جوليوس إرفينغ

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

جوليوس وينفيلد إيرفينغ الثاني (مواليد 22 فبراير 1950)، المعروف بلقب " دكتور جيه" ، هو لاعب كرة سلة أمريكي محترف سابق . ساهم في إضفاء الشرعية على رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA)، وكان أشهر لاعب في الدوري عندما اندمج مع الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) بعد موسم 1975-1976. [ 1 ]

فاز إيرفينغ بثلاث بطولات، وأربع جوائز لأفضل لاعب ، وثلاثة ألقاب هداف مع فريقي فيرجينيا سكوايرز ونيويورك نتس (بروكلين نتس حاليًا في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين) وفريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين . خلال مواسمه الستة عشر كلاعب، لم يغب أي من فرقه عن الأدوار الإقصائية. يُعدّ تاسع أفضل هداف في تاريخ دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين برصيد 30,026 نقطة (مجموع نقاط الدوريين). اشتهر إيرفينغ بمهاراته في الرميات الساحقة من خط الرميات الحرة في مسابقات الرميات الساحقة، وكان اللاعب الوحيد الذي نال لقب أفضل لاعب في كل من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. وقد صِيغ مصطلح "الرمية الساحقة " لوصف حركاته. في عام 1980، كُرّم إيرفينغ كواحد من أعظم لاعبي الدوري على مر العصور بانضمامه إلى فريق الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين . وفي عام 1993، انضم إيرفينغ إلى قاعة مشاهير كرة السلة . في عام 1994، اختارت مجلة سبورتس إليستريتد إيرفينغ ضمن قائمة أهم 40 رياضيًا على مر العصور. وفي عام 2004، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير مقاطعة ناسو الرياضية. وفي عامي 1996 و2021، حظي إيرفينغ مجددًا بتكريمه كواحد من أعظم لاعبي الدوري على مر التاريخ، وذلك باختياره ضمن فريقي الذكرى الخمسين [ 2 ] والذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA ) على التوالي. [ 3 ]

يعتبره الكثيرون أحد أكثر اللاعبين موهبةً في تاريخ دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)؛ ويُعرف على نطاق واسع بأنه أحد أفضل لاعبي الرميات الساحقة. فبينما قدّم كلٌّ من كوني هوكينز ، و "جوني غرين القافز" ، وإلجين بايلور ، وجيم بولارد ، وجاس جونسون رميات ساحقة مذهلة قبل عصر إرفينغ، إلا أن إرفينغ هو من أدخل هذه الممارسة إلى التيار السائد. [ 4 ] وكانت رميته الساحقة المميزة هي الرمية الساحقة، التي أصبحت منذ ذلك الحين جزءًا من لغة اللعبة ومهاراتها الأساسية، تمامًا كما هو الحال مع المراوغة المتقاطعة والتمريرة بدون النظر. قبل إرفينغ، كانت الرميات الساحقة ممارسة شائعة بين اللاعبين طوال القامة، الذين يقفون عادةً بالقرب من السلة، لإظهار قوتهم البدنية الهائلة، وهو ما اعتبره العديد من عشاق اللعبة الحقيقيين أسلوبًا استعراضيًا أكثر منه جوهريًا، بل وحتى سلوكًا غير رياضي. [ 5 ] مع ذلك، فإن الطريقة التي استخدم بها إرفينغ الدانك كتسديدة مضمونة النجاح تُنفذ في نهاية المناورات، والتي تبدأ عادةً من مسافة بعيدة عن السلة، وليس بالضرورة كاستعراض للقوة، ساهمت في جعل هذه التسديدة تكتيكًا مقبولًا، خاصةً عند محاولة تجنب صدّها. [ 6 ] على الرغم من أن الدانك لا يزال يُستخدم على نطاق واسع كاستعراض للقوة، ووسيلة للترهيب، وطريقة لتحفيز الفريق والجماهير، فقد أظهر إرفينغ أنه يمكن أن يكون هناك فنٌّ ورشاقةٌ كبيران في رمي الكرة في السلة، خاصةً بعد قذفها من مسافة عدة أقدام من الهدف. [ 7 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد إرفينغ في 22 فبراير 1950 في إيست ميدو ، لونغ آيلاند ، [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ونشأ منذ سن الثالثة عشرة في روزفلت، نيويورك . قبل ذلك، عاش في هيمبستيد القريبة . التحق بمدرسة روزفلت الثانوية ولعب في فريق كرة السلة التابع لها. حصل على لقب "دكتور" أو "دكتور جيه" من صديق له في المدرسة الثانوية يُدعى ليون سوندرز. يوضح إرفينغ: "بدأتُ أنادي [سوندرز] بـ"الأستاذ" وبدأ هو يناديني بـ"الدكتور". كان الأمر بيننا فقط... كنا صديقين، ولكل منا ألقابه الخاصة، وكنا نتبادلها ... ومن هنا جاء اللقب." [ 11 ]

يتذكر إيرفينغ أنه "لاحقًا، في دوري روكر بارك في هارلم، عندما بدأ الناس ينادونني بـ'موسى الأسود' و'هوديني'، قلت لهم إن أرادوا مناداتي بأي شيء، فلينادوني 'دكتور'". [ 12 ] مع مرور الوقت، تطور اللقب إلى "دكتور جوليوس" ثم إلى "دكتور جيه". [ 13 ] أطلق عليه صديقه وزميله المستقبلي في فريقي بروكلين نتس وسكوايرز، ويلي سوجورنر ، لقب "دكتور جيه" لأول مرة. [ 14 ]

المسيرة الجامعية وفريق الولايات المتحدة الأمريكية

إرفينغ في جامعة ماساتشوستس ، حوالي 1970-1971

التحق إرفينغ بجامعة ماساتشوستس أمهيرست عام 1968. وخلال موسمين في فريق كرة السلة الجامعي ، بلغ متوسط ​​نقاطه 26.3 نقطة [ 15 ] و20.2 كرة مرتدة في المباراة الواحدة، ليصبح واحداً من ستة لاعبين فقط [ 16 ] حققوا متوسطاً يزيد عن 20 نقطة و20 كرة مرتدة في المباراة الواحدة في دوري الجامعات الأمريكية لكرة السلة للرجال . [ 17 ] وفي عام 1968، تبنت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) قانوناً يحظر الرميات الساحقة . ولذلك، لم يكن أحد يرى أو يعرف رميات إرفينغ الساحقة إلا لزملائه في الفريق أثناء التدريبات. [ 18 ]

بعد خمسة عشر عامًا، وفّى إرفينغ بوعدٍ قطعه لوالدته بحصوله على درجة البكالوريوس في القيادة الإبداعية والإدارة من الجامعة عبر برنامج " الجامعة بلا جدران" . [ 19 ] [ 20 ] كما يحمل إرفينغ درجة دكتوراه فخرية من جامعة ماساتشوستس. [ 19 ] وفي سبتمبر 2021، كرّمت ماساتشوستس إرفينغ بكشف النقاب عن تمثالٍ له خارج مركز مولينز في حرم الجامعة. [ 21 ] [ 22 ]

في عام 1970، لعب إرفينغ أيضًا مع فريق الولايات المتحدة الأولمبي للتطوير بهدف التأهل للفريق الأولمبي في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972 في ميونيخ، ألمانيا . ارتدى إرفينغ القميص رقم 6، ولعب في مركز الهجوم الأمامي، وتم اختياره ليكون أفضل لاعب ارتداد في الفريق. حصل على أعلى نسبة تصويت لجائزة أفضل لاعب في الدوري، وكان من أبرز هدافي المنتخب الأمريكي، ونجح في منافسة لاعبين محترفين من الاتحاد السوفيتي وفنلندا ودول أوروبية أخرى إلى جانب زميليه بوب ناش وبول ويستفال . [ 23 ] في ذلك الوقت تقريبًا، بدأ إرفينغ يسمع أحاديث بين زملائه عن رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) وهدفها الجديد المتمثل في استقطاب طلاب الجامعات كخطة لمنافسة الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA ). [ ٢٤ ] بعد اجتماع مع المدير العام لرابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) جوني "ريد" كير والمدرب المستقبلي آل بيانكي ، قرر إرفينغ إبلاغ والدته بأنه سينضم إلى الرابطة في أواخر عام ١٩٧١، وذلك أثناء إقامته في فندق بفيلادلفيا حيث كان يتحدث مع عميل مزدوج يُدعى ستيف أرنولد. أصبح هذا الأمر لاحقًا موضوع دعوى قضائية تتعلق بحقوق إرفينغ في اللعب مع فريق أتلانتا هوكس في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) في العام التالي. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]

المسار المهني

فيرجينيا سكوايرز (1971-1973)

على الرغم من أن قوانين الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) آنذاك لم تكن تسمح للفرق باختيار لاعبين لم يمضِ على تخرجهم من المدرسة الثانوية أكثر من أربع سنوات، فقد وضعت رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) قاعدة "الظروف القاهرة" التي تسمح للاعبين بمغادرة الجامعة مبكرًا. [ 28 ] استغل إيرفينغ هذا التغيير في القانون وغادر ماساتشوستس بعد سنته الثالثة في الجامعة ليوقع عقدًا لمدة أربع سنوات بقيمة 500 ألف دولار أمريكي موزعة على سبع سنوات مع فريق فيرجينيا سكوايرز . [ 29 ] [ 30 ] ومع ذلك، اضطر فريق سكوايرز للتنازل عن اختياره في الجولة الأولى من مسودة ABA لعام 1972 حتى تسمح الرابطة بهذا الانتقال من جانبهم، ليصبحوا لاحقًا واحدًا من أربعة فرق في ABA تتنازل عن حقوقها في اختيار الجولة الأولى خلال فترة المسودة في ذلك العام. [ 31 ]

سرعان ما برز إيرفينغ كلاعبٍ مؤثر، واكتسب سمعةً طيبةً بفضل ضرباته الساحقة القوية والحاسمة. سجّل 27.3 نقطة في المباراة الواحدة خلال موسمه الأول، واختير ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم دوري ABA، وانضم إلى فريق أفضل اللاعبين الجدد في الدوري، وتصدّر قائمة أفضل اللاعبين في عدد الكرات المرتدة الهجومية، وحلّ ثانياً بعد أرتيس جيلمور في جائزة أفضل لاعب جديد في الدوري. قاد إيرفينغ فريق سكوايرز إلى نهائيات القسم الشرقي، حيث خسروا أمام فريق نيويورك نتس بقيادة ريك باري في سبع مباريات. وصل فريق نتس إلى النهائيات، لكنه خسر أمام فريق إنديانا بيسرز المليء بالنجوم. [ 32 ]

نزاع تعاقدي بين رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) ورابطة كرة السلة الوطنية (NBA)

بموجب قوانين الرابطة الوطنية لكرة السلة، أصبح مؤهلاً للمشاركة في مسودة اختيار اللاعبين لعام 1972 ، واختاره فريق ميلووكي باكس في الجولة الأولى (المركز الثاني عشر)، وهي خطوة كانت ستجمعه مع أوسكار روبرتسون وكريم عبد الجبار . قبل المسودة، وقّع عقدًا مع أتلانتا هوكس بقيمة تزيد عن مليون دولار أمريكي، بالإضافة إلى مكافأة قدرها 250 ألف دولار. [ 33 ] جاء توقيعه مع هوكس بعد خلاف مع فريق سكوايرز، حيث طالب بإعادة التفاوض على بنود العقد. [ 30 ] اكتشف أن وكيله آنذاك، ستيف أرنولد، كان يعمل لدى سكوايرز، وأقنعه بتوقيع عقد بأقل من قيمته السوقية. [ 34 ]

أدى ذلك إلى نزاع بين ثلاثة فرق في دوريين مختلفين. أكد فريق ميلووكي باكس حقوقه في إرفينغ عبر عملية اختيار اللاعبين الجدد، بينما لجأ فريق أتلانتا هوكس سكوايرز إلى المحكمة لإجباره على الالتزام بعقده. انضم إرفينغ إلى بيت مارافيتش في معسكر تدريب أتلانتا هوكس، استعدادًا للموسم المقبل. لعب مباراتين وديتين مع هوكس حتى أصدر مفوض الرابطة الوطنية لكرة السلة ، جيه والتر كينيدي ، حكمًا بأن باكس يملكون حقوق إرفينغ عبر عملية اختيار اللاعبين الجدد. فرض كينيدي غرامة على هوكس قدرها 25,000 دولار عن كل مباراة لمخالفتهم قراره. استأنف أتلانتا قرار كينيدي لدى ملاك الدوري، الذين أيدوا موقف باكس أيضًا. [ 35 ] أثناء انتظار قرار الملاك، لعب إرفينغ مباراة ودية أخرى قبل الموسم، مما تسبب في غرامة أخرى لهوكس. استمتع إرفينغ بوقته القصير مع أتلانتا، وكرر لاحقًا مع جورج جيرفين ما فعله مع مارافيتش بعد التدريب. [ 36 ]

في الثاني من أكتوبر، أصدر القاضي إدوارد نيهر أمرًا قضائيًا يمنعه من اللعب لأي فريق آخر غير فريق سكوايرز. ثم أحال القاضي القضية إلى التحكيم استنادًا إلى بند التحكيم الوارد في عقد إرفينغ مع جامعة فرجينيا. [ 36 ] وقد وافق على الانضمام إلى فريق سكوايرز ريثما يُبتّ في استئنافه للأمر القضائي. [ 37 ]

بعد عودته إلى دوري ABA، ازدهر أداؤه وحقق أفضل معدل له في مسيرته بواقع 31.9 نقطة في المباراة الواحدة خلال موسم 1972-1973. وفي العام التالي، باع فريق سكوايرز، الذي كان يعاني من ضائقة مالية، عقده إلى فريق نيويورك نتس. [ 38 ]

نيويورك نتس (1973-1976)

إرفينغ في عام 1974

كان فريق سكوايرز، كمعظم فرق دوري كرة السلة الأمريكي (ABA)، يعاني من ضائقة مالية. أرسل الفريق، الذي كان يعاني من نقص السيولة، إرفينغ إلى فريق بروكلين نتس في صفقة معقدة أبقته في الدوري. ووقع إرفينغ عقدًا لمدة ثماني سنوات بقيمة 350 ألف دولار سنويًا. حصل سكوايرز على 750 ألف دولار، وجورج كارتر ، وحقوق كيرميت واشنطن مقابل إرفينغ وويلي سوجورنر . كما أرسل نتس 425 ألف دولار إلى أتلانتا هوكس لتعويض الفريق عن أتعابه القانونية والغرامات والمكافأة المدفوعة لإرفينغ. وأخيرًا، سيحصل أتلانتا على تعويض في حال دمج الدوريين مما أدى إلى توحيد عملية اختيار اللاعبين. [ 33 ]

قاد إيرفينغ فريق بروكلين نتس للفوز بأول لقب له في دوري ABA في موسم 1973-1974، متغلبًا على فريق يوتا ستارز . [ 39 ] رسّخ إيرفينغ مكانته كأهم لاعب في دوري ABA. أداؤه المذهل جعل فريق نتس أحد أفضل الفرق في الدوري، وجلب للجماهير والمصداقية للدوري. [ 40 ] مع نهاية موسم 1975-1976، تمّ أخيرًا دمج دوري ABA مع دوري NBA . كان فريقا نتس وناغتس قد تقدّما بطلب الانضمام إلى دوري NBA قبل بداية الموسم، تحسّبًا للاندماج الذي اقترحه الدوريان لأول مرة عام 1970، والذي تأجّل لأسباب مختلفة، منها قضية انتقال أوسكار روبرتسون (التي لم تُحسم حتى عام 1976). فاز فريق نتس بقيادة إيرفينغ على فريق دنفر ناغتس في نهائي بطولة ABA. في الأدوار الإقصائية، سجّل إيرفينغ معدل 34.7 نقطة، وحصل على لقب أفضل لاعب في الأدوار الإقصائية. في ذلك الموسم، أنهى الموسم ضمن أفضل عشرة لاعبين في دوري ABA من حيث متوسط ​​النقاط، ومتوسط ​​الكرات المرتدة، ومتوسط ​​التمريرات الحاسمة، ومتوسط ​​الاستحواذ، ومتوسط ​​التصديات، ونسبة نجاح الرميات الحرة، وعدد الرميات الحرة المسجلة، وعدد الرميات الحرة المحاولة، ونسبة نجاح الرميات الثلاثية، وعدد الرميات الثلاثية المسجلة. وهذا هو الموسم الوحيد في دوري ABA أو دوري NBA الذي حقق فيه هذا الإنجاز. [ 41 ]

فيلادلفيا سفنتي سيكسرز (1976-1987)

إرفينغ في عام 1976

انضمت فرق بروكلين نتس، ودنفر ناغتس ، وإنديانا بيسرز ، وسان أنطونيو سبيرز إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) لموسم 1976-1977 . ومع انضمام إيرفينغ ونيت أرشيبالد (الذي تم الحصول عليه في صفقة تبادل مع كانساس سيتي )، كان فريق نتس على أهبة الاستعداد لمواصلة مسيرته الناجحة. إلا أن فريق نيويورك نيكس عرقل خطط نتس عندما طالبهم بدفع 4.8 مليون دولار بتهمة "غزو" منطقة نفوذهم في الدوري. وبعد دفع الرسوم التي اضطر نتس لدفعها للانضمام إلى الدوري، نكث مالك الفريق روي بو بوعده برفع راتب إيرفينغ. رفض إيرفينغ اللعب في ظل هذه الشروط وامتنع عن المشاركة في معسكر التدريب. [ 42 ]

بعد أن سعت عدة فرق ، مثل ميلووكي باكس ولوس أنجلوس ليكرز وفيلادلفيا سفنتي سيكسرز، للحصول على خدماته، عرض فريق بروكلين نتس عقد إيرفينغ على نيويورك نيكس مقابل التنازل عن شرط التعويض، لكن نيكس رفضوا العرض. واعتُبر هذا القرار من أسوأ القرارات في تاريخ الفريق. [ 43 ] ثم قرر سفنتي سيكسرز شراء عقد إيرفينغ مقابل 3 ملايين دولار - وهو نفس المبلغ تقريبًا الذي دفعه نتس مقابل رسوم الانضمام - ولم يكن أمام بو خيار سوى قبول الصفقة. [ 44 ] وبكل المقاييس، ضحى نتس بنجمه الأول مقابل مقعد في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). أدت صفقة إيرفينغ إلى انهيار نتس؛ حيث تراجع أداؤهم بشكل حاد إلى 22 فوزًا مقابل 60 خسارة، وهو أسوأ سجل في الدوري. [ 45 ] بعد سنوات، أعرب بو عن ندمه على اضطراره للتخلي عن إيرفينغ للانضمام إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، قائلاً: "قضيت اتفاقية الاندماج على نتس كفريق في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين". [ 46 ]

طلب إيرفينغ القميص رقم 32 الذي كان يرتديه في دوري ABA، لكن أُبلغ بأنه سيُسحب تكريمًا لبيلي كانينغهام . فقرر حينها ارتداء الرقم 6 بدلًا منه، تكريمًا لبيل راسل ، الذي كان أحد أبطاله في صغره. [ 47 ] [ 48 ] سرعان ما أصبح إيرفينغ قائدًا لفريقه الجديد وقادهم إلى موسم مثير حققوا فيه 50 فوزًا. ومع ذلك، فإن اللعب مع نجوم آخرين - مثل جورج ماكجينيس ، نجم ABA السابق، ولويد فري ، نجم NBA المستقبلي، ودوغ كولينز - سمح له بالتركيز على اللعب الجماعي. وعلى الرغم من دوره الأصغر، ظل إيرفينغ متفانيًا في خدمة الفريق. فاز فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز بلقب قسم الأطلسي وكان الفريق الأكثر جماهيرية في NBA. وهزموا حامل اللقب، بوسطن سلتكس ، ليفوزوا بلقب المؤتمر الشرقي. وقادهم إيرفينغ إلى نهائيات NBA ضد بورتلاند تريل بليزرز بقيادة بيل والتون . بعد أن تقدم فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز بنتيجة 2-0، حقق فريق بورتلاند تريل بليزرز أربعة انتصارات متتالية بعد الشجار الشهير بين موريس لوكاس وداريل دوكينز الذي أشعل حماس فريق بليزرز. [ 49 ]

إيرفينغ يلعب ضد فريق أتلانتا هوكس عام 1981

حقق إيرفينغ نجاحًا خارج الملعب، ليصبح من أوائل لاعبي كرة السلة الذين روّجوا للعديد من المنتجات، كما سُوّق حذاء رياضي باسمه. وقد لعب أيضًا دور البطولة في فيلم الكوميديا ​​الرياضية " السمكة التي أنقذت بيتسبرغ " عام 1979. في السنوات اللاحقة، واجه إيرفينغ صعوبة في التأقلم مع فريق لم يكن يلعب بعدُ على مستواه. استغرق الأمر بضع سنوات حتى يتمكن فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز من بناء فريق قوي حول إيرفينغ. في النهاية، انضم المدرب بيلي كانينغهام ولاعبون من الطراز الرفيع مثل موريس تشيكس وأندرو توني وبوبي جونز إلى الفريق، وحقق الفريق نجاحًا باهرًا.

رغم ذلك، خرج فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز مرتين من نهائيات المنطقة الشرقية . في عام ١٩٧٩، انضم لاري بيرد إلى الدوري، مُعيدًا إحياء فريق بوسطن سلتكس والمنافسة التاريخية بين السلتكس وسفنتي سيكسرز ؛ حيث تقابل الفريقان في نهائيات المنطقة الشرقية أعوام ١٩٨٠، ١٩٨١، ١٩٨٢، و١٩٨٥. أصبحت المواجهة بين بيرد وإرفينغ، إلى جانب مواجهة بيرد وماجيك جونسون ، من أبرز المنافسات الشخصية في تاريخ اللعبة، مُلهمةً لعبة الفيديو الأولى من إنتاج شركة إلكترونيك آرتس، "One on One: Dr. J vs. Larry Bird" . في عام ١٩٨٠، تغلب سفنتي سيكسرز على السلتكس ليبلغ نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) ضد لوس أنجلوس ليكرز . هناك، نفّذ إرفينغ حركة "الخط الأساسي" الأسطورية، وهي عبارة عن تسديدة عكسية من خلف اللوحة. مع ذلك، فاز الليكرز بالسلسلة بنتيجة ٤-٢ بفضل أداء رائع من ماجيك جونسون، من بين آخرين. كما سجل إيرفينغ الرمية الثلاثية الوحيدة في سلسلة نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، والتي كانت المرة الأولى التي يتم فيها إدخال خط الثلاث نقاط في الدوري. [ 50 ]

كان إيرفينغ مجدداً من بين أفضل لاعبي الدوري في موسمي 1980-1981 و1981-1982، إلا أن خيبة أمل أخرى حلت بهم عندما تعثر فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز مرتين في الأدوار الإقصائية: ففي عام 1981، أقصى فريق بوسطن سلتكس فريق فيلادلفيا في سبع مباريات في نهائيات المنطقة الشرقية بعد أن كان متقدماً في السلسلة بنتيجة 3-1، لكنه خسر المباراتين الخامسة والسادسة بفارق نقطتين، والمباراة السابعة الحاسمة بفارق نقطة واحدة؛ وفي عام 1982، تمكن فريق سفنتي سيكسرز من الفوز على حامل اللقب بوسطن سلتكس في سبع مباريات في نهائيات المنطقة الشرقية، لكنه خسر نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين أمام لوس أنجلوس ليكرز في ست مباريات. وعلى الرغم من هذه الهزائم، حصل إيرفينغ على لقب أفضل لاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1981، وتم اختياره مجدداً ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1982. [ 51 ]

في موسم 1982-1983 ، حصل فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز على العنصر المفقود لمعالجة ضعفه في مركز الارتكاز، وهو موسى مالون . وبفضل هذا الثنائي المتميز في مركز الارتكاز والهجوم، سيطر السيكسرز على الموسم بأكمله، ما دفع مالون إلى إطلاق توقعه الشهير في الأدوار الإقصائية "فو-فو-فو (أربعة-أربعة-أربعة)"، متوقعًا فوز السيكسرز في جميع جولات الأدوار الإقصائية الثلاث وصولًا إلى لقب الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 52 ] وبالفعل، حقق السيكسرز أربعة انتصارات وخمس هزائم وأربعة تعادلات، حيث خسروا مباراة واحدة أمام ميلووكي باكس في نهائي المنطقة، ثم اكتسحوا لوس أنجلوس ليكرز ليفوزوا بلقب الدوري الأمريكي للمحترفين.

إرفينغ خلال موسمه الأخير في عام 1987

حافظ إيرفينغ على مستواه المتميز حتى سنواته الأخيرة، مسجلاً معدلات 22.4، 20.0، 18.1، و16.8 نقطة في المباراة الواحدة خلال مواسمه الأخيرة. [ 53 ] في عام 1986، أعلن اعتزاله بعد نهاية الموسم. وشهد ذلك الموسم الأخير تكريم الفرق المنافسة لإيرفينغ في آخر مباراة له على ملاعبها، بما في ذلك في مدن مثل بوسطن ولوس أنجلوس، منافسيه الدائمين في الأدوار الإقصائية. [ 54 ] في 17 أبريل 1987، ضد إنديانا بيسرز ، سجل إيرفينغ أعلى رصيد له في الموسم بواقع 38 نقطة أمام جماهير فيلادلفيا في آخر مباراة له على أرضه، ليحقق بذلك نقطته الثلاثين ألفاً مجتمعة كلاعب في دوري ABA ودوري NBA. [ 55 ] واختتم مسيرته بخسارة أمام ميلووكي باكس في الجولة الأولى.

التقاعد

اعتزل إيرفينغ في عام 1987 عن عمر يناهز 37 عامًا. صرّح جوني كير لمؤرخ رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) تيري بلوتو : "كان جوليوس إيرفينغ الشاب أشبه بتوماس إديسون، إذ كان دائمًا ما يبتكر شيئًا جديدًا كل ليلة". وهو أيضًا أحد اللاعبين القلائل في كرة السلة الحديثة الذين حظوا بتكريم فريقين بتعليق قميصه رقم 32: فقد كرّمه فريق بروكلين نتس (الذي كان يُعرف سابقًا باسمي نيويورك نتس ونيوجيرسي نتس) بتعليق قميصه رقم 32، بينما كرّمه فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز بتعليق قميصه رقم 6. كان إيرفينغ لاعبًا متكاملًا ممتازًا، كما كان مدافعًا بارعًا لم يُنصفه التاريخ. خلال فترة لعبه في رابطة ABA، كان يُدافع عن أفضل مهاجم، سواء كان مهاجمًا صغيرًا أو مهاجمًا قويًا، لأكثر من 40 دقيقة في المباراة الواحدة، وفي الوقت نفسه كان أفضل مُمرر ومُتحكم بالكرة ومُسجل نقاط حاسمة في كل ليلة. لم تُعرف العديد من لقطات إيرفينغ البهلوانية الرائعة ولحظاته الحاسمة بسبب التغطية التلفزيونية المحدودة لرابطة ABA. ويُعتبره الكثيرون أعظم لاعب في تاريخ كرة السلة من حيث عدد الرميات الساحقة.

خلال مسيرته في كل من دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، سجل إيرفينغ أكثر من 30,000 نقطة. في عام 1993، انتُخب إيرفينغ لعضوية قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة ، وفي عام 1996، انضم إلى قاعة مشاهير كرة السلة في مدينة نيويورك . عند اعتزاله، كان إيرفينغ ضمن أفضل خمسة لاعبين في التسجيل (الثالث)، والتسديدات الناجحة (الثالث)، والتسديدات المُحاولة (الخامس)، والسرقات (الأول). وفي قائمة التسجيل المُجمعة لدوري NBA ودوري ABA، احتل إيرفينغ المركز الثالث برصيد 30,026 نقطة. (حتى عام 2022)ويحتل إيرفينغ المركز الثامن في القائمة، خلف ليبرون جيمس ، وكريم عبد الجبار ، وكارل مالون ، وكوبي براينت ، ومايكل جوردان ، وديرك نوفيتسكي، وويلت تشامبرلين فقط .

إرث

مسابقة سلام دانك التابعة لرابطة كرة السلة الأمريكية لعام 1976

تم الكشف عن تمثال إرفينغ في جنوب فيلادلفيا في يناير 1989

في هذه المباراة التاريخية، واجه إرفينغ جورج "الرجل الجليدي" جيرفين ، ونجم كل النجوم وزميله السابق لاري "سبيشال كي" كينون ، وأفضل لاعب في المباراة أرتيس "قطار إيه" جيلمور، وديفيد "سكاي ووكر" طومسون . بدأ إرفينغ المباراة برمي كرتين في السلة. ثم قام بحركة جعلت مسابقة الرميات الساحقة تحظى بشهرة واسعة على مستوى البلاد. ركض إلى الطرف الآخر من الملعب وعاد، ثم رمى الكرة من خط الرمية الحرة. مع أن الرمي من خط الرمية الحرة كان قد قام به لاعبون آخرون ( مثل جيم بولارد وويلت تشامبرلين في خمسينيات القرن الماضي)، إلا أن إرفينغ هو من عرّف جمهورًا أوسع على هذه الحركة، عندما قدمها في مسابقة الرميات الساحقة ضمن مباراة كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي عام 1976 .

دانك فوق بيل والتون

حدث هذا خلال المباراة السادسة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام ١٩٧٧. بعد أن سجل بورتلاند سلة، انطلق إيرفينغ على الفور عبر الملعب بأكمله بينما كان فريق بليزرز بأكمله يدافع عنه. قام بمراوغة مراوغة سريعة متجاوزًا العديد من المدافعين، وبدا وكأنه ينزلق نحو السلة بكل سهولة. وبينما كان أسطورة الدفاع في جامعة كاليفورنيا، بيل والتون، ينتظره في منطقة الارتكاز، أطلق إيرفينغ رمية ساحقة قوية فوق ذراعي والتون الممدودتين. يعتبر الكثيرون هذه الرمية الساحقة واحدة من أقوى الرميات الساحقة على الإطلاق، نظرًا لأنه ركض عبر الملعب بأكمله بينما كان جميع المدافعين الخمسة يركضون معه. كانت هذه الحركة إحدى أبرز لحظات انضمامه إلى الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين الذي كان يحظى بتغطية تلفزيونية أوسع.

حركة أساسية

إحدى أبرز لقطاته التي لا تُنسى كانت خلال نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1980 ، عندما نفّذ حركةً بدت مستحيلةً، وهي لفّة إصبع خلف اللوحة الخلفية. [ 56 ] [ 57 ] انطلق متجاوزًا مارك لاندسبيرجر، مهاجم ليكرز ، على الخط الجانبي الأيمن، ثمّ سدد رميةً سهلة . حينها، اعترض طريقه كريم عبد الجبار، لاعب الارتكاز العملاق (2.18 متر) ، مانعًا إياه من الوصول إلى السلة ومجبرًا إياه على التقدّم للخارج. في الهواء، كان من الواضح أن إرفينغ سيهبط خلف اللوحة الخلفية. لكنه تمكّن بطريقةٍ ما من الوصول إلى السلة وتسجيل رميةٍ سهلة بيده اليمنى، على الرغم من أن جسده بالكامل، بما في ذلك كتفه الأيسر، كان خلف السلة. أصبحت هذه الحركة، إلى جانب رميته الساحقة من خط الرمية الحرة، من أبرز لحظات مسيرته. وقد أطلقت عليها مجلة سبورتس إليستريتد اسم "الرمية العكسية الطائرة، التي لا تُصدّق، حتى بالنسبة للدكتور جيه". أما الدكتور جيه، فقد وصفها بأنها "مجرد حركة أخرى".

رمية ساحقة على مايكل كوبر في أغنية "Rock the Baby"

من أبرز لقطات إرفينغ التي لا تُنسى، تلك التي حدثت في اللحظات الأخيرة من مباراة في الموسم العادي ضد لوس أنجلوس ليكرز عام ١٩٨٣. بعد أن صدّ موريس تشيكس، لاعب الارتكاز في فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ، تمريرة من جيمس وورثي ، مهاجم فريق ليكرز، استلم إرفينغ الكرة وانطلق بها على الجانب الأيسر من الملعب، متجاوزًا مدافعًا واحدًا فقط، وهو مايكل كوبر ، أفضل مدافعي ليكرز . عندما وصل إلى خط الثلاث نقاط، أمسك الكرة بين معصمه وساعده، وحركها ذهابًا وإيابًا قبل أن ينطلق ليسجل ما وصفه تشيك هيرن، معلق إذاعة ليكرز، بأنه " رمية ساحقة" (Rock the Baby) : فقد رمى الكرة خلف رأسه وسددها فوق كوبر الذي كان ينحني. تُعتبر هذه الرمية الساحقة عمومًا واحدة من أعظم الرميات الساحقة في التاريخ. [ ٥٨ ]

مسيرة ما بعد كرة السلة

إيرفينغ (أعلى اليسار) مع لاعبين سابقين آخرين في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين يزورون متجر الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في نيويورك في يناير 2005

حصل إرفينغ على شهادة البكالوريوس عام 1986 من خلال برنامج " الجامعة بلا جدران" التابع لجامعة ماساتشوستس أمهيرست . [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] بعد انتهاء مسيرته في كرة السلة، اتجه إلى عالم الأعمال، حيث امتلك مصنع تعبئة كوكاكولا في فيلادلفيا وعمل محللاً رياضياً تلفزيونياً. في عام 1997، انضم إلى الإدارة العليا لفريق أورلاندو ماجيك كنائب رئيس شركة RDV Sports ونائب الرئيس التنفيذي. [ 62 ]

شكّل إيرفينغ ولاعب كرة القدم الأمريكية السابق جو واشنطن فريقًا في سلسلة ناسكار بوش من عام 1998 إلى عام 2000، [ 63 ] ليصبحا أول فريق سباقات ناسكار على الإطلاق، على أي مستوى، مملوك بالكامل لأفراد من الأقليات. حظي الفريق برعاية مضمونة من شركة دكتور بيبر طوال معظم فترة وجوده. وصرح إيرفينغ، وهو من عشاق سباقات السيارات، أن دخوله عالم ناسكار كان محاولة لزيادة الاهتمام بهذه الرياضة بين الأمريكيين من أصل أفريقي. كما شغل عضوية مجلس إدارة كل من كونفرس (قبل إفلاسها عام 2001)، ومطاعم داردن ، وساكس إنكوربوريتد، وذا سبورتس أوثوريتي . وفي عام 2009، كان إيرفينغ مالكًا لنادي سيليبريتي غولف كلوب إنترناشونال خارج أتلانتا، لكن النادي اضطر إلى إعلان إفلاسه بعد ذلك بوقت قصير. [ 64 ] وقد صنّفته شبكة ESPN كواحد من أعظم رياضيي القرن العشرين.

في عام 1991 قام بأداء التعليق الصوتي في عرض لـ " صورة لينكولن " لكوبلاند مع أوركسترا فيلادلفيا بقيادة ريكاردو موتي في حفل موسيقي لتكريم الذكرى الثانية والستين لميلاد الراحل مارتن لوثر كينغ جونيور. تم بث الحفل وهو متاح على يوتيوب .

ظهر إرفينغ في مشهد قصير في فيلم "فيلادلفيا" عام 1993 من بطولة توم هانكس ودينزل واشنطن ، وفي المسلسل الكوميدي "هانغين وذ مستر كوبر" عام 1995. [ 65 ] [ 66 ] كما ظهر بدور الوزير في النسخة الجديدة من فيلم " ماغنوليا الفولاذية" عام 2012 التي عُرضت على قناة لايف تايم. [ 67 ] وظهر أيضًا بشخصيته الحقيقية في حلقة " القمل "، الحلقة العاشرة من الموسم التاسع من المسلسل الكوميدي " ذا أوفيس " (2013). [ 68 ] وظهر إرفينغ بشخصيته الحقيقية في فيلم "هستل" عام 2022 من بطولة آدم ساندلر وخوانشو هيرنانغوميز .

إحصائيات المسيرة المهنية

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية
 † فاز ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين * تصدر الدوري
†يشير إلى المواسم التي فاز فيها فريق إيرفينغ ببطولة ABA
*سجل ABA

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1971–72فرجينيا (ABA)84—41.80.4980.1880.74515.74.0——27.3
1972–73فرجينيا (ABA)71—42.2 *0.4960.2080.77612.24.22.51.831.9 *
1973–74 †نيويورك (ABA)84—40.50.5120.3950.76610.75.22.32.427.4*
1974-1975نيويورك (ABA)84 *—40.50.506.3330.79910.95.52.21.927.9
1975–76 †نيويورك (ABA)84—38.60.507.3300.80111.05.02.51.929.3*
1976-1977فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)82—35.90.499—0.7778.53.71.91.421.6
1977–78فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)74—32.80.502—0.8456.53.81.81.320.6
1978-1979فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)78—35.90.491—0.7457.24.61.71.323.1
1979-1980فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)78—36.10.5190.2000.7877.44.62.21.826.9
1980–81فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)82—35.00.521.2220.7878.04.42.11.824.6
1981–82فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)818134.40.5460.2730.7636.93.92.01.724.4
1982–83 †فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)727233.60.5170.2860.7596.83.71.61.821.4
1983-1984فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)777734.80.512.3330.7546.94.01.81.822.4
1984-1985فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)787832.50.4940.2140.7655.33.01.71.420.0
1985–1986فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)747433.40.4800.2810.7855.03.41.51.118.1
1986–1987فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)606032.00.4710.2640.8134.43.21.31.616.8
حياة مهنية124344236.40.5060.2980.7778.54.22.01.724.2
كل النجوم161128.10.4960.6670.7936.73.71.31.020.1

الأدوار الإقصائية

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1972فرجينيا (ABA)11—45.80.5180.2500.83520.46.5——33.3
1973فرجينيا (ABA)5—43.80.5270.0000.7509.03.2——29.6
1974 †نيويورك (ABA)14—41.40.5280.4550.7419.64.81.61.427.9
1975نيويورك (ABA)5—42.20.4550.0000.8449.85.61.01.827.4
1976 †نيويورك (ABA)13—42.40.5330.2860.80412.64.91.92.034.7
1977فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)19—39.90.523—0.8216.44.52.21.227.3
1978فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)10—35.80.489—0.7509.74.01.51.821.8
1979فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)9—41.30.517—0.7617.85.92.01.925.4
1980فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)18—38.60.488.2220.7947.64.42.02.124.4
1981فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)16—37.00.4750.0000.7577.13.41.42.622.9
1982فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)21—37.10.5190.1670.7527.44.71.81.822.0
1983 †فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)13—37.9.4500.0000.7217.63.41.22.118.4
1984فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)5—38.80.4740.0000.8646.45.01.61.218.2
1985فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)131333.40.4490.0000.8575.63.71.90.817.1
1986فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)121236.1.4500.1820.7385.84.20.91.317.7
1987فيلادلفيا (الرابطة الوطنية لكرة السلة)5536.00.415.3330.8405.03.41.41.218.2
حياة مهنية1893038.90.496.2240.7848.54.41.71.724.2

أعلى مستويات الأداء المهني

إحصائيةقيمةالخصمتاريخ
نقاط45ضد بوسطن سلتكس1 نوفمبر 1980
تم تسجيل الأهداف الميدانية19في كليفلاند كافالييرز16 مارس 1980
محاولات تسجيل الأهداف الميدانية32في كليفلاند كافالييرز19 يناير 1978
تم تسجيل رميات حرة، وأُهدرت واحدة.19-20ضد شيكاغو بولز28 مارس 1979
تم تسجيل الرميات الحرة19ضد شيكاغو بولز28 مارس 1979
محاولات الرميات الحرة20ضد شيكاغو بولز28 مارس 1979
عمليات سرقة8ضد واشنطن بوليتس12 نوفمبر 1976
تصديات للتسديدات8ضد ديترويت بيستونز11 ديسمبر 1982
تصديات التسديدات، الشوط الأول7ضد ميلووكي باكس28 مارس 1986
الاستحواذات10في أتلانتا هوكس15 نوفمبر 1977

سجلات

  • واحد من سبعة لاعبين سجلوا 1300 سرقة و1300 تصدي للكرة في مسيرتهم في دوري ABA/NBA:
  • اللاعب الوحيد المعروف في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين الذي حصل على:
    • 42 نقطة و 18 كرة مرتدة و 4 تصديات للكرة مع نسبة نجاح 100٪ من خط الرميات الحرة في مباراة واحدة (10 أكتوبر 1973).
    • 49 نقطة، 6 تمريرات حاسمة، 5 سرقات و3 تصديات في مباراة واحدة (10 يناير 1976)
    • 28 نقطة، 10 تمريرات حاسمة، 5 سرقات و5 تصديات (5 ديسمبر 1979 و27 نوفمبر 1981)
    • 39 نقطة، 7 متابعات و3 سرقات بينما بلغت نسبة التسديد 87.5% من الملعب و100% من خط الرميات الحرة (2 مارس 1980).
    • 34 نقطة، 7 سرقات و3 تصديات للكرة بنسبة تسديد 72% من الملعب (12 نوفمبر 1980)
    • 39 نقطة، 3 سرقات، 3 تصديات للكرة، و2 أو أقل من فقدان الكرة، مع نسبة تسديد 72% من الملعب و92% من خط الرميات الحرة (25 فبراير 1981).
    • 30 نقطة، 7 تمريرات حاسمة، 5 سرقات و 4 تصديات للكرة مع نسبة تسديد 80٪ من الملعب و 100٪ من خط الرميات الحرة في مباراة واحدة (14 مارس 1982).
    • 44 نقطة، 11 كرة مرتدة، 7 تمريرات حاسمة و8 تصديات للكرة بنسبة 68% من الملعب في مباراة واحدة (11 ديسمبر 1982).
  • اللاعب الوحيد المعروف في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) الذي حقق أرقامًا قياسية متعددة في المباريات التالية:
    • 4 سرقات و 4 تصديات للكرة مع نسبة تسديد 75٪ من الملعب و 83٪ من خط الرميات الحرة (14 مارس 1982 و 10 فبراير 1983).
  • أحد لاعبين اثنين معروفين في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) حققا عدة مباريات في:
    • 7 تمريرات حاسمة، 5 سرقات و 4 تصديات للكرة مع نسبة نجاح 100٪ من خط الرميات الحرة (5 ديسمبر 1979، 14 مارس 1982)
      • اللاعب الآخر هو حكيم أولاجوون، 25 يناير 1994، 7 أبريل 1994
    • 42 نقطة، 7 متابعات، 6 تمريرات حاسمة و 4 تصديات (11 ديسمبر 1982 و 8 فبراير 1984)
      • أما اللاعب الآخر فهو مايكل جوردان ، الذي حقق ثلاثة انتصارات (26 يناير 1985، 16 فبراير 1987، و11 مارس 1987).
  • أحد لاعبين اثنين معروفين في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) حصلا على:
    • 49 نقطة، 8 متابعات، 5 سرقات و3 تصديات للكرة مع نسبة تسديد 90% من خط الرميات الحرة في مباراة واحدة (10 يناير 1976).
    • 28 نقطة، 10 تمريرات حاسمة، 8 سرقات للكرة، و2 تصدي للكرة في مباراة واحدة (12 نوفمبر 1976).
    • 40 نقطة و8 تمريرات حاسمة و6 سرقات مع نسبة نجاح 100% من خط الرميات الحرة في مباراة واحدة (9 أبريل 1977).
    • 40 نقطة، 11 كرة مرتدة، 8 تمريرات حاسمة و 6 سرقات في مباراة واحدة مع نسبة نجاح 100٪ من خط الرميات الحرة (9 أبريل 1979 - الأدوار الإقصائية)
      • اللاعب الآخر هو مايكل جوردان، شيكاغو ضد نيويورك، 13 مايو 1989 - الأدوار الإقصائية
    • 40 نقطة، 11 كرة مرتدة، 6 سرقات و 100٪ من خط الرميات الحرة (9 أبريل 1977)
  • 10 تمريرات حاسمة، 5 سرقات و5 تصديات للكرة مع نسبة نجاح 100% من خط الرميات الحرة في مباراة واحدة (5 ديسمبر 1979).
    • 30 نقطة، 7 تمريرات حاسمة و 4 تصديات للكرة مع نسبة تسديد 80٪ من الملعب في مباراة واحدة (14 مارس 1982).
    • 13 كرة مرتدة، 7 تمريرات حاسمة و 5 سرقات بينما بلغت نسبة التسديد من الملعب 80٪ في مباراة واحدة (14 مارس 1982).
    • 13 كرة مرتدة و 5 سرقات مع نسبة تسديد 80٪ من الملعب و 100٪ من خط الرميات الحرة في مباراة واحدة (14 مارس 1982).
    • 30 نقطة و 5 سرقات مع نسبة تسديد 80٪ من الملعب و 100٪ من خط الرميات الحرة في مباراة واحدة (14 مارس 1982).
    • 44 نقطة و11 كرة مرتدة و8 تصديات للكرة بنسبة تسديد 68% من الملعب في مباراة واحدة (11 ديسمبر 1982).
  • أحد ثلاثة لاعبين معروفين في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) حصلوا على:
    • 49 نقطة، 8 متابعات، 6 تمريرات حاسمة و 5 سرقات في مباراة واحدة مع نسبة نجاح 100٪ من خط الرميات الحرة في مباراة واحدة (10 يناير 1976).
    • 40 نقطة، 10 متابعات، 7 تمريرات حاسمة و 6 سرقات في مباراة واحدة (9 أبريل 1977)
      • ومن بين اللاعبين الآخرين لاري بيرد، في 10 يناير 1982، ومايكل جوردان، في 3 يناير 1989، و13 مايو 1989 (في الأدوار الإقصائية).
    • 30 نقطة، 7 تمريرات حاسمة و 5 سرقات مع نسبة تسديد 80٪ من الملعب في مباراة واحدة (14 مارس 1982).
      • ومن بين اللاعبين الآخرين كريم عبد الجبار، المولود في 14 مارس 1976، وبن سيمونز ، المولود في 20 يناير 2020.
    • 13 كرة مرتدة، 5 سرقات و 4 تصديات للكرة مع نسبة تسديد 80٪ من الملعب في مباراة واحدة (14 مارس 1982).
    • 7 تمريرات حاسمة و 4 تصديات للكرة مع نسبة تسديد 80٪ من الملعب و 100٪ من خط الرميات الحرة في مباراة واحدة (14 مارس 1982).
      • اللاعبون الآخرون هم كريم عبد الجبار 9 ديسمبر 1979 ويوسف نوركيتش 11 يناير 2019

الجوائز والتكريمات

قاعات المشاهير

الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين

الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات

وسائط

آخر

  • في عام 2018، أطلقت BIG3 اسم الدكتور جيه على كأس البطولة الخاصة بها [ 90 ]

الحياة الشخصية

إرفينغ مسيحي . وقد تحدث عن إيمانه قائلاً: "بعد البحث عن معنى الحياة لأكثر من عشر سنوات، وجدت المعنى في يسوع المسيح ." [ 91 ]

إرفينغ هو ابن عم ثانٍ للاقتصادي والتر إي. ويليامز . [ 92 ]

تزوج إيرفينغ من تيركواز إيرفينغ من عام 1972 حتى عام 2003. وأنجبا أربعة أطفال. في عام 2000، فُقد ابنهما كوري، البالغ من العمر 19 عامًا، لمدة 38 يومًا، إلى أن عُثر عليه غريقًا بعد أن قاد سيارته إلى بركة. [ 93 ]

إيرفينغ يقف بجوار التمثال الذي يصور صورته في حفل الكشف عن التمثال في جامعة ماساتشوستس في أمهيرست، ماساتشوستس، في سبتمبر 2021.
إيرفينغ يقف بجوار التمثال الذي يصور صورته في حفل الكشف عن التمثال في جامعة ماساتشوستس في أمهيرست، ماساتشوستس، في سبتمبر 2021.

في عام ١٩٧٩، بدأ إرفينغ علاقة غرامية مع الكاتبة الرياضية سامانثا ستيفنسون، أسفرت عن ولادة ابنتهما ألكسندرا ستيفنسون عام ١٩٨٠ ، والتي أصبحت فيما بعد لاعبة تنس محترفة. ورغم أن أبوة إرفينغ لألكسندرا ستيفنسون كانت معلومة سرًا بين العائلتين، إلا أنها لم تُعلن للعامة إلا بعد وصول ستيفنسون إلى الدور نصف النهائي في بطولة ويمبلدون عام ١٩٩٩، وهو العام الأول الذي تأهلت فيه للمشاركة في البطولة. كان إرفينغ قد قدم الدعم المالي لستيفنسون على مر السنين، لكنه لم يكن جزءًا من حياتها بشكل مباشر. لم يُفضِ الكشف العلني عن علاقتهما في البداية إلى تواصل بين الأب وابنته؛ إلا أن ستيفنسون تواصلت مع إرفينغ عام ٢٠٠٨، وبدأ الاثنان علاقة جديدة. [ ٩٤ ] التقى إرفينغ بستيفنسون للمرة الأولى في ٣١ أكتوبر ٢٠٠٨. [ ٩٥ ] وفي عام ٢٠٠٩، حضر إرفينغ بطولة كأس فاميلي سيركل للتنس لمشاهدة ستيفنسون وهي تلعب، وكانت هذه هي المرة الأولى التي يحضر فيها إحدى مبارياتها. [ ٩٦ ]

في عام ١٩٨٨، حصل إرفينغ على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . [ ٩٧ ] وفي عام ٢٠٠٣، أنجب إرفينغ طفلاً ثانياً خارج إطار زواجه، وهو جاستن كانغاس، من امرأة تُدعى دوريس مادن. انفصل جوليوس وتوركواز إرفينغ لاحقاً، واستمر إرفينغ في علاقته مع مادن، التي أنجب منها ثلاثة أطفال آخرين، جولز إرفينغ وطفلين آخرين، أحدهما جولييتا التي وُلدت عام ٢٠٠٥. [ ٩٤ ] تزوجا عام ٢٠٠٨ وانتقلا من سانت جورج، يوتا، إلى باك هيد، أتلانتا ، جورجيا عام ٢٠٠٩، حيث كانا يديران ناديهما للغولف والريف في أتلانتا. [ ٩٨ ] [ ٩٩ ]

في العاشر من سبتمبر/أيلول 2021، حضر إرفينغ حفل إزاحة الستار في جامعة ماساتشوستس أمهيرست عن تماثيل تُخلّد ذكراه وذكريات زملائه من خريجي الجامعة وأعضاء قاعة مشاهير كرة السلة: جون كاليباري ، وماركوس كامبي، وجاك ليمان . وحضر الحفل زملاء سابقون، ومدربون، وأفراد من عائلة إرفينغ، ولاعبون حاليون من فريقي كرة السلة للرجال والسيدات في جامعة ماساتشوستس. [ 100 ]

الفن المجتمعي

تقع جدارية دكتور جيه على زاوية شارع غرين وشارع ريدج بالقرب من شارع سبرينغ غاردن في فيلادلفيا، بنسلفانيا.

من موقع Mural Arts Philadelphia: [ 101 ] "شعرت جين [غولدن] برغبة جامحة في تحسين جودة وتنوع الجداريات، فاتخذت قرارًا في عام 1990 غيّر مسار Mural Arts Philadelphia إلى الأبد. جمعت تبرعات من مؤسسة خاصة لاستقدام صديقها ومعلمها القديم كينت تويتشل إلى فيلادلفيا. كانت تطمح إلى جدارية مميزة، وكان تويتشل - الفنان الكاليفورني ذو الشهرة الوطنية - هو الشخص المناسب لرسمها. قالت: "كنا نعلم أنه يتعين علينا تجاوز المألوف. كان الهدف هو دمج عمل فني رفيع المستوى مع موضوع يلامس المجتمع بطريقة خاصة."

اشتهر تويتشل بلوحاته الشخصية، وقد سعى جاهداً لرسم نجم كرة السلة جوليوس إيرفينغ مرتدياً بدلة رسمية بدلاً من زيه الرياضي، ليُظهره كرجل وقدوة أكثر من كونه مجرد رياضي مشهور. يبلغ طول اللوحة المهيبة، التي تُصوّر إيرفينغ بكامل قامته، حداً يجعل رأسه بالكاد يتسع أسفل قمة المبنى المكون من ثلاثة طوابق. رُسمت الصورة أولاً على مربعات كبيرة من قماش المظلات، ثم لُصقت على سطح الجدار باستخدام جل أكريليك. سمح سطح القماش الأملس لتويتشل برسم إيرفينغ بتفاصيل واقعية مذهلة، بدءاً من ثنية بنطاله البني الفاتح وصولاً إلى السوار الذهبي في يده اليمنى. ويزعم سكان المنطقة، الذين يعتنون بحديقة صغيرة أمام الجدارية، أن الدكتور جيه الحقيقي ذرف الدموع عندما رأى اللوحة المكتملة لأول مرة. كما أن جدارية الدكتور جيه هي الجدارية الوحيدة في فيلادلفيا التي تحظى بهذا القدر من التقدير، لدرجة أنها تظهر تكريماً له في جدارية أخرى، وهي بانوراما رسمها الطلاب للحياة الحضرية على جسر شارع سبرينغ غاردن.

"حظيت اللوحة الجدارية بإشادة واسعة. لقد أظهرت أن للجداريات إمكانات عظيمة، ورفعت مستوى التوقعات"، قالت جين. كما ساهمت اللوحة الجدارية في تغيير الرأي العام حول البرنامج. "بدأ نقاد الفن، أولئك الذين كانوا ينظرون إلى جدارياتنا باستخفاف، في تغيير نظرتهم. وكان لذلك أثرٌ مضاعف، إذ بدأت المؤسسات والمنح بالظهور".

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "سيرة جوليوس إرفينغ ومقابلة معه" . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  2. ↑ "الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في عامه الخمسين: أفضل 50 لاعباً" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .
  3. ↑ "لاعبو فريق الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لرابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .
  4. ↑ بالنسبة لبعض لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، لا يوجد شيء اسمه سلام دانك ، صحيفة نيويورك تايمز
  5. ↑ ج. تيد كارتر. (1 سبتمبر 1971). "كرة السلة السريعة ذات النمط" . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2015.
  6. ↑ غوليفر، بن. (11 يونيو 2013). "فيديو: جوليوس "دكتور جيه" إيرفينغ لا يزال قادرًا على رمي كرة السلة في سن 63" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015.
  7. ↑ كارسون، دان. (11 يونيو 2013). "هذا الفيديو لجوليوس إيرفينغ وهو يسجل رمية ساحقة في سن 63 سيغير حياتك" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015.
  8. ↑ هاريس، روبرت ل. الابن؛ تيربورغ-بين، روزالين (5 سبتمبر 2008). دليل كولومبيا لتاريخ الأمريكيين الأفارقة منذ عام 1939. مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 9780231138116تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .
  9. ↑ "كان الدكتور جيه متفوقًا على البقية" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .
  10. ↑ "ملخص جوليوس إيرفينغ" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .
  11. ↑ «الدكتور جيه جوليوس إيرفينغ يشرح لقبه حصرياً لموقع كلاس آكت سبورتس» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2012 .
  12. ↑ فينسنت مالوزي. وثيقة: صعود وصعود جوليوس إرفينغ . 60-61.
  13. ↑ بيل رودن. " الدكتور جيه المذهل ". مجلة إيبوني . مارس 1975. 47.
  14. ↑ "وفاة سائح عن عمر يناهز 58 عامًا" . nypost.com . 23 أكتوبر 2005.
  15. ↑ "جوليوس إرفينغ" . umasshoops.com .
  16. ↑ "إحصائيات سبنسر هايوود الجامعية - كرة السلة الجامعية" . Sports-Reference.com .
  17. ↑ "سجلات كرة السلة الجامعية" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2006 .(لا يدعم عنوان URL الخاص بحالة عام 2003 بروتوكول HTTPS، لذا فإن الرابط غير آمن)
  18. ↑ الرياضة الأمريكية: تاريخ الرموز والأساطير والأفكار [ 4 مجلدات ] : تاريخ الرموز والأساطير والأفكار . دار نشر ABC-Clio. 23 مايو 2013. رقم ISBN 9780313397530.
  19. 1 2 باتريشيا سوليفان، مجلة جامعة ماساتشوستس ، مؤرشفة في 5 نوفمبر 2014، على موقع Wayback Machine
  20. ↑ فيل جاسنر ، صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز ، الخريج يوم الأحد، جوليوس إرفينغ يحصل على شهادته الجامعية ، 23 مايو 1986. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2013.
  21. ↑ "جامعة ماساتشوستس تكشف النقاب عن تماثيل جون كاليباري، وماركوس كامبي، وجوليوس إيرفينغ، وجاك ليمان" . 10 سبتمبر 2021.
  22. ↑ "تكريم أساطير كرة السلة في جامعة ماساتشوستس، جوليوس إيرفينغ وماركوس كامبي، بتماثيل" . 11 سبتمبر 2021.
  23. ↑ "ناش يستذكر أيامه مع الدكتور جيه" . 16 مايو 2015.
  24. ↑ إرفينغ وغرينفيلد 2013 ، ص 230.
  25. ↑ إرفينغ وغرينفيلد 2013 ، ص 238.
  26. ↑ إرفينغ وغرينفيلد 2013 ، ص 248.
  27. ↑ إرفينغ وغرينفيلد 2013 ، ص 309.
  28. ↑ "تطور الرياضيين الشباب في الرياضات الاحترافية" . صحيفة واشنطن بوست، مؤرشفة على موقع LATimes.com. 22 سبتمبر 1990.
  29. ↑ سيرة جوليوس إرفينغ ، ESPN.com، تم الاطلاع عليها في 17 نوفمبر 2013.
  30. 1 2 "إرفينغ من سكوايرز قد ينتقل إلى الدوري الأمريكي للمحترفين" صحيفة نيويورك تايمز . 27 فبراير 1972.
  31. ↑ "صفقات اختيار اللاعبين في مسودة دوري كرة السلة الأمريكي لعام 1972" . معاملات الرياضات الاحترافية . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2024 .
  32. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق نيويورك نتس لموسم 1971-1972" . basketball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2015.
  33. 1 2 "صفقة إرفينغ مع فريق بروكلين نتس تكلف 4 ملايين دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أغسطس 1973.
  34. ↑ "NBA.com: السيرة الذاتية لجوليوس إيرفينغ" . شركة NBA Media Ventures، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2008 .
  35. ↑ "إرفينغ يُمنح لفريق باكس من قبل الرابطة الوطنية لكرة السلة" صحيفة نيويورك تايمز . 21 سبتمبر 1972.
  36. 1 2 "الطبيب خارج الخدمة" . NBA.com . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
  37. ↑ "إرفينغ ينضم إلى سكوايرز الليلة" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أكتوبر 1972.
  38. ↑ فريدريك ج. داي. (2004). "محامي النادي: القانون في عالم الرياضة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2015.
  39. ↑ basketball-reference.com " قائمة وإحصائيات فريق نيويورك نتس لموسم 1973-1974 " - تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2013
  40. ↑ قناة NBA TV – أعظم المنافسات في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. (متوفر على يوتيوب ) ، تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2013.
  41. ↑ جوليوس إيرفينغ، مؤرشف في 4 يونيو 2011، على موقع Wayback Machine . basketball-reference.com
  42. ↑ بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 433-434
  43. ↑ سيمونز، بيل (2009). كتاب كرة السلة: الدوري الأمريكي للمحترفين من وجهة نظر رجل الرياضة. منشورات إي إس بي إن. رقم ISBN 978-0-345-51176-8
  44. ↑ واتانابي، بن. (7 أغسطس 2012). "جوليوس إيرفينغ ارتدى الرقم 6 مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ليكون مثل بيل راسل، 'أحد أبطالي' (فيديو)" . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015.
  45. ↑ "ملخص موسم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1976-1977" . basketball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2015.
  46. ↑ بلوتو، تيري، الكرات السائبة: الحياة القصيرة والمثيرة لرابطة كرة السلة الأمريكية (سايمون وشوستر، 1990)، رقم ISBN 978-1-4165-4061-8، الصفحات 433-434
  47. ↑ غولدابفر، سام (22 أكتوبر 1976). "صفقة إيرفينغ رسمية؛ جماهير بروكلين نتس تشتكي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2025 . 
  48. ↑ "جوليوس إيرفينغ ارتدى الرقم 6 مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ليقتدي ببيل راسل، 'أحد أبطالي' (فيديو)" . NESN.com . 7 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2025 .
  49. ↑ "والتون، لوكاس يُشعل 'هوس البليزر'" . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015.
  50. ↑ "نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1980 - سيكسرز ضد ليكرز" .
  51. ↑ "جوائز الرابطة الوطنية لكرة السلة لعام 1982" . ESPN.com .
  52. ↑ المدرسة القديمة الأصلية: أولاً وقبل كل شيء، مجلة SLAM العدد 72: من المدرسة الثانوية إلى الاحتراف، كان موسى مالون في مستوى آخر ، بقلم آلان بول، نُشر في مجلة SLAM ، يونيو 2003
  53. ↑ "إحصائيات جوليوس إرفينغ" . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  54. ↑ "ملف تعريف الأساطير: جوليوس إيرفينغ" . NBA.com . 13 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .
  55. ↑ شوارتز، لاري (19 نوفمبر 2003). "دكتور جيه يصل إلى 30 ألف متفرج في آخر مباراة له على أرضه في فيلادلفيا" . ESPN.com .
  56. ↑ ١٩٨٠: دكتور جيه بيسلاين سكوب على يوتيوب
  57. ↑ "تسديدة الطبيب تُذهل ليكرز" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .
  58. ↑ فيديو "Rock The Baby Dunk" الشهير للدكتور جاي ضد فريق ليكرز على يوتيوب
  59. ↑ "خريجون بارزون" . جامعة ماساتشوستس أمهيرست . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .
  60. ↑ "أسئلة وأجوبة مع أساطير عالم الأعمال" . الرابطة الوطنية لكرة السلة .
  61. ↑ "كسر الحواجز" . مجلة بيزنس ويست . 1 ديسمبر 2004.
  62. ↑ "نبذة عن الأساطير: جوليوس إيرفينغ" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2022 .
  63. ↑ بوكراس، بوب (31 يناير 2014). "دوري كرة القدم الأمريكية وسباقات ناسكار: نجوم سابقون في دوري كرة القدم الأمريكية خاضوا تجربة سباقات السيارات" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  64. ↑ ستيفنز، أليكسيس (1 أبريل 2010). "ملعب غولف الدكتور جيه في خطر الحجز" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2022 .
  65. ↑ بايسنر، دانيال؛ بيت، هولي روبنسون (15 أغسطس 2005). أحضري بيرة خاصة بكِ، أنا أشاهد المباراة!: دليل المرأة لحب كرة القدم الأمريكية للمحترفين ( طبعة مصورة). روديل. ص 12. ISBN   978-1-59486-163-5.
  66. ↑ روفيتو، روزاريو جيه؛ زويك، جويل (18 سبتمبر 2016). إخراج المسلسلات الكوميدية: خطوات جويل زويك نحو النجاح ( طبعة مصورة). ماكفارلاند. ص 136. ISBN   978-1-4766-2517-1.
  67. ↑ إيشل، مولي (7 أكتوبر 2012). "ماغنوليات من فولاذ" . نادي AV . بيست ميديا . تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
  68. ↑ تراميل، مارك (11 يناير 2013). "مراجعة الموسم التاسع من مسلسل المكتب: حلقة "القمل""" . TV Equals . Daemons Media Inc. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 11 يناير 2013. "
  69. ↑ "قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة :: جوليوس إيرفينغ" . www.hoophall.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 . 
  70. ↑ "اللاعبون والأساطير | قاعة المشاهير" . تجربة كرة السلة الجامعية . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2025 .
  71. ↑ "جوليوس إيرفينغ، عضو قاعة مشاهير كرة السلة في مدينة نيويورك لعام 1996" . قاعة مشاهير كرة السلة في مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  72. ↑ "جوليوس إرفينغ (1980) - قاعة المشاهير" . قسم ألعاب القوى بجامعة ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  73. ↑ "موجزات رياضية - أرشيفات يو بي آي" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
  74. ↑ "فريق ABA التاريخي" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  75. ↑ "فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز يستعد للكشف عن تمثال "دكتور جيه" في المنشأة" . ESPN.com . 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  76. ↑ "فلاش باك: فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز يكشف النقاب عن تمثال للدكتور جيه - فيديو من إي إس بي إن" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  77. ↑ "كشفت رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين (NBA) عن الكأس الجديدة التي تحمل اسم "دكتور جيه" والمخصصة لبطل مسابقة AT&T سلام دانك | NBA.com" . NBA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  78. ↑ "جريدة سكنيكتادي غازيت - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  79. ↑ "جوائز هوب هول" . www.hoophallawards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  80. ↑ "جامعة ماساتشوستس تُخلّد ذكرى أربعة من أساطير كرة السلة" . atlantic10.com . 2 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  81. ↑ "الفائزون بجائزة أفضل لاعب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين من رابطة كتاب كرة السلة الأمريكية" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  82. ↑ "الفائزون بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" (NBA Sporting News) . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  83. ↑ "فريق العقد المثالي لرابطة كرة السلة الأمريكية/رابطة كرة السلة الأمريكية في السبعينيات | سبورتينغ نيوز كندا" . www.sportingnews.com . 29 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2025 .
  84. ↑ "فريق العقد المثالي في الثمانينيات | سبورتينغ نيوز كندا" . www.sportingnews.com . 28 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  85. ↑ "المنافسان ماجيك وبيرد يتصدران فريق وكالة أسوشيتد برس المثالي لعقد الثمانينيات في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . وكالة أسوشيتد برس . ١٧ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أبريل ٢٠٢٥ .
  86. ↑ "مجلة سبورتس إليستريتد: 40 شخصية رياضية الأكثر تأثيراً"" . صحيفة أوكلاهومان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  87. ↑ "جميع المكرمين" . أكاديمية الإنجاز . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2025 .
  88. ↑ "الحائزون على جائزة الإنجاز مدى الحياة" . مؤسسة هارولد وكارول بامب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
  89. ↑ مؤسسة نانسي ليبرمان الخيرية (27 فبراير 2019). جوليوس إرفينغ يتسلم جائزة الريادة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 – عبر يوتيوب.
  90. ↑ "تسمية كأس بطولة BIG3 تكريماً للدكتور جيه" . BIG3 . 11 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  91. ↑ د. ج.: ما الذي يدفع جوليوس إرفينغ للاستمرار؟، ويتون، إلينوي: دار نشر الأخبار الجيدة ، 1985، ص 2 
  92. ↑ ميلر، جون ج. (17 مارس 2011). "الفصل الدراسي الكبير لوالتر ويليامز" . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
  93. ↑ سي بي سي سبورتس (2 أغسطس 2000). "وفاة نجل جوليوس إيرفينغ غرقاً عرضياً" . سي بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .
  94. 1 2 فريند، توم. "التواصل" . إي إس بي إن . تم الاسترجاع في 22 مارس 2011 .
  95. ↑ باوسمان، تشاك (19 ديسمبر 2008). "إي إس بي إن تنشر قصة الدكتور جيه وابنته ألكسندرا ستيفنسون" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر .
  96. ↑ "ستيفنسون يخسر في الجولة الأولى" . أسوشيتد برس . 14 أبريل 2009.
  97. ↑ «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  98. ↑ "جوليوس إرفينغ يتحدث عن انتقاله إلى أتلانتا: 'إنه شعور صحيح.'"" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . 21 سبتمبر 2009.
  99. ↑ جاكسون، باتي. (2 يناير 2009). " ما هي المعلومات الأساسية؟ " مؤرشف في 5 مارس 2012، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة فيلادلفيا تريبيون ، الصفحة 11-هـ
  100. ↑ أليبرتي، جوي؛ حنا الثالث، فريدريك؛ كيسين، لولو (11 سبتمبر 2021). "تكريم كاليباري، وكامبي، وإرفينغ، وليمان بتماثيل أمام مركز مولينز" . صحيفة ماساتشوستس ديلي كوليجيان . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2023 .
  101. ↑ دكتور جيه. فنون الجداريات في فيلادلفيا (muralarts.org)

فهرس

  • إيرفينغ، جوليوس؛ غرينفيلد، كارل تارو (2013). دكتور جيه: السيرة الذاتية . هاربر. ISBN 9780062187925.