ريبا: ثنائيات

ألبوم "ريبا: ديوتس" هو الألبوم الاستوديو السادس والعشرونلمغنية موسيقى الريف الأمريكية ريبا ماكنتاير . صدر الألبوم في 18 سبتمبر 2007، من إنتاج شركة MCA Nashville ، وأشرف على إنتاجه كل من توني براون ، ودان هوف ، وماكنتاير، وجاستن تيمبرليك .

كان ألبوم "ريبا: ديوتس" ثاني ألبومات ماكنتاير التي صدرت في الألفية الجديدة، وأحد أنجح ألبوماتها التي حققت نجاحًا جماهيريًا واسعًا، إذ كان أول ألبوم استوديو لها يدخل قوائم الأغاني في أستراليا، وثالث ألبوم لها يدخل قوائم الأغاني في المملكة المتحدة. [ 1 ] وكان أول ألبوم لها يصل إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد 200 ، بالإضافة إلى تصدّره قائمة أفضل ألبومات موسيقى الريف ، وكان أيضًا آخر إصداراتها مع شركة MCA Nashville. [ 2 ] ضمّ الألبوم تعاونات مع أحد عشر فنانًا مختلفًا من موسيقى الريف والبوب ​​والروك .

ظهر الألبوم لأول مرة في المركز الأول على قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات موسيقى الريف وقائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم بمبيعات بلغت 300 ألف نسخة.

خلفية

تم تسجيل ألبوم "ريبا: ثنائيات" في استوديوهات ستارستراك في ناشفيل، تينيسي . وقد رأى الناقد الموسيقي توم جوريك، من موقع Allmusic ، أن جودة أغاني الألبوم تختلف عن معظم المشاريع التعاونية الأخرى، واصفًا إياه بأنه "مزيج متنوع" من المواد. وكانت ليان رايمز أولى المتعاونات في الألبوم ، حيث سجلت أغنية "عندما تحب شخصًا مثل ذلك"، والتي ظهرت أيضًا في ألبومها " عائلة " في العام نفسه. وصف جوريك الأغنية الثنائية بينهما بأنها "رائعة"، [ 1 ] بينما وصف موقع about.com هذا التعاون بأنه "نتيجة مثالية لا جدال فيها. فقد خلق صوت ريبا الريفي القوي مع صوت ليان الشاب والمليء بالإحساس صوتًا جديدًا فريدًا من نوعه". [ 3 ]

الأغنية الثانية، "هل ما زالت تلك الرياح تهب في أوكلاهوما؟"، كانت ثمرة تعاون مع روني دان (نصف ثنائي بروكس آند دان )، الذي شارك في كتابة الأغنية مع ماكنتاير. أما الأغنية الثالثة فهي دويتو مع كيلي كلاركسون لإحدى أغانيها السابقة الناجحة في موسيقى البوب، " بسببك ". كانت هذه الأغنية هي الأغنية الرئيسية للألبوم، وقد وصلت بالفعل إلى المركز الثاني في قائمة أغاني الريف الأكثر رواجًا عند إصدار الألبوم. [ 3 ] انتقد موقع allmusic الأغنية، واصفًا إياها بأنها "مجرد أغنية عاطفية مبالغ فيها، مع غيتارات مضغوطة إلى أقصى حد، وأوتار عاتية، وصنجات ضخمة - تخيل جيم شتاينمان وستفهم المقصود". وقد قيل الشيء نفسه عن الأغنية الرابعة، "الإيمان بالحب" مع راسكال فلاتس . [ 1 ] تم أداء المقطع الخامس مع مغنية الكانتري تريشا ياروود في أغنية "She Can't Save Him"، والتي سبق أن أصدرتها مغنية الكانتري الكندية ليزا بروكوب كأغنية منفردة . [ 3 ] أما المقطعان السادس والسابع فكانا تعاونًا مع مغنية البوب ​​الأمريكية كارول كينغ ومغني الكانتري كيني تشيسني ، اللذين ساهما في إضفاء تنوع موسيقي على الألبوم. وصفت مجلة Country Standard Time المقطع التاسع (وهو تعاون مع فيث هيل بعنوان "Sleeping with the Telephone") بأنه "مؤثر للغاية". [ 4 ]

