عرض ماري تايلر مور

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

عرض ماري تايلر مور
النوعمسرحية كوميدية
تم إنشاؤه بواسطةجيمس إل. بروكس
ألان بيرنز
بطولةماري تايلر مور،
إد أسنر
، جافين ماكليود،
تيد نايت
، كلوريس ليتشمان
، فاليري هاربر،
جورجيا إنجل،
بيتي وايت
مؤلف موسيقى الموضوعسوني كيرتس
موضوع الافتتاح" الحب في كل مكان "، من تأليف وأداء سوني كيرتس
ملحنباتريك ويليامز
بلد المنشأالولايات المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد المواسم7
عدد الحلقات168 ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتجون التنفيذيونجيمس إل. بروكس
ألان بيرنز
المنتجونديفيد ديفيس
لورنزو موسيقى
إد واينبرجر
ستان دانيلز
وقت التشغيل25-26 دقيقة
شركة انتاجمؤسسة إم تي إم
الإصدار الأصلي
شبكةسي بي اس
يطلق19 سبتمبر 1970  – 19 مارس 1977 ( 1970-09-19 )
 ( 1977-03-19 )
متعلق ب
رودا (1974-1979)
فيليس (1975-1977)
لو جرانت (1977-1982)

برنامج ماري تايلر مور (المعروف أيضًا باسم ماري تايلر مور ) هو مسلسل كوميدي تلفزيوني أمريكيمن تأليف جيمس إل بروكس وآلان بيرنز وبطولة الممثلة ماري تايلر مور . تم بث العرض في الأصل على شبكة سي بي إس من 19 سبتمبر 1970 إلى 19 مارس 1977. صورت مور شخصية ماري ريتشاردز ، وهي امرأة مستقلة غير متزوجة تركز على حياتها المهنية كمنتجة مساعدة لبرنامج إخباري في محطة WJM المحلية الخيالية في مينيابوليس .شارك إد أسنر في بطولة دور رئيسة ماري لو جرانت ، إلى جانب جافين ماكليود وتيد نايت وجورجيا إنجل وبيتي وايت وفاليري هاربر في دور الصديقة والجارة رودا مورغنسترن وكلوريس ليتشمان في دور الصديقة ومالكة المنزل فيليس ليندستروم .

أثبت برنامج ماري تايلر مور أنه مسلسل رائد في عصر الموجة الثانية من النسوية ؛ حيث كان تصوير شخصية أنثوية مركزية لم تكن متزوجة ولا تعتمد على رجل أمرًا نادرًا على التلفزيون الأمريكي في السبعينيات. [1] تم الاحتفال بالعرض لشخصياته وقصصه المعقدة والقابلة للربط. تلقى برنامج ماري تايلر مور إشادة مستمرة من النقاد وتقييمات عالية خلال عرضه الأصلي وحصل على 29 جائزة إيمي برايم تايم ، بما في ذلك أفضل مسلسل كوميدي لثلاث سنوات متتالية (1975-1977). حصلت مور على جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل كوميدي ثلاث مرات. أطلق المسلسل أيضًا ثلاثة عروض فرعية : رودا وفيليس ولو جرانت . يُنظر إلى المسلسل عالميًا على أنه أحد أفضل البرامج التلفزيونية على الإطلاق. [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]

المواسم

موسمالحلقاتتم بثه أصلاالمرتبة [12]التقييم [12]
تم بثه لأول مرةتم بثه آخر مرة
12419 سبتمبر 1970 ( 1970-09-19 )6 مارس 1971 ( 1971-03-06 )2220.3
22418 سبتمبر 1971 ( 1971-09-18 )4 مارس 1972 ( 1972-03-04 )1023.7
32416 سبتمبر 1972 ( 1972-09-16 )3 مارس 1973 ( 1973-03-03 )723.6
42415 سبتمبر 1973 (1973-09-15)2 مارس 1974 (1974-03-02)923.1
52414 سبتمبر 1974 (1974-09-14)8 مارس 1975 (1975-03-08)1124.0
62413 سبتمبر 1975 (1975-09-13)6 مارس 1976 (1976-03-06)1921.9
72425 سبتمبر 1976 (1976-09-25)19 مارس 1977 (1977-03-19)3919.2

المقدمة

ماري ريتشاردز ( مور ) امرأة عزباء تنتقل في الثلاثين من عمرها إلى مينيابوليس بعد فشل خطوبتها. تتقدم بطلب للحصول على وظيفة سكرتارية في محطة تلفزيونية خيالية تسمى WJM، لكن الوظيفة محجوزة بالفعل. بدلاً من ذلك، عُرض عليها منصب منتجة مساعدة لنشرة الأخبار السادسة في المحطة. تتعرف على رئيسة صارمة ولكن محبوبة تيد باكستر ( تيد نايت ) وكاتبة أخبار موراي سلوتر ( جافين ماكليود ) . تمت ترقية ماري لاحقًا إلى منتجة العرض، على الرغم من أن واجباتها تظل كما هي.

تستأجر ماري شقة استوديو في الطابق الثالث في منزل يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر من معارفها فيليس ليندستروم ( كلوريس ليتشمان )؛ تصبح ماري وجارتها في الطابق العلوي رودا مورغنسترن ( فاليري هاربر ) أفضل صديقتين. تشمل الشخصيات التي تم تقديمها لاحقًا في المسلسل المضيفة اللاذعة والمتعطشة للرجال لبرنامج Happy Homemaker على WJM ، سو آن نيفينز ( بيتي وايت )، وجورجيت فرانكلين ( جورجيا إنجل ) ذات الصوت الناعم والطبيعة الحلوة ، كصديقة تيد باكستر (وزوجته في النهاية). في بداية الموسم السادس، بعد أن انتقلت رودا وفيليس بعيدًا (مما وفر فرضية لاثنين من المنتجات الفرعية)، تنتقل ماري إلى شقة من غرفة نوم واحدة في مبنى شاهق؛ تم استخدام Riverside Plaza في مينيابوليس للقطات التأسيسية.

منذ البداية، ظهرت قضايا مثل التمييز ضد المرأة في مكان العمل في قصص الحلقات. في الموسم الثالث، تم نسج قضايا مثل المساواة في الأجر للنساء، والجنس قبل الزواج، والمثلية الجنسية في المؤامرات الكوميدية للعرض. في الموسم الرابع، يتم استكشاف الخيانة الزوجية والطلاق مع فيليس ولو على التوالي. في الموسم الخامس، ترفض ماري الكشف عن مصدر إخباري ويتم سجنها بتهمة ازدراء المحكمة . أثناء وجودها في السجن، تصادق عاهرة ( باربرا كولبي ) تطلب مساعدة ماري في حلقة لاحقة. في الحلقة عالية التصنيف للموسم السادس "الندوة"، تظهر بيتي فورد في دور صغير، لتصبح أول سيدة أولى تظهر في مسلسل كوميدي تلفزيوني. [13] تستكشف المواسم الأخيرة من العرض الموت في " تشاكلز بايتس ذا داست " والمجرمين الأحداث في "ماري الجانحين"؛ يعاني تيد من نوبة قلبية؛ يواجه تيد وجورجيت مشاكل زوجية حميمة، ويتعاملان مع العقم، ويتبنيان طفلاً؛ وتتغلب ماري على إدمانها على الحبوب المنومة. تواعد ماري العديد من الرجال على فترات متقطعة على مدار السنوات، لكنها تظل عازبة طوال المسلسل.

من بين النكات المتكررة في العرض عدم قدرة ماري على إقامة حفل ناجح وخالٍ من المشاكل. وتشمل الكوارث المختلفة على مدار المواسم انفصال اثنين من أقرب أصدقاء ماري؛ وعدم كفاية كمية الطعام بسبب ضيوف غير متوقعين؛ وانقطاع التيار الكهربائي أثناء انتظار الحضور وصول ضيف شرف رفيع المستوى ( جوني كارسون )؛ وولادة طفل تيد وجورجيت. [ بحاجة لمصدر ]

الشخصيات

  • ماري ريتشاردز ( ماري تايلر مور )، وهي مواطنة عزباء من مينيسوتا، [14] تنتقل إلى مينيابوليس في عام 1970 في سن الثلاثين وتصبح منتجة مساعدة لبرنامج Six O'Clock News على قناة WJM-TV . غالبًا ما يعمل سلوكها الصادق واللطيف كعامل مساعد لشخصيات زملائها في العمل وأصدقائها.
  • لو جرانت ( إدوارد أسنر ) هو منتج (منتج تنفيذي لاحقًا) للأخبار. يخفي سلوكه القاسي والعبوس في البداية طبيعته الطيبة التي تتكشف تدريجيًا مع تقدم المسلسل. يُشار إليه باسم "لو" من قبل الجميع، بما في ذلك أصدقاء ماري، باستثناء ماري نفسها، التي نادرًا ما تجبر نفسها على مناداته بأي اسم آخر غير "السيد جرانت". وهو متزوج من إيدي ( بريسيلا موريل )، ولكن أثناء عرض المسلسل انفصلا وتطلقا.
  • موراي سلوتر ( جافين ماكليود )، كاتب السيناريو الرئيسي، يطلق نكاتًا متكررة حول تشويه تيد باكستر لنسخته الإخبارية وموقف سو آن نيفينز العدواني المتعطش للرجال. إنه أقرب زميل عمل لماري وصديقها المقرب. موراي متزوج من ماري ( جويس بوليفانت ) التي تظهر أحيانًا، ومثل لو جرانت، لديه ثلاث بنات بيولوجيات. كما تبنى موراي وماري صبيًا فيتناميًا يتيمًا أثناء المسلسل.
  • تيد باكستر ( تيد نايت ) هو مذيع أخبار الساعة السادسة ، غبي ومتغطرس وبخيل. يرتكب أخطاءً متكررة ولا يدرك طبيعة الموضوعات التي يتناولها العرض، ولكن لتغطية انعدام الأمان المزعج، يتظاهر بأنه أفضل صحفي أخبار في البلاد. غالبًا ما ينتقده الآخرون، وخاصة موراي ولو، بسبب عيوبه العديدة، لكنه لم يُطرد من منصبه أبدًا. في البداية كان مهرجًا كوميديًا في المسلسل، لكن طبيعة تيد الأفضل تتكشف تدريجيًا مع تطور المسلسل، بمساعدة زوجته اللطيفة والغامضة على ما يبدو، ولكنها ثاقبة في كثير من الأحيان، جورجيت.
  • رودا مورغنسترن ( فاليري هاربر ) (1970-1974، 1975، 1977) (عادية، المواسم 1-4؛ ضيفة، المواسم 6-7) هي جارة ماري في الطابق العلوي وأفضل صديقة لها. تعمل كمصممة واجهات ، أولاً في متجر بلومفيلد الخيالي ثم في متجر هيمبل. وعلى الرغم من عدم ثقتها في مظهرها، إلا أنها أيضًا منفتحة وساخرة، وتطلق نكاتًا متكررة، غالبًا على نفقتها الخاصة. مثل ماري، فهي عزباء. تواعد كثيرًا، وتسخر بشكل روتيني من مواعيدها الكارثية. تنتقل رودا إلى مدينة نيويورك وتقع في الحب بعد الموسم الرابع، لتبدأ سلسلة Rhoda الفرعية .
  • فيليس ليندستروم ( كلوريس ليتشمان ) (1970-1975) (الموسم 1-5، 7 ضيفة) هي صديقة ماري المتغطرسة ومالكة المنزل. [15] [16] تظهر في العديد من حلقات الموسمين الأولين، وبعد ذلك تقل وتيرة ظهورها. وهي متزوجة من طبيب الأمراض الجلدية غير المرئي لارس ولديها ابنة مبكرة النضوج، بيس ( ليزا جيريتسين ). وهي تشارك بنشاط في المجموعات والنوادي وهي ناشطة سياسية ومؤيدة لتحرير المرأة . عادة ما تكون رودا وفيليس على خلاف وغالبًا ما تتبادلان الإهانات. بعد ظهورها في ثلاث حلقات من الموسم الخامس، غادرت ليتشمان لتشارك في بطولة العرض الفرعي فيليس . في تلك السلسلة، تم توضيح أن فيليس أصبحت أرملة. بعد اكتشاف أن زوجها ليس لديه أي أصول تقريبًا وأنها يجب أن تدعم نفسها، تعود فيليس إلى مسقط رأسها سان فرانسيسكو .
  • جورجيت فرانكلين باكستر ( جورجيا إنجل ) (1972-1977) (الموسم 3-7) هي صديقة مذيع الأخبار تيد باكستر الغبية نوعًا ما . وصفتها ماري تايلر مور بأنها مزيج بين ستان لوريل ومارلين مونرو . [17] تتفق هي وماري بشكل رائع، وتساعد جورجيت في ملء الفراغ الناتج عن رحيل رودا وفيليس. تم تقديم جورجيت، زميلة رودا في متجر هيمبل، كضيفة في إحدى حفلات ماري. لاحقًا، تعمل في خدمة تأجير السيارات، كفتاة ذهبية، ولرودا تبيع النباتات. جورجيت مخلصة لتيد ويتزوجان في النهاية في شقة ماري. لقد تبنوا طفلاً اسمه ديفيد ( روبي ريست )، وفي وقت لاحق، أنجبت جورجيت في شقة ماري فتاة تُدعى (مؤقتًا) ماري لو.
  • سو آن نيفينز ( بيتي وايت ) (1973-1977) (الموسم الرابع إلى السابع)، مقدمة برنامج The Happy Homemaker على قناة WJM . ورغم أن سلوكها مرح ظاهريًا، إلا أنها تدلي بتعليقات انتقادية حول ماري، وتتبادل الإهانات الشخصية مع موراي، وتستخدم العديد من التورية الجنسية، خاصة حول لو، التي تنجذب إليها بشدة.

إنتاج

من اليسار إلى اليمين: سو آن نيفينز، موراي سلوتر، لو جرانت، جورجيت وتيد باكستر، ماري ريتشاردز (الحلقة الأخيرة، 1977)

عندما تم الاتصال بمور بشأن العرض، كانت "غير متأكدة وغير راغبة في الالتزام، خوفًا من أن أي دور جديد قد يعاني بالمقارنة بشخصيتها لورا بيتري في عرض ديك فان دايك ، والذي تم بثه أيضًا على قناة سي بي إس، وتم ترسيخه بالفعل كواحد من أكثر الأجزاء شعبية في تاريخ التلفزيون". [18] كان من المفترض في البداية أن تكون شخصية مور مطلقة، لكن الطلاق كان لا يزال مثيرًا للجدل في ذلك الوقت. بالإضافة إلى ذلك، كانت سي بي إس تخشى أن يعتقد المشاهدون أن ماري قد طلقت روب بيتري ، زوج لورا في عرض ديك فان دايك، لذلك تم تغيير الفرضية إلى امرأة عزباء لديها خطوبة مكسورة مؤخرًا. [19] والجدير بالذكر أن فان دايك لم يظهر كضيف في أي حلقة، على الرغم من أن شقيقه جيري فان دايك ظهر كضيف في حلقتين خلال الموسمين الثالث والرابع. (ظهر جيري أيضًا بانتظام في عرض ديك فان دايك. )

وفقًا للمؤلف المشارك آلان بيرنز، تم اختيار مينيسوتا لموقع العرض بعد أن "بدأ أحد الكتاب الحديث عن نقاط القوة والضعف لدى الفايكنج ". تم اختيار غرفة أخبار تلفزيونية لمكان عمل العرض بسبب الشخصيات الداعمة التي غالبًا ما توجد هناك، كما ذكر المؤلف المشارك جيمس بروكس. [20] بصرف النظر عن اللقطات التأسيسية وتسلسل العنوان، تم تصوير العرض في مركز استوديو سي بي إس في لوس أنجلوس. [21]

منزل كينوود باركواي

المنزل على طريق كينوود باركواي

في عام 1995، قالت مجلة Entertainment Weekly إن "أشهر شقة توديع عزوبية في التلفزيون" كانت شقة ماري. [22] كان العنوان الخيالي هو 119 North Weatherly، لكن اللقطات الخارجية التأسيسية كانت لمنزل حقيقي في مينيابوليس في 2104 Kenwood Parkway. في المنزل الحقيقي، احتلت علية غير مكتملة المساحة خلف النافذة المعاد إنشاؤها في استوديو داخلي لشقة ماري.

بمجرد أن اكتشف عشاق المسلسل مكان التقاط اللقطات الخارجية، أصبح المنزل وجهة سياحية شهيرة. وفقًا لمور، كانت المرأة التي تعيش في المنزل "مندهشة" من ظهور الناس و"سؤالهم عما إذا كانت ماري موجودة". [23] لتثبيط أطقم العمل عن تصوير لقطات إضافية للمنزل، وضع الملاك لافتة "اعزل نيكسون" أسفل النافذة حيث يُفترض أن ماري تعيش. [24] استمر المنزل في جذب العديد من الحافلات السياحية يوميًا لأكثر من عقد من الزمان بعد انتهاء الإنتاج. [23]

في يناير 2017، تم تسويق المنزل بسعر 1.7 مليون دولار. [24]

تسلسلات العناوين

يتضمن تسلسل عنوان الافتتاح العديد من المشاهد التي تم تصويرها في الموقع في مينيابوليس في كل من الصيف والشتاء، بالإضافة إلى بعض المقاطع من مشاهد الاستوديو الخاصة بالعرض. تغير التسلسل في كل موسم، لكنه انتهى دائمًا بإلقاء ماري قبعتها في الهواء أمام ما كان آنذاك متجر دونالدسون الرائد عند تقاطع شارع ساوث 7 ونيكوليت مول في وسط مدينة مينيابوليس. صنفت مجلة إنترتينمنت ويكلي رمي القبعة على أنه ثاني أعظم لحظة في التلفزيون. [25] في 8 مايو 2002، كانت مور حاضرة عندما خصصت شبكة الكابل الأساسية تي في لاند تمثالًا لها يلتقط رميها الأيقوني. في عام 2010، صنفت مجلة تي في جايد تسلسل عنوان الافتتاح للعرض في المرتبة الثالثة على قائمة أفضل عشرة تسلسلات ائتمانية على التلفزيون، كما اختارها القراء. [26] في عام 2017، صنف جيمس كاريزما من مجلة باست تسلسل افتتاح العرض في المرتبة 15 على قائمة أفضل 75 تسلسل عناوين تلفزيوني على الإطلاق. [27]

كتب سوني كيرتس وأدا أغنية المقدمة " الحب في كل مكان ". [28] تغيرت الكلمات بين الموسم الأول والثاني، جزئيًا لتعكس استقرار ماري ريتشاردز في منزلها الجديد. أصبحت الكلمات اللاحقة، التي رافقت العديد من الحلقات في وقت كانت فيه شعبية العرض في ذروتها، معروفة على نطاق واسع، وتستخدم معظم أغلفة الأغنية هذه الكلمات. بالنسبة للموسم السابع، كان هناك ترتيب موسيقي جديد قليلاً لموضوع الافتتاح، لكن الكلمات ظلت كما هي في المواسم من 2 إلى 6.

لم يتم ذكر أي أعضاء فريق عمل مساعدين أثناء افتتاح العرض (على الرغم من ظهور لقطات لهم من الموسم الثاني). تُظهر تسلسلات النهاية مقتطفات من فريق العمل، بالإضافة إلى أي نجوم ضيوف رئيسيين في تلك الحلقة، مع أسماء الممثلين المعنيين في أسفل الشاشة. كما يتم عرض مشاهد أخرى في الموقع أثناء الاعتمادات الختامية، بما في ذلك لقطة خلفية لماري وهي تمسك بيد موعدها، الذي يلعبه زوج مور آنذاك، جرانت تينكر ، ومور وفاليري هاربر يطعمان البط على ضفة بركة في حديقة مينيابوليس (ظلت هذه اللقطة في الاعتمادات، حتى بعد مغادرة هاربر للعرض). تم تصوير العديد من اللقطات الافتتاحية في بحيرة الجزر . [29] موسيقى تسلسل النهاية هي نسخة آلية من "الحب في كل مكان". تنتهي النهاية بمواء القطة ميمسي داخل شعار شركة MTM.

التأثير الثقافي

في عام 2007، أدرجت مجلة تايم برنامج ماري تايلر مور في قائمتها "17 برنامجًا غيّر التلفزيون". وذكرت المجلة أن المسلسل "حرر التلفزيون للبالغين - من كلا الجنسين" من خلال كونه "عرضًا متطورًا عن البالغين بين البالغين الآخرين، ويجري محادثات مع البالغين". [30] وقالت وكالة أسوشيتد برس إن العرض "استغرق 20 عامًا من الكوميديا ​​​​الموقفية عديمة الفائدة والمملة وأدارها على عقبيها. [لقد فعل ذلك من خلال] الريادة في الكوميديا ​​​​الواقعية وإنشاء شخصيات ثانوية محددة بوضوح ودافعة". [31]

أوضحت تينا فاي ، مبدعة وممثلة المسلسل الكوميدي 30 روك الذي عُرض لأول مرة عام 2006 ، أن عرض مور ساعد في إلهام التركيز في 30 روك على العلاقات المكتبية. وقالت فاي: "هدفنا هو محاولة أن نكون مثل برنامج ماري تايلر مور ، حيث لا يتعلق الأمر بتقديم الأخبار". [32] كما لاحظت إنترتينمنت ويكلي أن الشخصيات الرئيسية في 30 روك تعكس شخصيات برنامج ماري تايلر مور . [33]

