هذه هي أمريكا

" This Is America " ​​أغنية من أداء مغني الراب الأمريكي تشايلديش غامبينو . كتبها غامبينو ولودفيغ غورانسون ومغني الراب الأمريكي يونغ ثاغ (الذي شارك في غناء بعض المقاطع)، وأنتجها الأولان. صدرت الأغنية في 6 مايو 2018، بالتزامن مع استضافة غامبينو لحلقة من برنامج Saturday Night Live . وتضم الأغنية أيضاً غناءً مسانداً من مغني الراب الأمريكيين سليم جيكسمي من فرقة راي سريمورد ، وبلوك بوي جي بي ، وكوافو من فرقة ميغوس ، و 21 سافاج . ^{[ 4 ] [ 5 ]} تعكس كلمات الأغنية والفيديو الموسيقي المصاحب لها جوهر حركة " حياة السود مهمة" ، وتتناول قضايا العنصرية الممنهجة المستمرة ، بما في ذلك التحيز والعنف العنصري والأحياء الفقيرة وإنفاذ القانون في الولايات المتحدة ، بالإضافة إلى قضايا أوسع نطاقاً كحوادث إطلاق النار الجماعي والعنف المسلح في الولايات المتحدة . ^{[ 6 ]}

أخرج الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية المخرج هيرو موراي ، الذي يتعاون مع غامبينو بشكل متكرر. ^{[ 7 ] [ 8 ]} أصبحت أغنية "This Is America" ​​الأغنية رقم 31 التي تتصدر قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، لتكون بذلك أول أغنية لغامبينو تصل إلى المركز الأول وتدخل قائمة أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة. كما تصدرت قوائم الأغاني في أستراليا وكندا ونيوزيلندا. فازت الأغنية بجميع الجوائز الأربع التي رُشحت لها في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الحادي والستين : جائزة تسجيل العام ، وجائزة أغنية العام ، وجائزة أفضل أداء راب/غناء ، وجائزة أفضل فيديو موسيقي . وبذلك أصبح غامبينو أول فنان هيب هوب يفوز بجائزتي تسجيل العام وأغنية العام، وأصبحت أغنية "This Is America" ​​أول أغنية راب تفوز بهاتين الجائزتين. ^{[ 9 ]}

تتميز الأغنية بجوقة على نمط موسيقى الغوسبل وارتجالات صوتية من يونغ ثاغ ، وسليم جيكسمي من فرقة راي سريمورد ، وبلوك بوي جيه بي ، و 21 سافاج ، وكوافو . ^{[ 8 ] [ 10 ]} يعود يونغ ثاغ ليُقدم خاتمة الأغنية ، مما أكسبه حقوق التأليف. ^{[ 6 ]} تتناول كلمات الأغنية بشكل أساسي ثقافة السود في الولايات المتحدة والعنف المسلح في البلاد . ^{[ 11 ]} كما تتطرق إلى موضوع وحشية الشرطة وسوء سلوكها. ^{[ 12 ] [ 13 ]} وصف ستيفن كيرس من موقع بيتشفورك الأغنية بأنها تجسيد لـ"صعوبة الحياة كشخص أسود"، حيث بُنيت الأغنية على "التناقض الحاد بين الألحان المبهجة والمتناغمة وإيقاعات التراب المُهددة ". ^{[ 14 ]}

صرح غلوفر بأن فكرة الأغنية "بدأت كمزحة"، موضحًا ذلك في مقابلة مصورة مع مجلة GQ : "بصراحة تامة، 'هذه هي أمريكا' - لم يكن لدينا سوى هذا المقطع. بدأت كنوع من السخرية من دريك ، بصراحة، كطريقة طريفة للقيام بذلك. لكنني فكرت لاحقًا، هذا الأمر يبدو قويًا نوعًا ما. لذا قلت لنفسي، دعني أجربها." ^{[ 15 ] [ 16 ]} (بصفته تشايلديش غامبينو، كان لغلوفر عداء من طرف واحد تقريبًا مع دريك بدأ في عام 2014؛ وقد أوضح منذ ذلك الحين أن "تبجحه" كان مجرد جزء من العمل ولم يكن يقصد أي كراهية.) ^{[ 16 ]}

اتهم عدد من المستمعين غامبينو بالسرقة الأدبية في أغنية "This Is America"، مشيرين إلى أوجه التشابه بين الأغنية وأغنية "American Pharaoh" لجيس هارلي. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وذكرت شبكة سي بي إس نيوز : "تتشابه الأغنيتان في اللحن، وتتشاركان في مواضيع متشابهة في الكلمات". صرّح هارلي بأنه شعر بأن أغنية "This Is America" ​​متأثرة بأغنيته، ولم يكن لديه أي مشكلة في ذلك حينها. ^{[ 19 ]} إلا أنه عندما تجاهله غامبينو في حفل توزيع جوائز غرامي، استاء هارلي ووصف غامبينو بـ" الخادم ". ^{[ 20 ] [ 21 ]} ونفى مدير أعمال غلوفر، فام روثستين، أي سرقة أدبية. ^{[ 22 ]}

أخرج هيرو موراي الفيديو الموسيقي، الذي نُشر على يوتيوب بالتزامن مع أداء غامبينو للأغنية في برنامج ساترداي نايت لايف . حصد الفيديو حوالي 12.9 مليون مشاهدة خلال 24 ساعة، ^{[ 23 ]} ووصل عدد مشاهداته إلى أكثر من 980 مليون مشاهدة حتى مارس 2026. ^{[ 24 ]} في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز ، تحدث موراي عن الموسم القادم من مسلسل أتلانتا ، وهو مسلسل من تأليف وبطولة غلوفر. صرّح قائلاً: "هناك نوع من الإرهاق من العالم في كل من هذا الموسم والفيديو الموسيقي. كلاهما ردود فعل على ما يحدث في العالم." ^{[ 25 ]}

يحتوي الفيديو على العديد من المشاهد العنيفة. يبدأ بمشهد غامبينو عاري الصدر وهو يرقص في مستودع، متفاعلاً مع سلسلة من المشاهد الفوضوية. ووفقًا لموراي، استُلهم الفيديو من فيلمي " Mother!" و "City of God" . يقول بريتيمان: "يختبرنا الفيديو، ويتحدى قدرتنا على مواكبة الأحداث بينما نحاول فك رموز كل حركة وحساب". ^{[ 26 ]} يؤدي غامبينو، برفقة فرقته من الراقصين الشباب، رقصاتٍ شهيرة، من تصميم شيري سيلفر ، بما في ذلك رقصة " غوارا غوارا " الجنوب أفريقية وأغنية "Shoot" التي اشتهر بها بلوك بوي جيه بي ، أحد المشاركين في الارتجال على الأغنية. يتناقض رقص غامبينو مع لحظات العنف. فبعد 53 ثانية فقط من بداية الفيديو، يطلق غامبينو النار على رجل في مؤخرة رأسه بمسدس ، متخذًا وضعيةً كوميديةً تُشبه رسوم جيم كرو الكاريكاتورية. كان أول شخص يُصوَّر وهو يُطلق عليه النار في الفيديو، عازف غيتار كان يُرافق غناء غامبينو حتى تلك اللحظة، وهو الموسيقي كالفن الثاني. يُشير هذا الحادث الأول أيضًا إلى تحوّل في الموسيقى، من لحن أفريقي مُستوحى من الفولكلور إلى موسيقى تراب داكنة نابضة . ^{[ 27 ]} وفي وقت لاحق، يستخدم تشايلديش غامبينو سلاحًا آليًا من طراز كلاشينكوف لإطلاق النار على جوقة كنيسة.

في كلا المشهدين، يظهر طفل من خارج الشاشة ممسكًا بقطعة قماش حمراء، يضع عليها غامبينو السلاح المستخدم برفق، بينما تُسحب الجثث بعيدًا. تنضم مجموعة من الأطفال بزيّهم المدرسي إلى غامبينو في الرقص، لكنهم يصابون بالذعر ويتفرقون عندما تُحاكي الموسيقى صوت إطلاق النار، ويُشير غامبينو بذراعيه كما لو كان يُطلق النار، ثم يُشعل سيجارة حشيش. يُشاهد تلاميذ آخرون على ممر علوي، يستخدمون هواتفهم المحمولة لتسجيل الفوضى التي تحدث في الفيديو بينما يُغني غامبينو كلمات "هذه زنزانة / هذه أداة". ذكرت مارثا تيسيما، الكاتبة في موقع ماشابل ، أن "الهواتف المحمولة استُخدمت كأدوات لبثّ عمليات إطلاق النار من قِبل الشرطة، وأعمال الشغب ضد السود، أو خنقهم في هذا البلد". قد تكون كلمة "زنزانة" إشارة إلى زنزانة السجن، مما يجعل العبارة إشارة إلى سجن الأمريكيين السود بشكل غير متناسب. يظهر في الفيديو العديد من المركبات من عقود مضت، وكثير منها بأضواء تحذيرية وامضة وباب السائق مفتوح جزئيًا. تظهر المغنية الأمريكية SZA في مشهد قصير قرب نهاية الفيديو، جالسةً فوق إحدى هذه المركبات. وينتهي الفيديو بظهور غامبينو في جزء مظلم من المستودع، وهو يركض خائفًا نحو الكاميرا بينما يطارده عدد من الأشخاص البيض.

تم تصميم حركات الرقص من قبل شيري سيلفر المولودة في رواندا، استناداً إلى رقصات أفريقية متنوعة مثل رقصة أزونتو الغانية ، ورقصة شوكي النيجيرية ، ورقصة جوارا جوارا الجنوب أفريقية ، بالإضافة إلى حركات الدوران أو المشي من أنغولا وساحل العاج . ^{[ 28 ]}

في الخامس من مايو/أيار 2018، استضاف غلوفر الحلقة التاسعة عشرة من الموسم الثالث والأربعين لبرنامج " ساترداي نايت لايف ". وكان تشايلديش غامبينو الضيف الموسيقي في الحلقة نفسها، وقدّم غلوفر أغنيتين بشخصيته البديلة، ثانيهما أغنية "This Is America". وقدّم دانيال كالويا ، المعروف بدوره في فيلم " Get Out " (الذي يُقال إن الفيديو الموسيقي يُشير إليه)، أداء الأغنية. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

استقطب العديد من الفنانين الأنظار وحصدوا ملايين المشاهدات من خلال تقديم نسخ معدّلة من الأغنية وفيديو كليب مع تغيير الكلمات والمواضيع، مع الحفاظ على اللحن الأصلي للأغنية والبنية العامة لفيديوهاتها الموسيقية. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

قام مغني الراب ليل بي من منطقة خليج سان فرانسيسكو بإصدار ريمكس خاص به على شريط أغانيه المختلط بعنوان "This Is the BasedGod" في أكتوبر 2018. ^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]}

أدى الفيديو الموسيقي أيضًا إلى ظهور العديد من الصور الساخرة على الإنترنت ، لا سيما تلك التي تم فيها استبدال الصوت ليظهر تشايلديش غامبينو وكأنه يرقص على أنغام أغنية أخرى. وكانت النسخ التي استخدمت أغاني كارلي راي جيبسن " Call Me Maybe " وإيرث، ويند آند فاير " September " وباندا بلانكا " Sopa de Caracol " من بين النسخ الأكثر مشاهدة. ^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}

تم إدراج الأغنية في مشهد من فيلم Guava Island (صدر عام 2019)، والذي أخرجه هيرو وشارك فيه غلوفر وريانا . ^{[ 45 ]}

تصدرت أغنية "This Is America" ​​قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية فور صدورها ، لتصبح الأغنية رقم 31 التي تحقق هذا الإنجاز في تاريخ القائمة. وحققت الأغنية 78 ألف عملية تنزيل و65.3  مليون استماع عبر منصات البث الأمريكية في أسبوعها الأول. وشكّل الفيديو الموسيقي للأغنية 68% من إجمالي استماعاتها. وتُعد "This Is America" ​​أول أغنية لغامبينو تدخل قائمة أفضل 10 أغاني؛ إذ سبق له أن وصل إلى المركز 12 في أغسطس 2017 بأغنية " Redbone ". وتفوقت "This Is America" ​​على أغنية " Nice for What " لدريك من الصدارة لمدة أسبوعين. كما يُعد غامبينو ثاني ممثل حائز على جائزة إيمي يصل إلى المركز الأول في قائمة هوت 100، بعد جاستن تيمبرليك الذي تصدر القائمة بأغنية " Can't Stop the Feeling! " عام 2016. ^{[ 55 ]} وتصدرت الأغنية قائمة هوت 100 لمدة أسبوعين، ثم غادرت قائمة أفضل 10 أغاني بعد خمسة أسابيع.

تم اقتباس حقوق الملكية من موقع Tidal . ^{[ 3 ]}

• قائمة الأغاني الفردية التي احتلت المرتبة الأولى في عام 2018 (أستراليا)
• قائمة أفضل الأغاني الفردية الحضرية لعام 2018 (أستراليا)
• قائمة الأغاني الأكثر استماعاً عبر الإنترنت لعام 2018 (أستراليا)
• قائمة أفضل 10 أغاني فردية في عام 2018 (أستراليا)
• قائمة الأغاني الكندية التي احتلت المركز الأول في قائمة أفضل 100 أغنية لعام 2018
• قائمة الأغاني الفردية التي احتلت المرتبة الأولى في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (نيوزيلندا)
• قائمة الأغاني الفردية التي احتلت المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 لعام 2018
• قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب رقم واحد لعام 2018 (الولايات المتحدة)
• أفضل 100 أغنية منفردة في نهاية عام 2018 بحسب تصنيف بيلبورد

• الصوت على يوتيوب