تايم تراكس

تايم تراكس مسلسل خيال علمي عُرض لأول مرة عام ١٩٩٣. [ ١ ] [ ٣ ] [ ٤ ] تدور أحداثه حول ضابط شرطة يُرسل قرنين من الزمان إلى الماضي، إلى عالم موازٍ ، حيث يُكلّف بمهمة القبض على مجرمين مدانين هاربين من السجن في المستقبل وإعادتهم. [ ٥ ] كان هذا آخر إنتاج جديد لشركة لوريمار تيليفيجن .

الفرضية

في عام 2193، أصبح أكثر من مئة مجرم هاربين من العدالة بعد سفرهم عبر الزمن مئتي عام إلى عالم موازٍ، مستخدمين آلة زمنية تُدعى تراكس. دارين لامبرت، محقق شرطة من تلك الفترة، أُرسل إلى عام 1993 للقبض على أكبر عدد ممكن من الهاربين. [ 6 ] يساعده في مهمته جهاز "سيلما" (SELMA)، وهو حاسوب صغير للغاية لكنه فائق القوة (يُشبه الحاسوب المركزي ) مُتنكر في هيئة بطاقة ائتمان . يتواصل "سيلما" عبر واجهة ثلاثية الأبعاد تتخذ شكل امرأة. كما زُوّد لامبرت بأنبوب إسقاط حبيبات دقيقة مُتنكر في هيئة جهاز تحكم عن بُعد لإنذار سيارة، قادر على صعق الأهداف أو غمرها في مجال طاقة، ما يُتيح نقلها إلى المستقبل. تتضمن هذه العملية، التي يُنفذها "سيلما"، تسلسل إرسال لإرسال المجرم في طريقه. يحاول الدكتور موردخاي ساهامبي، المسؤول عن إرسال الهاربين إلى عام 1993، قتل لامبرت عدة مرات.

يخشى الكابتن لامبرت العواقب المحتملة لتغيير الجدول الزمني، لذا فهو لا يحاول التدخل بنشاط في التدفق الطبيعي للتاريخ، على الرغم من أنه يترك رسائل لزملائه في عام 2193 (عبر أقسام الإعلانات الشخصية في الصحف المتنوعة).

يقذف

ديل ميدكيف في دور الكابتن دارين لامبرت وإليزابيث ألكسندر في دور سلما

عادي

  • ديل ميدكيف في دور الكابتن دارين لامبرت، قسم استعادة الهاربين. [ 1 ] ضابط شرطة من القرن الثاني والعشرين. وُلد عام 2160 وتخلى عنه والداه، فنشأ في منطقة "إنكليف آي-6 ميدل سيتي"، المعروفة سابقًا باسم " شيكاغو لاند" . وبصفته ابن عصره، يتمتع بقدرات تفوق قدرات البشر في القرن العشرين: معدل ذكاء 204، وسرعة حفظ تبلغ 1.2 صفحة في الثانية، وسرعة قصوى تبلغ 8.6 ثانية لقطع مسافة 100 متر، ومعدل ضربات قلب يبلغ 35 نبضة في الدقيقة، ومتوسط ​​عمر متوقع يبلغ 120 عامًا، بالإضافة إلى قدرات تركيز ذهني فائقة اكتسبها من تدريب موجات بيتا، بما في ذلك القدرة على إبطاء سرعة وصول الصور المرئية إلى الدماغ. التحق بالأكاديمية الدولية للشرطة في ويست بوينت ، وتخرج منها الأول على دفعته. [ 7 ] في عام 2193، وبعد هروب أكثر من مائة مجرم إلى عام 1993، يتم إرساله مرة أخرى إلى عام 1993 لاستعادتهم.
  • إليزابيث ألكسندر بدور سيلما (أرشيف الذاكرة اللامحدودة المغلفة والمحددة)، وهو نظام ذكاء اصطناعي متطور متنكر في هيئة بطاقة ائتمان دارين. تتواصل سيلما صوتيًا وعبر واجهة ثلاثية الأبعاد تعتمد على صورة والدة دارين. تستطيع سيلما إجراء المكالمات الهاتفية، وإجراء الفحوصات الطبية والعلمية، بالإضافة إلى التفاعل مع أي جهاز كمبيوتر تقريبًا، بما في ذلك أجهزة وكالات إنفاذ القانون، كما أنها تمتلك قاعدة بيانات ضخمة.

يتكرر

  • بيتر دونات في دور الدكتور مردخاي سهمبي، أستاذ في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وحائز على جائزة نوبل في الفيزياء لأبحاثه النظرية في مجال النقل الآني لكتلة الجسيمات. مخترع آلة الزمن "تراكس". كان يتقاضى أجرًا من المجرمين لإرسالهم إلى الماضي. في الحلقة الأولى، سافر إلى الماضي هربًا من دارين. [ 7 ]
  • ميا سارا في دور آني نوكس (الماضي - القرن العشرين) وإليسا نوكس (المستقبل - القرن الثاني والعشرين)
    • كانت إليسا نوكس طفلة عبقرية، قُبلت في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في سن التاسعة. [ 7 ] وبحلول سن السابعة عشرة، أصبحت الطالبة الأكثر موهبة لدى الدكتور ساهامبي. [ 7 ] وفي الحلقة الأولى، أصبحت حبيبة دارين.
    • آني نوكس: عميلة في جهاز الخدمة السرية يلتقي بها دارين بعد وصوله وفي عدة حلقات أخرى. [ 7 ]

قائمة الحلقات

الموسم الأول

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتج
11"غريب في الزمن"لويس تيجهارفي بينيت20  يناير  1993  ( 1993-01-20 )296609-01
22296609-02
يسافر قائد شرطة في عام 2193 عبر الزمن 200 عام للقبض على هاربين من زمنه.
33"لقتل ملياردير"كولين بودزهارولد جاست3  فبراير  1993  ( 1993-02-03 )296609-04
يبتكر الدكتور ساهامبي خطة لإرسال النفايات النووية إلى القرن الثاني والعشرين تحت ستار مشروع تجاري.
44"النار والجليد"برايان ترينشارد سميثغارنر سيمونز10  فبراير  1993  ( 1993-02-10 )296609-05
يتعقب دارين اثنين من لصوص المجوهرات.
55"المواجهة"كولين بودزديفيد لوفري17  فبراير  1993  ( 1993-02-17 )296609-03
إنها فوضى عارمة من نوع جديد عندما يتعاون دارين مع رجل قانون محلي للقبض على هارب. لكن قد لا يكون رجل القانون هذا كما يبدو.
66"المعجزة"دونالد كرومبيتريسي فريدمان24  فبراير  1993  ( 1993-02-24 )296609-06
عندما يُظهر صبي ( رايدر سترونج ) براعة رياضية غير عادية، يشك دارين في أن كلاً من الصبي ووالده قادمان من المستقبل.
77"الموت يأخذ إجازة"روب ستيوارترونالد م. كوهين3  مارس  1993  ( 1993-03-03 )296609-09
يستغل هارب معرفته بالأدوية المستقبلية لإدارة عائلة مافيا.
88"المنافس"روب ستيوارتغرانت روزنبرغ10  مارس  1993  ( 1993-03-10 )296609-07
يطلب مسافر عبر الزمن ( بيرني كيسي ) من دارين مساعدته في إعادة ابنه، وهو ملاكم ممنوع من اللعب، إلى المستقبل.
99"ليلة المتوحش"كولين بودزمارك رودجرز17  مارس  1993  ( 1993-03-17 )296609-08
يسافر دارين إلى لندن للعثور على قاتل متعطش للدماء يُعرف باسم المتوحش.
1010"كنز العصور"دونالد كرومبيجيفري إم. هايز31  مارس  1993  ( 1993-03-31 )296609-11
هارب تحول إلى باحث عن الكنوز يجد نفسه محاصراً في إعصار مع دارين.
