دونالد غلوفر

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

دونالد ماكينلي غلوفر جونيور ( ‎/ ˈɡlʌvər / ‎؛ وُلد في 25 سبتمبر 1983)، المعروف أيضًا باسمه الفني تشايلديش غامبينو ( ‎/ ɡæmˈbiːnoʊ / ‎)، هو ممثل ومغني راب ومغني وممثل كوميدي ومخرج أفلام أمريكي. أثناء دراسته في جامعة نيويورك ، وبعد عمله في فرقة ديريك كوميدي الكوميدية ، تعاقدت معه تينا فاي لكتابة حلقات من المسلسل الكوميدي " 30 روك " على قناة NBC وهو في الثالثة والعشرين من عمره. اكتسب شهرة واسعة من خلال تجسيده لشخصية الطالب الجامعي تروي بارنز في المسلسل الكوميدي "كوميونيتي" على قناة NBC من عام 2009 إلى عام 2014. ابتكر مسلسل "أتلانتا" على قناة FX (2016-2022)، والذي قام ببطولته وأخرج بعض حلقاته. [ 1 ] حاز غلوفر عن عمله في "أتلانتا" على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزتي إيمي برايم تايم ، [ 2 ] بالإضافة إلى جائزتي غولدن غلوب . [ 3 ]

ظهر غلوفر في العديد من الأفلام، منها فيلم الرعب الخارق للطبيعة " تأثير لازاروس" (2015)، والفيلم الكوميدي الدرامي "ماجيك مايك XXL" (2015)، وفيلم الخيال العلمي " المريخي" (2015). لعب دور آرون ديفيس في فيلم الأبطال الخارقين "سبايدر مان: العودة للوطن" (2017)، بالإضافة إلى دور لاندو كالريسيان في فيلم الخيال العلمي " سولو: قصة من حرب النجوم" (2018). [ 4 ] أدى صوت سيمبا البالغ في فيلم "الأسد الملك" (2019)، [ 5 ] وأنتج الفيلم القصير " جزيرة الجوافة " (2019) الذي قام ببطولته. [ 6 ] شارك في ابتكار المسلسل التلفزيوني الكوميدي التشويقي "سوارم " (2023). يُنسب إلى غلوفر أيضاً الفضل في كونه مصدر إلهام رئيسي لشخصية مايلز موراليس / سبايدر مان الخارقة من مارفل كوميكس ، والذي أدى غلوفر صوته لفترة وجيزة في مسلسل الرسوم المتحركة "ألتيميت سبايدر مان" . [ 7 ] [ 8 ] في عام 2024، قام بإنشاء وبطولة مسلسل برايم فيديو السيد والسيدة سميث . [ 9 ] في عام 2026، قام بأداء صوت يوشي في فيلم لعبة الفيديو المتحركة فيلم سوبر ماريو جالاكسي .

بعد عدد من المشاريع التي أصدرها بشكل مستقل، وقّع غلوفر عقدًا مع شركة غلاسنوت ريكوردز عام 2011، [ 10 ] وأصدر ألبومه الاستوديو الأول، كامب ، في نوفمبر من ذلك العام، محققًا نجاحًا نقديًا وتجاريًا. [ 11 ] ودعم ألبومه الثاني، بيكوز ذا إنترنت (2013)، أغنية " 3005 "، التي دخلت قائمة بيلبورد هوت 100 لأول مرة . [ 12 ] أما أغنيته المنفردة " ريدبون "، المستوحاة من موسيقى الفانك السايكديلية ، والتي صدرت عام 2016 ، فقد وصلت إلى المركز الثاني عشر في القائمة، وفازت بجائزة غرامي لأفضل أداء تقليدي في موسيقى آر أند بي ، وسبقت إصدار ألبومه الثالث "أويكن، ماي لوف!" (2016)، الذي حقق نجاحًا متواصلًا. [ 13 ] [ 14 ] تصدّرت أغنية غلوفر المنفردة " This Is America " ​​الصادرة عام 2018 قائمة بيلبورد هوت 100 ، [ 15 ] وفازت بجميع الجوائز التي رُشّحت لها في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الحادي والستين : جائزة تسجيل العام ، وجائزة أغنية العام ، وجائزة أفضل أداء راب/غناء ، وجائزة أفضل فيديو موسيقي ؛ ودخلت موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأول أغنية هيب هوب تفوز في الفئتين الأوليين. [ 16 ] [ 17 ] صدر ألبومه الرابع، 3.15.20 ، عام 2020. [ 18 ] وفي عام 2024، أصدر ألبوم Atavista ، وهو نسخة مُعاد توزيعها من ألبوم 3.15.20 ، ولاحقًا ألبومه الخامس Bando Stone & the New World .

وقت مبكر من الحياة

وُلد دونالد ماكينلي غلوفر الابن [ 19 ] في قاعدة إدواردز الجوية في إدواردز، كاليفورنيا ، في 25 سبتمبر 1983؛ [ 20 ] ونشأ في ستون ماونتن، جورجيا ، حيث كان والده متمركزًا. والدته، بيفرلي، مربية أطفال متقاعدة، ووالده، دونالد غلوفر الأب، كان عامل بريد . [ 19 ] [ 21 ] كان والداه عائلة حاضنة لمدة 14 عامًا. نشأ غلوفر كشاهد يهوه، لكنه لم يعد متدينًا. [ 20 ] [ 22 ] أصبح شقيقه الأصغر، ستيفن ، كاتبًا ومنتجًا يتعاون معه. [ 23 ] لديه أخت تُدعى بريان. [ 21 ] في ديسمبر 2018، كشف غلوفر عن وفاة والده. [ 24 ] [ 25 ]

التحق دونالد غلوفر بمدرسة ستيفنسون الثانوية ومدرسة ديكالب للفنون ؛ وحصل على لقب "الأكثر ترجيحًا للكتابة في مسلسل عائلة سيمبسون " في كتاب التخرج من مدرسته الثانوية. [ 26 ] [ 27 ] في عام 2006، تخرج من كلية تيش للفنون بجامعة نيويورك بشهادة في الكتابة الدرامية. [ 28 ] خلال دراسته في تيش، أنتج بنفسه شريطًا موسيقيًا مستقلًا بعنوان "The Younger I Get" ، والذي لم يُطرح رسميًا، وقد تبرأ منه غلوفر واصفًا إياه بأنه "هذيان فظّ للغاية... لدريك مُنهك " . [ 29 ] بدأ غلوفر العمل كمنسق موسيقي ومنتج موسيقى إلكترونية تحت اسم MC DJ (لاحقًا mcDJ) [ 30 ]، وقام بإعادة توزيع ألبوم سوفيان ستيفنز " Illinois" (2005). [ 31 ]

مهنة الكتابة والتمثيل

2006–2010: مسلسل "كوميونيتي "، و"نجم الكوميديا ​​الصاعد"

في عام 2006، لفت غلوفر انتباه المنتج ديفيد مينر بعد أن أرسل نماذج من كتاباته، بما في ذلك سيناريو تجريبي كتبه لمسلسل "ذا سيمبسونز" . [ 32 ] أعجب مينر وتينا فاي بعمل غلوفر، فوظفاه ككاتب في المسلسل الكوميدي "30 روك" الذي يُعرض على قناة NBC . تفاجأ غلوفر عند تعيينه، إذ لم يكن يعتقد أنه ينتمي إلى فريق من المديرين التنفيذيين المخضرمين. [ 33 ] [ 21 ] [ 27 ] كتب غلوفر حلقات "30 روك" من عام 2006 إلى 2009 ، وظهر فيها أيضًا في بعض الحلقات. [ 34 ] حصل هو وزملاؤه في الكتابة على جائزة نقابة الكتاب الأمريكية لأفضل مسلسل كوميدي عام 2008 عن عمله في الموسم الثالث. [ 35 ]

في عام ٢٠٠٨، خضع لاختبار أداء فاشل لتجسيد شخصية الرئيس باراك أوباما في برنامج الكوميديا ​​الساخرة "ساترداي نايت لايف" ؛ [ ٣٦ ] وذهب الدور إلى فريد أرميسن ، أحد أعضاء فريق التمثيل . [ ٣٧ ] أثناء دراسته في جامعة نيويورك، انضم غلوفر إلى فرقة "ديريك كوميدي" الكوميدية ، [ ٣٨ ] حيث ظهر في اسكتشاتهم على يوتيوب منذ عام ٢٠٠٦، إلى جانب دومينيك ديركس ، وميغي مكفادين، ودي سي بيرسون ، ودان إيكمان . كتبت الفرقة فيلمًا روائيًا طويلًا بعنوان " ميستري تيم" ، وهو فيلم كوميدي عن محققين مراهقين هواة، وقامت الفرقة ببطولته؛ وعُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام ٢٠٠٩. [ ٣٩ ] بعد عرضه المحدود، طالب المعجبون بعرض الفيلم في دور السينما المحلية. [ ٤٠ ]

غلوفر في جلسة نقاشية حول المجتمع في مهرجان بالي فست 2010

لعب غلوفر دور البطولة بشخصية تروي بارنز، الرياضي السابق في المدرسة الثانوية، في المسلسل الكوميدي "كوميونيتي " من إنتاج دان هارمون ، والذي عُرض لأول مرة على قناة NBC في سبتمبر 2009. [ 41 ] لم يعد غلوفر كعضو أساسي في فريق التمثيل للموسم الخامس ، حيث ظهر فقط في الحلقات الخمس الأولى. [ 42 ] على الرغم من التكهنات بأن غلوفر سيغادر لمتابعة مسيرته الموسيقية، إلا أن سلسلة من الملاحظات المكتوبة بخط يده والتي نشرها على إنستغرام كشفت أن أسبابه كانت شخصية أكثر، حيث أشار إلى حاجته لمشاريع تمنحه مزيدًا من الاستقلالية أثناء معالجته لبعض المشاكل الشخصية. [ 43 ] على الرغم من أن هارمون تواصل مع غلوفر بشأن عودته إلى المسلسل في موسمه السادس، إلا أن غلوفر رفض، معتقدًا أن عودة شخصيته لن تخدم المسلسل أو الجمهور أو حتى نفسه كممثل، وأن مسيرته المهنية وشخصه قد تجاوزا المسلسل. [ 44 ]

في مايو 2010، اقترح أحد المعجبين غلوفر لدور سبايدرمان/بيتر باركر في فيلم "الرجل العنكبوت المذهل "، وشجع مؤيديه على إعادة تغريد الوسم "#donald4spiderman". [ 45 ] [ 46 ] لاقت الحملة رواجًا واسعًا على تويتر . [ 47 ] وقد أيّد ستان لي ، مبتكر سبايدرمان، دعوة غلوفر للتقدم لاختبار الأداء . [ 48 ] إلا أن غلوفر لم يتقدم للاختبار، وذهب الدور إلى أندرو غارفيلد . وكشف غارفيلد لاحقًا أنه لم يتلق أي اتصال من شركة سوني بيكتشرز . وقال كاتب القصص المصورة برايان مايكل بينديس ، الذي أعلن عن مايلز موراليس ، النسخة الأمريكية الأفريقية من سبايدرمان، بعد عام، إنه كان قد ابتكر الشخصية قبل انتشار حملة غلوفر. [ 49 ] وأشاد بينديس بغلوفر لدوره في تصميم مظهر البطل الجديد لسبايدرمان. قال بينديس: "رأيته يرتدي الزي [في مسلسل كوميونيتي ] وفكرت، 'أود قراءة هذا الكتاب. ' " [ 7 ] وقد أدى غلوفر لاحقًا صوت هذه النسخة من سبايدرمان في مسلسل الرسوم المتحركة ألتيميت سبايدرمان . [ 50 ]

حصل غلوفر على جائزة نجم الكوميديا ​​الصاعد في مهرجان "Just for Laughs" في يوليو 2010، وظهر في حملة "Gap " الإعلانية لموسم الأعياد لعام 2010. [ 51 ] [ 52 ]

2013–2017 : أتلانتا وسبايدرمان

في عام ٢٠١٣، وقّع غلوفر عقدًا لإنتاج مسلسل موسيقي على قناة FX بعنوان "أتلانتا" ، حيث قام ببطولته وكتابته وإنتاجه التنفيذي. [ ٥٣ ] ورغم اهتمام العديد من القنوات بعرض مسلسله الكوميدي الذي تبلغ مدته نصف ساعة، إلا أنه اختار FX نظرًا لمرونتها في التنسيق مع جدول جولاته الفنية. [ ٥٣ ] كما شارك بدور ثانوي في الفيلم الكوميدي الرومانسي " قائمة المهام " (٢٠١٣)، الذي لم يحقق النجاح المتوقع، وظهر كضيف شرف في حلقتين من المسلسل الكوميدي الدرامي " فتيات " في أوائل عام ٢٠١٣، حيث جسّد شخصية جمهوري تربطه علاقة عاطفية قصيرة بشخصية لينا دونهام . [ ٥٤ ] [ ٥٥ ]

بعد أن كان قيد التطوير منذ أغسطس 2013، طلبت قناة FX إنتاج مسلسل أتلانتا في ديسمبر 2014، وأعلنت عن موسم من 10 حلقات في أكتوبر 2015، والذي عُرض لأول مرة في 6 سبتمبر 2016، وحظي بإشادة نقدية واسعة. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] يكتب غلوفر المسلسل، ويخرجه أحيانًا، وينتجه تنفيذيًا، ويؤدي دور البطولة فيه بشخصية إرنست "إيرن" ماركس، وهو طالب سابق في جامعة برينستون يدير أعمال ابن عمه مغني الراب أثناء خوضهما غمار عالم موسيقى الهيب هوب في أتلانتا . [ 59 ] حصد غلوفر، عن دوره في المسلسل، العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزتي غولدن غلوب لأفضل مسلسل تلفزيوني - موسيقي أو كوميدي ، وأفضل ممثل - مسلسل تلفزيوني موسيقي أو كوميدي (ليصبح خامس شخص أسود يفوز بهذه الجائزة في تاريخ غولدن غلوب)، بالإضافة إلى جائزتي إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميدي ، وأفضل إخراج لمسلسل كوميدي ، ليصبح بذلك أول شخص أسود يفوز بجائزة إيمي في الفئة الأخيرة. [ 3 ] [ 60 ] [ 61 ] ونظرًا لنجاح المسلسل، وقّعت قناة FX مع غلوفر عقدًا حصريًا لكتابة وإنتاج المزيد من البرامج للقناة. وكان أول هذه البرامج مسلسل رسوم متحركة لشخصية ديدبول من مارفل كوميكس ، والذي كان من المقرر عرضه لأول مرة في عام 2018، لكنه أُلغي لاحقًا بسبب خلافات إبداعية. [ 62 ] [ 63 ] ونشر غلوفر لاحقًا نصًا غير رسمي وغير مُنتَج على حسابه على تويتر، معلقًا بأنه "ليس مشغولًا جدًا عن العمل على ديدبول"، منهيًا بذلك التكهنات الإعلامية. [ 64 ]

ظهر غلوفر في ثلاثة أفلام عام 2015. في فيلم "تأثير لعازر" ، لعب دور عالم يعمل مع فريق من الباحثين الذين يعيدون الموتى إلى الحياة، مما يؤدي إلى عواقب وخيمة. [ 65 ] بعد ذلك، لعب غلوفر دور مغنٍ في الفيلم الكوميدي الدرامي "ماجيك مايك XXL" ، وقدم أغنية " Marry You " لبرونو مارس في الفيلم، والتي أُدرجت في الموسيقى التصويرية . [ 66 ] أما فيلمه الثالث في ذلك العام فكان فيلم الخيال العلمي " المريخي" للمخرج ريدلي سكوت ، حيث لعب غلوفر دور عالم ديناميكا فضائية في مختبر الدفع النفاث، يساعد في إنقاذ رائد فضاء، يؤدي دوره مات ديمون ، عالق على سطح المريخ . [ 67 ]

في أبريل 2017، أدرجت مجلة تايم اسم غلوفر ضمن قائمتها السنوية لأكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم . كتبت تينا فاي نبذة عن غلوفر، مشيرةً إلى أنه "يجسد إيمان جيله بأن بإمكان الناس أن يكونوا ما يريدون وأن يغيروا ما يريدون في أي وقت". [ 68 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، ظهر غلوفر بدور المجرم آرون ديفيس في فيلم الأبطال الخارقين " سبايدر مان: العودة للوطن " (2017). ديفيس هو عم مايلز موراليس ، سبايدر مان ، الذي أدى غلوفر صوته في مسلسل الرسوم المتحركة "ألتيميت سبايدر مان" . وصف مخرج الفيلم ، جون واتس ، اختيار غلوفر للدور بأنه "مفاجأة سارة للجماهير"، مدركًا لحملته عام 2010 لتجسيد شخصية البطل الخارق. [ 45 ] ثم عاد غلوفر لتأدية هذا الدور في ظهور خاص في فيلم "سبايدر مان: عبر عالم العنكبوت " (2023).

2018-2019: حرب النجوم، الأسد الملك، والموسم الثاني من أتلانتا

جلوفر (يسار) يروج لفيلم Solo مع فيبي والر-بريدج في عام 2018

أثناء تصوير الموسم الثاني من مسلسل " أتلانتا "، جسّد غلوفر شخصية لاندو كالريسيان الشاب في فيلم "سولو: قصة من حرب النجوم " (2018)، مما أدى إلى غيابه عن بعض الحلقات؛ وكان بيلي دي ويليامز قد جسّد شخصية كالريسيان سابقًا في فيلمين من ثلاثية حرب النجوم الأصلية . [ 4 ] على الرغم من الإنتاج المضطرب للفيلم وضعف إيرادات شباك التذاكر، فقد حظي أداء غلوفر بإشادة واسعة، لا سيما من الناقدة ستيفاني زاكاريك التي وصفته بأنه "أناقة جامحة وجذابة". [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

في فبراير 2018، تواصل غلوفر مع شركة نيو ريجنسي ، دون سيناريو، بشأن مشروع أراد العمل عليه خلال وقت فراغه بين واجباته الترويجية لألبومه المنفرد وجولته الغنائية "This Is America". ونظرًا لنجاحه السابق، وافقت الشركة على عرضه سريعًا، ووافقت أمازون ستوديوز على توزيع الفيلم. [ 72 ] فيلم "Guava Island" ، الذي كتبه ستيفن غلوفر وأخرجه هيرو موراي، صُوّر في كوبا . يلعب غلوفر دور البطولة فيه كموسيقي يقرر إقامة مهرجان في وطنه، وتشاركه البطولة ريهانا بدور شريكته وملهمته. [ 73 ] [ 74 ] عُرض الفيلم عام 2019 عبر منصة أمازون برايم فيديو ، وحظي بتقييمات نقدية إيجابية عمومًا بعد عرضه الأول في مهرجان كوتشيلا . [ 75 ] [ 76 ] شارك غلوفر بصوته في أغنية "Monster" من ألبوم 21 Savage لعام 2018 بعنوان "I Am > I Was "، معبرًا عن مشاعره السلبية تجاه صناعة الموسيقى وسبب رغبته في اعتزالها. [ 77 ] تعاون مع أديداس أوريجينالز لإعادة تصميم ثلاثة أزواج من أحذية أديداس الكلاسيكية ، والتي أُطلقت في أبريل 2019 تحت خط "دونالد غلوفر يقدم"، وتم الترويج لها من خلال سلسلة من الإعلانات من بطولة الممثلة الكوميدية مونيك . [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

أدى غلوفر صوت سيمبا البالغ، بطل فيلم " الأسد الملك " (2019)، وهو نسخة جديدة من فيلم ديزني الذي يحمل الاسم نفسه من عام 1994. [ 81 ] أشاد غلوفر بالمخرج جون فافرو لأسلوبه في بناء هذه القصة الخالدة ، وطلب منه إعادة تسجيل حواراته الصوتية بعد أن شعر بارتباط شخصي أعمق بقصة الفيلم عقب وفاة والده. [ 5 ] [ 82 ] غنى غلوفر في الموسيقى التصويرية للفيلم وفي الألبوم الموسيقي "الأسد الملك: الهدية" ، الذي يضم أغاني مستوحاة من الفيلم. [ 83 ] على الرغم من تلقيه آراءً متباينة، حقق الفيلم إيرادات بلغت 1.6  مليار دولار أمريكي عالميًا، مما جعله أحد أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق . [ 84 ]

2021–حتى الآن

في عام ٢٠٢١، وقّع غلوفر صفقة شاملة مع استوديوهات أمازون . [ ٨٥ ] أُعلن أنه سيُنتج ويُشارك في بطولة مسلسل تلفزيوني مُعاد إنتاجه من فيلم دوغ ليمان " السيد والسيدة سميث" الصادر عام ٢٠٠٥ ، بمشاركة مايا إرسكين في البطولة. [ ٨٦ ] في أبريل ٢٠٢١، غرّد غلوفر بأنه بصدد كتابة ثلاثية أفلام روائية. [ ٨٧ ] في فبراير ٢٠٢٢، انتهى تصوير الموسمين الثالث والرابع من مسلسل "أتلانتا" ، حيث عُرض الموسم الثالث لأول مرة في ٢٤ مارس ٢٠٢٢، والموسم الأخير في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٢. [ ٨٨ ] في مارس ٢٠٢٢، أعلن غلوفر أنه يعمل على مسلسل "حرب النجوم" من إنتاج ديزني+، والمستوحى من شخصية لاندو كالريسيان . [ ٨٩ ]

في ديسمبر 2022، أُعلن أن غلوفر سيقوم ببطولة وإنتاج فيلم روائي طويل ضمن عالم سبايدرمان التابع لشركة سوني بيكتشرز . الفيلم حاليًا بدون عنوان، لكن يُقال إنه يدور حول شخصية هيبنو-هستلر . [ 90 ] [ 91 ] وهو أيضًا مبتكر المسلسل التلفزيوني "سوارم" من بطولة دومينيك فيشباك ، ودامسون إدريس ، وكلوي بيلي . وبصفته مخرجًا ومنتجًا تنفيذيًا للمسلسل، يُعد هذا العمل أول مشروع له بموجب اتفاقيته مع استوديوهات أمازون . [ 92 ] [ 93 ]

في مقابلة أجرتها مجلة فارايتي في أكتوبر 2022 ، صرّح دان هارمون، مبتكر مسلسل " كوميونيتي "، بأنه يعتقد أن غلوفر سيشارك في فيلم "كوميونيتي " القادم من إنتاج سوني بيكتشرز وبيكوك . وقال هارمون: "أعتقد أن دونالد سيعود، بناءً على ما يُشاع، لكن الاتفاق لم يُعلن رسميًا بعد. سيكون من الصعب الالتزام بهذا العمل بدون دونالد. لذا أعتقد أنه سيعود". [ 94 ] وفي أبريل 2023، أكد غلوفر عودته لفيلم " كوميونيتي " . [ 95 ]

في يوليو 2023، أُعلن أن غلوفر وشقيقه ستيفن سيحلان محل جاستن سيمين ككاتبين رئيسيين لمسلسل حرب النجوم القادم "لاندو" . [ 96 ] [ 97 ] وفي 8 يناير 2024، أُعلن أن دونالد غلوفر سيؤدي دور البطولة في الفيلم السيرة الذاتية لمغني الراب البريطاني الأمريكي 21 سافاج ، بعنوان " الحلم الأمريكي: قصة 21 سافاج"، إلى جانب نجم مسلسل "أشياء غريبة" كاليب ماكلولين وسافاج نفسه؛ وكان من المتوقع أن يؤدي غلوفر دور 21 سافاج. [ 98 ] وفي 24 يناير، كشف سافاج أن الإعلان عن الفيلم السيرة الذاتية كان في الواقع "محاكاة ساخرة"، على الرغم من أنه أشار إلى أنه "قد يصبح [فيلمًا حقيقيًا] يومًا ما". [ 99 ] وفي 9 مارس 2026، أُعلن أنه سيؤدي صوت يوشي في فيلم "سوبر ماريو غالاكسي ". [ 100 ]

المسيرة الموسيقية (باسم تشايلديش غامبينو)

بداية المسيرة المهنية

اسم غلوفر الفني، تشايلديش غامبينو، الذي استخدمه لبدء مسيرته الموسيقية، مستوحى من مولد أسماء فرقة وو تانغ كلان . [ 101 ] في يونيو 2008، أصدر شريطه الموسيقي المستقل سيك بوي . [ 29 ] في سبتمبر 2009، أصدر شريطه الموسيقي الثاني بوينكستر . [ 29 ] وفي عام 2010، أصدر شريطين موسيقيين بعنوان " أنا مجرد مغني راب" و" أنا مجرد مغني راب 2 "، متتاليين، ثم أصدر شريطه الموسيقي الثالث كولدساك في يوليو من العام نفسه. [ 102 ] في مارس 2010، قدم غلوفر عرضًا كوميديًا لمدة 30 دقيقة في برنامج كوميدي سنترال بريزنتس . [ 103 ]

2011-2012: EP و Camp

غلوفر يؤدي دور تشايلديش غامبينو في قاعة باوري بولروم في مدينة نيويورك عام 2010

أُصدر ألبومه المصغر الأول ، بعنوان EP ، كتحميل رقمي مجاني في مارس 2011. [ 104 ] وفي الشهر نفسه، صدر فيديو موسيقي لأغنية "Freaks and Geeks"، كما استضاف غلوفر حفل جوائز MTVU Woodie Awards في مهرجان ساوث باي ساوث ويست . [ 105 ] [ 106 ] وبدأ غلوفر جولته الوطنية IAMDONALD Tour في أبريل. [ 105 ] وكانت الجولة عرضًا حيًا فرديًا تضمن فقرات من موسيقى الراب والكوميديا ​​والفيديو. [ 105 ] [ 21 ] وظهر في مهرجان بونارو الموسيقي لعام 2011 بشخصيتي تشايلديش غامبينو وككوميدي، حيث قدم عرضًا مع بيل بيلي . [ 107 ] وعُرض عرضه الكوميدي الخاص، Weirdo ، الذي استمر ساعة واحدة، على قناة كوميدي سنترال في نوفمبر 2011. [ 108 ]

في عام 2011، استعان غلوفر بمؤلف موسيقى مسلسل "كوميونيتي"، لودفيغ غورانسون ، لإنتاج ألبومه الاستوديو الأول، والذي أصبح فيما بعد أكثر المتعاونين معه. [ 109 ] [ 110 ] قبل إصداره، وقّع غلوفر عقدًا مع شركة "غلاسنوت ريكوردز" وانطلق في جولة "ذا ساين-أب تور". [ 111 ] صدر الألبوم بعنوان "كامب " في 15 نوفمبر 2011، مصحوبًا بأغنيته المنفردة الأولى " بونفاير " وأغنية " هارتبيت "، التي وصلت إلى المركز الثامن عشر في قائمة "بابلينغ أندر هوت 100 سينغلز" والمركز الرابع والخمسين في قائمة "هوت آر أند بي/هيب هوب سونغز" . [ 112 ] ظهر ألبوم " كامب " لأول مرة في المركز الحادي عشر على قائمة بيلبورد 200 ، حيث بيع منه 52,000 نسخة في الأسبوع الأول، [ 113 ] وحظي باستقبال جيد عمومًا من النقاد، [ 114 ] حيث وصفه ستيف ليبور، كاتب موقع PopMatters، بأنه "بلا شك أحد أفضل الألبومات في أي نوع موسيقي صدرت عام 2011". [ 115 ] كان من المقرر أن تبدأ جولة كامب غامبينو في مارس 2012، [ 116 ] ولكن تم تأجيلها إلى أبريل بعد إصابته بكسر في قدمه. [ 117 ]

2012-2014: رويالتي ، لأن الإنترنت وشبكة إس تي إن إم تي إن/كاواي

أصدر غلوفر أغنيتي "Eat Your Vegetables" و"Fuck Your Blog" عبر موقعه الإلكتروني في أبريل ومايو 2012. [ 118 ] وخلال شهري مايو ويونيو، عرض لأول مرة مقاطع من ألبومه السادس " Royalty" ، الذي صدر كتحميل رقمي مجاني في يوليو. ضم الألبوم العديد من الفنانين، بمن فيهم شقيقه ستيفن ، تحت اسم ستيف جي. لافر الثالث. [ 119 ] أما أغنية " Trouble " للفنانة البريطانية ليونا لويس من ألبومها "Glassheart " (2012)، فقد شارك فيها غامبينو بأداء راب مميز. وصلت الأغنية إلى المركز السابع في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، لتكون بذلك أول أغنية له تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة. [ 120 ] وفي نوفمبر 2012، صرّح غورانسون بأنه وغلوفر كانا في الاستوديو يعملان على أفكار جديدة للألبوم التالي الذي سيكون "أضخم" و"يضم عددًا أكبر من الفنانين". [ 121 ]

غلوفر يؤدي دور تشايلديش غامبينو في مهرجان ساوث باي ساوث ويست عام 2014

انتهى تسجيل ألبومه الاستوديو الثاني، " Because the Internet "، في أكتوبر 2013، وصدر في ديسمبر من العام نفسه، [ 122 ] [ 123 ] ودخل قائمة بيلبورد 200 في المركز السابع . [ 112 ] وضمّ الألبوم الأغاني المنفردة " 3005 " و" Crawl " و" Sweatpants ". وصلت أغنية "3005" إلى المركز الثامن في قائمة أغاني R&B البريطانية ، والمركز الرابع والستين في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 112 ] وللترويج للألبوم، كتب غلوفر فيلمًا قصيرًا بعنوان "Clapping for the Wrong Reasons" من بطولته، وشارك فيه أيضًا تشانس ذا رابر ودانييل فيشيل . أخرج الفيلم هيرو موراي ، وصدر قبل صدور الألبوم، ويُعدّ بمثابة مقدمة له. كما نُشرت أيضًا نسخة من سيناريو الفيلم، مؤلفة من 72 صفحة، مصممة خصيصًا لتتزامن مع الألبوم. [ 124 ] منحت رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) ألبوم "Heartbeat" شهادة ذهبية لشحن 500,000 نسخة في يونيو 2014، ليصبح بذلك أول ألبوم لغلوفر يحصل على شهادة ذهبية. [ 125 ] كما حصل ألبوم "Because The Internet" على الشهادة الذهبية. [ 126 ] من فبراير إلى مايو 2014، قام بجولة "The Deep Web Tour". [ 127 ]

أخرج غلوفر الفيديو الموسيقي لأغنية " The Pressure " لجيني أيكو ؛ وظهر في أغنيتها السابقة " Bed Peace ". [ 128 ] في 2 أكتوبر 2014، أصدر شريطًا موسيقيًا بعنوان STN MTN ، وفي اليوم التالي أصدر ألبومًا قصيرًا بعنوان Kauai تضمن أغنية " Sober ". كان شريط STN MTN متاحًا للتحميل مجانًا؛ وذهبت عائدات ألبوم Kauai لدعم سياسات إنفاذ القانون، بالإضافة إلى صيانة جزيرة كاواي والحفاظ عليها . [ 129 ] وصف غلوفر هذين العملين بأنهما مشروع مشترك و"أول شريط موسيقي مفاهيمي على الإطلاق" يكمل القصة التي رُويت في ألبومي Camp و Because the Internet . [ 130 ] في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السابع والخمسين ، حصل على أول ترشيح له لجائزة غرامي عن فئة أفضل ألبوم راب عن ألبوم Because the Internet ، وفئة أفضل أداء راب عن أغنية "3005". [ 12 ]

2015–2018: موسيقى أفلام Awaken وMy Love و Creed

ساهم غلوفر في الموسيقى التصويرية لفيلم Creed (2015)، وهو فيلم من سلسلة أفلام Rocky ، حيث قدم غناءً لأغنية "Waiting For My Moment" وشارك في كتابة أغنية أخرى بعنوان "Breathe". [ 131 ]

في سبتمبر 2016، أحيا غلوفر ثلاث حفلات موسيقية، عُرفت باسم "تجربة فاروس"، في جوشوا تري، كاليفورنيا ، حيث قدّم لأول مرة أغاني من ألبومه الاستوديو الثالث "استيقظي يا حبيبتي!" . [ 132 ] صدر الألبوم في ديسمبر، ووصل إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد 200، وحصل لاحقًا على شهادة البلاتين بعد بيع مليون وحدة معتمدة. [ 133 ] [ 112 ] [ 126 ] واعتُبر هذا الألبوم خروجًا جريئًا عن أسلوبه المعتاد في موسيقى الهيب هوب، إذ ركّز بشكل أساسي على غناء غلوفر بدلًا من الراب، واستلهم فيه من موسيقى السول السايكديلية ، والفانك ، والآر أند بي ، [ 134 ] [ 135 ] وخاصةً من فرقة الفانك " فانكاديلك " . [ 136 ] "استيقظي يا حبيبتي!" أصدر غلوفر الأغاني المنفردة " Me and Your Mama " و" Redbone " (التي وصلت إلى المركز الثاني عشر في قائمة بيلبورد هوت 100) و" Terrified ". [ 13 ] تضمنت نسخة الفينيل سماعة رأس للواقع الافتراضي وتطبيقًا مصاحبًا يتيح للمستخدمين الوصول إلى عروض حية بتقنية الواقع الافتراضي من تجربة فاروس. [ 137 ] لاقى الألبوم استحسان نقاد الموسيقى، ورُشِّح لجائزة غرامي لعام 2018 عن فئتي ألبوم العام وأفضل ألبوم موسيقى حضرية معاصرة ، بينما فازت أغنية "Redbone" بجائزة أفضل أداء موسيقى آر أند بي تقليدية ، ورُشِّحت لجائزتي تسجيل العام وأفضل أغنية آر أند بي . [ 138 ] [ 17 ] قدّم غلوفر أغنية "Terrified" في حفل توزيع الجوائز الستين . [ 139 ]

2018-2019: "هذه هي أمريكا"

في يونيو 2017، أعلن غلوفر نيته التخلي عن اسم تشايلديش غامبينو الفني بعد ألبومه القادم، قائلاً للجمهور في مهرجان غوفرنرز بول الموسيقي : "أراكم في ألبوم غامبينو الأخير" قبل أن يغادر المسرح. [ 140 ] وأوضح قراره في مقابلة لاحقة، قائلاً إنه شعر بأن مسيرته الموسيقية لم تعد "ضرورية"، وأضاف: "لا شيء أسوأ من جزء ثالث"، و"أحب عندما يكون العمل جيدًا، وعندما يعود يكون هناك سبب وجيه للعودة". [ 141 ]

وقّع غلوفر عقدًا مع شركة RCA Records في يناير 2018، وهو ما وصفه بأنه "تغيير ضروري في وتيرة عمله". [ 142 ] [ 143 ] في مايو 2018، أصدر أغنية منفردة بعنوان " This Is America " ​​أثناء تقديمه برنامج Saturday Night Live كضيف موسيقي ومضيف للبرنامج . [ 143 ] تصدّرت الأغنية قوائم الأغاني، لتصبح أول أغنية لغلوفر تصل إلى المركز الأول وتدخل قائمة أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة. [ 15 ] تتميز الأغنية بأداء غنائي وراب، متأثرة بموسيقى التراب . [ 144 ] تناولت كلمات الأغنية مواضيع متنوعة، من بينها العنف المسلح ومعاناة السود في الولايات المتحدة ، [ 145 ] بينما أظهر الفيديو المثير للجدل، من إخراج المخرج الياباني الأمريكي هيرو موراي ، غلوفر وهو يحمل سلاحًا ناريًا ويطلق النار على جوقة غنائية. [ 146 ] فازت أغنية "This is America" ​​بجوائز غرامي لأفضل أغنية في العام، وأفضل فيديو موسيقي، وأفضل أداء راب/غناء، وأفضل تسجيل في العام، لتصبح أول أغنية راب تفوز بالجائزة الأخيرة. [ 147 ] [ 148 ]

في يوليو 2018، أصدر غلوفر ألبومًا قصيرًا بعنوان "Summer Pack" يضم أغنيتي " Summertime Magic " و" Feels Like Summer "، وكانت الأولى مُعدّة في الأصل لتكون الأغنية الرئيسية من ألبومه الاستوديو الرابع القادم. [ 149 ] [ 150 ] ودخلت أغنية "Summertime Magic" قائمة بيلبورد هوت 100 في المركز الرابع والأربعين. [ 151 ] وبدأ غلوفر جولته الموسيقية الخامسة، " This Is America Tour" ، في سبتمبر، معلنًا أنها ستكون الأخيرة خلال حفل افتتاحها في أتلانتا. [ 152 ] وتم إتاحة أغنيتين لم تُصدرا سابقًا، هما "Algorhythm" و"All Night"، لحاملي تذاكر الجولة. [ 153 ]

بعد أيام من تصدّره مهرجان كوتشيلا في أبريل 2019، أطلق غلوفر أغنيته الجديدة "Algorythm" عبر تطبيق Pharos AR للهواتف المحمولة. [ 154 ] يتيح تطبيق الواقع المعزز للمستخدمين استكشاف عالم Pharos الافتراضي مع لاعبين آخرين. [ 155 ] خلال أدائه الرئيسي في مهرجان Outside Lands للموسيقى والفنون 2019 ، استقطب غلوفر "أكبر حشد شهده المهرجان على الإطلاق"، وأعلن أيضًا أنه "العرض قبل الأخير الذي سنقدمه" قبل اعتزاله اسم Childish Gambino الفني. [ 156 ] عندما سُئل في برنامج Jimmy Kimmel Live! عن مسألة اعتزاله، قال غلوفر إنه غير متأكد وقد يستمر في تقديم العروض بعد جولة This Is America . كان من المتوقع أن يُصدر غلوفر ألبومًا آخر بموجب عقده مع شركة RCA Records الذي وقّعه في يناير 2018. [ 157 ]

2020: ألبوم رابع مفاجئ

في 15 مارس 2020، بثّ غلوفر ألبومه الرابع المفاجئ على موقعه الإلكتروني Donald Glover Presents، حيث استمر تشغيله بشكل متكرر لمدة 12 ساعة قبل حذفه. يضم الألبوم مشاركات من 21 سافاج وأريانا غراندي . [ 158 ] صدر الألبوم على منصات التوزيع الرقمي في الأسبوع التالي تحت اسم 3.15.20 . [ 159 ] لاقى الألبوم استحسان النقاد الموسيقيين، ودخل قائمة بيلبورد 200 في المركز 13. [ 160 ] [ 161 ] في نوفمبر 2020، وفي ظهور نادر على حسابه في تويتر ، صرّح غلوفر بأن الموسمين الثالث والرابع من مسلسل أتلانتا سيكونان بمستوى مسلسل آل سوبرانو ، وأن مشروعه الموسيقي القادم سيكون "الأضخم على الإطلاق". [ 162 ]

2024–حتى الآن: تغيير الاسم، أتافيستا ، موسيقى تصويرية لفيلم باندو ستون والعالم الجديد

في أبريل 2024، وخلال بث إذاعي لشركة الإنتاج الخاصة بجلوفر، جيلجا، كشف جلوفر عن خطط لإعادة إصدار ألبوم 3.15.20 كألبوم "مكتمل" بعنوان أتافيستا ، بالإضافة إلى إعلانه عن وجود ألبوم جديد. وقال جلوفر إن هذا الألبوم سيكون الأخير لتشايلديش جامبينو، وسيكون بمثابة موسيقى تصويرية لفيلم قادم بعنوان باندو ستون والعالم الجديد . [ 163 ] [ 164 ] وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، عرض جلوفر مقطعًا موسيقيًا يضمّ مقطعًا لكانييه ويست في برنامجه الإذاعي جيلجا. [ 165 ]

في 13 مايو 2024، أصدر غلوفر ألبوم "أتافيستا" . [ 166 ] أعلن غلوفر عن جولة "ذا نيو وورلد تور" لدعم كلا الألبومين في يوليو 2024، وأصدر الموسيقى التصويرية لفيلم "باندو ستون آند ذا نيو وورلد" في وقت لاحق من ذلك الشهر. [ 167 ] [ 168 ] في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز أثناء إصدار "باندو ستون آند ذا نيو وورلد" ، أوضح أن اعتزاله اسم "تشايلديش غامبينو" كان بسبب صعوبة التوفيق بين إنتاج الألبومات والتزاماته السينمائية والتلفزيونية والعائلية، بالإضافة إلى عمله على مشروع "جيلغا" الإبداعي. [ 169 ]

في 4 أكتوبر 2024، أعلن غلوفر عبر تويتر إلغاءه العروض المتبقية من جولته العالمية الجديدة (The New World Tour) بسبب خضوعه لعملية جراحية وفترة نقاهة بعد إصابته بجلطة دماغية عقب حفل نيو أورلينز. ​​[ 170 ] [ 171 ] وشارك في أغنية "Damn Right" من ألبوم جيني المنفرد الأول "Ruby" (Ruby) الصادر عام 2025 ، إلى جانب كالي أوتشيس . [ 172 ]

التأثيرات

في مقابلة مع صحيفة الغارديان ، صرّح غلوفر قائلاً: "أنا متأثر بفرقة LCD Soundsystem بقدر تأثري بـ Ghostface Killah . كانت الكثير من حفلات الراب التي حضرتها في صغري مملة، لكن إذا ذهبت إلى حفلة لفرقة Rage Against the Machine أو Justice ، سترى الشباب في حالة من الحماس الشديد. الشباب يريدون فقط أن ينطلقوا، وفرقة Odd Future تدرك ذلك. الناس يريدون تجربة شيء ملموس." [ 173 ] كما ذكر أيضاً ثنائي الهيب هوب Outkast وثلاثي Migos ، [ 174 ] [ 175 ] وفرقة الفانك Funkadelic كمؤثرين عليه. [ 176 ]

أثّر غلوفر على عدد من الموسيقيين والممثلين الشباب. وقد أشاد مغني الراب فينس ستابلز بقدرة غلوفر على "تقديم شيء مختلف في كل مرة". [ 177 ]

الحياة الشخصية

بدأ غلوفر بمواعدة ميشيل وايت عام 2015؛ [ 5 ] وتزوجا في يناير 2014، أثناء تصوير فيلم "السيد والسيدة سميث" ، وانضم غلوفر إلى فريق العمل مباشرةً بعد ذلك. [ 178 ] [ 179 ] ولديهما ثلاثة أبناء، وُلدوا في أوائل عام 2016، [ 5 ] [ 180 ] و 2018، [ 181 ] و2020. [ 182 ]

ألمح غلوفر إلى أنه روحاني لكنه ليس متديناً . [ 183 ] ​​في ديسمبر 2019، أعلن تأييده للمرشح الديمقراطي لعام 2020 أندرو يانغ [ 184 ] وانضم إلى حملته الانتخابية كمستشار إبداعي. [ 185 ]

يُعرف غلوفر بأنه شخص انطوائي، ونادراً ما ينشر على مواقع التواصل الاجتماعي أو يُجري مقابلات إلا لأغراض ترويجية. وفي مقابلة مع مجلة نيويوركر ، قال إن مواقع التواصل الاجتماعي تجعله يشعر بأنه "أقل إنسانية"، وأنه لا يزور إلا صفحات النقاش الإلكترونية التي تتيح له البقاء مجهول الهوية والتواصل مع أشخاص يفهمون ما يقوله. [ 186 ]

أُصيب غلوفر بجلطة دماغية عقب حفل موسيقي في نيو أورلينز عام 2024، مما اضطره إلى تأجيل ثم إلغاء ما تبقى من حفلات جولته، وخضع لعملية جراحية لإصلاح ثقب في قلبه. [ 187 ] [ 188 ] وكشف عن ذلك في ظهوره العلني التالي، خلال مشاركته في مهرجان كامب فلوغ غناو في نوفمبر 2025.

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
2009فريق الغموضجيسون روجرز
2011الدمى المتحركةمسؤول تنفيذي مبتدئ في مجال تطوير الكفاءاتحجاب
2013قائمة المهامديريك
التصفيق لأسباب خاطئةالصبيفيلم قصير
2014ألكسندر واليوم الرهيب، الفظيع، السيئ، السيء للغايةجريج
2015تأثير لعازرنيكو
ماجيك مايك XXLأندريه
المريخيريتش بورنيل
2017سبايدرمان: العودة للوطنآرون ديفيس
2018سولو: قصة من حرب النجوملاندو كالريسيان
2019جزيرة الجوافةديني مارون
الأسد الملكسيمبا البالغدور صوتي
رجال في الأسود: دولينفسهظهور شرفي غير مذكور في قائمة الممثلين [ 189 ]
2023سبايدرمان: عبر عالم العنكبوتآرون ديفيس / براولرظهور قصير في فيلم واقعي
2024موفاسا: ملك الأسدسيمبادور صوتي
2026فيلم سوبر ماريو جالاكسييوشيدور صوتي
سيتم الإعلان عنه لاحقاًحجر باندو والعالم الجديدحجر باندو

وظائف أخرى ضمن الطاقم

سنةعنوانمخرجالكاتبمنتجالموسيقى التصويريةملحوظات
2009فريق الغموضلانعمتنفيذينعم
2013التصفيق لأسباب خاطئةلانعمتنفيذيلافيلم قصير
2019جزيرة الجوافةلاقصةنعمنعمكمؤدٍّ وكاتب أغاني
سيتم الإعلان عنه لاحقاًحجر باندو والعالم الجديدنعملالانعم

تلفزيون

سنةعنوانممثلالكاتبالمنتج التنفيذيمخرجدورملحوظات
2005برنامج "ليلة متأخرة مع كونان أوبراين"نعملالالامتنوعحلقتان
2006–201230 روكنعمنعملالامتنوعشارك في 4 حلقات كممثل، وفي 22 حلقة كمحرر قصص تنفيذي، وكتب الحلقة رقم 210 ؛ وقد تم ذكره باسم دونالد غلوفر الثاني.
2007عملاق بشرينعملالالاشاب جامعي يستخدم كاميرا الويبالحلقة: "ماراثون الـ 24 ساعة"
2009مباشر من غوثامنعمنعملالانفسهالحلقة: "4.6"
2009–2014مجتمعنعملالالاتروي بارنز89 حلقة
2010دجاجة آليةنعملالالامايس ويندوصوت؛ الحلقة: " روبوت تشيكن: حرب النجوم الحلقة الثالثة "
كوميدي سنترال تقدمنعمنعملالانفسهعرض كوميدي ارتجالي
2011العرض العادينعملالالاالكلب القائدصوت؛ الحلقة: "راب إت أب"
2012دونالد غلوفر: غريب الأطوارنعمنعمنعملانفسهعرض كوميدي ارتجالي
2013شارع سمسمنعملالالاLMNOPالحلقة: "اكتشفي الأمر يا عزيزتي، اكتشفي الأمر"
فتياتنعملالالاسانديحلقتان
2013–2016وقت المغامرةنعملالالامارشال ليصوت؛ حلقتان
2015الرجل العنكبوت الخارقنعملالالامايلز موراليس / سبايدرمانصوت؛ حلقتان
الصين، إلينوينعملالالاويليام "بيلي النقل"صوت؛ 4 حلقات
2016-2022أتلانتانعمنعمنعمنعمإرنست "إيرن" ماركس "تيدي بيركنز" لحلقة واحدة "السيد شوكولاتة" لحلقة واحدة41 حلقة؛ وهو أيضاً مبتكرها
2018برنامج ساترداي نايت لايفنعملالالاهو نفسه (مضيف/ضيف موسيقي)الحلقة: "دونالد غلوفر/تشايلديش غامبينو"
2023سربلانعمنعمنعمغير متوفر7 حلقات؛ وهو أيضاً من تأليف المبدع
برنامج إريك أندريهنعملالالانفسهالحلقة: "مغامرات آلة تقطيع الخشب"
وقت المغامرة: فيونا وكيكنعملالالامارشال ليصوت
2024–حتى الآنالسيد والسيدة سميثنعمنعمنعمنعمجون سميثأيضًا المبدعين

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنوانألبوممخرج
2012"العمالقة" ( جوش أوشو بمشاركة تشايلديش جامبينو) [ 190 ]حياةجوردان بهات
2013"سلام السرير" ( جيني أيكو بمشاركة تشايلديش غامبينو) [ 191 ]أبحر للخارجداني ويليامز
"Relations (Remix)" [ 192 ] ( Kenna featuring Childish Gambino)سجلات الأرض إلى الجو الجزء الثاني: التقليد انتحار الفصل الأولجيسون تشين
2014"الضغط" ( جيني أيكو ) [ 193 ]روحٌ مُنْفَعَةتشايلديش غامبينو
2015"يا إلهي" ( كاري فو ) [ 194 ]اضحك الآن، ومت لاحقاًكالباس
2018"حديقة (قلها هكذا)" ( SZA )كنترولكارينا إيفانز

مقاطع الفيديو على الإنترنت

سنةعنواندورملحوظات
2006–2010فيديوهات ديريك الكوميديةشخصيات متنوعةكاتب وملحن ومنتج تنفيذي أيضًا
2009أنا تايجر وودزتايجر وودزفيلم قصير من إنتاج Funny or Die [ 195 ]
2012المجتمع : مفتاح عابد الرئيسيتروي بارنز (صوت)حلقة ويب
2020يقدم دونالد غلوفرنفسهكاتب أيضًا
2024هوت وانز (ظهور خاص)نفسه

الجوائز والترشيحات

حصل غلوفر على العديد من الجوائز بما في ذلك جائزتي إيمي برايم تايم ، وخمس جوائز غرامي ، وجائزتي غولدن غلوب ، وجائزتي بيبودي ، وجائزة اختيار النقاد ، وخمس جوائز من نقابة الكتاب الأمريكية، بالإضافة إلى ترشيح لجائزة نقابة ممثلي الشاشة .

قائمة الأغاني

جولات سياحية

العنوان الرئيسي

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ويلستين، مات (6 سبتمبر 2016). "دونالد غلوفر يشارك في بطولة مسلسل تلفزيوني جديد عن مغني الراب في مشهد أتلانتا" . ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .
  2. ↑ "دونالد غلوفر | أكاديمية التلفزيون" . أكاديمية التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
  3. 1 2 بيرغ، مادلين (8 يناير 2017). "دونالد غلوفر يحصد جوائز غولدن غلوب عن دوره في مسلسل 'أتلانتا'" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
  4. ١ ٢ "دونالد غلوفر يؤدي دور لاندو كالريسيان الشاب في فيلم هان سولو القادم من سلسلة حرب النجوم" . StarWars.com . ٢١ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٦ .
  5. 1 2 3 4 مانديل، أندريا (16 يوليو 2019). "دونالد غلوفر: من إعادة تمثيل سيمبا بعد فقدان والده إلى لقائه الطريف مع بلو آيفي" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2019 .
  6. ↑ مورو، جوردان (16 أبريل 2019). "شرح فيلم "جزيرة الجوافة": فهم فيلم دونالد غلوفر وريانا المفاجئ . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  7. 1 2 ترويت، برايان (2 أغسطس 2011). "مسلسل كوميدي تلفزيوني يضمن نجاح مبتكر سبايدرمان الجديد" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .
  8. ↑ بابوس، جون (6 أغسطس 2011). "مايلز موراليس، الرجل العنكبوت الجديد من مارفل: قفزة كبيرة وآمنة إلى الأمام". مؤرشف في 1 سبتمبر 2011، في أرشيف الإنترنت . كوميكس نيكسس.
  9. ↑ لويد، روبرت (2 فبراير 2024). "مراجعة: فيلم دونالد غلوفر "السيد والسيدة سميث" يستحضر أجواء مسلسل "أتلانتا"، مع التركيز على الحالة المزاجية والشخصيات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  10. ↑ ويك، ميغان (6 سبتمبر 2011). "تشايلديش غامبينو يوقع عقدًا مع شركة غلاسنوت ريكوردز" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2019 .
  11. ↑ ستوفر، مايكل (5 ديسمبر 2016). "لماذا لا يزال ألبوم 'Camp' لتشايلديش غامبينو ألبومًا عبقريًا بعد مرور 5 سنوات؟" . بلاڤيتي .
  12. 1 2 لينش، جو (5 ديسمبر 2014). "جوائز غرامي 2015: والمرشحون هم..." . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2014 .
  13. 1 2 "تشايلديش غامبينو - تاريخه في قوائم الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
  14. ↑ هودج، كايل (29 يناير 2018). "تشايلديش غامبينو يفوز بأول جائزة غرامي له على الإطلاق عن أغنية "ريدبون""" . هاي سنوبايتي .
  15. 1 2 تراست، غاري (14 مايو 2018). "أغنية تشايلديش غامبينو 'This Is America' تتصدر قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 .
  16. ↑ "أول أغنية راب تفوز بجائزة غرامي لأغنية العام" . Guinessworldrecords.com .
  17. 1 2 "تشايلديش غامبينو" . موقع جوائز غرامي . أكاديمية التسجيلات . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 .
  18. ↑ مونرو، جاز؛ بلوم، ماديسون (22 مارس 2020). "تشايلديش غامبينو يُصدر رسميًا ألبومه الجديد 3.15.20: استمع" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2020 .
  19. 1 2 جولز، آنا (16 يونيو 2015). "5 أشياء لم تكن تعرفها عن دونالد غلوفر" . AXS . AXS . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2018 .
  20. ١ ٢ لويس، بيت. "تشايلديش غامبينو: مكاسب متنامية" . BluesandSoul.com . مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٦ .
  21. ١ ٢ ٣ ٤ جينسن، بيل (١٣ أبريل ٢٠١١). "دونالد غلوفر أكثر موهبة منك، الممثل الكوميدي/الكاتب/مغني الراب في طريقه إلى النجومية" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٤.
  22. ↑ ستيرن، مارلو (20 فبراير 2015). "دونالد غلوفر يتحدث عن سبايدرمان، والتعري في فيلم ماجيك مايك XXL، وإمكانية عودته إلى مسلسل كوميونيتي" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015 .
  23. ↑ روز، لاسي (9 أغسطس/آب 2017). "كيف تحوّل شقيق دونالد غلوفر من مهندس كيميائي إلى كاتب السيناريو الرئيسي لمسلسل 'أتلانتا'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل/نيسان 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل/نيسان 2018 .
  24. ↑ «دونالد غلوفر يختتم جولته الغنائية "هذه هي أمريكا" بتكريم والده الراحل، وعزف موسيقى لم تُنشر من قبل» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018 .
  25. ↑ مينديز، ماريسا (18 ديسمبر 2018). "تشايلديش غامبينو يعلن وفاة والده برسالة رثاء خاصة" . مجلة XXL . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2018 .
  26. ↑ كارمايكل، رودني (29 أغسطس 2016). "راب دونالد غلوفر الحقيقي في مسلسل 'أتلانتا'"" . كرييتيف لوفينغ . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2016 .
  27. 1 2 إيلز، جوش (7 سبتمبر 2011). "دونالد غلوفر: التهديد الثلاثي" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
  28. ↑ "دونالد غلوفر" . إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
  29. 1 2 3 مينش، كريس (26 أغسطس 2015). "لكنني لست مغني راب: كل ما تحتاج معرفته عن أول ثلاثة ألبومات تجريبية لتشايلديش غامبينو" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2018 .
  30. ↑ «أصدر تشايلديش غامبينو أغنية مفاجئة بعنوان This is America» . بي بي سي نيوز . 6 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018. صرّح الفنان بأن ألبومه القادم سيكون الأخير له تحت اسمه الفني .
  31. ↑ ويلكوكس، دان (11 مايو 2011). "مشروع الدي جي الضيف: دونالد غلوفر" . KCRW . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
  32. ↑ فوستر، جيريمي (21 أكتوبر 2016). "تطور دونالد غلوفر، من نجم يوتيوب إلى لاندو كالريسيان" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  33. ↑ "داخل ملعب دونالد غلوفر الإبداعي الجديد" . 4 أبريل 2023.
  34. ↑ كوب، كايلا (25 سبتمبر 2018). "لا تنسوا أبدًا أن دونالد غلوفر لعب دور تريسي جوردان الشاب في مسلسل '30 روك'" . ديسيدر . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  35. ↑ «الإعلان عن المرشحين لجوائز نقابة الكتاب لعام 2009 في فئات التلفزيون والإذاعة والأخبار والكتابة الترويجية والرسوم المتحركة» (بيان صحفي). نقابة الكتاب الأمريكية . 8 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2012 .
  36. ↑ سكلار، رايتشل (28 مارس 2008). "أوباما الغامض؟ برنامج ساترداي نايت لايف يعود الليلة مع أوباما الغامض، وهاكابي الحقيقي" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
  37. ↑ إيجنر، جيريمي (12 مارس 2010). "حكاية أوباماين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
  38. ↑ كافنر، لوكاس (6 سبتمبر 2016). "رحلة دونالد غلوفر الطويلة والغريبة من أتلانتا إلى أتلانتا" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2019 .
  39. ↑ براميسكو، تشارلز (28 أغسطس/آب 2019). "تذكر فيلم "فريق الغموض"، الفيلم الذي لا يُنسى والذي لا يستطيع دونالد غلوفر محوه" . InsideHook . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  40. ↑ أنجيلو، ميغان (10 مارس 2018). "وظيفته الأساسية تموّل كل تلك الأمور الأخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  41. ↑ غرينبيرغ، رودي (4 مايو 2011). "فريد من نوعه: نجم مسلسل 'كوميونيتي' دونالد غلوفر وشخصيته البديلة في موسيقى الراب تشايلديش غامبينو في بلاك كات" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  42. ↑ أوسييلو، مايكل (8 يوليو 2013). " الموسم الخامس من مسلسل كوميونيتي : دونالد غلوفر لن يعود بدوام كامل - من سيخبر عابد؟" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  43. ↑ بوجالاد، أليك (15 أكتوبر 2013). "دونالد غلوفر يشرح سبب مغادرته مسلسل 'كوميونيتي' في رسالة إلى المعجبين" . هايبابل . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
  44. ↑ ألكسندر، جوليا (9 أغسطس 2016). "دونالد غلوفر يتحدث عن سبب اضطراره لمغادرة مسلسل كوميونيتي للارتقاء بمسيرته المهنية" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
  45. 1 2 ياماتو، جين (6 يوليو 2017). "كيف انتهى المطاف بدونالد غلوفر في فيلم 'سبايدر مان: العودة للوطن'، وماذا قد يعني ذلك لمستقبل شامل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  46. ↑ "دونالد غلوفر في دور سبايدرمان: تطور الميم" . ١٦ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٢٤ .
  47. ↑ سكيريتا، بيتر (30 مايو 2010). "دونالد غلوفر يُجري حملةً للمشاركة في تجارب أداء سبايدرمان" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2012 .
  48. ↑ لامار، سيرياك (9 يونيو 2010). "ستان لي المبتسم يُعلق على اختيار دونالد غلوفر لدور سبايدرمان" . io9 . io9 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2010 .
  49. ↑ مور، مات (2 أغسطس 2011). "سبايدرمان الجديد من سلسلة Ultimate نصف أسود ونصف لاتيني" . هاف بوست . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  50. ↑ ترويت، برايان (26 أغسطس/آب 2014). "سبايدرمان 'يمكن أن يكون أي شخص' - والآن هو دونالد غلوفر" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2014 .
  51. ↑ "تكريم عزيز أنصاري ودونالد غلوفر في مونتريال" . أكسس هوليوود . 24 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2010 .
  52. ↑ باورز، براندون (4 ديسمبر 2010). "شاب من ميرسيد بارع في استخدام الإنترنت يظهر في حملة إعلانية لشركة غاب" . صحيفة ميرسيد صن ستار . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
  53. 1 2 أندريفا، نيلي (6 أغسطس 2013). "دونالد غلوفر سيُنشئ ويُشارك في بطولة مسلسل كوميدي موسيقي من إنتاج FX" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  54. ↑ بوكانان، كايل (29 أغسطس 2012). " مقطع تشويقي لفيلم قائمة المهام : أوبراي بلازا تحصل على بعض" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 6 يناير 2018 .
  55. ↑ ديكل، جون (10 يناير 2014). "لينا دونهام 'تعرف ما تفعله'، يقول دونالد غلوفر عن مبتكرة مسلسل Girls وجدالاتها" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2018 .
  56. ↑ بيان صحفي من FX (15 أكتوبر 2015). "أُعلن عن إنتاج مسلسل "أتلانتا" على قناة FX - مسلسل كوميدي من تأليف وبطولة دونالد غلوفر، تم اختياره لموسم أول من عشر حلقات . (موقع ذا فوتون كريتيك ، تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2016 ).
  57. ^ كالفاريو، ليز (12 أغسطس 2016). "إعلان مسلسل "أتلانتا": دونالد غلوفر يطمح لتحقيق العظمة في مسلسل الدراما الكوميدية الجديد على قناة FX . موقع IndieWire . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2016 .
  58. ↑ لوكيت، دي (8 يناير 2017). " دونالد غلوفر 'خدعة حصان طروادة' لشركة FX لإنتاج مسلسل أتلانتا" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020. قد يكون مسلسل أتلانتا أحد أفضل المسلسلات في عام 2016، وهو الآن فائز رسمي بجائزة غولدن غلوب، حيث حصد جائزتين، بما في ذلك جائزة أفضل مسلسل كوميدي وجائزة أفضل ممثل لدونالد غلوفر، لكن كل هذا الإشادة العالمية يعود إلى كذبة بيضاء صغيرة.
  59. ↑ كيندلي، إيفان (2 مارس 2018). "الجمال السريالي لمسلسل أتلانتا لدونالد غلوفر" . مجلة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2018 .
  60. ↑ تورتشيانو، دانييل (18 سبتمبر 2017). "دونالد غلوفر يفوز بجائزة إيمي لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميدي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
  61. ↑ "دونالد غلوفر أول مخرج أسود يفوز بجائزة إيمي في فئة الكوميديا ​​| هاف بوست" . هاف بوست . ١٨ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٧ .
  62. ^ إيجنر ، جيريمي (10 مايو 2017). ""مسلسل الرسوم المتحركة 'ديدبول' قادم إلى قناة FXX" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2017 .
  63. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (24 مارس 2018). "إف إكس ودونالد غلوفر ينسحبان من مسلسل الرسوم المتحركة "ديدبول" من إنتاج مارفل" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
  64. ↑ إيفانز، جريج (28 مارس 2018). "دونالد جلوفر يُغرّد بنصٍّ من 15 صفحة لفيلم 'ديدبول'، ويقول إنه لم يكن "مشغولاً للغاية" عن مسلسل FX" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018 .
  65. ↑ فوتش، هالي (26 فبراير 2015). "دونالد غلوفر يتحدث عن تأثير لازاروس، وماجيك مايك XXL، وفيلم ريدلي سكوت المريخي" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2018 .
  66. ↑ مارتن، بالي (1 يوليو 2015). "دونالد غلوفر يُغني أغنية برونو مارس "Marry You" ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم "Magic Mike XXL"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2018 .
  67. ↑ لي، شيرلي (11 سبتمبر 2015). "دونالد غلوفر يتفوق على جيف دانيلز في مقطع جديد من فيلم المريخي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2018 .
  68. ↑ فاي، تينا (20 أبريل 2017). "دونالد غلوفر: أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
  69. ↑ زاكاريك، ستيفاني (16 مايو 2018). "مراجعة: فيلم سولو فيلم حرب النجوم متفاوت المستوى، لكنه مليء بالأداءات الرائعة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  70. ↑ دوكترمان، إليانا (28 مايو 2018). "شخصية لاندو كالريسيان التي أداها دونالد غلوفر هي أفضل ما في فيلم سولو" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
  71. ↑ "كيف سرق دونالد غلوفر ولاندو كالريسيان فيلم 'سولو: قصة من حرب النجوم' من هان سولو" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
  72. ↑ سبيرلينغ، نيكول (11 أبريل 2019). "حصري: نظرة على خطة أمازون لفيلم دونالد غلوفر السري من بطولة ريهانا" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
  73. ↑ أوفالت، كريس (17 أغسطس/آب 2018). "ريهانا ودونالد غلوفر في كوبا: من المرجح أن يكون فيديو كليب أغنية 'جزيرة الجوافة' أكبر بكثير من مجرد فيديو موسيقي - تقرير" . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  74. ↑ أسود، جيم (26 نوفمبر 2018). "دونالد غلوفر يعرض الإعلان الترويجي لفيلمه مع ريهانا، 'جزيرة الجوافة' (شاهد)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
  75. ↑ فرانك، أليغرا (12 أبريل 2019). "فيلم دونالد غلوفر وريانا المفاجئ، جزيرة الجوافة، يُعرض مجانًا لفترة محدودة" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  76. ↑ "جزيرة الجوافة" . ميتاكريتيك . سي بي إس التفاعلية . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2019 .
  77. ↑ ميلر، مات (21 ديسمبر 2018). "مقطع تشايلديش غامبينو في أغنية "مونستر" لـ21 سافاج يشرح سبب رغبته في اعتزال الموسيقى" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .
  78. ↑ «دونالد غلوفر يطلق أحذية أديداس جديدة بإعلانات من بطولة مونيك» . بيتشفورك . ١٨ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٩ .
  79. ↑ «دونالد غلوفر وأديداس أوريجينالز يطلقان رسميًا مجموعة دونالد غلوفر بريزنتس» . news.adidas.com . ١٨ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٩ .
  80. ↑ غلوفر، دونالد (18 أبريل 2019)، دونالد غلوفر يقدم: أديداس أوريجينالز ، مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019 ، تم استرجاعه في 18 أبريل 2019
  81. ↑ كوتش، آرون (17 فبراير 2017). ""إعادة إنتاج فيلم "الأسد الملك" تُسند دور سيمبا إلى دونالد غلوفر، ودور موفاسا إلى جيمس إيرل جونز" . (هوليوود ريبورتر) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2017 .
  82. ↑ "ما يمكن توقعه من الشخصيات في النسخة المقتبسة القادمة من فيلم "الأسد الملك" - مجلة إنترتينمنت ويكلي" . إنترتينمنت ويكلي / يوتيوب . 25 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2019 .
  83. ↑ شتراوس، ماثيو (9 يوليو 2019). "بيونسيه تُصدر أغنيتها الجديدة "Spirit" الليلة، وتُشرف على ألبوم Lion King" . Pitchfork Media . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  84. ↑ "الأسد الملك" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2019 .
  85. ↑ لو، إيلين (18 فبراير 2021). "دونالد غلوفر يوقع صفقة شاملة مع استوديوهات أمازون" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2021 .
  86. ^ أندريفا ، نيلي (7 أبريل 2022). ""السيد والسيدة سميث": مايا إرسكين ستشارك البطولة مع دونالد غلوفر في مسلسل برايم فيديو، لتحل محل فيبي والر-بريدج . ديدلاين .
  87. ↑ تسانغ، كريستوفر (1 مايو 2021). "دونالد غلوفر يكشف أنه يعمل على ثلاثية أفلام" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  88. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (17 فبراير 2022). ""مسلسل أتلانتا سينتهي مع الموسم الرابع على قناة FX" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2022 .
  89. ↑ "حرب النجوم: دونالد غلوفر يكسر صمته بشأن مسلسل لاندو على ديزني+" . ذا دايركت . 30 مارس 2022.
  90. ↑ كيت، بوريس (16 ديسمبر 2022). "دونالد غلوفر سيقوم ببطولة وإنتاج فيلم سبايدرمان المقتبس عن شخصية الشرير هيبنو-هستلر (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
  91. ↑ جروبار، مات (16 ديسمبر 2022). "دونالد غلوفر مرشح لبطولة فيلم سبايدرمان من إنتاج سوني، والذي يتمحور حول الشرير هيبنو-هستلر" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
  92. ↑ "مقابلة دونالد غلوفر مع دونالد غلوفر" . مقابلة . 7 أبريل 2022.
  93. ↑ غارنر، غلين (26 مارس 2022). "دونالد غلوفر يُشيد بالكتابة مع ماليا أوباما 'الموهوبة بشكلٍ مذهل' في مسلسلٍ قادم" . people.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
  94. ↑ ماس، جينيفر (7 أكتوبر 2022). "يقول دان هارمون إن فيلم "كوميونيتي" قد يضم دونالد غلوفر: "أعتقد أنه سيعود"." . Variety . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  95. ↑ دونالد غلوفر (تشايلديش غامبينو) يشرح أشهر شخصياته | مجلة GQ ، 4 أبريل 2023 ، تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2023
  96. ↑ سنايدر، جيف (27 يوليو 2023). "حصري: دونالد غلوفر وستيفن غلوفر يكتبان مسلسل لاندو من إنتاج لوكاس فيلم بعد انسحاب جاستن سيمين" . أبوف ذا لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2023 .
  97. ↑ "مسلسل "لاندو" من سلسلة "حرب النجوم" لدونالد غلوفر يتحول إلى فيلم" . مجلة فارايتي. 14 سبتمبر 2023.
  98. ↑ روسينول، ديريك (8 يناير 2024). "21 سافاج ودونالد غلوفر يُشوقان لفيلم سيرة ذاتية جديد بعنوان 'الحلم الأمريكي: قصة 21 سافاج'، وسيُعرض قريبًا" . موقع Uproxx . تاريخ الاسترجاع: 8 يناير 2024 .
  99. ↑ سينغ، كاران (24 يناير 2024). "21 سافاج يعترف بأن فيلم السيرة الذاتية 'الحلم الأمريكي' هو 'محاكاة ساخرة' ولن يُعرض" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  100. ↑ "عرض فيلم سوبر ماريو جالاكسي المباشر 9 مارس 2026" . يوتيوب . 9 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
  101. ↑ جونز، نيت (11 يوليو 2019). "تتبع المسيرة المهنية لدونالد غلوفر، موهبة فذة في خمسة مجالات" . مجلة فالتشر . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
  102. ↑ فيتكافاج، آدم (16 نوفمبر 2011). "15 أغنية أساسية لتشايلديش غامبينو قبل معسكر التدريب" . بيست . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  103. ↑ لينش، جون (7 سبتمبر 2016). "كيف تحوّل دونالد غلوفر من كاتب كوميدي مغمور إلى نجم هوليوودي متعدد المواهب" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
  104. ↑ روبرتس، ستيفن (8 مارس 2011). "دونالد غلوفر يُصدر ألبومًا قصيرًا بدون عنوان" . MTV.com . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2011 .
  105. 1 2 3 مابيس، جيليان (28 مارس 2011). "الممثل دونالد غلوفر، نجم مسلسل "كوميونيتي"، يستعرض مهاراته في موسيقى الراب في مسلسل "فريكس أند جيكس" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2018 .
  106. ↑ نغ، فيليانا (2 مارس 2011). "دونالد غلوفر سيقدم حفل جوائز mtvU Woodie" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
  107. ↑ شولدمان، هاري (15 يونيو 2011). "نادي AV في مهرجان بونارو 2011" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
  108. ↑ كارب، جيسي (17 أغسطس 2011). "دونالد غلوفر، نجم مسلسل كوميونيتي، يُعلن عن عرض كوميدي خاص بعنوان "ويردو " على قناة كوميدي سنترال" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .
  109. ↑ ويتيه، براد (2011). "أنا لست مزحة". بيلبورد . المجلد 123، العدد 42.  
  110. ↑ كارمايكل، رودني (23 فبراير 2019). "كيف ساهم لودفيج غورانسون في توجيه الحوار الأمريكي حول العرق في عام 2018" . NPR . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2019 .
  111. ↑ بالتن، ستيف (6 سبتمبر 2011). "مغني الهيب هوب تشايلديش غامبينو، التابع لدونالد غلوفر، يوقع عقدًا مع شركة غلاسنوت" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
  112. 1 2 3 4 "تاريخ تشايلديش غامبينو في قوائم الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  113. ↑ ajacobs (23 نوفمبر 2011). "مبيعات ألبومات الهيب هوب: الأسبوع المنتهي في 20/11/2011" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .
  114. ↑ "مراجعات ومقاطع ألبوم Camp لتشايلديش غامبينو" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  115. ↑ ليبور، ستيف (23 نوفمبر 2011). "تشايلديش غامبينو: كامب" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2012 .
  116. ↑ كوبلان، كريس (6 ديسمبر 2011). "تشايلديش غامبينو يعلن عن جولة "كامب غامبينو"" . موقع كونسيكونس أوف ساوند . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  117. ↑ هدسون، أليكس (15 مارس 2012). "تشايلديش غامبينو يؤجل مواعيد جولته بعد إصابته بكسر في القدم، ويعيد جدولة حفلاته في تورنتو ومونتريال" . مجلة إكسكليم! . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  118. ↑ غليسون، بيكا (2 أبريل 2012). "أغنية جديدة لتشايلديش غامبينو! "تناول خضرواتك"" . نيدست . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2018 .
  119. ↑ كوبر، ليوني (5 يوليو 2012). "تشايلديش غامبينو يُهدي شريطًا موسيقيًا مجانيًا يضم بيك، وRZA، وهايم، وتينا فاي" . NME . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  120. ↑ "سجلات تشايلديش غامبينو الموسيقية" . شركة UK Charts. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  121. ↑ مورو، شون (1 نوفمبر 2012). "تعرّف على لودفيج غورانسون: الرجل الذي يقف وراء موسيقى مسلسلات كوميونيتي، وهابي إندينغز، وذا نيو غيرل" . Portable.tv . Portable. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
  122. ↑ غودارد، كيفن (4 أكتوبر 2013). "تشايلديش غامبينو يكشف عن اكتمال ألبومه الثاني" . HotNewHipHop.com . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2013 .
  123. ↑ مايورغا، دين. (3 ديسمبر 2013) تشايلديش غامبينو "لأن الإنترنت": تاريخ الإصدار، غلاف الألبوم، ورابط الاستماع. مؤرشف في 25 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine ، HipHop DX. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2013.
  124. ↑ جينكينز، كريغ (12 ديسمبر 2013). " مراجعة ألبوم تشايلديش غامبينو: بيكوز ذا إنترنت " . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  125. ↑ "قاعدة بيانات RIAA - الذهبية والبلاتينية القابلة للبحث" . RIAA.com . 16 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
  126. 1 2 "رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . RIAA . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
  127. ↑ "تشايلديش غامبينو يجذب المعجبين لشراء تذاكر جولته على الإنترنت المظلم عبر موقع إباحي وهمي" . مجلة فايب . 7 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
  128. ↑ فليشر، آدم (2 سبتمبر 2014). "شاهد فيديو جيني أيكو "الضغط" من إخراج تشايلديش غامبينو" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2018 .
  129. ↑ تاردو، أندريس (2 أكتوبر 2014). "موعد إصدار ألبوم تشايلديش غامبينو "STN MTN"، غلاف الألبوم، قائمة الأغاني، التحميل والاستماع إلى الميكس تيب" . هيب هوب دي إكس . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2018 .
  130. ↑"Watch: Childish Gambino Talks Ariana Grande Collab, New Mixtape at iHeartRadio Fest". Billboard. August 20, 2014. Archived from the original on May 17, 2018. Retrieved February 5, 2018.
  131. ↑Corrigan, Graham (December 2, 2015). "From Childish Gambino to 'Creed': Producer Ludwig Goransson's Grand Vision". Pigeons & Planes. Complex. Archived from the original on January 6, 2016. Retrieved September 16, 2016.
  132. ↑Lyle, Ashley (September 3, 2016). "What You Missed at Childish Gambino's 'Pharos' Shows This Weekend". Billboard. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 10, 2018.
  133. ↑Strauss, Matthew (November 10, 2016). "Donald Glover Details New Childish Gambino Album 'Awaken, My Love!'". Pitchfork. Archived from the original on November 10, 2016. Retrieved December 22, 2016.
  134. ↑Josephs, Brian (December 5, 2016). "Review: Childish Gambino Is Actually Good Now". Spin. Archived from the original on December 7, 2016. Retrieved December 8, 2016.
  135. ↑Sendra, Tim. "Awaken, My Love! – Childish Gambino". AllMusic. Archived from the original on December 8, 2016. Retrieved December 8, 2016.
  136. ↑Rys, Dan (December 7, 2016). "Producer Ludwig Goransson Explains How Funkadelic Helped Shape Childish Gambino's 'Awaken, My Love!'". Billboard. Archived from the original on October 22, 2017. Retrieved January 10, 2018.
  137. ↑Monroe, Jazz (May 10, 2017). "Childish Gambino's "Awaken, My Love" "Virtual Reality" Vinyl Detailed". Pitchfork. Archived from the original on January 10, 2018. Retrieved January 10, 2018.
  138. ↑ "مراجعات لأغنية "Awaken, My Love!" لتشايلديش غامبينو" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2018 .
  139. ↑ نيرين، إيرين (28 يناير 2018). "دونالد غلوفر غنى بصوت سيمبا الصغير من فيلم "الأسد الملك" في حفل توزيع جوائز غرامي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 .
  140. ↑ باتلر، ويل (4 يونيو 2017). "دونالد غلوفر يكشف أن مشروع تشايلديش غامبينو القادم سيكون ألبومه الأخير" . NME . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 .
  141. ↑ فينلي، تارين (6 يونيو 2017). "دونالد غلوفر يكشف سبب اعتزاله شخصية تشايلديش غامبينو" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  142. ↑ هالبرين، شيرلي؛ أسود، جيم (22 يناير 2018). "تشايلديش غامبينو يوقع عقدًا مع شركة RCA، وموسيقى جديدة في الطريق" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 .
  143. 1 2 أسوارد، جيم (6 مايو 2018). "تشايلديش غامبينو يؤدي أغنيته الجديدة "ساترداي" في برنامج "ساترداي نايت لايف" (شاهد)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
  144. ↑ كورنيش، أودي (7 مايو 2018). "مسلسل دونالد غلوفر 'هذه هي أمريكا' يُظهر حقائق بشعة بديهية" . NPR . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2018 .
  145. ↑ تيسيما، مارثا (6 مايو 2018). "دونالد غلوفر يتناول عنف السلاح في فيديو مؤثر لأغنيته الجديدة 'هذه هي أمريكا'" . ماشابل . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2018 .
  146. ↑ راو، سونيا (9 مايو 2018). "«هذه هي أمريكا»: تحليل فيديو كليب تشايلديش غامبينو الجديد والمؤثر . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2018 .
  147. ↑ ريسبيرز فرانس، ليزا (11 فبراير 2019). "تشايلديش غامبينو يصنع تاريخًا في جوائز غرامي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
  148. ↑ "حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الحادي والستون" . GRAMMY.com . 6 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  149. ↑ أسود، جيم (11 يوليو 2018). "تشايلديش غامبينو يُصدر أغنيتين جديدتين بطابع صيفي (استمع)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2018 .
  150. ↑ سابونارا، مايكل (11 يوليو 2018). "تشايلديش غامبينو يُضفي أجواءً صيفيةً رائعةً بأغنيتين جديدتين: استمع" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2018 .
  151. ↑ "تاريخ أغنية تشايلديش غامبينو Summertime Magic في قوائم الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
  152. ↑ كوين، تريس ويليام (7 سبتمبر 2018). "دونالد غلوفر: 'هذه هي الجولة الأخيرة لغامبينو على الإطلاق'"" . كومبلكس . كومبلكس ميديا ​​. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2018 .
  153. ↑ مينسكر، إيفان (4 سبتمبر 2018). "تشايلديش غامبينو يرسل أغنيتين جديدتين إلى معجبيه" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
  154. ↑ «أطلق تشايلديش غامبينو أغنيته الجديدة "Algorythm" عبر تطبيق الواقع المعزز الذي ينقل تجربة الحفلات الموسيقية إلى الأجهزة المحمولة» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2019 .
  155. ↑ روتجرز، جانكو (24 أبريل 2019). "تشايلديش غامبينو يُطلق تطبيق الواقع المعزز 'فاروس' لهواتف أندرويد" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
  156. ↑ هارينغتون، جيم (11 أغسطس 2019). "تشايلديش غامبينو يُشعل حماس أكبر حشد شهده مهرجان أوتسايد لاندز على الإطلاق"" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشفة من الأصل في 12 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليها في 16 أغسطس 2019. "
  157. ↑ مور، سام (10 يوليو 2019). "دونالد غلوفر يُقدّم أملاً جديداً لمستقبل تشايلديش غامبينو" . NME . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2019 .
  158. ↑ كريبس، دانيال (15 مارس 2020). "دونالد غلوفر يُفاجئ جمهوره بإصدار مجموعة من الموسيقى الجديدة" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2020 .
  159. ↑ "دونالد غلوفر يقدم "3.15.20"" . RCA Records . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2020 .
  160. ↑ "تشايلديش غامبينو" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  161. ↑ ناش، براد (23 مارس 2020). "اختيار أبرز أغاني ألبوم تشايلديش غامبينو الأخير" . مجلة جي كيو أستراليا . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020 .
  162. ↑ دالي، ريان (6 نوفمبر 2020). "دونالد غلوفر يقول إن مسلسل 'آل سوبرانو' وحده قادر على منافسة الموسمين الثالث والرابع من مسلسل 'أتلانتا'" . مجلة NME . شركة Band Lab Technologies.
  163. ↑ "دونالد غلوفر يكشف عن خطة ألبوميه الأخيرين مع تشايلديش غامبينو" . UPROXX . 15 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2024 .
  164. ↑ ليغاسبي، ألثيا (15 أبريل 2024). "تشايلديش غامبينو يعلن عن ألبوميه الجديدين الأخيرين، ويعزف موسيقى جديدة على بث مباشر على إنستغرام" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2024 .
  165. ↑ كارتر، إيلين (23 أبريل 2024). "دونالد غلوفر يدّعي أنه "الأكثر أناقة" في أغنية Ye القادمة" من مجلة GQ . GQ . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  166. ↑ سكوايرز، بيثي (13 مايو 2024). "تشايلديش غامبينو يُصدر ألبومًا مفاجئًا بعنوان أتافيستا" . فالتشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2024 .
  167. ↑ هورويتز، ستيفن ج. (2 يوليو 2024). "تشايلديش غامبينو يعلن عن موعد إصدار ألبومه الأخير 'باندو ستون آند ذا نيو وورلد'، ويصدر أول أغنية منفردة منه بعنوان 'ليثونيا'"" . Variety . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2024 .
  168. ↑ مونرو، جاز (13 مايو 2024). "تشايلديش غامبينو يعلن عن جولة ضخمة في عام 2024" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
  169. ↑ أوغوو، ريجي (17 يوليو 2024). "لماذا يودع دونالد غلوفر تشايلديش غامبينو؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2024 .
  170. ↑ «دونالد غلوفر يلغي ما تبقى من حفلات جولة تشايلديش غامبينو بسبب مخاوف صحية» . إن بي سي نيوز . 4 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024 .
  171. ↑ دان، جاك (23 نوفمبر 2025). "دونالد غلوفر يقول إنه أصيب بجلطة دماغية خلال جولة تشايلديش غامبينو العالمية لعام 2024: 'لقد وجدوا ثقبًا في قلبي'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2025 .
  172. ↑ ديلي، هانا (7 مارس 2025). "جيني من فرقة بلاك بينك تتألق في ألبومها المنفرد الأول روبي " . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  173. ↑ فيتزباتريك، روب (8 ديسمبر 2011). "كيف يواجه تشايلديش غامبينو الصور النمطية لموسيقى الراب" . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2017 .
  174. ↑ دوبوف، جوش (نوفمبر 2016). "أفضل الأشياء على وجه الأرض، بحسب دونالد غلوفر: سارة بولسون، و"بوتيليشوس"، والمزيد" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  175. ↑ ليفين، نيك (9 يناير 2017). "شاهد دونالد غلوفر يشكر ميغوس على أغنية 'باد أند بوجي' أثناء تسلمه جائزة غولدن غلوب" . NME . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  176. ↑ وينر، جوناه (17 نوفمبر 2016). "بعد نجاح مسلسل 'أتلانتا'، يستعد دونالد غلوفر لفيلم 'حرب النجوم' وعودة تشايلديش غامبينو المستوحاة من موسيقى الفانكاديلك" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  177. ↑ كوسكاريلي، جو (7 يوليو/تموز 2017). "فينس ستابلز يُفضّل التحدث باسمه فقط" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2017 .
  178. ↑ روز، لاسي (7 فبراير 2024). "دونالد غلوفر ومايا إرسكين يتحدثان عن الزواج في الواقع، والطلاق المهني، ومتى يجب الانفصال" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .
  179. ↑ كلاك، إيرين (7 فبراير 2024) "دونالد غلوفر يكشف أنه تزوج - ثم عاد مباشرة إلى العمل في فيلم السيد والسيدة سميث في نفس اليوم" تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024.
  180. ↑ "دونالد غلوفر يلمح إلى ألبوم تشايلديش غامبينو الأخير خلال حفل غوفرنرز بول" . كومبلكس إيه يو . 4 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  181. ↑ جونو، جين (5 يناير 2018). "دونالد غلوفر يرحب بمولود ذكر" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
  182. ↑ هيف، جوناثان (29 سبتمبر 2020). "محادثة استثنائية بين ميكايلا كويل ودونالد غلوفر" . مجلة GQ البريطانية . كان ابني قد وُلد قبل ساعة تقريبًا، وكنت أشاهد فيديو جورج فلويد.
  183. ↑ "@ChildishGambino / أنا شخصياً لا أؤمن بالدين. لقد أصبحتُ روحانياً، وأكثر سلاماً مع الأمور. لكنني لا أؤمن بالله. ليس بهذه الطريقة . "
  184. ↑ أنيفتوس، رانيا (18 ديسمبر 2019). "دونالد غلوفر يدعم المرشح الديمقراطي أندرو يانغ، ويتعاونان في فعالية مفاجئة في لوس أنجلوس" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
  185. ↑ جونسون، مارتن (19 ديسمبر 2019). "انضمام دونالد غلوفر إلى حملة يانغ كمستشار إبداعي" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  186. ↑ فريند، تاد (26 فبراير 2018). "دونالد غلوفر لا يستطيع إنقاذك" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .
  187. ↑ غارنر، غلين (23 نوفمبر 2025). "دونالد غلوفر يكشف أن إصابته بجلطة دماغية وأغنية "ثقب في قلبي" أجبرته على إلغاء جولته لعام 2024" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
  188. ↑ ماسيح، نيها (24 نوفمبر 2025). "دونالد غلوفر يقول إنه أصيب بجلطة دماغية وخضع لعمليات جراحية لعلاج ثقب في القلب العام الماضي" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2025 . 
  189. ↑ ألكسندر، برايان (17 يونيو 2019). "أي المشاهير يُكشف عن كونهم كائنات فضائية في فيلم 'رجال في ملابس سوداء: دولي'؟ (حرق للأحداث)" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  190. ↑ "جوش أوشو - جاينتس بمشاركة تشايلديش غامبينو" . ١٠ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠١٦ - عبر يوتيوب.
  191. ↑ "جيني أيكو - سلام السرير (نسخة صريحة) بمشاركة تشايلديش غامبينو" . 28 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 - عبر يوتيوب.
  192. ↑ "كينّا تُصدر فيديو أغنية "علاقات" بمشاركة تشايلديش غامبينو" . Hiphopdx.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
  193. ↑ "جيني أيكو - الضغط (نسخة صريحة)" . 2 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 - عبر يوتيوب.
  194. ↑ "كاري فو - غهدام (الفيديو الرسمي)" . ١٤ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٦ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠١٦ - عبر يوتيوب.
  195. ↑ "أنا تايجر وودز" . موقع Funny Or Die . ١٤ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٨ .