإعلامي في جامعة بوسطن، وأسس برنامج دراسة التضليل الإعلامي، وهو أول مركز أكاديمي في الولايات المتحدة يركز على دراسة التضليل الإعلامي. ^{[ 1 ] [ 2 ]} قبل نشر كتابه "الكي جي بي والتضليل السوفيتي" ، كان بيتمان قد ألّف كتابًا عن تاريخ التضليل الإعلامي في العمليات السرية السوفيتية، بعنوان "لعبة الخداع: الاستخبارات التشيكوسلوفاكية في الحرب السياسية السوفيتية " (1972). ^{[ 11 ]}

يروي بيتمان تجربته كخبير في جهاز أمن الدولة التشيكي (StB) في تضليل الأفراد. ويصف تكتيكات الحرب المعلوماتية التي استخدمها الاتحاد السوفيتي، والتي أطلقوا عليها داخليًا اسم "التضليل الإعلامي"، بهدف خداع الآخرين والاحتيال عليهم. يُعرّف المؤلف التضليل الإعلامي بأنه "رسالة كاذبة مُصممة بعناية تُسرّب إلى نظام اتصالات الخصم بهدف خداع النخبة الحاكمة أو عامة الناس". ^{[ 5 ]} من الناحية المثالية، كان من شأن هذه الأساليب أن تُربك المعتقدات الأجنبية حول القضايا الرئيسية التي تؤثر على الاتحاد السوفيتي. ويستعرض المؤلف عمليات سرية أثرت بشكل كبير على العلاقات الدولية. يكتب بيتمان أنه لكي تنجح حملات التضليل الإعلامي السرية، "يجب أن تتوافق كل رسالة تضليل، ولو جزئيًا، مع الواقع أو الآراء المقبولة عمومًا". ^{[ 4 ]} في بعض الحالات، أدت هذه العمليات السرية إلى ردود فعل عكسية وعواقب غير مقصودة من إجراءات أجهزة الاستخبارات، والتي كانت ضارة بالاتحاد السوفيتي. يجادل بيتمان بأن أساليب التضليل هذه كان لها تأثير تراكمي ذو عواقب سياسية سلبية على الاتحاد السوفيتي، لأن حملاته الخادعة ضخت معلومات كاذبة في المجتمع. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

يستذكر الكاتب عمليةً نفذتها هيئة أمن الدولة الإندونيسية (StB) عام 1964 بمساعدة جهاز المخابرات السوفيتية (KGB)، وكان هدفها تأجيج الرأي العام في إندونيسيا وزيادة التصورات السلبية تجاه الولايات المتحدة. استهدفت العملية سفيرًا إندونيسيًا عبر حيلة تجسسية مُحكمة ، حيث تم إغراؤه بنساء جذابات. تمكن عملاء المخابرات السوفيتية وهيئة أمن الدولة من استمالة السفير الإندونيسي لمصالحهم، ومن خلاله قاموا بتمرير تحليلات ملفقة ووثائق مزورة إلى الرئيس الإندونيسي سوكارنو ، زاعمين أن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) كانت تخطط لإيذائه. وعلى وجه الخصوص، ذكر تقرير كاذب محدد استراتيجية وهمية يُزعم أن المملكة المتحدة خططت لها بالاشتراك مع الولايات المتحدة، لغزو إندونيسيا عبر ماليزيا . وادعى تزوير آخر مماثل أن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية دبرت محاولة اغتيال سرية للرئيس الإندونيسي. ^{[ 3 ]}

نجحت خدعة المخابرات السوفيتية (كي جي بي) وجهاز أمن الدولة (إس تي بي) في بثّ حالة من الهلع، وبدأ الرئيس الإندونيسي بالإدلاء بتصريحات علنية تنتقد الولايات المتحدة بشدة. استغلّ مراسلون يعملون لدى وكالتي المخابرات السوفيتيتين تصريحات سوكارنو، وأثاروا غضب الإندونيسيين ببثّ تقارير كاذبة عبر إذاعة موسكو ، وهاجمت مجموعات من المواطنين الغاضبين مباني أمريكية في مدينة جاكرتا . تزايدت التعليقات السلبية تجاه الولايات المتحدة بشكل ملحوظ وسريع داخل البلاد. وانخفضت النظرة إلى المصالح الأمريكية في البلاد إلى مستوى ضئيل، نتيجة مباشرة لحملة التضليل الاستخباراتي السوفيتي. ^{[ 3 ]}

يستعرض بيتمان دراسات حالة أخرى، بما في ذلك جهود أجهزة المخابرات السوفيتية للتأثير على آراء دول العالم الثالث ضد الأمريكيين، بهدف حشد دعمها للمصالح الروسية في الأمم المتحدة . ويفصّل المؤلف الجهود الناجحة التي بذلها جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) لوقف بناء منشأة فضائية في ألمانيا الغربية، بعد أن روّجت المخابرات السوفيتية لمزاعم كاذبة مفادها أن هذا البناء جزء من مؤامرة لوكالة المخابرات المركزية لتحويل ألمانيا إلى دولة نووية. ويصف محاولة فاشلة من جانب أجهزة المخابرات السوفيتية لتلفيق تهمة قتل مواطنين في أفغانستان لدان راذر، الذي كان يعمل آنذاك مراسلاً إخبارياً في شبكة سي بي إس نيوز . ^{[ 3 ] [ 5 ]}

نُشر الكتاب لأول مرة عام 1983 من قِبل دار نشر بيرغامون-براسي، وأصدرت دار النشر نفسها طبعة أخرى عام 1985، مع مقدمة بقلم روي غودسون . ^{[ 12 ] [ 13 ]} كما صدرت طبعة باللغة الإسبانية عام 1987 عن دار نشر إديتوريال جوفينتود. ^{[ 14 ]}

حلل سيث أرينستين الكتاب لصالح مجلة SAIS Review وكتب أن "معالجة بيتمان للتضليل الإعلامي، ولا سيما بحثه الدقيق، تجعل كتاب "الكي جي بي والتضليل السوفيتي " قراءةً شيقة". ^{[ 5 ]} وقدّم جون سي. كامبل مراجعةً للكتاب في مجلة Foreign Affairs ، وكانت مراجعته متباينة، إذ قال: "يتجاوز الكتاب بكثير تجربة المؤلف الشخصية - فقد غادر تشيكوسلوفاكيا عام 1968 - ويتناول المجال بأكمله... مع العديد من الحالات التوضيحية والبنود المهمة، ولكنه يميل أيضًا إلى تصوير دور الكي جي بي بصورة مبالغ فيها". ^{[ 6 ]}

تلقى كتاب " كي جي بي والتضليل السوفيتي" مراجعات متباينة، منها ما هو سلبي ومنها ما هو إيجابي، في المجلة الدولية للاستخبارات ومكافحة التجسس . كتب فيليبس: "يعتبر رواد موقع Chez Espionage الكتاب دراسة ممتازة"، مشيرًا إلى مؤلفه بأنه "أبرز مرجع في مجال التضليل في الولايات المتحدة". ^{[ 7 ]} أما المراجع الآخر، بيتر سي. أنسينجر، فكتب: "في بعض الأحيان يكون تحليله سطحيًا، وللتعمق في بعض الأحداث المحددة، سيتعين على القارئ الرجوع إلى أعمال بيتمان السابقة". ^{[ 8 ]} وقد نُشرت مراجعة للكتاب بقلم سيزار مارونجيو بونايوتي في المجلة الإيطالية Rivista di Studi Politici Internazionali . ^{[ 9 ]}

• غوليتسين، أناتولي (1984)، أكاذيب جديدة لأكاذيب قديمة: الاستراتيجية الشيوعية للخداع والتضليل ، دار دود، ميد وشركاه، رقم ISBN 978-0-396-08194-4
• إيون ميهاي باسيبا ورونالد ج. ريتشلاك (2013)، التضليل: رئيس المخابرات السابق يكشف استراتيجيات سرية لتقويض الحرية، ومهاجمة الدين، والترويج للإرهاب ، منشورات WND، رقم ISBN 978-1-936488-60-5
• فليتشر شون؛ كريستوفر ج. لامب (1 يونيو 2012)، "الخداع والتضليل والاتصالات الاستراتيجية: كيف أحدثت مجموعة مشتركة بين الوكالات فرقًا كبيرًا" (ملف PDF) ، وجهات نظر استراتيجية ، 11 ، تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016
• شولتز، ريتشارد هـ .؛ جودسون، روي (1984)، ديزينفورماتسيا: التدابير الفعالة في الاستراتيجية السوفيتية ، بيرغامون-براسي، ISBN 978-0080315737
• تايلور، آدم (26 نوفمبر 2016)، "قبل 'الأخبار الكاذبة'، كانت هناك 'التضليل' السوفيتي"" ، صحيفة واشنطن بوست ، تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016
• نانس، مالكولم (2016)، مؤامرة اختراق أمريكا: كيف حاول جواسيس بوتين الإلكترونيون وويكيليكس سرقة انتخابات 2016 ، دار سكاي هورس للنشر، رقم ISBN 978-1510723320OCLC 987592653​ 

• تعريف مصطلح "التضليل" في قاموس ويكشنري
  • اقتباسات متعلقة بالتضليل الإعلامي على موقع ويكي الاقتباسات