1111"ثمن الشرف"كولين بودزماري آن كاسيكا ومايكل شيف7  أبريل  1993  ( 1993-04-07 )296609-10
يقوم هارب بابتزاز وزير الخارجية ( دوريان هاروود ) الذي سيصبح في نهاية المطاف رئيسًا للولايات المتحدة.
1212"وجه الموت"روب ستيوارتغارنر سيمونز14  أبريل  1993  ( 1993-04-14 )296609-12
عندما يُقتل جراح تجميل بطريقة غريبة، يعتقد دارين أن أحد الهاربين هو المسؤول. المشكلة الوحيدة هي أن الطبيب كان جراح تجميل، والآن يجب على دارين أن يكتشف أي عضو من أعضاء البعثة الأثرية هو هدفه.
1313"انتقام"روب ستيوارترويل فيشمان5  مايو  1993  ( 1993-05-05 )296609-15
نجا سيب ديتريش من الجرعة الثالثة من عقار TXP وعاد للظهور في هاواي كزعيم لجماعة من أنصار تفوق العرق الأبيض.
1414"عودة دارين إلى المنزل"برايان ترينشارد سميثغرانت روزنبرغ12  مايو  1993  ( 1993-05-12 )296609-14
أثناء زيارته لشيكاغو، علم دارين أن رجلاً قُتل بسلاح مستقبلي، فذهب متخفياً في شركة كمبيوتر للقبض على القتلة، وهما شقيقان هاربان ( كريستوفر دانيال بارنز وروبرت مامون ).
1515"حبتان من الفاصوليا في عجلة"دونالد كرومبيجورج يانوك19  مايو  1993  ( 1993-05-19 )296609-13
امرأة تدعي أنها من المستقبل تخبر دارين أن ساهامبي يسعى وراء الكأس المقدسة .
1616"الطفل الضائع"دونالد كرومبيهارفي بينيت26  مايو  1993  ( 1993-05-26 )296609-17
ينتهي المطاف بأحد مدربي دارين القدامى في المستشفى، ويبحث دارين عن ابن الرجل بالتبني.
1717"الغريب الغامض"كولين بودزجورج يانوك وهارف بينيت27  أكتوبر  1993  ( 1993-10-27 )296609-16
يسافر دارين إلى المكسيك بحثاً عن هارب تسبب في وباء مخدرات في القرن الثاني والعشرين. وفي طريقه، يصادف محققاً خاصاً من المستقبل، وهو ليس كما يبدو.
1818"مؤطر"كريس طومسونبيل فروهليش3  نوفمبر  1993  ( 1993-11-03 )296609-18
تم تلفيق تهمة قتل عميل فيدرالي لدارين كجزء من محاولة أخرى للاستيلاء على السلطة الحكومية من قبل تشارلي بيرك.
1919"طائر مغرد جميل"كولين بودزتريسي فريدمان10  نوفمبر  1993  ( 1993-11-10 )296609-19
هارب مهووس ( جون دي لانسي ) يلاحق مغنية ريفية مقدر لها أن تصبح نجمة.
2020"نهاية الصورة"كريس طومسونغارنر سيمونز17  نوفمبر  1993  ( 1993-11-17 )296609-22
يستخدم هارب اختراعه على خيول السباق.
2121"دارو للدفاع"كولين بودزرويل فيشمان26  نوفمبر  1993  ( 1993-11-26 )296609-20
تعود لورا دارو ( آمي ستيل )، وهي محامية وصديقة قديمة لدارين، إلى عام 1993 للعثور على موكلها، الذي يصادف أنه هارب، لإبلاغه بأنه قد تمت تبرئته من التهم الموجهة إليه.
2222"جلسة فردية"كولين بودزهارولد جاست1  ديسمبر  1993  ( 1993-12-01 )296609-21
يصبح دارين موضوع اختبار غير راغب لاختراع ساهامبي للتحكم بالعقل.

الموسم الثاني

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتج
231"عودة الياكوزا"روب ستيوارترويل فيشمان28  يناير  1994  ( 1994-01-28 )296609-23
يحاول أحد أعضاء الياكوزا القادمين من المستقبل والهارب ( فيليب مون ) استخدام معرفته للسيطرة على المجموعة في الوقت الحاضر.
242"مفتقد"روب ستيوارتغارنر سيمونز5  فبراير  1994  ( 1994-02-05 )296609-25
عندما يتم اختطاف سلمى من قبل اللصوص، يتعاون دارين مع ضابط أقدم ( رالف وايت ) لإنقاذها.
253"أن تعيش أو تموت في دوكر فلاتس"كريس طومسونمايكل أهنمان12  فبراير  1994  ( 1994-02-12 )296609-28
عندما يُقتل هارب في بلدة صغيرة، يبقى دارين ليكتشف من فعلها. لكن هذه البلدة ليست بلدة مايبيري المثالية.
264"لقاء قريب"كولين بودزجوناثان غلاسنر19  فبراير  1994  ( 1994-02-19 )296609-29
يساعد دارين كائناً فضائياً في العثور على رفيقه.
275"خطورة كل شيء"كولين بودزبيل ديال26  فبراير  1994  ( 1994-02-26 )296609-27
يلتقي دارين ببروفيسور من المستقبل ( جون شوك ) ابتكر حزامًا يسمح للناس بالطيران. المشكلة هي أن الإرهابيين يريدونه أيضًا.
286"وادي السعادة"كريس طومسونتريسي فريدمان5  مارس  1994  ( 1994-03-05 )296609-26
تستعين تولسا جايلز، صديقة دارين، بمساعدته لاكتشاف سبب فقدان مشتري المنازل في أحد الأحياء السكنية لعقولهم.
297"الأسلحة الفتاكة"كريس طومسونغرانت روزنبرغ12  مارس  1994  ( 1994-03-12 )296609-24
تاجر أسلحة مستقبلي يصنع أسلحة من القرن الثاني والعشرين ويبيعها لمجرمين من القرن العشرين.
308"ذا كيور"إيان باريهارولد جاست19  مارس  1994  ( 1994-03-19 )296609-31
يسافر دارين إلى أستراليا ويصادف محاولة الدكتور ساهامبي الاحتيالية لعلاج الناس من الأمراض باستخدام TXP.
319"الزوج المثالي"روب ستيوارتروبرت مكولوغ23  أبريل  1994  ( 1994-04-23 )296609-30
يصل شريك دارين القديم، مايس وارفيلد، إلى القرن العشرين بمهمة لهما: تعقب واستعادة قائد شرطة فاسد.
3210"امسكني إن استطعت"روب ستيوارتبابس غريهوسكي30  أبريل  1994  ( 1994-04-30 )296609-36
يتعاون دارين مع مارشال أمريكية لملاحقة هارب من القرن الثاني والعشرين يسرق البنوك، والذي يتمكن من البقاء متقدماً بخطوة.
3311"فريق الأحلام"هارفي بينيتهارفي بينيت7  مايو  1994  ( 1994-05-07 )296609-34
يحتاج نجم كرة السلة الذي تحول إلى كاهن ( جوليوس إيرفينغ ) إلى الحماية بعد سماعه اعترافات هارب محتمل أثناء وجوده في السجن.
3412"شبه إنسان"كولين بودزديفيد لوفري ولوري ستيفنز14  مايو  1994  ( 1994-05-14 )296609-32
يقوم سامبي بصنع نسخة آلية من دارين، ثم يضعها على أثر دارين.
3513"الأم"كولين بودزرويل فيشمان21  مايو  1994  ( 1994-05-21 )296609-37
يلاحق دارين هارباً يقوده إلى كاثرين لوجان (إليزابيث ألكسندر في دور مزدوج)، والدته.
3614"آخر مفقود في العمليات العسكرية"إيان باريمايكل أهنمان28  مايو  1994  ( 1994-05-28 )296609-39
بعد إصابته في مواجهة مع هارب، يتولى أحد المحاربين القدامى (روني كوكس) رعايته حتى يتعافى، ويطلب من دارين مساعدته في العثور على ابنه، الذي لا يزال مفقوداً في كمبوديا.
3715"صورة منقسمة"كولين بودزغرانت روزنبرغ15  أكتوبر  1994  ( 1994-10-15 )296609-41
تم القبض على لصّة متلبسة بالجرم، لكنها استخدمت سلاحاً متطوراً للهروب.
3816"دارين ذو اليد الباردة"جيفري إم. هايزجيفري إم. هايز22  أكتوبر  1994  ( 1994-10-22 )296609-40
تطلب أرملة هارب، أُعلن عن وفاته، مساعدة دارين في معرفة ما حدث بالفعل.
3917"اليانصيب"مارك ديفريستغارنر سيمونز29  أكتوبر  1994  ( 1994-10-29 )296609-43
اتضح أن أحد الكوميديين في القرن العشرين كان الشخص الذي كان الفنان الكوميدي المفضل لدى دارين في القرن الثاني والعشرين.
4018"خارج عن السيطرة"كولين بودزديفيد هـ. بالكان5  نوفمبر  1994  ( 1994-11-05 )296609-35
يجب على دارين منع مقتل امرأة بريئة ( جيري رايان ) على يد رجل من المستقبل مصمم على منعها من إنجاب ذرية، أحدهم سيصبح قاتلاً في القرن الثاني والعشرين وسيقتل صديقته.
4119"الكوالا القرمزي"روب ستيوارتتريسي فريدمان12  نوفمبر  1994  ( 1994-11-12 )296609-38
يجب على دارين العثور على حيوان كوالا نادر من أجل إيقاف وباء سيقضي على القرن الثاني والعشرين.
4220"العصب البصري"دونالد كرومبيديفيد لوفري ولوري ستيفنز19  نوفمبر  1994  ( 1994-11-19 )296609-42
يتعرض الكابتن لامبرت للهجوم ويفقد بصره على يد مجرم قادم من المستقبل.
4321"التحطم"دونالد كرومبيرويل فيشمان26  نوفمبر  1994  ( 1994-11-26 )296609-44
يقبض دارين لامبرت على هارب، يحاول عقد صفقة من خلال إرشاد الشرطي القادم من المستقبل إلى رئيسه، وهو مجرم أكثر أهمية بكثير.
4422"غد منسي"روب ستيوارتجيمس إل. نوفاك3  ديسمبر  1994  ( 1994-12-03 )296609-33
يتعرض دارين لمادة DXT أثناء حمايته لشاهد في محاكمة، مما يتسبب في فقدانه للذاكرة بشكل كامل.

إنتاج

ابتكر مسلسل "تايم تراكس" المنتجون المخضرمون في هوليوود: هارفي بينيت ، وجيفري إم. هايز، وغرانت روزنبرغ . ابتكر روزنبرغ الفكرة الأصلية، وساهم بينيت وهايز في صياغتها لتصبح الحبكة النهائية. [ 8 ] كان المسلسل أحد أوائل ثلاثة برامج أصلية قدمتها شبكة برايم تايم إنترتينمنت ، إلى جانب "كونغ فو: الأسطورة مستمرة" و "بابيلون 5" ، وعُرض بين 20 يناير 1993 و3 ديسمبر 1994. ورغم استقباله الجيد من المشاهدين، ألغت الشبكة المسلسل رغبةً منها في التوجه نحو مسار مختلف لتوسيع قاعدة مشاهديها. [ 8 ]

على الرغم من أن أحداث المسلسل تدور في واشنطن العاصمة ، إلا أنه تم تصويره في كوينزلاند ، أستراليا، بالقرب من استوديوهات وارنر/رودشو. [ 8 ] وكان آخر مسلسل يُعرض لأول مرة تحت اسم لوريمار برودكشنز .

الوسائط المنزلية

صدر مسلسل " تايم تراكس" على أقراص DVD في 9 أكتوبر 2012، وأصدرت شركة وارنر بروذرز الموسم الأول كاملاً على أقراص DVD في المنطقة 1 عبر خدمة النسخ حسب الطلب من وارنر أركايف كوليكشن . [ 9 ] وصدر الموسم الثاني والأخير في العام التالي، في 9 يوليو 2013. [ 10 ]

محطات البث الدولية

لعبة فيديو

انظر المقال الرئيسي: تايم تراكس (لعبة فيديو)

تم إصدار لعبة فيديو لجهاز Super NES مبنية على السلسلة في السوق الأمريكية بواسطة Malibu Games في أبريل 1994 [ 11 ] (على الرغم من أن بعض المصادر تذكر ديسمبر 1993).

تم تطوير نسخة لجهاز سيجا جينيسيس وإكمالها، ونُشرت مراجعات عنها في أبرز مجلات ألعاب الفيديو، [ 12 ] [ 13 ] إلا أنها لم تُصدر رسميًا من قِبل الناشر. وفي عام 2013، سُرّب نموذج أولي لنسخة ميجا درايف/جينيسيس في حالتها النهائية. [ 14 ] ويكمن الاختلاف الأبرز في نسخة جينيسيس في أن موسيقاها التصويرية من تأليف تيم فولين . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

مراجع

  1. 1 2 3 غارون، باري (21 أبريل 1993). "دور السفر عبر الزمن يُبقي الممثل مشغولاً" . صن سنتينل . دار نشر تريبيون . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2014. تم الاسترجاع في 16 مارس 2014 .
  2. بينسون، جيم (28 مايو 1993). "وارنر ويبليت إلى جدول عرض لمدة ليلتين" . فارايتي .
  3. "من هوتيرفيل إلى أستراليا : رحلة إيدي ألبرت عبر الزمن إلى أستراليا مع ابنه - لوس أنجلوس تايمز" . Articles.latimes.com. 28 مارس 1993. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2014 . 
  4. داوسون، جريج (3 فبراير 1993). "لعبة 'تايم تراكس' الجديدة ليست أصلية، لكنها ممتعة - أورلاندو سنتينل" . Articles.orlandosentinel.com . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2014 .
  5. هيلتبراند، ديفيد (25 يناير 1993). "مراجعة ألبوم Picks and Pans: Time Trax" . مجلة People . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2014 .
  6. ويلمان، كريس (20 يناير 1993). "مراجعة تلفزيونية : 'تايم تراكس' برنامج ترفيهي مناسب للأطفال - لوس أنجلوس تايمز" . Articles.latimes.com . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2014 . 
  7. 1 2 3 4 5 الحلقة 1x01 "غريب في الزمن"
  8. 1 2 3 غارسيا، فرانك؛ فيليبس، مارك (2009). مسلسلات الخيال العلمي التلفزيونية، 1990-2004 . ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0-7864-2483-2.
  9. "رحلة عبر الزمن - الكابتن دارين لامبرت يسافر إلى... اليوم! قرص DVD من أرشيف وارنر متوفر الآن!" . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012.
  10. "أخبار أقراص DVD لمسلسل Time Trax: إعلان عن الموسم الثاني الكامل من Time Trax" . TVShowsOnDVD.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2014 .
  11. "معلومات إصدار Time Trax لجهاز Super Nintendo - GameFAQs" .
  12. "فريق المراجعة: تايم تراكس". مجلة الألعاب الإلكترونية الشهرية . العدد 57. إي جي إم ميديا، ذ.م.م. أبريل 1994. ص 40.  
  13. "مراجعة احترافية: تايم تراكس". جيم برو . العدد 60. آي دي جي . يوليو 1994. صفحة 56.  
  14. نولان، مات (8 يوليو 2013). "تايم تراكس: لعبة سيجا جينيسيس غير منشورة!!!" . سيجا إيج . باكت هيد ميديا، ذ.م.م. مؤرشفة من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليها في 4 ديسمبر 2020 .
  15. فورسيث، تيم (14 ديسمبر 1998). "مقابلة مع... تيم فولين" . مجلة جيل موسيقى الكمبيوتر . مؤرشفة من الأصل في 22 أكتوبر 1999. تم الاطلاع عليها في 7 يناير 2023 .( تمت كتابة النص بواسطة The Follin Drome. تمت أرشفته في 18-11-2002 في Wayback Machine ).
  16. ^ غاريت، ماركوس. أتكينسون ، ريتشارد (ديسمبر 2011). "شخصيات - إنترفيستا: تيم فولين" . جوجوس 80 (باللغة البرتغالية). المجلد. 7، لا. 8. ص 16 – 20.   ( ترجمة ريتشارد أتكينسون. مؤرشفة بتاريخ 23-05-2014 في Wayback Machine ).
  17. وايت هيد، دان (2 يناير 2014). "كود بريتانيا: تيم فولين - رائد موسيقى 8 بت يتحدث عن تحديات موسيقى الرقائق، ولماذا يعود (نوعًا ما) إلى عالم الألعاب" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .