المسرح الملكي، مانشستر

افتُتح مسرح رويال في شارع بيتر بمدينة مانشستر ، إنجلترا، عام 1845. ويقع بجوار قاعة التجارة الحرة ، وهو أقدم مسرح قائم في مانشستر. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وقد أمر ببنائه رجل الأعمال المانشستري جون نولز الذي كان يرغب في امتلاك مسرح في المدينة، وهو أقدم مبنى مسرحي في مركز مدينة مانشستر.

كان مسرح رويال يعمل كمسرح من عام 1845 حتى عام 1921، حين أُغلق بسبب المنافسة المتزايدة من مسرح القصر ودار الأوبرا . ومنذ ذلك الحين، تم تحويل المبنى عدة مرات لاستخدامه كسينما وقاعة بنغو ونادٍ ليلي. وهو مهجور منذ عام 2011، حيث استضاف النادي الليلي ليلته الأخيرة في 31 ديسمبر 2010.

في عام ٢٠١٢، اشترت شركة فنادق إدواردين ، المالكة لفندق راديسون إدواردين المجاور، المبنى . ولا تنوي الشركة إعادة تطوير المبنى المصنف من الدرجة الثانية، وقد أُدرج على سجل "المباني المعرضة للخطر" التابع لمؤسسة المسارح في عام ٢٠١٣. وتشمل المخالفات الأخيرة أمرًا صدر في عام ٢٠١٩ لإجراء تعديلات دون الحصول على موافقة الجهات المختصة، وأمرًا آخر في عام ٢٠٢٤ بسبب تسربات داخلية. ^{[ ٤ ]}

يقع المسرح على جزيرة صغيرة في الجانب الجنوبي من شارع بيتر ، وهو مبني من الحجر الرملي المصقول . يتألف من طابقين، بالإضافة إلى علية، وقد شُيّد على الطراز الكلاسيكي الحديث . يحيط بالمبنى، بين الطابق العلوي والعليّة، إفريز مزخرف . ^{[ 5 ]} واجهة مدخله المطلة على شارع بيتر متناظرة بثلاثة أجزاء ، الجزء الأوسط منها أعرض من الجزأين الجانبيين. الجزء الأوسط على شكل رواق ، بأعمدة كورنثية وأعمدة مسطحة . يحتوي إفريزه على قوس نصف دائري مركزي يخترق الجملون . تؤدي درجات إلى مداخل كل جزء. يعلو المدخل الأوسط محراب مثلث الشكل يحتوي على تمثال لويليام شكسبير ، مستوحى من تمثال بيتر شيماكرز في دير وستمنستر . يحتوي الجزآن الجانبيان على نوافذ مع شرفات في الطابق العلوي. ^{[ 6 ]} على جانبي المسرح، تتناوب النوافذ المستطيلة والألواح، وفوق كل نافذة قوس نصف دائري فارغ. تم تعديل التصميم الداخلي للمسرح، لكنه احتفظ بمعرضه الذي يعود لعام 1875. صُنِّف المسرح كمبنى مدرج من الدرجة الثانية في 3 أكتوبر 1974. ^{[ 5 ]} يصفه مؤلفو سلسلة "مباني إنجلترا" بأنه "تكوين كلاسيكي رائع من الحجر، أحد أفضل الأمثلة على فن العمارة المسرحية الباقية في أي مكان في إنجلترا من النصف الأول من القرن التاسع عشر". ^{[ 6 ]} وصفته مؤسسة المسارح بأنه "فريد وذو أهمية معمارية كبيرة"، حيث تُعد واجهته "واحدة من أروع الأمثلة على فن العمارة المسرحية التي نجت في بريطانيا من النصف الأول من القرن التاسع عشر"، مشيرةً إلى أنها أثرت في تصميم دار الأوبرا الملكية في لندن . ^{[ 7 ]}   

يبدو أن مانشستر كان بها مسرحان ملكيان سابقان قبل بناء المبنى الحالي في عام 1845. افتُتح الأول في حدائق سبرينغ في 5 يونيو 1775 بعد موافقة...قانون مسرح مانشستر لعام 1775 (15 جورج الثالث، الفصل 47). وقد استمر تشغيله في ذلك الموقع حتى انتهاء عقد إيجار الملاك في عام 1807. ^{[ 8 ]}

افتُتح مسرح رويال الثاني في شارع فاونتن في 12 يوليو 1807، ودُمر جراء حريق في 7 مارس 1844. ^{[ 8 ]} تولى جون نولز إدارة هذا المسرح قبل الحريق بفترة، في وقت كان فيه المسرح في مانشستر يمر بأوقات عصيبة. ^{[ 9 ]} أسس نولز فرقة مسرحية قوية ، وأثبت جدارته كمدير مسرح كفؤ، وإن كان يتمتع بشخصية سلطوية بعض الشيء . مع ذلك، وبعد حريق عام 1844، رفض مالكو المسرح في شارع فاونتن إعادة بنائه.

في حفل عشاء عام أُقيم على شرفه في يوليو 1844، قُدِّمَ لنولز طبقٌ تقديرًا لجهوده الحثيثة والناجحة في إحياء المسرح الوطني في مانشستر. ^{[ 10 ]} أخبر نولز الحضور أنه إذا لم يجدوا من يبني مسرحًا غيره، فسيتولى هو بناءه بنفسه. ونتيجةً لذلك، اشترى نولز حقوق براءة الاختراع وبدأ البحث عن موقع للمسرح الجديد. ^{[ 11 ]} لطالما كان نولز مُعجبًا بالعروض المسرحية، وكان حريصًا على رؤية تجديدها في مسقط رأسه. كان يتمنى أن يشهد إحياءً للمسرحيات الجادة، وأن تُقدَّم بطريقة تليق بها. ^{[ 10 ]}

وجد نولز موقعًا جديدًا لمسرحه في شارع بيتر. هدم نُزُل ويلينغتون وسوق بروغدن للخيول. ^{[ 12 ]} استعان نولز بفرانسيس تشيستر وجون غولد إروين كمهندسين معماريين لمسرحه الجديد. ^{[ 13 ]} استعدادًا لبناء مسرح رويال الجديد، سافر نولز وتشيستر إلى لندن وزارا معظم مسارح العاصمة، ودونا ملاحظات حول مساحاتها وأشكالها الداخلية وقدراتها الصوتية ، وما إلى ذلك. ^{[ 14 ]} بتكلفة 23,000 جنيه إسترليني، افتُتح مسرح رويال الجديد أمام جمهور بلغ 2,500 شخص. ^{[ 15 ]} اتُخذت تدابير وقائية ضد الحرائق بوضع خزان على السطح بسعة 20,000  جالون من الماء، موصول بأنابيب إلى المسرح وغرفة الفنانين . تضمن برنامج تلك الليلة افتتاحية أوبرون لويبر، و " الزمن يصنع العجائب" لدوجلاس جيرولد ، وعرض باليه مبهر بعنوان "حفل البلاط عام ١٧٤٠". كان جدول إنتاجات نولز مكثفًا للغاية  ، ففي موسم واحد قُدِّم ١٥٧ عرضًا، عُرضت خلالها مسرحيتان، وأحيانًا ثلاث. ازدادت شعبية المسرح، وكان من بين الشخصيات البارزة التي ظهرت فيه تشارلز ديكنز ، وجون ليتش، وجورج كروكشانك ^{[ ١٢ ]} . كُرِّس المسرح لشكسبير ، ونصب نولز تمثالًا من رخام كرارا للكاتب المسرحي فوق المدخل، وكان أجمل تمثال خارجي في مانشستر. ^{[ ١٣ ]} في عام ١٨٧٥، وبعد سنوات من النجاح، قطع نولز علاقته بالمسرح، وباعه لشركة محدودة مقابل ٥٠ ألف جنيه إسترليني. ^{[ ١٥ ]}

في عام ١٩٢١، حُوِّل المسرح إلى دار سينما بسبب المنافسة من مسرح القصر ودار الأوبرا . وفي عام ١٩٧٢، أصبح المسرح قاعة بنغو ، ثم ملهى ليليًا في عام ١٩٧٨، ^{[ ٧ ]} حيث أُضيفت إليه جسور وأنظمة إضاءة متنوعة. ^{[ ٢ ]} عُرف تباعًا باسم "ديسكو رويال"، ثم "إنفينيتي" (من أغسطس ٢٠٠٠)، ^{[ ١٦ ]} ثم "إم ٢"، وأخيرًا أُعيد تسميته وتغيير علامته التجارية إلى "كولوسيوم". أُغلق الملهى الليلي في عام ٢٠١١. ^{[ ٧ ]}

في عام 2008، تم اقتراح بناء برج للمكاتب والمتاجر بارتفاع 118 مترًا (387 قدمًا) و28 طابقًا، أُطلق عليه اسم "برج المسرح الملكي"، وكان من المقرر ربطه بالجزء الخلفي من المسرح الأصلي. وقد صممه ستيفنسون بيل، بينما تولت مجموعة بنمور تطويره. ^{[ 17 ]}  

أعلنت شركة بنمور، المالكة للمسرح الملكي، في عام 2011 عن تخصيص مليوني جنيه إسترليني  لترميم المسرح وتحويله إلى قاعة حفلات موسيقية. ^{[ 3 ]} إلا أن خطط تحويل المبنى إلى فندق وقاعة حفلات موسيقية لم تُنفذ قط. ^{[ 7 ]}

على الرغم من وعود الاستثمار، باع بنمور المبنى في نوفمبر 2012. ^{[ 18 ]} اشترته فنادق إدواردية ، التي كانت تمتلك فندق راديسون بلو إدواردية المجاور للمسرح في قاعة التجارة الحرة . ^{[ 19 ]} كان يُعتقد في البداية أنه يمكن ترميم المبنى ليصبح مسرحًا أو قاعة حفلات كملحق مكمل للفندق. ^{[ 18 ]} ولكن اعتبارًا من سبتمبر 2025لا يزال المبنى غير مستخدم. ^{[ 7 ]}

لا تزال الواجهة الخارجية التي تعود لعام ١٨٤٥ سليمة إلى حد كبير، ^{[ ٢ ]} ويحتفظ المبنى بشرفة تعود لعام ١٨٧٥. وقد ذكرت مؤسسة المسارح أن التعديلات الداخلية التي أُجريت عليه لاستخدامه السابق بأشكال مختلفة قد حجبت - بدلاً من أن تُدمر - التصميم الداخلي. وتصنف المؤسسة التصميم الداخلي الأصلي على أنه "قابل للترميم كمسرح". ^{[ ٢ ]}  

• المباني المدرجة في مانشستر-M2

ملحوظات

فهرس