عندما كان مؤلفو المسلسل الكوميدي Friends على وشك إنشاء خاتمة المسلسل، شاهدوا عدة خاتمات أخرى للمسلسل. [34] قالت المؤلفة المشاركة مارتا كوفمان إن الحلقة الأخيرة من The Mary Tyler Moore Show كانت "المعيار الذهبي" وأنها أثرت على خاتمة Friends . [35]

العروض الفرعية والعروض الخاصة واللقاءات

فاليري هاربر وكلوريس ليتشمان وماري تايلر مور في الحلقة الأخيرة من برنامج ماري تايلر مور (1977)

اشتق العرض من ثلاثة مسلسلات تلفزيونية، تم بثها جميعًا على قناة CBS: المسلسلات الكوميدية Rhoda (1974-1978) و Phyllis (1975-1977)، والدراما التي مدتها ساعة واحدة Lou Grant (1977-1982). في عام 2000، أعادت مور وهاربر تمثيل أدوارهما في فيلم تلفزيوني مدته ساعتان على قناة ABC ، Mary and Rhoda .

أنتجت شبكة سي بي إس عرضين خاصين بأثر رجعي: ماري تايلر مور: عرض الذكرى العشرين (1991) وبرنامج ماري تايلر مور ريونيون (2002). في 19 مايو 2008، اجتمع أعضاء فريق عمل برنامج ماري تايلر مور الناجون في برنامج أوبرا وينفري لتذكر المسلسل. طلبت وينفري، المعجبة بمور والعرض منذ فترة طويلة، من موظفيها إعادة إنشاء ديكورات غرفة أخبار WJM-TV وشقة ماري (المواسم 1-5) من أجل لم الشمل.

في عام 2013، اجتمعت نساء برنامج ماري تايلر مور - كلوريس ليتشمان ، وفاليري هاربر ، وماري تايلر مور ، وبيتي وايت ، وجورجيا إنجل - في المسلسل الهزلي Hot in Cleveland على قناة TV Land ، والذي تم بثه في 4 سبتمبر. أجرت كاتي كوريك مقابلة مع طاقم العمل في Katie أثناء احتفالهم بالتمثيل معًا لأول مرة منذ أكثر من 30 عامًا. ستكون هذه آخر مرة لهن على الشاشة معًا، حيث توفيت ماري تايلر مور في يناير 2017.

ظل العرض شائعًا منذ بث الحلقة الأخيرة في عام 1977. تشير العديد من الأغاني والأفلام والبرامج التلفزيونية الأخرى إلى شخصيات وأحداث من العرض أو تحاكيها، بما في ذلك السطر الذي لا يُنسى "يمكن أن تشعل العالم بابتسامتها" من أغنية العنوان. تم إجراء محاكاة ساخرة في برامج مثل Saturday Night Live و MadTV و Mystery Science Theater 3000 (الذي تم إنتاجه في مينيابوليس ). أشارت الفنانة الموسيقية باربرا كيسلر ومجموعتا The Hold Steady و Relient K إلى العرض في أغانيهم.

تم ذكر العرض أيضًا في الأفلام. في فيلم ويل فيريل الكوميدي Anchorman: The Legend of Ron Burgundy ، يشير اسم كلب بورجوندي، باكستر، إلى شخصية تيد باكستر، ورئيس طاقم غرفة الأخبار يدعى إد، تكريمًا لإد أسنر. [36] في فيلم Romy & Michele's High School Reunion لعام 1997 ، يتجادل الشخصيات مع بعضهم البعض وهم يصيحون "أنا ماري وأنت رودا". كتب فرانك دي كارو من صحيفة نيويورك تايمز أن هذا كان أبرز ما في الفيلم. [37]

تمت الإشارة إلى الحلقة النهائية الحائزة على جائزة إيمي من العرض عدة مرات في حلقات ختامية لمسلسلات أخرى، مثل الحلقة النهائية لعام 1988 من St. Elsewhere (بما في ذلك تحرك المجموعة إلى صندوق المناديل).

تاريخ البث

الولايات المتحدة

طوال معظم فترة بثه، كان البرنامج بمثابة مقدمة لبرنامج The Bob Newhart Show ، والذي أنتجته أيضًا شركة MTM Enterprises . [38] [39]

التوزيع المشترك

لم يحقق المسلسل نجاحًا كبيرًا في البداية في التوزيع المشترك، ولم يُعرض أبدًا في أكثر من 25% من الولايات المتحدة في وقت واحد، وفقًا لروبرت إس. ألي، المؤلف المشارك لكتاب عن المسلسل. في خريف عام 1992، بدأت قناة Nick at Nite في بث المسلسل ليلاً، وأطلقته بحلقة "ماري ثون" لمدة أسبوع، وأصبح المسلسل الأعلى تصنيفًا على الشبكة. [40]

إنه متاح على Hulu ومن خلال Pluto. كان عنصرًا أساسيًا لفترة طويلة في شبكة MeTV التابعة لشركة Weigel Broadcasting والتي يعود تاريخها إلى إطلاقها عام 2003 في شيكاغو ، وتوسعت على الصعيد الوطني في عام 2011، ولكنها انتقلت منذ ذلك الحين إلى Decades ، المملوكة جزئيًا لشركة Weigel.

المملكة المتحدة

تم بث المسلسل على قناة BBC1 من 13 فبراير 1971 إلى 29 ديسمبر 1972. [41] بثت قناة BBC أول 34 حلقة قبل إسقاط المسلسل. بدءًا من عام 1975، التقطت عدد من شركات ITV المسلسل. أعادت القناة الرابعة بث أول 39 حلقة بين 30 يناير 1984 و23 أغسطس 1985. تم إعادة بث المسلسل بالكامل على قناة The Family Channel من عام 1993 إلى عام 1996.

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار المسلسل بالكامل على أقراص DVD في المنطقة 1 بين عامي 2002 و2010. في الأصل، تم وضع الموسم الأول في علبة رقمية قابلة للطي متعددة الألواح في علبة منزلقة، بينما تم إصدار المواسم من 2 إلى 4 في علبة منزلقة، مع وضع كل قرص في علبة رفيعة خاصة به. بدءًا من الموسم الخامس، تم إصدار كل موسم في علبة DVD قياسية مكونة من 3 أقراص، وتم إعادة إصدار المواسم من 1 إلى 4 بنفس نمط تغليف أقراص DVD. تمت إعادة تعبئة الأقراص من كل من هذه الإصدارات في عام 2018 كمجموعة كاملة من المسلسلات.

في قرص DVD للموسم السابع، تم تضمين "ستارة النهاية" للحلقة الأخيرة، والتي تم بثها مرة واحدة فقط في 19 مارس 1977 (18 مارس في كندا)، بناءً على طلب المعجبين. [42] ومع ذلك، فإن بعض مجموعات الموسم السابع لم تتضمن ستارة النهاية؛ تم الإبلاغ عن توفر قرص بديل من الشركة المصنعة. [43]

الاستجابة الحرجة

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الموسم الأول على نسبة موافقة 92% بناءً على 12 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 10.00/10. ويشير إجماع النقاد إلى أن "المجموعة الاستثنائية وحس الفكاهة الذكي يشيران إلى أن برنامج Mary Tyler Moore Show وبطلته قد ينجحان في النهاية". [44]

الجوائز والأوسمة

جوائز إيمي

بالإضافة إلى العديد من الترشيحات، فاز برنامج The Mary Tyler Moore Show بـ 29 جائزة إيمي . وكان هذا رقمًا قياسيًا لم يُحطم حتى حصل مسلسل Frasier على جائزته الثلاثين في عام 2002. [45]

الأوسمة

  • تم تكريم العرض بجائزة بيبودي في عام 1977. وفي تقديم الجائزة، ذكرت لجنة بيبودي أن شركة MTM Enterprises "وضعت معيارًا يجب الحكم على جميع الكوميديا ​​الموقفية على أساسه" وأشادت بالعرض "لمعيار ثابت من التميز - ولتصوير متعاطف لامرأة عاملة في مجتمع اليوم المتغير". [46] [47]
  • يحتوي كتاب Classic Sitcoms ، الذي كتبه فينس والدرون عام 1987، على استطلاع رأي بين نقاد التلفزيون لأفضل المسلسلات الكوميدية على الإطلاق حتى ذلك التاريخ. وكان مسلسل Mary Tyler Moore هو العرض رقم 1 في تلك القائمة. [48]
  • في عام 1997، صنفت مجلة TV Guide مسلسل "Chuckles Bites The Dust" في المرتبة الأولى على قائمتها لأعظم 100 حلقة على الإطلاق . كما احتل مسلسل " The Lars Affair " المرتبة 27 في القائمة. [49]
  • في عام 1998، وضعت مجلة Entertainment Weekly برنامج Mary Tyler Moore Show في المرتبة الأولى في قائمتها لأعظم 100 برنامج تلفزيوني على الإطلاق. [50]
  • في عام 1999، صنفت قائمة دليل التلفاز لأعظم 50 شخصية تلفزيونية على الإطلاق ماري ريتشاردز في المرتبة 21 وتيد باكستر في المرتبة 29. ولم تضع سوى ثلاثة عروض أخرى شخصيتين في القائمة ( تاكسي ، وذا هوني مونرز ، وساينفيلد ). [ بحاجة لمصدر ]
  • في عام 1999، صنفت مجلة Entertainment Weekly صورة شارة البداية لماري وهي ترمي قبعتها في الهواء في المرتبة الثانية على قائمتها لأعظم 100 لحظة في التلفزيون. [25]
  • في عام 2002، جاء برنامج ماري تايلر مور في المركز الحادي عشر في قائمة أفضل 50 برنامجًا تلفزيونيًا على الإطلاق وفقًا لدليل التلفزيون . [51]
  • في عام 2003، وصفته صحيفة USA Today بأنه "أحد أفضل العروض التي تم بثها على التلفزيون على الإطلاق". [5]
  • في عام 2006، صنفت مجلة Entertainment Weekly رودا في المرتبة 23 على قائمتها لأفضل المساعدين على الإطلاق. [52]
  • في عام 2007، وضعت مجلة تايم برنامج ماري تايلر مور ضمن قائمتها غير المصنفة لأفضل 100 برنامج تلفزيوني على الإطلاق. [53]
  • صنفت برافو ماري ريتشاردز في المرتبة الثامنة، ولو جرانت في المرتبة الخامسة والثلاثين، وتيد باكستر في المرتبة الثامنة والأربعين، ورودا مورغنسترن في المرتبة السابعة والخمسين على قائمتها لأعظم 100 شخصية تلفزيونية. [54]
  • في عام 2013، صنفت نقابة الكتاب الأمريكية برنامج ماري تايلر مور باعتباره سادس أفضل مسلسل تلفزيوني مكتوب على الإطلاق. [55]
  • في عام 2013 أيضًا، صنفت مجلة Entertainment Weekly برنامج Mary Tyler Moore Show باعتباره رابع أفضل مسلسل تلفزيوني على الإطلاق. [56]
  • في قائمة ثالثة لعام 2013، صنفت مجلة TV Guide برنامج Mary Tyler Moore Show باعتباره سابع أعظم عرض على الإطلاق. [57]
  • في عام 2022، صنفت مجلة رولينج ستون برنامج ماري تايلر مور في المرتبة العاشرة على قائمتها لأعظم 100 برنامج تلفزيوني. [58]
  • في عام 2023، صنفت مجلة فارايتي برنامج ماري تايلر مور في المرتبة التاسعة على قائمتها لأعظم 100 برنامج تلفزيوني على الإطلاق. [59]

مراجع

  1. ^ هاميل، جيف. "عرض ماري تايلر مور". متحف الاتصالات الإذاعية. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2015 .
  2. ^ Waldron, Vince (1987). Classic Sitcoms . نيويورك: Macmillan. ص. 504. ISBN 978-0026227704.
  3. ^ جوين، أليسون (1998). مجلة إنترتينمنت ويكلي: أعظم 100 برنامج تلفزيوني على الإطلاق. نيويورك: كتب إنترتينمنت ويكلي. ص 8. رقم ISBN 978-1883013424.
  4. ^ "دليل التلفزيون يحدد أفضل 50 برنامجًا". CBS News . 26 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2012. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2007 .
  5. ^ ab Bianco, Robert (11 أبريل 2003). "Building a better sitcom". USA Today . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2007 .
  6. ^ "أفضل 100 برنامج تلفزيوني على الإطلاق". تايم . 6 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2007 .
  7. ^ "قائمة أفضل 101 مسلسل تلفزيوني مكتوب". نقابة الكتاب الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2015 .
  8. ^ "TV: 10 All-Time Greatest". Entertainment Weekly . 27 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 17 أبريل 2020 .
  9. ^ Fretts, Bruce; Roush, Matt (23 ديسمبر 2013). "The Greatest Shows on Earth". دليل التلفاز . المجلد 61، العدد 3194-3195. ص 16-19.
  10. ^ Sepinwall, Alan (26 سبتمبر 2022). "أعظم 100 برنامج تلفزيوني على الإطلاق - 50-1". رولينج ستون .
  11. ^ "أعظم 100 برنامج تلفزيوني على الإطلاق". مجلة فارايتي. 20 ديسمبر 2023.
  12. ^ "دليل المسلسلات الكوميدية الكلاسيكية إلى...عرض ماري تايلر مور".
  13. ^ "نساء السبعينيات: بيتي فورد تتحدث عن ماري تايلر مور، ماري تايلر مور في بيتي فورد". كارل أنتوني أونلاين . 27 يناير 2017. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2018 .
  14. ^ أرمسترونج، جينيفر كيشين (سبتمبر 2013). "رجلان وامرأة مستقلة". إيمي . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2016 .
  15. ^ كوين، دان (27 يناير 2021). "وفاة كلوريس ليتشمان، الحائزة على جائزة الأوسكار ونجمة برنامج ماري تايلر مور، عن عمر يناهز 94 عامًا". الناس . كلوريس ليتشمان، ... اشتهرت بدورها كمضيفة منزل مثالية ومزعجة فيليس ليندستروم
  16. ^ بروكس، مات (28 يناير 2011). "عرض ماري تايلر مور: ما هو المسلسل الكوميدي في السبعينيات ومن هي شخصية كلوريس ليتشمان فيليس ليندستروم؟". ذا سكوتسمان .
  17. ^ "حتى أنها تضحك على خطوطها المستقيمة"، دليل التلفاز ، ديسمبر 1973. محفوظ في 13 سبتمبر 2015، على موقع واي باك مشين
  18. ^ لويسون، مارك. "عرض ماري تايلر مور". بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2003.
  19. ^ صنع برنامج ماري تايلر مور برنامج ماري تايلر مور: الموسم الأول الكامل (القرص الرابع)، [2002]
  20. ^ "التلفاز: نجوم هوليوود الساخنة" . تايم . 28 أكتوبر 1974. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
  21. ^ Weiss, Norman (30 نوفمبر 2021). ""ViacomCBS لبيع مركز CBS Studio التاريخي، موطن Seinfeld وThe Mary Tyler Moore Show، مقابل 1.85 مليار دولار"" . تم الاسترجاع في 2 يناير 2022 .
  22. ^ Jacobs, AJ (4 أغسطس 1995). "Couch Trips". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2007 .
  23. ^ ab Karlen, Neal (12 يناير 1995). "The House That's So, So...Mary". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2007 .
  24. ^ "للبيع: منزل ماري تايلر مور". WCCO News . Associated Press . 5 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2007 .
  25. ^ "أعظم 100 لحظة في التلفزيون: السبعينيات | أخبار". Entertainment Weekly . 19 فبراير 1999. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2022 .
  26. ^ توماشوف، كريج. "Credits Check" TV Guide ، 18 أكتوبر 2010، الصفحات 16-17.
  27. ^ Charisma, James (4 يناير 2017). "أفضل 75 تسلسل عناوين تلفزيوني على الإطلاق". Paste . تم الاسترجاع في 16 يناير 2017 .
  28. ^ مقدمة برنامج Mary Tyler Moore التلفزيوني ، تم استرجاعها في 14 أغسطس 2021
  29. ^ "تمثال ماري تايلر مور". تعرف على مينيابوليس . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2021 .
  30. ^ Poniewozik, James (6 يوليو 2007). "17 عرضًا غيّرت التلفزيون". تايم . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2010 .
  31. ^ "عرض ماري تايلر مور له تأثير". روما نيوز تريبيون . أسوشيتد برس. 6 يوليو 1973. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2010 .[ رابط ميت دائم ]
  32. ^ ليفين، جاري (3 أكتوبر 2007). "مسلسل 30 روك يقدم قائمة كبيرة من النجوم الضيوف هذا الموسم". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2010 .
  33. ^ بولونيك، كيرا (6 أبريل 2007). "هناك 'مور' في '30 روك' أكثر مما تراه العين". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2010 .
  34. ^ هارتلوب، بيتر (15 يناير 2004). "تحدي الأصدقاء – إيجاد الكلمات المناسبة لقول وداعًا". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2010 .
  35. ^ زوراويك، ديفيد (14 مايو 2004). "من الصعب أن نقول وداعًا". صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2010 .
  36. ^ فان لولينج، ت. "11 شيئًا لم تكن تعرفها عن Anchorman"، هافينغتون بوست ، 12 مارس 2013. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2017
  37. ^ ديكارو، فرانك (12 ديسمبر 1997). "الأسلوب أهم من الجوهر؛ ارمِ قبعتك: عودة ماري ورودا" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2010 .
  38. ^ McEnroe, Colin. "Mary Tyler Moore Was Just 'One Of Us'". Hartford Courant . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2017 .
  39. ^ دودلي، ديفيد (26 يناير 2017). "ماري تايلر مور، ملكة المدينة". CityLab . تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .
  40. ^ سيدوني، مايك (1 سبتمبر 1993). "عرض ماري تايلر مور يعود من جديد". شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2013 .
  41. ^ لويسون، مارك. دليل راديو تايمز للكوميديا ​​التلفزيونية على هيئة الإذاعة البريطانية في جميع أنحاء العالم 2004. رقم ISBN 978-0563487555 مطلوب الاشتراك 
  42. ^ "Mary Tyler Moore Show, The: Season 7". DVD Empire . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2010 .
  43. ^ "أخبار DVD لبرنامج ماري تايلر مور: استبدال DVD متوفر لبرنامج ماري تايلر مور - الموسم السابع الكامل". البرامج التلفزيونية على DVD . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2015 .
  44. ^ "The Mary Tyler Moore Show - Season 1". Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2023 .
  45. ^ O'Connor, Mickey (16 سبتمبر 2002). "مع 30 جائزة إيمي، فريزر يحطم الرقم القياسي للجوائز - في جوائز إيمي الإبداعية، المسلسل الكوميدي Kelsey Grammer يتفوق على Mary Tyler Moore، بينما The Osbournes و Six Feet Under يحصلان أيضًا على الثناء". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2008 .
  46. ^ "عرض ماري تايلر مور، 1977، مؤسسة إم تي إم". جوائز بيبودي . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  47. ^ "عرض ماري تايلر مور". Peabody Awards.com . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2017 .
  48. ^ Waldron, Vince (1987). Classic Sitcoms . نيويورك: Macmillan. ص. 504. ISBN 978-0026227704.
  49. ^ "إصدار خاص لهواة الجمع: أعظم 100 حلقة على الإطلاق". دليل التلفاز . العدد 28 يونيو – 4 يوليو 1997.
  50. ^ جوين، أليسون (1998). مجلة إنترتينمنت ويكلي: أعظم 100 برنامج تلفزيوني على الإطلاق. نيويورك: كتب إنترتينمنت ويكلي. ص 8. رقم ISBN 978-1883013424.
  51. ^ "دليل التلفزيون يحدد أفضل 50 برنامجًا". CBS News . 26 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2012. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2007 .
  52. ^ "أعظم المساعدين على الإطلاق". Entertainment Weekly . 13 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013. تم الاسترجاع 17 أبريل 2020 .
  53. ^ "أفضل 100 برنامج تلفزيوني على الإطلاق". تايم . 6 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2007 .
  54. ^ "أعظم 100 شخصية تلفزيونية". برافو . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2010 .
  55. ^ "قائمة أفضل 101 مسلسل تلفزيوني مكتوب". نقابة الكتاب الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2015 .
  56. ^ "TV: 10 All-Time Greatest". Entertainment Weekly . 27 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 17 أبريل 2020 .
  57. ^ Fretts, Bruce; Roush, Matt (23 ديسمبر 2013). "The Greatest Shows on Earth". دليل التلفاز . المجلد 61، العدد 3194-3195. ص 16-19.
  58. ^ Sepinwall, Alan (26 سبتمبر 2022). "أعظم 100 برنامج تلفزيوني على الإطلاق - 50-1". رولينج ستون .
  59. ^ "أعظم 100 برنامج تلفزيوني على الإطلاق". مجلة فارايتي. 20 ديسمبر 2023.

قراءة إضافية

  • كارول تراينور ويليامز (1974). "الأمر ليس مثل "لقد قطعت شوطًا طويلاً يا حبيبتي" — بل مثل "ستنجحين في النهاية"". مجلة الثقافة الشعبية . 7 (4): 981-989.
  • سينثيا ليتلتون، (1 يناير 2022). "عرض ماري تايلر مور" في عام 2021 يعكس مرور الوقت على شبكات التلفزيون . ( فارايتي ).
  • برنامج ماري تايلر مور في موسوعة التلفزيون
  • برنامج ماري تايلر مور في برنامج المقابلات: تاريخ شفوي للتلفاز
  • Citysearch: جولة عرض Mary Tyler Moore التي تصف المواقع التي ظهرت في المسلسل
  • مجلة ماري ورودها، مع مجموعة مختارة من المقالات حول المسلسل
  • برنامج ماري تايلر مور على موقع IMDb
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Mary_Tyler_Moore_Show&oldid=1247304756"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate