قاعة مدينة تودموردن

مبنى بلدية تودموردن هو مبنى تابع للبلدية يقع في طريق هاليفاكس، تودموردن ، غرب يوركشاير ، إنجلترا. ويُعدّ مبنى البلدية، الذي يستضيف اجتماعات مجلس مدينة تودموردن، مبنىً مصنفاً ضمن الفئة الأولى من المباني التاريخية . ^{[ 1 ]}

شهدت تودموردن في منتصف القرن التاسع عشر نموًا سكانيًا ملحوظًا نتيجة ازدياد عدد مصانع القطن فيها. وفي هذا السياق، قررت هيئة الصحة المحلية في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر بناء مبنى لبلدية المدينة، وقد وقع اختيارها على موقع يمتد على ضفتي نهر والسدن، أحد روافد نهر كالدير ، الذي كان يشكل الحدود التاريخية بين يوركشاير ولانكشاير . ^{[ 2 ]} عيّنت الهيئة المهندس المعماري المحلي، جيمس غرين، مصممًا للمشروع، وبدأ البناء عام 1866. إلا أنه بعد انقطاع إمدادات القطن الخام من الولايات المتحدة خلال مجاعة لانكشاير للقطن ( 1861-1865) ، واجه المشروع وداعموه صعوبات مالية. ^{[ 3 ]} استحوذت عائلة فيلدن، التي كانت تمتلك العديد من مصانع القطن في المدينة، على الموقع، وعيّنت جون جيبسون مهندسًا معماريًا جديدًا، وتولت المسؤولية المالية عن المشروع. ^{[ 3 ] [ أ ]}

استؤنف العمل في يونيو 1871. ^{[ 4 ]} بُني المبنى، المصمم على الطراز الكلاسيكي الحديث ، من الحجر المصقول ، وافتتحه رسميًا مدير عام البريد ، اللورد جون مانرز ، في 3 أبريل 1875. ^{[ 1 ] [ 5 ]} تميز التصميم بواجهة رئيسية متناظرة بثلاثة أجزاء تطل على طريق هاليفاكس؛ وكان هناك قبو ذو طابع ريفي يعلوه قاعدة. وعلى القاعدة، وُجدت تجاويف مغلقة في كل جزء، تعلوها نوافذ دائرية ، وتحيط بها أعمدة مركبة تدعم إفريزًا وجملونًا . احتوى الجملون، الذي يبلغ ارتفاعه 20 مترًا (67 قدمًا)، على طبلة منحوتة بدقة تصور شخصيتين أنثويتين مركزيتين على قاعدة. ^{[ 6 ]} مثّل التمثال الأيسر مقاطعة لانكشاير (صناعات غزل ونسج القطن)، بينما مثّل التمثال الأيمن مقاطعة يوركشاير (صناعة الصوف والهندسة والزراعة). ^{[ 1 ]} احتوت الواجهات الجانبية على سبعة أجزاء متشابهة في الطراز، ولكن بنوافذ بدلًا من تجاويف، وكانت الواجهة الخلفية منحنية وتحتوي أيضًا على نوافذ بدلًا من تجاويف. ^{[ 1 ]} أما من الداخل، فكانت الغرف الرئيسية هي القاعة الرئيسية التي امتدت على طول المبنى بالكامل في الطابق الأول، وقاعة المحكمة في الطابق السفلي. ^{[ 1 ]} 

لفترة من الزمن، كان من الممكن الرقص في القاعة الرئيسية، ذهابًا وإيابًا، عبر مقاطعتين من إنجلترا. ^{[ 7 ]} ومع ذلك، تم تغيير الحدود الإدارية بين يوركشاير ولانكشاير بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1888، ليصبح كامل المدينة ضمن مقاطعة ويست رايدينغ . ^{[ 8 ]} تبرعت عائلة فيلدن بالمبنى للمدينة في 6 أغسطس 1891. ^{[ 9 ]} تم تعديل قاعة المحكمة لتُستخدم كقاعة للمجلس بعد أن أصبح المبنى مقرًا لمجلس مقاطعة تودموردن الحضرية في عام 1894، ثم لمجلس بلدية تودموردن في عام 1896. ^{[ 10 ] [ 9 ]} استمر استخدام قاعة المدينة كمكان عام، ومن بين الفنانين الذين قدموا حفلات موسيقية فيها مغنية الكونترالتو ، كاثلين فيرير ، التي ظهرت في 21 ديسمبر 1943. ^{[ 11 ]}

استمر المبنى في العمل كمكان لاجتماعات مجلس مقاطعة تودموردن طوال معظم القرن العشرين، لكنه توقف عن كونه المقر المحلي للحكومة بعد تشكيل مجلس مقاطعة كالديرديل الحضرية الموسع في عام 1974. ^{[ 12 ]} أصبح المبنى لاحقًا مكانًا لاجتماعات مجلس مدينة تودموردن ^{[ 9 ]} ، وأعيد تسمية إحدى قاعات اللجان باسم الحائز على جائزة نوبل ، السير جون كوكروفت ، المولود محليًا ، في سبتمبر 2018. ^{[ 13 ]}

في مارس 2025، قدمت أوركسترا تودموردن حفلاً موسيقياً تراثياً احتفالاً بالذكرى المئوية والخمسين لمبنى البلدية. ^{[ 14 ]}

تشمل الأعمال الفنية في المبنى منحوتات لجوفاني ماريا بنزوني تصور الهروب من بومبي ^{[ 15 ]} وقصة روث التوراتية ^{[ 16 ]} بالإضافة إلى تمثال نصفي لجون فيلدن عضو البرلمان من تصميم توماس كامبل ^{[ 17 ]} وقاعدة تذكارية من تصميم جيلبرت بايز . ^{[ 18 ]}

• مبانٍ مصنفة من الدرجة الأولى في غرب يوركشاير
• المباني المدرجة في قائمة التراث في تودموردن (المنطقة الداخلية)

• جاكسون، كريستيان؛ موريت، ديفيد (1988). قاعة مدينة تودموردن: تاريخ ودليل . مجلس مقاطعة كالديرديل الحضرية.