ديزينفورماتسيا (كتاب)

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

ديزينفورماتسيا
ديزينفورماتسيا
ديزينفورماتسيا
المؤلفونريتشارد إتش شولتز وروي جودسون
العنوان الأصليالتشهير: التدابير الفعالة في الاستراتيجية السوفييتية
لغةإنجليزي
موضوعالتضليل
النوعغير روائي
الناشربيرغامون-براسي
تاريخ النشر
1984
مكان النشرالولايات المتحدة
نوع الوسائطغلاف ورقي
الصفحات210
رقم الكتاب الدولي المعياري978-0-08-031573-7
متبوع بـالاتحاد السوفييتي والحرب الثورية (1990) 
[1] [2] [3]

Dezinformatsia: Active Measures in Soviet Strategy (وطبعة لاحقة نُشرت تحت عنوان Dezinformatsia: The Strategy of Soviet Disinformation ) هو كتاب غير خيالي عن التضليل وحرب المعلومات التي استخدمتها المخابرات السوفيتية خلال فترة الاتحاد السوفيتي ، كجزء من تكتيكات التدابير النشطة . شارك في تأليف الكتاب ريتشارد إتش شولتز ، أستاذ السياسة الدولية بجامعة تافتس ، وروي جودسون ، أستاذ فخري للحكومة بجامعة جورج تاون .

يناقش شولتز وجودسون تكتيكات التضليل السوفييتية بما في ذلك حقن الدعاية الشيوعية من خلال مجموعات سرية داخل الاتحاد السوفييتي مكلفة بتعطيل أنشطة منظمة حلف شمال الأطلسي والولايات المتحدة. يشرح الكتاب أساليب التضليل بما في ذلك التزوير كعملية سرية ، وعملاء النفوذ ، واستخدام التأثير الاجتماعي لتحويل الأهداف إلى أغبياء مفيدين . ويركزون على أنشطة التضليل التي قامت بها الاستخبارات السوفيتية من عام 1960 إلى عام 1980. يناقش شولتز وجودسون دراسات الحالة كأمثلة على التضليل السوفييتي، بما في ذلك الصحفي الفرنسي الذي تم تمويله سراً من قبل عملاء روس من أجل نشر مواد متحيزة ضد المصالح الغربية، وأنشطة المنظمة الأمامية لمجلس السلام العالمي . ويدعمون تحليلاتهم بمنشقين عن المخابرات السوفيتية .

وصفت وزارة الخارجية الكتاب بأنه "مسح مفيد" لكيفية استخدام الاستخبارات السوفيتية للتضليل "لتعزيز أهدافها الاستراتيجية مثل تشويه سمعة أمريكا وإضعاف حلف شمال الأطلسي". [4] وصفته مجلة دراسات الصراع بأنه "مقدمة مفيدة لمجال المعرفة" ذي الأهمية لخبراء الأمن ومجتمع الاستخبارات الأمريكي والدبلوماسيين. [1] وصفت الجمعية كتاب Dezinformatsia بأنه "كتاب سهل القراءة وعميق البصيرة". [2] أعطت مجلة Political Science Quarterly العمل مراجعة سلبية، وانتقدت أسلوب كتابة الكتاب والدقة المنهجية. [3]

خلفية

المؤلف روي جودسون

حصل ريتشارد إتش شولتز على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة ميامي عام 1976، وخلال الفترة 1977-1978 قام بأعمال ما بعد الدكتوراه في جامعة ميشيغان . [5] أصبح شولتز جزءًا من كلية فليتشر للقانون والدبلوماسية بجامعة تافتس كأستاذ للسياسة الدولية في عام 1983، وترقى ليصبح مديرًا لبرنامج دراسات الأمن الدولي (ISSP) . [6] كان شولتز العضو غير الحكومي الوحيد في مجموعة استشارية لسياسة العمليات الخاصة بوزارة الدفاع الأمريكية . [6] بعد نشر كتاب Dezinformatsia: التدابير النشطة في الاستراتيجية السوفيتية ، ألف شولتز كتابًا آخر عن تكتيكات الحرب السوفيتية: الاتحاد السوفيتي والحرب الثورية . [7]

تخرج روي جودسون بدرجة الدكتوراه من جامعة كولومبيا ، مع التركيز على السياسة الدولية والأمن القومي . [8] جودسون أستاذ فخري للحكومة بجامعة جورج تاون . [9] أدلى جودسون بشهادته أمام لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ الأمريكي في عام 2017 ، لإعطاء خلفية عن تحقيق مجلس الشيوخ في التدخل الروسي في انتخابات الولايات المتحدة لعام 2016. [10] شغل منصب رئيس مركز معلومات الاستراتيجية الوطنية، واشنطن العاصمة [11] واصل جودسون تأليف وتحرير العديد من الكتب الأخرى حول العمليات السرية والاستخبارات، بما في ذلك: الحيل القذرة أو أوراق ترامب ، [12] ومقارنة الاستخبارات الأجنبية . [13]

ملخص المحتويات

شهادة روي جودسون عام 2017 أمام لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ الأمريكي ، مقتبسة من كتابه Dezinformatsia

يصف كتاب Dezinformatsia تكتيكات التضليل التي تستخدمها أجهزة الاستخبارات في الاتحاد السوفييتي بما في ذلك جهاز المخابرات السوفييتي (KGB) ، ضد الأعداء الأجانب بما في ذلك الولايات المتحدة. ويعرّف المؤلفون التضليل بأنه: "معلومات كاذبة أو غير كاملة أو مضللة يتم تمريرها أو تقديمها أو تأكيدها إلى فرد أو مجموعة أو بلد مستهدف". [14]

يشرح الكتاب المجموعات السرية داخل الاتحاد السوفييتي المكلفة بتعطيل الأنشطة الحكومية للدول المنتمية إلى منظمة حلف شمال الأطلسي والولايات المتحدة، من خلال حقن الدعاية الشيوعية . [1] يضع المؤلفون سياسة التدابير النشطة السوفييتية ضمن استراتيجية أوسع نطاقًا للخداع العسكري الروسي لصالح الأمن القومي المحلي . [1] ويركزون مناقشتهم على التضليل الذي أجرته المخابرات السوفييتية بين الفترة 1960-1980. [1] [2] [3]

ويشير شولتز وجودسون إلى أن المجموعات التي يتم التلاعب بها تشمل كلاً من الإدارات الرسمية للدولة السوفييتية، فضلاً عن المنظمات غير الحكومية التي تفتقر إلى الاستقلال عن سيطرة الدولة نفسها. وتم تمويل الأهداف المحددة التي تم تصديرها من خلال قنوات ومجموعات حكومية سوفييتية سرية في العالم الغربي من خلال عمليات استخباراتية سوفييتية. وتم تنسيق هذه العمليات السرية بحيث يكون لها أقصى تأثير فيما يتعلق بالحوادث الدولية الكبرى. [1] [2] [3]

رسم بياني يوضح الفرق بين التضليل والمعلومات الخاطئة والخدع . (عرض تقديمي من
مؤسسة ويكيميديا)

كدراسة حالة للتضليل الإعلامي، يصف المؤلفان الصحفي بيير تشارلز باثي  [بالفرنسية] ، الذي تم تمويل نشره في فرنسا سرًا من قبل المخابرات السوفيتية. كان محتواه متحيزًا ضد العالم الغربي لصالح الأجندة السوفيتية، وكان له تأثير كبير على الرأي العام. في مثال آخر، يقدم المؤلفان تحليلاً لمجلس السلام العالمي ، الذي عمل كمنظمة واجهة للمخابرات السوفيتية. يناقشان عملياته التي أثرت سلبًا على كل من حلف شمال الأطلسي والولايات المتحدة. يدعم شولتز وجودسون تحليلاتهما بمقابلات مع مسؤولين سوفييتيين انشقا عن مناصبهما في المخابرات السوفيتية، وتحدثا عن حملات التضليل ضد المصالح الغربية. [1] [2] [3]

يصف المؤلفون بالتفصيل تكتيكات التضليل الشائعة الاستخدام من قبل وكالات الاستخبارات السوفييتية، بما في ذلك التزوير كعملية سرية من أجل خداع المستهدفين وإقناعهم بأن مثل هذه الوثائق الملفقة حقيقية. بالإضافة إلى ذلك، يشرح المؤلفون كيف تمكن الجواسيس السوفييت السريون من جلب عملاء ذوي نفوذ إلى صفوفهم وتنفيذ أوامرهم، سواء عن علم أو من خلال التأثير الاجتماعي كأحمق مفيد . [1] [2] [3]

لاحظ شولتز وجودسون أنه بعد أن أصبح المصطلح السوفييتي dezinformatsia معروفًا على نطاق واسع في ثمانينيات القرن العشرين في اللغة الإنجليزية باسم disinformation ، وسع المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية المصطلح ليصبح "أي اتصال حكومي (سواء كان صريحًا أو سريًا) يحتوي على مواد كاذبة ومضللة عمدًا، وغالبًا ما يتم دمجها بشكل انتقائي مع معلومات حقيقية، والتي تسعى إلى تضليل والتلاعب إما بالنخب أو الجمهور العام". [1] [2] [3]

الإصدار والاستقبال

صدرت Dezinformatsia في طبعة ورقية عام 1984. [15] [16] ثم صدرت مرة أخرى في طبعة ورقية عام 1986 تحت نفس العنوان، [17] [18] وأيضًا تحت عنوان مختلف - Dezinformatsia: استراتيجية التضليل السوفييتي . [19]

قام جون سي كامبل بمراجعة الكتاب لمجلة الشؤون الخارجية ، وكتب: "كتاب شولتز/جودسون هو دراسة مفيدة لكيفية استخدام الاتحاد السوفييتي لـ"التضليل" والدعاية والعملاء والتقنيات السياسية السرية والمنظمات الواجهة للتأثير على الأحداث في الدول الأجنبية وتعزيز أهدافه الاستراتيجية مثل تشويه سمعة أمريكا وإضعاف حلف شمال الأطلسي". [4] انتقد كامبل الطبيعة الجافة لبعض الحقائق التي تم الكشف عنها في الكتاب، "أجزاء من العرض جديدة، لكن الكشوفات ليست مثيرة بشكل خاص". [4] خلص كامبل إلى أنه لا ينبغي أخذ القصص الواردة في الكتاب على محمل الجد، "لا شك أن خبرة المؤلف وخلفيته في المخابرات السوفيتية تمنحه وجهة نظر خاصة، ولكن يمكن أخذ معظم هذه القصة بحذر شديد". [4]

في مقال كتبه في مجلة Conflict Quarterly لصالح مجلة Journal of Conflict Studies ، تساءل ديفيد تشارترز عن سبب عدم تقديم الكتاب لمزيد من التحليل حول التأثير الكلي لجميع حملات التضليل، قبل أن يلاحظ أن مثل هذه المهمة سيكون من الصعب تقييمها. [1] سأل المراجع لماذا لم يتناول الكتاب بشكل كامل أسئلة بما في ذلك، "هل كان لأي من عمليات التزوير الموصوفة تأثير سياسي كبير على الهدف المقصود، وعلى العلاقات الأمريكية مع الدولة المعنية، أم أنها كانت مجرد قيمة مزعجة؟" [1] انتقدت مجلة Conflict Quarterly مثل هذا الغياب في الكتاب وحددته على أنه عيب أكاديمي، وكتبت، "بدون إجابات على أسئلة مثل هذه، من الصعب قبول استنتاجات المؤلفين، على ظاهرها". [1] وخلص تشارترز إلى أن الكتاب كان "مقدمة مفيدة لمجال المعرفة الذي ... من المرجح أن يستمر في التوسع في الأهمية للدبلوماسيين، ومجتمع الاستخبارات، وعلماء الشؤون الأمنية الدولية. [1]

وقد قام ستيفن سلون بمراجعة الكتاب لمجلة سوسايتي ، وكتب: "يجب أن يُنسب الفضل إلى ريتشارد إتش شولتز وروي جودسون في كتابة كتاب سهل القراءة وعميق البصيرة يمكنه تمكين صناع السياسات والأكاديميين وأعضاء الجمهور المعنيين من فهم شكل من أشكال الحرب السياسية التي لم يتم الاعتراف بها إلا نادرًا حتى وقت قريب في الغرب". [2] ووصف العمل بأنه "بحث رائد". [2] وخلص سلون إلى أن "شولتز وجودسون قدما وعيًا بالتهديد الذي يجب التصرف بناءً عليه". [2]

وقد قدمت مجلة العلوم السياسية الفصلية تقييمًا أكثر انتقادًا للكتاب، حيث علقت الناقدة إلين ميكيويتز قائلةً: "في الفصل الثاني، كانت مناقشة تنظيم أنشطة الدعاية الخارجية السوفييتية غامضة للغاية لدرجة أنها مربكة". [3] وانتقدت صرامة منهجية البحث في الكتاب. [3] وخلصت ميكيويتز إلى أن "هذا الكتاب ليس خليفة لكتاب فريدريك بارغورن " الدعاية الخارجية السوفييتية" (1964)؛ فالموضوع في الوقت المناسب ومثير للاهتمام، لكنه يتطلب تحليلًا أكثر تأملاً واستنارة". [3]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ تشارترز، ديفيد (1985)، "ريتشارد إتش شولتز وروي جودسون، التضليل الإعلامي: التدابير الفعالة في الاستراتيجية السوفيتية"، مجلة الصراع الفصلية ، 5 (4): 79، OCLC  5127078304
  2. ^ abcdefghij سلون، ستيفن (يناير 1985)، "التشهير: التدابير الفعالة في الاستراتيجية السوفيتية"، سوسايتي ، 22 (2): 84[ رابط معطل ]
  3. ^ abcdefghij Mickiewicz, Ellen (1984), "Review – Reviewed Work(s): Dezinfomatsia: Active Measures in Soviet Strategy. by Richard H. Shultz and Roy Godson", Political Science Quarterly , 99 (4): 770–771, doi :10.2307/2150750, JSTOR  2150750
  4. ^ أ ب ج د كامبل، جون سي. (1 سبتمبر 1984)، "التشهير: التدابير الفعالة في الاستراتيجية السوفيتية"، الشؤون الخارجية ، 63 (1)، ISSN  0015-7120، OCLC  5546902158
  5. ^ "السيرة الذاتية – الأستاذ ريتشارد إتش شولتز الابن" (PDF) . مدرسة فليتشر. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2014-04-24 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2014 .
  6. ^ ab Pfaltzgraff, Robert L.; Shultz, Richard H. (2013). "International Security Studies: Looking Back and Moving Ahead" (PDF) . منتدى فليتشر للشؤون العالمية . 37 (3): 95–109. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-02-21 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2014 .
  7. ^ شولتز، ريتشارد هـ. (1990)، الاتحاد السوفييتي والحرب الثورية ، مطبعة مؤسسة هوفر، جامعة ستانفورد ، رقم ISBN 978-0-8179-8712-1
  8. ^ ليفيفر، إرنست دبليو. (1979)، وكالة المخابرات المركزية والأخلاق الأمريكية: نقاش غير مكتمل ، مركز الأخلاق والسياسة العامة، جامعة جورج تاون ، ص. 4، ISBN 978-0-89633-031-3
  9. ^ سكوت سميث، جايلز (2012)، معاداة الشيوعية الغربية وشبكة Interdoc: الحرب الباردة الدولية ، سلسلة تاريخ بالجريف ماكميلان عبر الوطني، بالجريف ماكميلان، ص. 190، ISBN 978-0-230-22126-0
  10. ^ جودسون، روي (30 مارس 2017)، "التضليل: مقدمة في التدابير الروسية النشطة وحملات التأثير" (PDF) ، شهادة مكتوبة من روي جودسون أمام لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ، جلسة استماع مفتوحة، 30 مارس 2017 ، لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ الأمريكي ، مجلس الشيوخ الأمريكي ، مؤرشف (PDF) من الأصل في 21 مايو 2017 ، تم استرجاعه في 3 يونيو 2017
  11. ^ جوربوز، يو (2013)، الاتجاهات المستقبلية والنهج الجديدة في هزيمة التهديد الإرهابي ، سلسلة العلوم من أجل السلام والأمن التابعة لحلف شمال الأطلسي: الديناميكيات البشرية والمجتمعية، دار نشر آي أو إس، ص. 114، رقم ISBN 978-1-61499-271-4
  12. ^ جودسون، روي (1995)، الحيل القذرة أو أوراق ترامب ، مكتبة براسي للاستخبارات والأمن القومي، براسي، رقم ISBN 978-0-7658-0699-4
  13. ^ جودسون، روي (1988)، مقارنة الاستخبارات الأجنبية ، ماكميلان، ISBN 978-0-08-034702-8
  14. ^ جارث جويت؛ فيكتوريا أودونيل (2005)، "ما هي الدعاية، وكيف تختلف عن الإقناع؟"، الدعاية والإقناع ، منشورات سيج، ص 21-23، رقم ISBN 978-1-4129-0898-6
  15. ^ شولتز، ريتشارد هـ.؛ جودسون، روي (1984)، تزييف المعلومات: التدابير الفعالة في الاستراتيجية السوفييتية ، بيرغامون-براسي، رقم ISBN 978-0-08-031573-7
  16. ^ OCLC  299387801
  17. ^ شولتز، ريتشارد هـ.؛ جودسون، روي (1986)، تزييف المعلومات: التدابير الفعالة في الاستراتيجية السوفييتية ، بيركلي، ISBN 978-0-425-08772-5
  18. ^ OCLC  493594237
  19. ^ شولتز، ريتشارد هـ.؛ جودسون، روي (1986)، التضليل الإعلامي: استراتيجية التضليل السوفييتي ، كتب بيركلي، رقم ISBN 978-0-425-08772-5

قراءة إضافية

مراجعات الكتب الإضافية
  • روجر دبليو بارنيت وهارولد سي هينتون (1985)، "مراجعات الكتب"، الاستراتيجية المقارنة ، 5 (1): 93-103، doi :10.1080/01495938508402683
  • سيناء، جوشوا (1985)، "مراجعة كتاب: تزييف المعلومات: التدابير الفعالة في الاستراتيجية السوفيتية، بقلم ريتشارد إتش شولتز وروي جودسون"، الاتصال السياسي ، 2 (4): 447-453، doi :10.1080/10584609.1985.9962777
  • سوسين، جين (1986)، "التشهير بالمعلومات: ريتشارد إتش شولتز وروي جودسون، (واشنطن: بيرغامون-براسي، 1984)، 210 صفحة"، دراسات في الشيوعية المقارنة ، 19 (2): 149-157، doi :10.1016/0039-3592(86)90016-5، OCLC  4926779007
  • "Dezinformatsia: التدابير الفعالة في الاستراتيجية السوفيتية: شولتز، ريتشارد هـ.، وروي جودسون"، Telematics and Informatics ، 2 (1): 104، 1985، doi :10.1016/0736-5853(85)90095-4، S2CID  116059436
  • ريداواي، نورمان (1984)، "مراجعة كتاب: التشهير بالمعلومات: التدابير الفعالة في الاستراتيجية السوفيتية"، الشؤون الدولية : 706-707، doi :10.2307/2620097، JSTOR  2620097، OCLC  5548667581
  • رعنان، أوري (1985)، “مراجعة كتاب: Dezinformatsia”، المراجعة الروسية ، 44 (4): 434-435، دوى :10.2307 / 129815، JSTOR  129815
  • كولمان، جيمس ر. (1 سبتمبر 1984)، "Dezinformatsia (كتاب)"، Library Journal ، 109 (14): 1677، تم أرشفته من الأصل في 29 يوليو 2020
  • باراشوس، ماني (مارس 1985)، تزييف المعلومات: التدابير الفعالة في الاستراتيجية السوفييتية (كتاب) ، المجلد 62، ص 167
أعمال ذات صلة
ابحث عن كلمة disinformation في ويكاموس، القاموس الحر.
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Disinformation .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dezinformatsia_(book)&oldid=1244366626"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate