عرض توني راندال

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "عرض توني راندال" - الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( يونيو 2019 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

عرض توني راندال
في الأمام، من اليسار إلى اليمين: براد سافاج ، توني راندال . في الخلف: راشيل روبرتس ، بارني مارتن ، بيني بيسر ، وألين آن ماكليري (1977)
النوع	مسرحية كوميدية
تم إنشاؤه بواسطة	توم باتشيت جاي تارسيس
كتبه	غاري ديفيد جولدبيرج هيو ويلسون كين ليفين ديفيد إسحاق باتريشيا جونز توم باتشيت دونالد ريكر جاي تارسيس مايكل زينبيرج
إخراج	توني موردنتي
بطولة	توني راندال بارني مارتن راشيل روبرتس ألين آن ماكليري بيني بيسر هانز كونريد ديفون سكوت براد سافاج ديانا مولداور
ملحن	باتريك ويليامز
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
عدد المواسم	2
عدد الحلقات	44 (قائمة الحلقات)
إنتاج
المنتجون التنفيذيون	توم باتشيت جاي تارسيس
المنتجون	هيو ويلسون غاري ديفيد جولدبرج مايكل زينبرج
وقت التشغيل	30 دقيقة
شركة انتاج	مؤسسة إم تي إم
الإصدار الأصلي
شبكة	ABC (1976–1977) CBS (1977–1978)
يطلق	23 سبتمبر 1976  – 25 مارس 1978 ( 1976-09-23 )  ( 1978-03-25 )

عرض توني راندال هو مسلسل كوميدي تلفزيوني أمريكيتم بثه على قناة ABC في موسمه الأول من 23 سبتمبر 1976 إلى 10 مارس 1977، وعلى قناة CBS في موسمه الثاني (والأخير) من 24 سبتمبر 1977 إلى 25 مارس 1978.

المسلسل من بطولة توني راندال بدور والتر فرانكلين، القاضي الأرمل والموهوب للغاية، وتدور أحداثه في فيلادلفيا . ويتابع المسلسل فرانكلين المتحفظ الذي يتعامل مع كونه والدًا أعزب، ويربي ابنته روبرتا ( ديفون سكوت )، وابنه أوليفر ( براد سافاج ). وفي بعض الأحيان كان عليه أيضًا أن يلعب دور الوالد البديل لمدبرة منزله الإنجليزية الغبية ( راشيل روبرتس )، التي كان طهيها غير الصالح للأكل مصدرًا متكررًا للفكاهة. لقد ارتكبت أخطاء فادحة ساهمت في خفض ثقتها بنفسها . في العمل، كان على القاضي فرانكلين أن يتعامل مع سكرتيرته المتعجرفة واللاذعة، الآنسة جانيت روبنر ( ألين آن ماكليري )، ومراسل المحكمة، جاك تيرويليجر ( بارني مارتن )، بالإضافة إلى رئاسة قضايا المحكمة. لعب الممثل زين لاسكي الدور المتكرر لماريو لانزا، المساعد المزعج والمهووس والمتسلط الذي أزعج القاضي فرانكلين، ولكن تم إعادة تعيينه من قبل الآنسة روبنر. لعبت ديانا مولداور دورًا متكررًا آخر ، حيث ظهرت في دور حبيبة القاضي فرانكلين، القاضية إليانور هوبر. لعبت أنيت أوتول دور ميليسا (معلمة أوليفر، التي انجذب إليها والتر) في حلقتين، واحدة في كل موسم. في الموسم الثاني من العرض، تم استبدال ديفون سكوت في دور روبرتا ببيني بيسر ، وانضم هانز كونريد إلى فريق التمثيل في دور متكرر عرضيًا لوالد والتر الغاضب وايت. نحو نهاية المسلسل، بدأ والتر في تدريس فصل ليلي في القانون؛ شوهد مايكل كيتون في دور زيكي زاكارياس، أحد طلاب ووتر، في حلقتين متأخرتين.

تم إنتاج العرض بواسطة MTM Enterprises وتم بثه لموسم واحد على ABC. في موسمه الثاني، انتقل المسلسل إلى CBS حيث تم بثه لموسم آخر قبل إلغائه. يناقش الكاتب / المنتج جاري ديفيد جولدبرج قصصًا خلف الكواليس في سيرته الذاتية، Sit, Ubu, Sit .

رقم بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي
1	1	"طيار"	جاي ساندريتش	توم باتشيت وجاي تارسيس	23 سبتمبر 1976 ( 1976-09-23 )
يستعد القاضي والتر أو. فرانكلين للذهاب إلى موعده الأول منذ وفاة زوجته.
2	2	"الحالة: مسألة المؤهلات"	جاي ساندريتش	توم باتشيت وجاي تارسيس	30 سبتمبر 1976 ( 1976-09-30 )
يحاول والتر تعيين كاتب قانوني جديد، ومن بين المتقدمين امرأة جميلة ( بروك آدامز )، وشاب غريب يدعى ماريو لانزا (زين لاسكي)، وجاك.
3	3	"القضية: شرفه مقابل شرفها"	جيمس بوروز	ديفيد لويد	7 أكتوبر 1976 ( 1976-10-07 )
يبدأ والتر بمواعدة القاضية الجذابة إليانور هوبر ( ديانا مولداور ).
4	4	"القضية: فرانكلين ضد روبينر و روبينر"	بيتر بونرز	هيو ويلسون	21 أكتوبر 1976 ( 1976-10-21 )
تعتقد الآنسة روبنر أن والتر قد يكون مهتمًا بها عاطفيًا، وعندما يضحك على الفكرة، تتوقف عن ذلك.
5	5	"القضية: قضية سنو وايت"	مايكل زينبرج	لويد جارفر	28 أكتوبر 1976 ( 1976-10-28 )
ويدافع والتر عن حق المسرح في عرض فيلم إباحي، لكنه يمارس سلطته كأب لمنع بوبي من مشاهدته.
6	6	"القضية: تيرويليجر ضد نفسه"	هارفي ميدلينسكي	توم باتشيت وجاي تارسيس	4 نوفمبر 1976 ( 1976-11-04 )
عندما يتدهور عمل جاك، يشك والتر في أنه يواجه مشاكل في المنزل.
7	7	"القضية: قضية الأنا"	آلان مايرسون	توم باتشيت وجاي تارسيس	11 نوفمبر 1976 ( 1976-11-11 )
يصاب والتر بالجنون عندما يبدأ في تلقي الكثير من العروض لإلقاء محاضرات.
8	8	"القضية: فضيحة دينيكي"	آلان مايرسون	هيو ويلسون	18 نوفمبر 1976 ( 1976-11-18 )
يجب على والتر أن يحاول قضية جنائية حيث يستخدم محامي الدفاع السيد دينيكي ( ستيفن إليوت ) كل التكتيكات الموجودة في الكتاب لتمديد القضية.
9	9	"القضية: ماريو يضرب مرة أخرى"	هارفي ميدلينسكي	غاري ديفيد جولدبرج	2 ديسمبر 1976 ( 1976-12-02 )
يشعر والتر بالندم لأنه قام بتعيين ماريو لانزا، المزعج دائمًا، كمساعد له.
10	10	"القضية: فرانكلين في الحب"	هارفي ميدلينسكي	توم باتشيت وجاي تارسيس	9 ديسمبر 1976 ( 1976-12-09 )
والتر وإليانور يفكران في الزواج.
11	11	"القضية: تعالوا أيها المستهترون"	جيمس بوروز	سي روزن	23 ديسمبر 1976 ( 1976-12-23 )
يدعو والتر لصًا ( ديك فان باتن ) لقضاء عيد الميلاد في منزله.
12	12	"القضية: المال مقابل المكانة"	هيو ويلسون	هيو ويلسون	30 ديسمبر 1976 ( 1976-12-30 )
يتلقى والتر عرضًا مربحًا لترك منصبه كقاضي والعودة إلى ممارسة القانون الخاص.
13	13	"القضية: قضية هوبر"	مايكل زينبرج	باتريشيا جونز ودونالد ريكر	6 يناير 1977 ( 1977-01-06 )
يتوجب على والتر التنافس على إليانور عندما يأتي صديقها القديم ( كريج ستيفنز ) إلى المدينة.
14	14	"القضية: فرانكلين ضد ماكليلان"	جيمس بوروز	كين ليفين و ديفيد ايزاكس	13 يناير 1977 ( 1977-01-13 )
يتعامل والتر مع ثورة أخرى للسيدة ماكليلان
15	15	"القضية: ماذا حدث لماري جين؟"	جون سي. تشولاي	توم باتشيت وجاي تارسيس	20 يناير 1977 ( 1977-01-20 )
يجب أن يكون شخص ما هو كبش الفداء عندما يتم العثور على قطعة من الماريجوانا في مكتب والتر.
16	16	"القضية: ماكليلان ضد الهجرة"	هيو ويلسون	ديفيد لويد	27 يناير 1977 ( 1977-01-27 )
تحاول السيدة ماكليلان العثور على زوج لتجنب ترحيلها.
17	17	"القضية: مايو مقابل ديسمبر"	هارفي ميدلينسكي	غاري ديفيد جولدبرج	3 فبراير 1977 ( 1977-02-03 )
يجد والتر نفسه منجذبًا إلى امرأة ( أنيت أوتول ) التي هي أصغر منه سنًا.
18	18	"القضية: تقرير لونديل"	هارفي ميدلينسكي	غاري ديفيد جولدبرج	10 فبراير 1977 ( 1977-02-10 )
يذهب والتر متخفيًا لكتابة تقرير عن نظام السجون.
19	19	"القضية: متلازمة البطل"	هيو ويلسون	إيرل بوميرانتز	17 فبراير 1977 ( 1977-02-17 )
يبدأ أوليفر بالإعجاب بلاعب الهوكي البلطجي الذي ظهر في قاعة محكمة والتر.
20	20	"حالة: الديمقراطية في مواجهة الاستبداد"	توني موردنتي	غاري ديفيد جولدبرج	24 فبراير 1977 ( 1977-02-24 )
يتهم أطفال والتر والسيدة ماكليلان بأنه "طاغية" ويقيمون محاكمة صورية يدافع فيها عن نفسه ضد الاتهامات.
21	21	"الحالة: مواجهة الذات مقابل الاختباء خلف الستائر"	جيمس بوروز	إيرل بوميرانتز	3 مارس 1977 ( 1977-03-03 )
تتعرض حياة والتر للتهديد من قبل رجل أرسله إلى السجن.
22	22	"القضية: الشعب يتكلم"	مايكل زينبرج	كين ليفين و ديفيد ايزاكس	10 مارس 1977 ( 1977-03-10 )
يتنافس والتر مع أحد القضاة المخضرمين في الانتخابات لمنصب قاضي المحكمة العليا.

رقم بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي
23	1	"فرانكلين ضد الفجوة بين الأجيال"	هارفي ميدلينسكي	باتريشيا جونز ودونالد ريكر	24 سبتمبر 1977 ( 1977-09-24 )
يصاب والتر بالصدمة عندما تعلن بوبي أنها ستعيش مع صديقها مايكل (مايكل بيرنز). لاحظ أن بيني بيسر تحل محل ديفون سكوت في دور بوبي.
24	2	"الأب الضال يعود"	هارفي ميدلينسكي	هيو ويلسون	1 أكتوبر 1977 ( 1977-10-01 )
يزور والد والتر المنفصل عنه وايت ( هانز كونريد ) ابنه لأول مرة منذ خمس سنوات.
25	3	"والتر يرتكب خطأ"	أسعد كلاده	سي روزن	8 أكتوبر 1977 ( 1977-10-08 )
يشك والتر في كفاءته كقاضي عندما يكتشف أنه أدان رجلاً بريئًا.
26	4	"مثلث فيلادلفيا"	توني موردنتي	غاري ديفيد جولدبرج	15 أكتوبر 1977 ( 1977-10-15 )
ماريو يخطئ في فهم لطف إليانور على أنه حب.
27	5	"الحب مقابل الإثارة"	مايكل زينبرج	غاري ديفيد جولدبرج	22 أكتوبر 1977 ( 1977-10-22 )
يخشى والتر أن يصبح جاك ذو ميول انتحارية بعد انفصاله عن زوجته.
28	6	"استيلاء على روبينر 1-2-3"	هيو ويلسون	هيو ويلسون	29 أكتوبر 1977 ( 1977-10-29 )
يستولي أحد المجرمين الهاربين ( كليفون ليتل ) على غرف والتر بمسدس ويحتجز الآنسة روبنر كرهينة.
29	7	"العصيان المدني"	هارفي ميدلينسكي	توم شيهاك	5 نوفمبر 1977 ( 1977-11-05 )
تضطر فرانكلين إلى الحكم ضد متظاهرة بيئية، وعندما تقود بوبي احتجاجًا، يسجنها بتهمة ازدراء المحكمة.
30	8	"لعبة الجلد"	هارفي ميدلينسكي	إيرل بوميرانتز	12 نوفمبر 1977 ( 1977-11-12 )
لا يعرف والتر كيف يتصرف مع كاتبه الجديد، وهو شاب أسود من الطبقة العليا.
31	9	"فرانكلين الجديد"	أسعد كلاده	كارول غاري	19 نوفمبر 1977 ( 1977-11-19 )
عندما تعتقد إليانور أن علاقتهما أصبحت مملة، يحاول والتر أن يجعل نفسه شخصًا أكثر اكتمالًا من خلال الانضمام إلى الأندية.
32	10	"فرانكلين ضد كازانوفا"	هارفي ميدلينسكي	كاثي دونيل ومادلين دي ماجيو	26 نوفمبر 1977 ( 1977-11-26 )
يجب على والتر حماية الآنسة روبينر من تقدم رجل زير نساء سيئ السمعة ( روبرت ألدا ).
33	11	"بوبي ضد مايكل"	توني موردنتي	باتريشيا جونز ودونالد ريكر	17 ديسمبر 1977 (1977-12-17)
يتفاعل فرانكلين بشكل غير متوقع بعد أن أعلن بوبي أنها سئمت العيش مع مايكل.
34	12	"تجربة سيلفيا نيدلمان"	هارفي ميدلينسكي	جاي تارسيس	24 ديسمبر 1977 (1977-12-24)
يحاول وكيل العقارات المفترس ( بيفرلي جارلاند ) إقناع والتر ببيع منزله.
35	13	"حقوق الاطفال"	توني موردنتي	فاتورة الاتصال	7 يناير 1978 (1978-01-07)
يصبح ماريو غير قادر على التعامل مع الموقف بشكل كامل عندما يمثل فتاة صغيرة تطالب بحقها في العيش مع زوجة أبيها.
36	14	"بوبي وبريان"	توني موردنتي	باتريشيا جونز ودونالد ريكر	14 يناير 1978 (1978-01-14)
صديق بوبي الجديد ( برايان دينيهي ) ليس فقط كبيرًا في السن بالنسبة لها، بل إنه رجل عصابات معروف.
37	15	"أنا أعيش من أجل الرقص"	توني موردنتي	هيو ويلسون	21 يناير 1978 (1978-01-21)
جاك والسيدة روبنر يدخلان مسابقة الرقص في صالة الرقص.
38	16	"مرتين لا تكفي"	أسعد كلاده	باتريشيا جونز ودونالد ريكر	28 يناير 1978 (1978-01-28)
يتوجب على والتر الاختيار بين إليانور وميليسا.
39	17	"صانع الأحلام"	أسعد كلاده	ماري ديفيد شينر وشيلان جوديس ويسبيرج	4 فبراير 1978 (1978-02-04)
يُسحر ابن شقيق السيدة ماكليلان، وهو مصور فوتوغرافي، عائلة فرانكلين بحكاياته عن مغامرات السفر حول العالم.
40	18	"عيون القانون"	جون سي. تشولاي	توم باتشيت وجاي تارسيس	11 فبراير 1978 (1978-02-11)
يبدأ والتر بتدريس مادة القانون في مدرسة ليلية، حيث أن الطالبة الواعدة الوحيدة هي امرأة عمياء.
41	19	"شبح البوكونوس"	كين لوبر	جويس ارمور وجودي نير	18 فبراير 1978 (1978-02-18)
يرث والتر كوخًا جبليًا يبدو أنه مسكون.
42	20	"وداعا، السيد تشيبس"	مايكل زينبرج	توم باتشيت وجاي تارسيس	4 مارس 1978 (1978-03-04)
كان والتر فخوراً بأداء طلاب مدرسته الليلية في الاختبار، حتى اتضح أنهم جميعاً غشوا.
43	21	"كما كان الأمر"	أسعد كلاده	بليك هنتر	11 مارس 1978 (1978-03-11)
لدى والتر وموظفيه ذكريات مختلفة عن يومه الأول كقاضي.
44	22	"وايات يحب بوني"	هارفي ميدلينسكي	غاري ديفيد جولدبرج	25 مارس 1978 (1978-03-25)
يكتشف والتر أن والده يحب السيدة ماكليلان.

سنة	جائزة	نتيجة	فئة	متلقي
1977	جوائز الغولدن غلوب	مُرشح	أفضل ممثل تلفزيوني - موسيقي/كوميدي	توني راندال

• برنامج توني راندال على موقع IMDb