الموت الطويل

الموت الطويل ( باليابانية :帝銀事件 死刑囚، بالروماجي : Teigin jiken: Shikeishu ؛ وتعني حرفيًا: حادثة تايجين: المحكوم عليه بالإعدام أو حادثة تايجين: سجين محكوم عليه بالإعدام ) ^{[ 1 ] [ 2 ]} هو فيلم وثائقي درامي ياباني من إنتاج عام 1964، من إخراج كي كوماي . ^{[ 1 ] [ 2 ]} كان هذا الفيلم أول تجربة إخراجية لكوماي. كتب كوماي السيناريوبنفسه، مستوحيًا أحداثه من حادثة تايجين الشهيرة . ^{[ 1 ] [ 2 ]} يقوم كينزو شين بدور ساداميتشي هيراساوا ، وهو رسام أُدين بالجريمة وحُكم عليه بالإعدام رغم الشكوك القوية في براءته. ^{[ 1 ] [ 2 ]} ويشارك في البطولة تاني كيتاباياشي ، وكيكو ياناغاوا، وريكو تانيغاوا، وميزوهو سوزوكي في أدوار مساعدة. ^{[ 1 ] [ 2 ]} قام أكيرا إيفوكوبي بتأليف موسيقى الفيلم. ^{[ 1 ] [ 2 ]} عُرض فيلم الموت الطويل في دور السينما اليابانية من قِبلشركة نيكاتسو في 12 أبريل 1964. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في عام ١٩٤٨، وقعت عملية سطو على بنك تايجين في طوكيو . قام السارق بتسميم الموظفين وفرّ بالأموال المسروقة، مما أسفر عن مقتل اثني عشر شخصًا. يتتبع الفيلم التحقيقات المتوازية التي أجرتها الشرطة والصحفيون في محاولة لكشف هوية الجاني. ركزت الشرطة أنظارها على ساداميتشي هيراساوا، وهو رسام محلي. وتحت التعذيب، اعترف. ومع ذلك، ومع سير محاكمته، أثيرت الشكوك حول إدانته، وكشف الصحفيون أدلة تدين مسؤولين من الاحتلال الأمريكي ووحدة عسكرية إمبراطورية سابقة بالتستر على الجريمة.

في السادس والعشرين من يناير عام ١٩٤٨، دخل رجلٌ فرعًا من فروع البنك الإمبراطوري ( تيكوكو جينكو أو تيغين ) في شيناماتشي، إحدى ضواحي توشيما، طوكيو ، قبيل موعد الإغلاق بقليل. عرّف الرجل نفسه بأنه الدكتور جيرو ياماغوتشي، مسؤول الصحة العامة الذي أرسلته سلطات الاحتلال الأمريكية بأوامر لتطعيم الموظفين ضد تفشٍّ مفاجئ لمرض الزحار . أعطى كلًّا من الأشخاص الستة عشر الموجودين حبة دواء وبضع قطرات من سائل. شربوا السائل، الذي يُعتقد لاحقًا أنه " نيتريل هيدروسيانيد "، وهو مادة سامة طُوِّرت في الأصل في معهد نوبوريتو للأبحاث . سقطوا على الأرض من شدة الألم، وعندها استولى اللص على بعض النقود التي كانت موضوعة على مكاتبهم، والتي بلغت حوالي ١٦٠ ألف ين ياباني (حوالي ١٨٥ دولارًا أمريكيًا في ذلك الوقت)، ^{[ ٣ ]} لكنه ترك معظمها، مما جعل دافعه غير واضح. توفي عشرة من الضحايا في مكان الحادث (أحدهم كان طفلاً لأحد الموظفين)، وتوفي اثنان آخران أثناء تلقيهما العلاج في المستشفى. ^{[ 4 ]} عُثر على بطاقة عمل في مكان الجريمة. ^{[ 3 ]}

تمكنت الشرطة من تتبع البطاقة إلى ساداميتشي هيراساوا، رسام التمبرا . وعُثر بحوزة هيراساوا على مبلغ مماثل للمبلغ المسروق من البنك، والذي رفض الإفصاح عن مصدره (وقد أشار الكاتب سيتشو ماتسوموتو لاحقًا إلى أن هيراساوا حصل عليه من عمولات لرسوم إباحية ، وهو عمل جانبي كان من شأنه أن يضر بسمعته كفنان). ومع ذلك، لم يتعرف على هيراساوا كمرتكب جريمة التسميم سوى شاهدين من أصل أربعين. ^{[ 3 ]} إضافة إلى ذلك، ادعى صهرا هيراساوا أنه كان يلعب الورق معهما وقت السرقة. ^{[ 3 ]} وقد أكد خبراء الخطوط أن الخط الموجود على ظهر البطاقة هو خط هيراساوا؛ وادعى أن البطاقة سُرقت منه عندما تعرض للنشل قبل وقت قصير من السرقة. ^{[ 3 ]} أُلقي القبض على هيراساوا في 21 أغسطس 1948.

بعد استجواب الشرطة ، الذي زُعم أنه تضمن تعذيبًا ، اعترف هيراساوا، لكنه تراجع عن اعترافه بعد فترة وجيزة. واستند دفاعه اللاحق إلى جنون جزئي، مدعيًا أنه مصاب بمتلازمة كورساكوف نتيجة تلقيه لقاح داء الكلب ، وبالتالي فإن اعترافه غير موثوق. ^{[ 5 ]} إلا أن المحكمة خالفت هذا الرأي، وحُكم على هيراساوا بالإعدام عام 1950 ^{[ 6 ]} (في ذلك الوقت، كان الاعتراف يُعتبر دليلًا قاطعًا بموجب القانون، حتى لو عُذِّب الشخص لانتزاعه من الشرطة). ^{[ 5 ]} وأيدت المحكمة العليا في اليابان حكم الإعدام عام 1955. ^{[ 6 ]} وحاول محامو هيراساوا إلغاء الحكم، وقدموا ثمانية عشر طلبًا لإعادة المحاكمة على مدى السنوات اللاحقة. ^{[ 6 ]}

رفض وزراء العدل اليابانيون المتعاقبون التوقيع على أمر إعدام هيراساوا ، ولذلك لم يُنفذ الحكم. حتى إيساجي تاناكا ، الذي أعلن في 13 أكتوبر 1967 أمام الصحافة أنه وقّع على أوامر إعدام ثلاثة وعشرين سجينًا دفعة واحدة، لم يوقع على أمر إعدام هيراساوا، مصرحًا بأنه يشك في إدانته.

أثناء المحاكمة، تبيّن أن حبوب السم هي سيانيد البوتاسيوم ، وهو مادة متوفرة بسهولة . ^{[ 5 ] [ 7 ]} ومع ذلك، يُسبب سيانيد البوتاسيوم تسممًا سريعًا، بينما عانى ضحايا السرقة من أعراض أبطأ. ^{[ 5 ] [ 8 ]} وزعم تحقيقٌ أجرته جامعة كيو في ذلك الوقت أن السم الحقيقي ربما كان سيانوهيدرين الأسيتون ، ^{[ 5 ]} وهو سم عسكري مصمم عمدًا ليكون بطيء المفعول، ولم يكن هيراساوا قادرًا على الحصول عليه. ^{[ 9 ]} وتوصل سيتشو ماتسوموتو إلى الاعتقاد بأن الجاني الحقيقي كان عضوًا سابقًا في الوحدة 731 ، وهي نظرية تناولها في كتابيه "قصة حادثة بنك تيكوكو" (1959) و "الضباب الأسود لليابان" (1960).

في عام ١٩٦٢، نُقل هيراساوا إلى سجن مياغي . ^{[ ٣ ] [ ٥ ]} اعتقد أحد مؤيدي هيراساوا أن الحكومة نقلته لكي "يموت هناك أسرع لأسباب طبيعية... وبهذه الطريقة، يمكنهم إبعاد دمه عن أيديهم رسميًا". ^{[ ٣ ]} عند إصدار الفيلم، كان هيراساوا قد قضى أربعة عشر عامًا في انتظار تنفيذ حكم الإعدام . وبقي في السجن حتى وفاته في ١٠ مايو ١٩٨٧، بعد اثنين وثلاثين عامًا من إدانته. ^{[ ٥ ] [ ١٠ ]}

كان فيلم "الموت الطويل" أول تجربة إخراجية لكي كوماي . وقد سبق له العمل ككاتب سيناريو لعدة إنتاجات لشركة نيكاتسو ، كما عمل مساعدًا للمخرج هيديو سيكيغاوا في فيلم " هيروشيما " (1953). كان كوماي ينوي من خلال "الموت الطويل" أن يكون احتجاجًا على إدانة هيراساوا. ^{[ 11 ]} في عام 1963، أجرى مقابلة مع هيراساوا في مركز احتجاز مياغي ^{[ 5 ]} كجزء من بحثه للفيلم. كما أجرى كوماي مقابلات مع أشخاص مشاركين في التحقيق، وقام بفحص بنك تايغين بنفسه.

لتصوير مشهد السرقة، تم بناء ديكور باستخدام مخطط الطابق الخاص بالبنك الحقيقي. ^{[ 6 ]} أُعيد بناء مسرح الجريمة بدقة متناهية، بما في ذلك وضع الأشياء في أماكنها الصحيحة، مثل الزجاجات وأكواب الشاي. ^{[ 6 ]}

عُرض فيلم "الموت الطويل" في دور السينما اليابانية من قبل شركة نيكاتسو في 12 أبريل 1964. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كما عُرض أيضاً في مهرجان بيزارو السينمائي الدولي الثاني عام 1965. ^{[ 12 ]}

صدر الفيلم على أقراص DVD للمنطقة 2 في 14 ديسمبر 2007، بشكل فردي ^{[ 13 ]} وكجزء من مجموعة Kumai Nikkatsu. ^{[ 14 ]}

أثار الفيلم ضجة حتى قبل عرضه. وورد أن هيراساوا كان راضياً عن تصوير كوماي للأحداث. إضافةً إلى ذلك، ذُكر فيلم "الموت الطويل" في اجتماع لجنة الشؤون القانونية بمجلس النواب التابع للبرلمان الوطني بتاريخ 15 مايو 1964. ^{[ 15 ]}

• فيلم الموت الطويل على موقع IMDb