الوعد الوحيد المتبقي

الأغنية العاشرة كانت دويتو ريفي مع جاستن تيمبرليك بعنوان "الوعد الوحيد المتبقي"، شارك تيمبرليك نفسه في كتابتها، مع إضافة كلمات من مات موريس . مدة الأغنية خمس دقائق وست ثوانٍ. [ 5 ] [ 6 ] وهي أغنية حب سلتية تعتمد على الآلات الصوتية [ 7 ] [ 8 ] وتتكون آلاتها من آلات وترية ، ومقاطع تشيلو ، وآلة الدوبرا ، وآلة الكونترباس . [ 8 ] ويختتم الألبوم بأغنية "كسر قلوب بعضنا البعض مرة أخرى"، وهي دويتو مع دون هينلي . [ 1 ]

تعرفت ماكنتاير على تيمبرليك من خلال جوانا غارسيا .

تعرّفت ماكنتاير على جاستن تيمبرليك من خلال جوانا غارسيا ، التي جسّدت دور ابنة ماكنتاير في المسلسل الكوميدي "ريبا" ، وكانت على علاقة بصديق تيمبرليك، تريس أيالا. التقى تيمبرليك وماكنتاير للمرة الأولى في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي التاسع والأربعين في 11 فبراير 2007. [ 9 ] طلبت منه المشاركة في المشروع، فأجاب: "حسنًا، رائع، سأكتب شيئًا. هل هذا مناسب؟". [ 7 ] كانت ماكنتاير متشككة في البداية، غير متأكدة مما سيقدمه لها. [ 7 ] ووفقًا لماكنتاير، لم تكن تعرف ما إذا كانت الأغنية ستكون " سيكسي باك 2 أو 3 أو 4". [ 9 ] وكشفت قائلة: "كنت متوترة للغاية. لم أكن أعرف كيف سأرفض أغنية لا تعجبني إذا كان جاستن هو من كتبها". [ 9 ]

في الثاني عشر من فبراير، كتب تيمبرليك ومات موريس الأغنية لماكنتاير. [ 9 ] عندما سمعت الأغنية، شعرت بالارتياح، إذ كانت تتوقع أن تكون "شيئًا خارجًا تمامًا عن نطاقها". [ 7 ] أنتج تيمبرليك الأغنية، بينما قدم موريس غناءً خلفيًا. [ 10 ] سُجلت أصوات ماكنتاير بواسطة كريس آشبرن وكيفن ميلز في استوديوهات ستارستراك في ناشفيل ، بينما سُجلت أصوات تيمبرليك بواسطة جيف روتشيلد في استوديوهات هينسون للتسجيل في هوليوود . قام لاري غولد بتوزيع وقيادة الآلات الوترية، التي قدمتها أليسا بارك، وآمي ويكمان، وكارولين باكمان، وفرقة سيكشن كوارتيت. عزف روب إيكس على الدوبرو، بينما عزف غلين وورف على الكونترباس. قام جان ماري هورفات بمزج الأغنية، بمساعدة كولين ميلر في استوديوهات أوز للتسجيل في فالنسيا . [ 10 ]

استذكرت ماكنتاير تلك الأحداث، وكشفت أن التعاون "كان رائعًا حقًا". وعن تيمبرليك، قالت: "إنه شخص لطيف، شاب ريفي أصيل من ممفيس، تينيسي، وهو من أشد المعجبين بموسيقى الريف، لذا كان التعاون مثمرًا للغاية". [ 7 ] أهدى تيمبرليك الأغنية إلى جده، وهو من عشاق موسيقى الريف. أعلن تيمبرليك عن تعاونهما في مايو 2007، وكشف أنه "يجعل جده فخورًا جدًا بالعمل مع فنانة مثل ريبا ماكنتاير". [ 5 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
Allmusicنجمنجمنجمنصف نجمة[ 11 ]
عننجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 12 ]
PopMatters.comنجمنجمنجمنجمنجمنجمنجم[ 13 ]

حظي ألبوم "ريبا: ديوتس" بتقييمات إيجابية إلى حد كبير من معظم نقاد الموسيقى. ذكر توم جوريك من موقع "أول ميوزيك" أنه على الرغم من أنه لم يعتبره "ألبومًا مثاليًا"، إلا أنه وجد الألبوم "مُرضيًا". واختتم جوريك حديثه قائلًا: "إنه صادق، ومتقن، ومليء بالأغاني الجيدة إلى الرائعة، والتي تُقدم بأساليب شيقة في الغالب". في مراجعته، منح الألبوم ثلاث نجوم ونصف من أصل خمس. [ 1 ]

أشاد ريك بيل من مجلة "كانتري ستاندرد تايم" في مراجعته للألبوم، بماكنتاير وإنتاجها له، قائلاً: "يُحسب لماكنتاير قدرتها على ضبط غرور الفنانين - بما في ذلك غرورها - وإنتاج ألبوم يتميز بالعمق والشغف ومجموعة من الأصوات الرائعة." [ 4 ] ومنح سكوت سيكستون من موقع About.com ألبوم "ريبا: ديوتس" أربع نجوم ونصف من أصل خمس، قائلاً: "أثبتت ريبا ماكنتاير أنها قادرة على الصمود أمام اختبار الزمن، وبمساعدة بعض الأصدقاء المقربين، تبدو أفضل من أي وقت مضى." [ 3 ] في مراجعتها لألبوم "ريبا: دويتس" عام 2007، أشادت لانا كوبر من موقع PopMatters بقوة صوت ماكنتاير في الألبوم قائلةً: "يتميز صوت ريبا بأنه عذب دون أن يكون مبتذلاً، وفي الوقت نفسه قوي للغاية. يمنح صوت ماكنتاير قوةً مختلفة عن صوت جانيس جوبلين البلوزي الرخيم، أو صوت ماريان فيثفول الخشن ، أو حتى صوت تينا تيرنر القوي والمؤثر . بدلاً من ذلك، يجمع صوت ريبا بين سمات المغنيات الثلاث، لكنه يخففها بحلاوة جنوبية وأنوثة لا تخطئها الأذن." وخلصت كوبر إلى القول: "يُعد ألبوم "ريبا: دويتس" عملاً فنياً قوياً في مجمله." [ 14 ]

الوعد الوحيد المتبقي

حظيت أغنية "الوعد الوحيد المتبقي" بتقييمات فاترة من نقاد الموسيقى المعاصرين ، الذين اعتبروها تعاونًا مفاجئًا. مع ذلك، أشار بعض النقاد إلى أن "الوعد الوحيد المتبقي" لم تكن بقوة أغاني أخرى في ألبوم " ريبا: ثنائيات ". تم طرح الأغنية لمحطات الراديو المتخصصة في موسيقى الريف في الولايات المتحدة من قبل شركة MCA Nashville في 5 نوفمبر 2007، كثاني أغنية منفردة من ألبوم "ريبا: ثنائيات" . لم تدخل الأغنية قائمة أغاني الريف الأكثر رواجًا في الولايات المتحدة ، لكنها وصلت إلى المركز 72 في قائمة أغاني البوب ​​الأكثر رواجًا في الولايات المتحدة ، وإلى المركز الخامس في قائمة الأغاني المنفردة التي تقترب من دخول قائمة أفضل 100 أغنية . أدت ماكنتاير وتيمبرليك الأغنية مباشرةً في برنامج أوبرا وينفري في 19 سبتمبر 2007. [ 15 ] [ 16 ]

وصف راندي فيست من مجلة People الأغنية بأنها "ثنائية هادئة وبسيطة بشكل لافت". [ 17 ] وأشاد توم جوريك من موقع Allmusic بتناغمات تيمبرليك الصوتية طوال الأغنية ، وكتب أنها "مفاجأة سارة" و"تركز على خدمة الأغنية أكثر من التركيز على عدم القدرة على الغناء". [ 8 ]

بحسب جوريك، فإن الأغنية "ربما أطول قليلاً" مما ينبغي، مع أنه أوضح أنها مجرد ملاحظة بسيطة. [ 8 ] تساءلت لانا كوبر من موقع PopMatters عن قوة الأغنية، ووافقتها الرأي كي تي من مجلة Billboard ، واصفةً الأغنية بأنها "الأغنية الأكثر مفاجأة" في الألبوم، وأنه "يمكن للمرء أن يتخيل الثنائي يغنيانها في أمسية كتابة أغاني". [ 18 ] [ 19 ] كتبت كوبر أن ظهور تيمبرليك المفاجئ وغير المتوقع "يُظهره في دور ثانوي"، على عكس الفنانين الآخرين في ألبوم Reba: Duets الذين "يقدمون أداءً قويًا" بجانب ماكنتاير. [ 18 ] وكتبت أن صوت تيمبرليك "جميل بما فيه الكفاية" وأنه "يُضفي جوًا معينًا" على الأغنية، إلا أنها علّقت قائلةً: "أي شخص يتوقع منه جهدًا تعاونيًا أكبر سيُصاب بخيبة أمل كبيرة". [ 18 ]

الإفراج والتبعات

كان من المقرر في الأصل إصدار ألبوم " ريبا: ديوتس" في أبريل 2007، إلا أنه تم تأجيله إلى 18 سبتمبر. [ 20 ] أُطلقت الأغنية الرئيسية " بيكووز أوف يو " على الإذاعات في 15 مايو، ووصلت إلى المركز الثاني في قائمة أغاني الريف الأكثر رواجًا ، والمركز الخمسين في قائمة بيلبورد هوت 100 في أغسطس، قبل وقت قصير من إصدار الألبوم. [ 21 ] بعد أسبوع من إصدار الألبوم، أصبح الألبوم الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة، حيث تصدّر قائمة أفضل ألبومات الريف وقائمة بيلبورد 200 للألبومات، وباع ما مجموعه 300,536 نسخة في أسبوعه الأول، وفقًا لبيانات نيلسن ساوند سكان . [ 22 ] ودخل قائمة الألبومات الكندية في المركز الرابع. حصل ألبوم "ريبا: ديوتس" على شهادة البلاتين من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية في أكتوبر 2007، [ 23 ] ليصبح ألبومها البلاتيني العشرين. صدرت الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، " The Only Promise That Remains " (مع جاستن تيمبرليك)، في نوفمبر 2007، لكنها لم تصل إلا إلى المركز 72 في قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية بوب ، ولم تدخل قائمة أغاني الريف الأكثر رواجًا. [ 24 ] أما الأغنية المنفردة الثالثة، "Every Other Weekend" (مع كيني تشيسني)، فقد صدرت عام 2008. إلا أن النسخة الرسمية للأغنية المنفردة ضمت سكيب إيوينغ كشريك في الغناء بدلًا من تشيسني، نظرًا لعدم ملاءمة نسخة تشيسني للبث الإذاعي (بسبب مشاكل مع شركات الإذاعة). [ 25 ] لم تدخل الأغنية قائمة أفضل 100 ألبوم في المملكة المتحدة، لكنها باعت أكثر من 15,000 نسخة هناك. [ 26 ] قدمت ماكنتاير وليان رايمز أغنيتهما الثنائية "When You Love Someone Like That" في حفل توزيع جوائز CMA الموسيقية الحادي والأربعين. [ 27 ]

قائمة الأغاني

لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."عندما تحب شخصًا كهذا" (مع ليان رايمز )4:39
2."هل ما زالت الرياح تهب في أوكلاهوما؟" (مع روني دان )
  • ماكنتاير
  • دان
  • ماكنتاير
  • بني
4:37
3." بسببك " (مع كيلي كلاركسون )
  • ماكنتاير
  • بني
3:43
4."الإيمان بالحب" (مع فرقة راسكال فلاتس )
  • ماكنتاير
  • بني
3:47
5."لا تستطيع إنقاذه" (مع تريشا ياروود )
  • ماكنتاير
  • بني
3:02
6."أناس عاديون" (مع كارول كينغ )
  • لوري هاردن
  • توم هاردن
  • دون رولينز
  • ماكنتاير
  • بني
3:34
7." كل عطلة نهاية أسبوع أخرى " (مع كيني تشيسني )
  • ماكنتاير
  • بني
4:03
8."هذه القلوب المحطمة" (مع فينس جيل )
  • جيل
  • بيت واسنر
  • ماكنتاير
  • بني
4:25
9."النوم مع الهاتف" (مع فيث هيل )
  • لوري هاردن
  • توم هاردن
  • رولينز
3:33
10." الوعد الوحيد المتبقي " (مع جاستن تيمبرليك )
تيمبرليك5:06
11."كسر قلوب بعضنا البعض مرة أخرى" (مع دون هينلي )
  • ماكنتاير
  • بني
3:38
قرص DVD إضافي حصري من Target [ 28 ]
لا.عنوانطول
1."لقطات محذوفة من فيلم ريبا " 
2."مقابلات من موقع تصوير مسلسل ريبا " 

الأفراد

غناء

الموسيقيون

إنتاج

الصور

  • كريج ألين – الإخراج الفني والتصميم
  • مارك بابتيست - تصوير فوتوغرافي
  • تيري جوردون – مصمم أزياء، مسؤول عن الملابس
  • بريت فريدمان – خبير تجميل، مصفف شعر

استوديوهات

  • تم التسجيل في استوديوهات ستارستراك (ناشفيل، تينيسي)؛ واستوديوهات ريكورد بلانت وكابيتول (هوليوود، كاليفورنيا).
  • تسجيلات إضافية في استوديوهات ستارستراك، واستوديوهات بلاكبيرد، وسايبر رانش، وماسترفونيكس (ناشفيل، تينيسي)؛ واستوديوهات هينسون للتسجيل (هوليوود، كاليفورنيا)؛ وبانهاندل هاوس (دينتون، تكساس).
  • تم مزجها في استوديوهات ستارستراك، واستوديوهات بلاكبيرد، واستوديوهات ساوند ستيج، ومحطة الصوت (ناشفيل، تينيسي)؛ وذا ساوند كيتشن (فرانكلين، تينيسي)؛ واستوديوهات أوز للتسجيل (فالنسيا، كاليفورنيا).
  • تمت عملية الماسترينغ في استوديوهات غيتواي ماسترينغ (بورتلاند، مين).

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (2007)موقع الذروة
الألبومات الأسترالية ( ARIA ) [ 29 ]86
قائمة الألبومات الكندية [ 30 ]4
ألبومات يابانية ( أوريكون )118
قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 30 ]1
قوائم بيلبورد الأمريكية لألبومات الموسيقى الرقمية [ 31 ]1
أفضل ألبومات موسيقى الريف في الولايات المتحدة على قائمة بيلبورد [ 30 ]1

الرسوم البيانية لنهاية العام

مخطط (2007)رتبة
ألبومات موسيقى الريف الأسترالية (ARIA) [ 32 ]45
قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 32 ]59
أفضل ألبومات موسيقى الريف الأمريكية [ 33 ]11
أفضل 50 ألبومًا مبيعًا عالميًا [ 34 ]44

العزاب

سنةأغنيةأعلى مراكز الرسم البياني [ 35 ]
بلد الولايات المتحدةنحنموسيقى البوب ​​الأمريكيةيستطيع
2007"بسببك"2505636
"الوعد الوحيد المتبقي"10572
2008"كل عطلة نهاية أسبوع أخرى"15104
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 36 ]بلاتينيوم1,000,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 جوريك، ثوم. " ريبا: ثنائيات > نظرة عامة" . allmusic . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2009 .
  2. رولمان، ويليام. "ريبا ماكنتاير > سيرة ذاتية" . allmusic . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2009 .
  3. 1 2 3 4 سيكستون، سكوت. "ريبا ماكنتاير - أغاني ثنائية " . about.com . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2009 .
  4. 1 2 بيل، ريك. "ريبا ماكنتاير - أغاني ريبا الثنائية " . كانتري ستاندرد تايم . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2009 .
  5. كارول ، لاري (7 مايو 2007). "تسريبات تيمبرليك : تعاونات قادمة مع 50 سنت، مادونا، وريانا" . أخبار إم تي في . شبكات إم تي في . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  6. كوهين، هوارد (21 سبتمبر 2007). "ثنائيات" . صحيفة ميامي هيرالد . ص 144. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2022 . 
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ فيربر، لورانس (٧ نوفمبر ٢٠٠٧). "ريبا ماكنتاير: الأمر يتطلب اثنين" . ويندي سيتي تايمز . تريسي بايم. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ١٠ يونيو ٢٠١٣ .
  8. 1 2 3 4 جوريك، ثوم. "أغاني ريبا الثنائية - ريبا ماكنتاير" . أول ميوزيك . شركة روفي . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 . 
  9. 1 2 3 4 مانسفيلد، برايان (19 سبتمبر 2007). "عملت ماكنتاير في قسم الهاتف لبرنامج 'Reba Duets'"" يو إس إيه توداي . شركة غانيت . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013. "
  10. 1 2 ريبا: ثنائيات (كتيب). ريبا ماكنتاير . ناشفيل، تينيسي : تسجيلات إم سي إيه ناشفيل . 2007.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  11. ريبا: أغاني ثنائية على موقع AllMusic
  12. "مراجعة موقع About.com" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يوليو 2009 .
  13. مراجعة PopMatters
  14. كوبر، لانا. "ريبا ماكنتاير: ريبا دويتس < مراجعة" . بوب ماترز . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2009 .
  15. "كيلي كلاركسون وجاستن تيمبرليك سيغنيان في برنامج أوبرا؛ بالإضافة إلى وايت سترايبس، وماري جيه بلايج، وتريك دادي، وليد زيبلين، وغيرهم" . أخبار إم تي في . شبكات إم تي في . 11 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  16. غالو، فيل (26 سبتمبر 2007). "أغنية ماكنتاير 'Duets' تتصدر قوائم الأغاني" . مجلة فارايتي . بنسكي بزنس ميديا . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2013 .
  17. أورلوف، برايان (15 سبتمبر 2007). "الأسبوع المقبل: ماريا كاري بطلة موسيقية - ماريا كاري" . مجلة بيبول . تايم إنك. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 . 
  18. 1 2 3 كوبر، لانا (22 أكتوبر 2007). "ريبا ماكنتاير: أغاني ريبا الثنائية" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  19. كي تي (6 أكتوبر 2007). " مراجعات ألبومات بيلبورد " . بيلبورد . المجلد 119. نيلسن بزنس ميديا . ص 73. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاسترجاع: 2 يوليو 2013 .   
  20. " ألبوم ريبا الثنائي سيصدر في 18 سبتمبر" . تلفزيون موسيقى الريف . 10 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2009 .
  21. موريس، إدوارد (25 أغسطس/آب 2007). "لوك برايان وفرقة إيجلز يتصدران قوائم الأغاني" . تلفزيون موسيقى الريف. مؤرشف من الأصل في 11 مايو/أيار 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2009 .
  22. موريس، إدوارد (29 سبتمبر 2007). "ريبا تتصدر قوائم الألبومات" . تلفزيون موسيقى الريف. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2009 .
  23. "جوائز RIAA الذهبية والبلاتينية - أغاني ثنائية " . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2009 .
  24. "ريبا تحصل على البلاتينيوم مع أغنية "Duets""" . التوقيت القياسي للبلاد . 23 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2009. "
  25. ""ريبا ماكنتاير وكيني تشيسني أو سكيب إيوينغ، "كل عطلة نهاية أسبوع أخرى"" . Country Universe. 21 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2012 .
  26. "ألبوم ريبا ماكنتاير - استمر في حبك" . Humpheadcountry.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2011 .
  27. "أخبار : ماكنتاير ورايمز ستغنيان دويتو في حفل جوائز CMA" . CMT . 15 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2012 . 
  28. "أغاني ريبا الثنائية (إصدار محدود مع قرص DVD)" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2011 .
  29. "تاريخ ريبا ماكنتاير في مخططات ARIA (كامل) (1988 إلى 2024)" . ARIA . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 عبر Imgur.com. ملاحظة: يمثل رقم أعلى نقطة في عمود NAT ذروة الإصدار على الرسم البياني الوطني.
  30. 1 2 3 "مراكز قوائم بيلبورد > الألبومات" . allmusic . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2009 .
  31. "أفضل قوائم موسيقى الريف، وألبومات موسيقى الريف، وفناني موسيقى الريف" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2011 .
  32. 1 2 "رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية" . Aria.com.
  33. "أفضل ألبوم موسيقى الريف، ألبومات نهاية العام" . Billboard.biz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2011 .
  34. "أفضل 50 ألبومًا مبيعًا عالميًا لعام 2007" (ملف PDF) . ifpi.org. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2011 .
  35. "مراكز الأغاني المنفردة في قوائم بيلبورد" . allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2009 .
  36. "شهادات الألبومات الأمريكية - ريبا ماك إنتير - أغاني ريبا الثنائية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .