مجاعة القطن في لانكشاير

رسم توضيحي لصحيفة من عام 1862 يظهر أشخاصًا يصطفون في طوابير للحصول على تذاكر الطعام والفحم في مكتب جمعية الادخار المحلية

مجاعة القطن في لانكشاير ، والمعروفة أيضًا باسم مجاعة القطن أو ذعر القطن (1861-1865)، كانت كسادًا في صناعة النسيج في شمال غرب إنجلترا ، نجم عن الإفراط في الإنتاج في وقت انكماش الأسواق العالمية. تزامن ذلك مع انقطاع واردات القطن المضغوط بسبب الحرب الأهلية الأمريكية وشراء المضاربين لمخزون جديد للتخزين في مستودعات الشحن في المستودع . [1] كما تسببت في ارتفاع أسعار القطن في الصين، حيث كانت التجارة تتزايد باطراد بعد حرب الأفيون الثانية وأثناء تمرد تايبينغ المستمر . تسبب ارتفاع أسعار القطن في خسارة تجارة النسيج بسرعة لثلثي قيمتها السابقة من الصادرات إلى الصين من عام 1861 إلى عام 1862. [2] كما أنتجت مجاعة القطن العالمية طفرة في إنتاج القطن في مصر وتركستان الروسية .

كانت سنوات الطفرة في عامي 1859 و1860 قد أنتجت قطنًا منسوجًا أكثر مما يمكن بيعه، وكان من الضروري خفض الإنتاج. وتفاقم الوضع بسبب الوفرة المفرطة من القطن الخام المخزن في المستودعات وأحواض بناء السفن في الموانئ، وغمرت السوق بالسلع النهائية، مما تسبب في انهيار الأسعار، وفي الوقت نفسه انخفض الطلب على القطن الخام. ارتفع سعر القطن الخام بنسبة عدة مئات في المائة بسبب الحصار ونقص الواردات. تسبب عدم إمكانية الوصول إلى القطن الخام وظروف التداول الصعبة في تغيير الظروف الاجتماعية لقوة العمل الواسعة النطاق في مصانع القطن في منطقة لانكشاير . لم يعد أصحاب المصانع يشترون كميات كبيرة من القطن الخام لمعالجتها وأصبح أجزاء كبيرة من عمال لانكشاير والمناطق المحيطة بها عاطلين عن العمل وتحولوا من كونهم أكثر العمال ازدهارًا في بريطانيا إلى الأكثر فقراً. [1]

تم تشكيل لجان إغاثة محلية وناشدت للحصول على المال محليًا ووطنيًا. كان هناك صندوقان رئيسيان، لجنة مانشستر المركزية ولجنة مانشن هاوس التابعة لعمدة لندن. تقدم أفقر الناس بطلبات الإغاثة بموجب قوانين الفقراء ، من خلال اتحادات قانون الفقراء . جربت لجان الإغاثة المحلية مطابخ الحساء والمساعدات المباشرة. في عام 1862، نظمت الكنائس المحلية فصول الخياطة والفصول الصناعية وكان الحضور يستحق مدفوعات قانون الفقراء. بعد إقرار قانون الأشغال العامة (المناطق الصناعية) لعام 1864، تم تمكين السلطات المحلية من اقتراض المال للأشغال العامة المعتمدة. لقد كلفوا بإعادة بناء أنظمة الصرف الصحي وتنظيف الأنهار وتجميل الحدائق وتعبيد الطرق. في عام 1864، تم استعادة واردات القطن، وأعيد تشغيل المطاحن، لكن بعض المدن تنوعت وهاجر آلاف العمال.

خلفية

كانت فترة الخمسينيات من القرن التاسع عشر فترة من النمو غير المسبوق لصناعة القطن في لانكشاير ، وهاي بيك في ديربيشاير ، والأجزاء الشمالية الشرقية من تشيشاير . كانت المنطقة قد غمرت السوق الأمريكية بالقطن المطبوع وكانت تصدر إلى الهند على سبيل المضاربة. تضاعف عدد سكان بعض مدن المطاحن في لانكشاير والمنطقة المحيطة بها تقريبًا، وكانت نسبة الربح إلى رأس المال تزيد عن 30 في المائة، وكان الركود يلوح في الأفق. في عام 1861، أعلنت الولايات الجنوبية المالكة للعبيد في أمريكا، حيث تم إنتاج معظم القطن الخام في العالم، استقلالها وحاولت الانفصال عن الولايات المتحدة الأمريكية . تدهور الوضع بسرعة، وبلغ ذروته باندلاع الحرب الأهلية الأمريكية مما أدى إلى انقطاع فوري ومطول لإمدادات القطن - في البداية من خلال مقاطعة طوعية من قبل مزارعي الجنوب الذين اعتقدوا أن التهافت على القطن من شأنه أن يضعف الاقتصاد البريطاني بسرعة ويجبرهم على التدخل نيابة عن الجنوب. وبحلول الوقت الذي أصبح فيه من الواضح أن هذه الاستراتيجية غير فعالة، تم منع استئناف صادرات القطن بسبب الحصار الذي فرضه الاتحاد على الموانئ الجنوبية. [3]

في عام 1860، كان هناك 2650  مصنعًا للقطن في المنطقة، ويعمل بها 440 ألف شخص يتقاضون إجمالي 11.5 مليون جنيه إسترليني سنويًا، وكان 90% منهم بالغين و56% من الإناث. استخدمت المطاحن 300 ألف حصان (220 ألف كيلو وات)، منها 18.500 (13.800 كيلو وات، 6.17%) تم توليدها بواسطة طاقة المياه. كان لدى المطاحن 30.4 مليون مغزل و350 ألف  نول كهربائي . استوردت الصناعة 1.390.938.752 رطلاً (620.954.800 طن طويل؛ 630.919.205 طن) من القطن الخام سنويًا. صدرت 2.78 مليار ياردة من قماش القطن و197,343,655 رطلاً (88,099.846 طنًا طويلًا؛ 89,513.576 طنًا) من الخيوط المجدولة والغزل. وبلغت القيمة الإجمالية لصادراتها 32 مليون جنيه إسترليني.

  لانكشاير شيشاير ديربيشاير
المطاحن 1,920 200 25
العمال 310,000 38000 12000
دولة الواردات (رطل) [أ]
أمريكا 1,115,890,608
جزر الهند الشرقية 204,141,168
جزر الهند الغربية 1,630,784
البرازيل 17,286,864
آخر 52,569,328

السنة الاولى

كانت الأقمشة غير المباعة تتراكم في المستودعات في بومباي ( مومباي )؛ وكان الإنتاج قد تجاوز الطلب وكان العمل لساعات قصيرة أمرًا لا مفر منه. ومع ظهور المؤشرات على أن المتاعب كانت محتملة، سارع المزارعون الأمريكيون إلى تصدير محاصيلهم مبكرًا. ووصل ما يكفي تقريبًا من محصول عام 1861 إلى ليفربول لتزويد المطاحن. وكان القطن من نوع أورليانز المتوسط، وهو النوع الذي كان يستخدم لقياس الأسعار، يباع بـ 7 جنيهات إسترلينية .+34 د للرطل في يونيو 1861. [5]

كان من المعتقد في البداية أن مخزونات القطن البريطانية المخزنة ستكون كافية لمواجهة الصراع القصير المتوقع. ومع صد كل تقدمات الاتحاد في وقت مبكر، أصبح من الواضح للمراقبين الأوروبيين أن الحرب لن تنتهي بسرعة. وبحلول شهر ديسمبر، كانت أسعار القطن في ميدلنج أورليانز 11 دولارًا .+34 د/رطل. كان التجار متمسكين بقطنهم، ويتكهنون بارتفاع الأسعار. [6] وبحلول بداية عام 1862، تم إغلاق المطاحن وتم تسريح العمال؛ وكان ثلث الأسر في إحدى مدن القطن في لانكشاير يتلقون إغاثة. [7] ارتفع سعر ميدلينج أورليانز، الذي تم إنتاجه بتكلفة 3+34 دنانير، اشتراها التجار مقابل 8 بنسات في عام 1861، ثم ارتفع إلى 2 شلن و3 بنسات بحلول أكتوبر 1862، ثم إلى 2 شلن و5 بنسات في العام التالي. ويُقدر أن التجار حصلوا على ربح غير متوقع قدره 35 مليون جنيه إسترليني. [8]

سورات

كان قطن سي آيلاند (المعروف أيضًا باسم القطن طويل التيلة للغاية)، المزروع في الجزر قبالة ساحل كارولينا في أمريكا، هو أفضل أنواع القطن؛ وكان القطن المصري - الاسم الذي أُطلق على قطن سي آيلاند الذي تم إدخاله إلى مصر - هو ثاني أفضل درجة. كانت الدرجات الأكثر شيوعًا هي قطن Gossypium hirsutum (الأمريكية المرتفعة) قصير التيلة والذي شمل Middling Orleans؛ كانت هذه الدرجات هي التي استخدمها غالبية منتجي كاليكو لانكشاير . كانت قطن سورات من الهند هي الأقل ملاءمة للآلات ولم تُستخدم إلا كنسبة مئوية صغيرة من الخليط لأن الألياف كانت قصيرة وتنكسر بسهولة. [9] [10] كان قطن سورات يأتي في بالات أصغر تحتوي على أحجار وشوائب أخرى. استخدمت كل مدينة في لانكشاير خلطات مختلفة وعندما جفت إمدادات القطن الأمريكي وقطن سي آيلاند، انتقل أصحاب المطاحن إلى سورات. يمكن تعديل بعض الآلات لاستيعابها ولكن كانت هناك حاجة إلى رطوبة إضافية لتقليل الكسر. إن تشغيل نول في سورات لا يمكنه أن ينتج سوى حوالي 40 في المائة من الإنتاج السابق، وبما أن العمال كانوا يتقاضون أجورهم حسب القطعة، فقد انخفض دخلهم. [11]

كان أصحاب المطاحن أيضًا في صعوبات حيث تم رهن العديد من المطاحن العائلية الأصغر حجمًا وإذا توقفت عن العمل فإن أصحابها سيتأخرون في سداد المدفوعات. لم يكن لدى أصحاب المتاجر أي مبيعات ولم يتمكنوا من تحمل الإيجارات، وتخلف العمال عن سداد إيجاراتهم وكان المالك الذي تحمل الخسارة غالبًا هو مالك المطاحن. [ بحاجة لمصدر ] كان أصحاب المطاحن الأكثر ثراءً مثل هنري هولدسورث واثقين من أن المجاعة كانت مؤقتة وخططوا للآلات الأكبر الجديدة الأكثر كفاءة والتي أصبحت متاحة، وخلال المجاعة (1863-1865) بنى مطحنة هولدسورث، ريديش ، أول جيل من المطاحن الأكبر حجمًا وفي ذلك الوقت كانت أكبر مطحنة في العالم بـ 138000 مغزل. [12] مع عدم توفر معظم القطن الخام، كان على أصحاب المطاحن إما إغلاق المطاحن ومحاولة مساعدة العمال ماليًا، أو استخدام قطن رديء الجودة أو إدخال قطن جديد في الإنتاج. كان سورات متاحًا ولكنه يستخدم بشكل أساسي داخليًا في الهند البريطانية. تم تحقيق بعض الزيادة المحدودة في الإنتاج. بُذلت محاولات لإنشاء جزيرة بحرية في كوينزلاند ونيوزيلندا وزراعة القمح القصير بالقرب من مومباي . [13]

معاناة

أصبحت صناعة القطن متخصصة للغاية بحلول ستينيات القرن التاسع عشر، وكانت شدة المجاعة في المدن المختلفة تعتمد على العديد من العوامل. تم بناء بعض المدن حول المطاحن التي تستخدم القطن الأمريكي قصير الألياف، في حين استخدمت مدن أخرى القطن المصري طويل الألياف المتوفر. كانت بعض المطاحن بها بغال يمكن تعديلها لاستخدام قطن مختلف، في حين لم يكن لدى البعض الآخر. كان أصحاب "المطاحن المتكاملة" (المطاحن التي تغزل وتنسج) قادرين على موازنة عبء العمل بشكل أفضل، وبالتالي الحفاظ على المواد الخام الثمينة لفترة أطول. كان بعض أصحاب المطاحن الحذرين يحتفظون دائمًا بالمخزون في متناول اليد، بينما كان آخرون يشترون حسب الحاجة. [ بحاجة لمصدر ]

كان أصحاب المطاحن الأبويون الأكبر سنًا الذين عاشوا بين المجتمع المحلي سريعين في تحويل جيرانهم وقوة العمل إلى أعمال الصيانة على نفقتهم الخاصة. على سبيل المثال، في جلوسوب ، دعا اللورد هوارد إلى اجتماع عائلي لأصحاب المطاحن ورجال الدين والسكان "المحترمين" لتولي المسؤولية عن الموقف. تم تشكيل لجنتين للإغاثة قامتا بتجربة دون جدوى مع مطابخ الحساء ثم شرعت في توزيع آلاف الجنيهات من المؤن والفحم والقباقيب والملابس. أقرض الطابع كاليكو إدموند بوتر المال لعماله وتولى هوارد عمالًا إضافيين في عقاره. لقد أنشأوا المدارس، وقدموا حفلات موسيقية مجانية لفرق النحاس، وأقاموا قراءات عامة من أوراق بيكويك وبعد سن قانون الأشغال العامة لعام 1864، أخذوا قرضًا لتوسيع أعمال المياه. كان التوتر المسجل الوحيد عندما قررت لجنة الإغاثة عن طريق الخطأ بيع هدية من الطعام من الحكومة الفيدرالية الأمريكية بالمزاد، بدلاً من توزيعها مجانًا. [14]

صورة مجاعة القطن من مجلة The Illustrated London News

كانت المدن التي تمتلك مصانع طاقة ومخازن وتقاليد تعاونية قوية سريعة في التخفيف من الضرر الاجتماعي. كانت الشركات التي تستخدمها تستأجر المساحة وتشتري الآلات بالائتمان؛ كان القطن رخيصًا وكان الربح من القماش يستخدم لسداد القرض وتوفير عائد للمخاطرة. عندما لم يكن القطن متاحًا كانت أول من أفلس. بعد المجاعة كانت هناك حاجة إلى آلات أكثر تقدمًا ومصانع أكبر. كان الاستثمار المطلوب أكثر من اللازم بالنسبة للعديد من أصحاب المطاحن الخاصة، فقامت الشركات المحدودة ببناء المطاحن الجديدة الأكبر. تطورت الشركات المحدودة بشكل أسرع في المناطق ذات التقاليد التي تعتمد على الغرف والطاقة. لم يكن لدى السلطات البلدية السلطة القانونية لاقتراض المال لتمويل الأشغال العامة حتى قانون عام 1864؛ قبل ذلك كان عليها استخدام احتياطياتها الخاصة، والتي كانت تختلف من مدينة إلى أخرى. [15]

ذعر

غادر بعض العمال لانكشاير للعمل في صناعات الصوف والصوف في يوركشاير . تحول عدد صغير من المطاحن مثل Crimble Mill و Heywood إلى إنتاج الصوف بشراء مخزونات التغليف المستعملة ومعدات التمشيط والبغال والنول . [ 16] تنوعت مدن Stockport و Denton و Hyde في صناعة القبعات. كانت Tameside هي المنطقة الأكثر تضررًا وعانت من خسارة صافية في عدد السكان بين عامي 1861 و 1871. [17] في عام 1864 كان هناك 2000 منزل فارغ في Stockport و 686 في Glossop ، بالإضافة إلى 65 متجرًا فارغًا وخمسة عشر حانة بيرة فارغة. كان سبب الهجرة في المقام الأول هو عمليات الإخلاء. شهد الربيع موجة من الهجرة التي حفزتها وكالات خاصة. خفضت شركات السفن البخارية أسعارها (كانت تكلفة السفر إلى نيويورك 3 جنيهات إسترلينية و15 شلنًا و6 بنسات)، وعرضت حكومتا أستراليا ونيوزيلندا المرور المجاني، وهاجر 1000 شخص بحلول أغسطس 1864، 200 منهم من جلوسوب . [18]

جهود الإغاثة

نافذة تذكارية من الزجاج الملون محفوظة في مستشفى شمال مانشستر العام ، تم تكليفها في الأصل لدار النقاهة في مقاطعة كوتون، ساوثبورت ، في عام 1896

كان قانون إغاثة الفقراء لعام 1601 يحكم الإغاثة في أوقات الشدة ، والذي يتطلب من حراس قانون الفقراء إيجاد عمل للمستحقين. في المجتمعات الريفية، كان هذا العمل عبارة عن تكسير الحجارة في المحاجر والمناجم وما إلى ذلك. كان العمل في الهواء الطلق غير مناسب تمامًا للرجال الذين كانوا يعملون في المطاحن الرطبة والساخنة، والذين تضررت رئاتهم بسبب غبار القطن. لم يتطلب القانون سوى تشغيل الرجال طالما استمروا في تلقي الإغاثة . [19]

كان قانون تعديل قانون الفقراء لعام 1834 يتطلب من الأبرشيات أن تجتمع معًا لتشكيل اتحادات قانون الفقراء لإدارة الإغاثة. كانت وظيفتها تقليل التكلفة على الأبرشيات، التي اضطرت إلى تمويل فقراءها. يجب إعادة الفقراء إلى أبرشياتهم الأصلية. كتب تشارلز بيلهام فيليرز ، عضو البرلمان، مفوض قانون الفقراء الذي يمثل دائرة انتخابية صناعية، إلى اتحادات قانون الفقراء في سبتمبر 1861 محذرًا إياهم من المجاعة المحتملة وإرشادهم إلى الوفاء بواجباتهم برحمة. كان لابد من جمع الأموال محليًا وفقًا لأسعار الأبرشية. تم تعيين HB Farnell من قبل البرلمان للتحقيق في الآثار في لانكشاير، حيث بدأ في مايو 1862 في بريستون. وضع تفسيرًا ليبراليًا للقانون وأمر بعدم أخذ الهدايا من الجمعيات الخيرية في الاعتبار عند تقييم الاحتياجات. كبديل للعمل في الهواء الطلق، كانت الكنائس تدير فصول الخياطة التي يحق للمشاركين أو "العلماء" تلقي الإعانات. تبع ذلك فصول قراءة الكتاب المقدس ثم الفصول الصناعية التي علمت القراءة والكتابة والرياضيات البسيطة مع النجارة وصناعة الأحذية والخياطة. [20] كانت نقابات قانون الفقراء محدودة في الأموال التي يمكنها جمعها من خلال الضرائب ولم يكن لديها صلاحيات للاقتراض. أقر البرلمان قانون إغاثة النقابات لعام 1862 الذي سمح بتقاسم العبء بين الأبرشيات والمقاطعة ثم قانون الأشغال العامة (المناطق الصناعية) لعام 1864 الذي سمح بالاقتراض. [21]

تم تشجيع جميع العاملين على الاشتراك في الأعمال الخيرية وتم نشر قوائم المشتركين. تم إنشاء لجان إغاثة محلية لإدارة هذه الأموال، وتلقي تبرعات أخرى من لجنة مانشن هاوس في لندن ولجنة الإغاثة المركزية في مانشستر. تم إنشاء صندوق مانشن هاوس، المسمى بشكل أكثر دقة صندوق إغاثة العاملين في لانكشاير وتشيشاير، في 16 مايو 1862، عندما تم إرسال 1500 جنيه إسترليني (ما يعادل حوالي 180.000 جنيه إسترليني في عام 2024) إلى المناطق المنكوبة. [22] جمع المحسنون في جميع أنحاء المملكة المتحدة والإمبراطورية وفي جميع أنحاء العالم الأموال للنداء. بين أبريل 1862 وأبريل 1863، تم جمع وتوزيع 473.749 جنيهًا إسترلينيًا (حوالي 57.3 مليون جنيه إسترليني في عام 2024). [23] [22] تم تشكيل اللجنة المركزية في 20 يونيو 1862، وتتكون من رؤساء بلديات المدن المتضررة؛ وأصدرت خطاب نداء إلى مدن أخرى في جميع أنحاء البلاد. كان هناك صندوق ثالث تم إنشاؤه في يونيو 1862 لأغراض مختلفة قليلاً، وهو صندوق إغاثة مناطق القطن، والذي أصبح جزءًا من اللجنة المركزية. [24]

أعمال شغب ستاليبريدج

بحلول شتاء 1862-1863، كان هناك 7000 عامل عاطل عن العمل في ستاليبريدج ، إحدى أكثر المدن تضررًا. كان خمسة فقط من مصانع المدينة البالغ عددها 39 وورشة الآلات البالغ عددها 24 توظف أشخاصًا بدوام كامل. تم إرسال المساهمات من جميع أنحاء العالم لإغاثة عمال القطن في شيشاير ولانكشاير وفي وقت ما كان ثلاثة أرباع عمال ستاليبريدج يعتمدون على خطط الإغاثة. بحلول عام 1863، كان هناك 750 منزلًا فارغًا في المدينة. غادر ألف رجل وامرأة ماهرين المدينة فيما أصبح يُعرف باسم "الذعر". في عام 1863، قررت لجنة الإغاثة المحلية استبدال نظام الإغاثة بالتذاكر بدلاً من النقود. كان من المقرر تقديم التذاكر في متاجر البقالة المحلية. في يوم الخميس 19 مارس، عقد اجتماع عام قرر مقاومة التذاكر. في يوم الجمعة الموافق 20 مارس 1863، ذهب مسؤولو لجنة الإغاثة إلى المدارس الثلاث عشرة لتقديم التذاكر، لكن الرجال رفضوا التذاكر وخرجوا إلى الشوارع. قذفوا سيارة أجرة المسؤول المغادر بالحجارة ثم حطموا نوافذ المحلات التجارية المملوكة لأعضاء لجنة الإغاثة، ثم اتجهوا إلى مستودعات لجنة الإغاثة التي نهبوها. وبحلول المساء، وصلت سرية من الفرسان من مانشستر؛ وتم قراءة قانون الشغب وتم اعتقال ثمانين رجلاً؛ واستمرت النساء والفتيات في مضايقة الشرطة والجنود.

في يوم السبت 21 مارس، أطلق القضاة سراح معظم السجناء لكنهم أحالوا 28 منهم للمحاكمة في تشيستر. وقد اقتادهم رجال الشرطة والجنود إلى محطة السكة الحديدية، حيث رُشقوا بالحجارة. وطالب اجتماع عام آخر بـ "المال والخبز" وليس "التذاكر". وطالب المشاغبون بالخبز في العديد من المحلات التجارية وفي كل حالة تم إعطاؤهم إياه. وفي الساعة 23:30، وصلت سرية من المشاة وقامت بدوريات في الشوارع بحراب مثبتة. وفي يوم الأحد، وصل المؤيدون والزوار إلى المدينة ولكن لم تحدث أي تطورات. وفي يوم الاثنين 23 مارس، امتدت أعمال الشغب إلى أشتون وهايد ودوكينفيلد . وأعيد فتح المدارس ولكن حضر 80 طالبًا فقط من أصل 1700 طالب متوقع (وافقوا على الدفع بالتذاكر). وأُرسل ممثلون إلى المدارس في المدن المجاورة لإقناع الطلاب بالخروج ولكن الجنود التقوا بهم. وفي يوم الثلاثاء الذي انتهت فيه التعبئة، عرضت لجنة الإغاثة دفع التذاكر المستحقة وقبول وفد من المدارس الثلاث عشرة لمناقشة الأمر بشكل أكبر. عرض العمدة أن يحيل النائب جون تشيثام الأمر إلى البرلمان. اعتقد الحشد أنهم لم يفقدوا الإغاثة وأن نظام التذاكر سيتم إلغاؤه قريبًا. [25] أعادت لجنة إغاثة ستاليبريدج تأسيس السلطة. كانت لجنة مانشستر المركزية تنتقد إدارتها السيئة ولكن تم تقويضها من قبل صندوق مانشن هاوس التابع لعمدة لندن، والذي عرض توزيع النقود على العلماء مباشرة من خلال الكنائس. تم إلقاء اللوم في العنف على المحرضين الخارجيين وتم إلقاء اللوم على أقلية مهاجرة. تشير الأوصاف إلى حوالي 3500 مشارك، على الرغم من وجود 1700 باحث فقط يتلقون المساعدة. [26]

قانون مناطق التصنيع للأشغال العامة لعام 1864

لوحة زرقاء في حديقة ألكسندرا في أولدهام ، تخليداً لذكرى أصولها.

في مارس 1863، كان هناك حوالي 60.000-70.000 امرأة يذهبن إلى مدرسة الخياطة و20.000 رجل وفتى يذهبون إلى الفصول الدراسية. تم تعريفهم على أنهم يقومون بعمل مفيد وبالتالي يمكنهم تلقي المساعدة بشكل قانوني بموجب تشريع قانون الفقراء. بقي 25.000 رجل آخر يتلقون المساعدة لكنهم لا يقومون بأي عمل. بالنسبة للتفكير الفيكتوري كان هذا خطأ وكانت هناك حاجة إلى بعض الوسائل لتوفير العمل المدفوع الأجر. كان لدى السلطات المحلية عمل يجب القيام به ولكن لم يكن هناك طريقة قانونية للاقتراض لدفع ثمنه. [27] أصبح قانون مناطق تصنيع الأشغال العامة لعام 1864 قانونًا في 2 يوليو 1863. سمح هذا للسلطات العامة باقتراض المال للأشغال العامة. يمكن الآن توظيف عمال القطن في مشاريع مفيدة.

تتمتع منطقة لانكشاير بإرث من الحدائق البلدية التي تم إنشاؤها في هذه الفترة مثل حديقة ألكسندرا، أولدهام . [28] والأهم من ذلك كانت المجاري الرئيسية التي تم تكليفها لتحل محل المصارف المنهارة في العصور الوسطى ولتوفير الصرف الصحي لمئات أكواخ عمال المطاحن التي تدعم المطاحن. [29] تم حفر القنوات وتقويم الأنهار وبناء طرق جديدة مثل الطريق المرصوف بالحصى على رولي مور فوق نوردن والمعروف باسم "طريق مجاعة القطن". [30] تركت الأشغال العامة التي تم تكليفها في هذه الفترة انطباعًا كبيرًا على البنية التحتية لمدن لانكشاير ومناطق القطن المحيطة.

القطن يبدأ بالتدفق

وصلت قطرات من القطن الخام إلى لانكشاير في أواخر عام 1863 ولكنها فشلت في الوصول إلى المناطق الأكثر تضررًا، حيث ابتلعتها مانشستر. تم غش القطن بالحجارة ولكن وصوله تسبب في قيام المشغلين الرئيسيين بإحضار مشغلين رئيسيين لإعداد المطاحن. انتهت الحرب الأهلية الأمريكية في أبريل 1865. في أغسطس 1864، وصلت أول شحنة كبيرة وأعيد فتح مطحنة وولي بريدج في جلوسوب، مما أعطى جميع العاملين أسبوع عمل مكون من أربعة أيام ونصف. ثم عادت العمالة إلى طبيعتها. ارتفعت أسعار القطن الخام من 6 إلى 10 دولارات في الأسبوع.+12 يوم في 1861 إلى 27+12 يوم في عام 1864. [31]

سياسة

كانت الكونفدرالية تأمل أن تؤدي الضائقة في مناطق تصنيع القطن الأوروبية (حدثت صعوبات مماثلة في فرنسا)، جنبًا إلى جنب مع نفور الدوائر الحاكمة الأوروبية من الديمقراطية، إلى تدخل أوروبي لإجبار الاتحاد على صنع السلام على أساس قبول انفصال الكونفدرالية. بعد أن صدت قوات الاتحاد غزوًا كونفدراليًا في معركة أنتيتام في سبتمبر 1862، أصدر لينكولن إعلان تحرير العبيد . تم إلغاء العبودية في الإمبراطورية البريطانية بموجب قانون إلغاء العبودية لعام 1833 قبل ثلاثة عقود من الزمان بعد حملة طويلة . اعتقد الاتحاديون أن كل الجمهور البريطاني سيرى هذا الآن كقضية مناهضة للعبودية بدلاً من قضية مناهضة للحمائية وسيضغطون على حكومتهم لعدم التدخل لصالح الجنوب. استاء العديد من أصحاب المطاحن والعمال من الحصار واستمروا في رؤية الحرب كقضية تعريفات جمركية ضد التجارة الحرة. بُذلت محاولات لتجاوز الحصار بواسطة السفن من ليفربول ولندن ونيويورك. وصلت 71,751 بالة من القطن الأمريكي إلى ليفربول في عام 1862. [32] وتم رفع الأعلام الكونفدرالية في العديد من مدن القطن.

في الحادي والثلاثين من ديسمبر عام 1862، عقد عمال القطن اجتماعًا في قاعة التجارة الحرة في مانشستر ، على الرغم من معاناتهم المتزايدة، وقرروا دعم الاتحاد في معركته ضد العبودية . يقول مقتطف من الرسالة التي كتبوها باسم عمال مانشستر إلى فخامة أبراهام لينكولن، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية:

... إن التقدم الهائل الذي أحرزتموه خلال فترة قصيرة من عشرين شهراً يملؤنا بالأمل في أن كل وصمة عار على حريتك سوف تزول قريباً، وأن محو تلك البقعة القذرة على الحضارة والمسيحية ـ العبودية ـ خلال رئاستكم سوف يجعل اسم أبراهام لينكولن يحظى بالتكريم والاحترام من قِبَل الأجيال القادمة. ونحن على يقين من أن مثل هذا الإنجاز المجيد سوف يعزز العلاقات الوثيقة الدائمة بين بريطانيا العظمى والولايات المتحدة.

—  اجتماع عام، قاعة التجارة الحرة، مانشستر، 31 ديسمبر 1862.

في 19 يناير 1863، أرسل أبراهام لنكولن خطابًا يشكر فيه عمال القطن في لانكشاير على دعمهم،

"إنني أعلم وأأسف بشدة على المعاناة التي يتحملها العمال في مانشستر وفي كل أوروبا في هذه الأزمة. لقد تم تصوير الأمر مراراً وتكراراً بأن محاولة الإطاحة بهذه الحكومة، التي بنيت على أساس حقوق الإنسان، واستبدالها بحكومة تستند فقط إلى أساس العبودية البشرية، من المرجح أن تحظى بتأييد أوروبا. ومن خلال تصرفات مواطنينا الخائنين، تعرض عمال أوروبا لمحنة شديدة، بغرض فرض موافقتهم على هذه المحاولة. وفي ظل هذه الظروف، لا يسعني إلا أن أعتبر تصريحكم الحاسم بشأن هذه المسألة مثالاً للبطولة المسيحية السامية التي لم يسبق لها مثيل في أي عصر أو في أي بلد. إنه في الواقع تأكيد قوي وملهم للقوة الكامنة في الحقيقة والانتصار النهائي والشامل للعدالة والإنسانية والحرية. لا أشك في أن المشاعر التي عبرتم عنها ستحظى بدعم أمتكم العظيمة، ومن ناحية أخرى، لا أتردد في أن أؤكد لكم أنها ستثير الإعجاب والتقدير ومشاعر الصداقة المتبادلة بين الشعب الأمريكي. لذا، أرحب بهذا التبادل في المشاعر باعتباره فألًا بأن السلام والصداقة القائمة الآن بين الأمتين، مهما حدث، ومهما كانت المصائب التي قد تصيب بلدكم أو بلدي، سوف تكون، كما أرغب في جعلها، دائمة. أبراهام لينكولن

—  19 يناير 1863
تمثال أبراهام لينكولن في مانشستر ، إنجلترا

يوجد نصب تذكاري في شارع برازينوز، لينكولن سكوير، مانشستر، يحيي ذكرى الأحداث ويعيد إنتاج أجزاء من كلتا الوثيقتين. [33] كان تمثال أبراهام لينكولن الذي صنعه جورج جراي بارنارد ، عام 1919، موجودًا سابقًا في حدائق بلات هول في راشولم. أرسلت الحكومة الفيدرالية الأمريكية هدية من الطعام إلى شعب لانكشاير. تم إرسال أول شحنة على متن جورج جريسوولد. كانت السفن الأخرى هي هوب وأخيل. [34]

التأثيرات في أجزاء أخرى من العالم

وللتخفيف من آثار المجاعة التي عصفت بالقطن، حاول البريطانيون تنويع مصادر القطن من خلال إجبار المزارعين السابقين في الهند البريطانية ومصر وأماكن أخرى على زراعة القطن للتصدير، على حساب إنتاج الغذاء الأساسي في كثير من الأحيان. كما جرت محاولة لزراعة القطن في جزيرة صقلية. ومع انتهاء الحرب الأهلية الأمريكية، أصبح هؤلاء المزارعون الجدد للقطن زائدين عن الحاجة ولم يكن هناك طلب كبير على القطن الذي ينتجونه. وقد أدى هذا إلى إفقارهم وتفاقم المجاعات المختلفة في هذه البلدان في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. [35]

في الصين، استمتع البريطانيون بزيادة في التجارة بعد نتائج حرب الأفيون الثانية وارتفاع الصادرات إلى الصين بنسبة 30 في المائة من عام 1859 إلى 1860. ولكن مع اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية، تسببت الاضطرابات في دفع سعر القطن "إلى الارتفاع لدرجة أن الصينيين توقفوا عن الشراء من الخارج". [2] فقدت تجارة المنسوجات ثلثي قيمتها من عام 1861 إلى 1862 واستمرت في الانخفاض.

رحبت مناطق مثل أستراليا بالغزالين والنساجين المهرة وشجعت هجرتهم. [ بحاجة لمصدر ]

إرث

في مقال نُشر عام 2015، وجد المؤرخ الاقتصادي ووكر هانلون أن مجاعة القطن أثرت بشكل كبير على اتجاه التقدم التكنولوجي في المجالات ذات الصلة بتصنيع المنسوجات باستخدام القطن الهندي، وخاصةً للمحالج، والفتاحات، وآلات التمشيط. [36] وقد تجلى هذا في قيام الشركة المصنعة الكبرى دوبسون وبارلو باستخدام أربعة تصميمات مختلفة للمحالج على مدار أربع سنوات، بالإضافة إلى انخفاض بنسبة 19-30 في المائة في القطن الهندي المهدر خلال الفترة من 1862 إلى 1868. كما وجد هانلون أن السعر النسبي للقطن الهندي مقارنة بالقطن الأمريكي عاد إلى مستواه قبل الحرب الأهلية بحلول عام 1874 على الرغم من الزيادة الكبيرة في الوفرة، وهو دليل على "فرضية التحيز المستحث القوي" كما اقترح دارون أسيموغلو .

أصدرت مجموعة Faustus الإنجليزية الشعبية التقليدية أسطوانتها المطولة "Cotton Lords" في عام 2019، والتي أخذت خمس قصائد من مجاعة القطن في لانكشاير ووضعتها على موسيقى بول سارتين. [37]

في عام 2022، قامت فرقة Folk-Revival Bird in the Belly بتعديل قصيدتين إلى أغنية من أرشيف قصائد مجاعة القطن بجامعة إكستر . تظهر هذه القصيدتان في ألبومهم After the City. [38]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ من بين 1,390,938,752 رطلاً من القطن الخام، جاء 1,115,890,608 رطلاً من أمريكا (80 بالمائة). وفي نهاية عام 1860، بقي 250 مليون رطل في المخازن في المملكة المتحدة. [4]

الحواشي

  1. ^ أب فارني 1979، الصفحات من 135 إلى 170.
  2. ^ ab Platt 2012، ص 231-232.
  3. ^ سوردام، ديفيد ج. (1998). "ملك القطن: ملك أم مدعي؟ حالة سوق القطن الخام عشية الحرب الأهلية الأمريكية". مراجعة التاريخ الاقتصادي . 51 (1): 113-132. JSTOR  2599694.
  4. ^ أرنولد 1864، ص 37، 38
  5. ^ أرنولد 1864، ص 45
  6. ^ أرنولد 1864، ص 47
  7. ^ مجاعة القطن في بلاكبيرن محفوظ في 19 أبريل 2005 على موقع واي باك مشين
  8. ^ أرنولد 1864، ص 82
  9. ^ أوزراما (2006). "من القطن إلى القماش: ملحمة هندية". مؤسسة إحياء الحرف اليدوية . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2009 .
  10. ^ وات، السير جورج (1907). نباتات القطن البرية والمزروعة في العالم. لندن: لونجمانز.
  11. ^ إيم، أديل (2 أغسطس/آب 2016). "مجاعة القطن في لانكشاير" – عبر موقع PressReader.
  12. ^ ويليامز وفارني 1992، ص. 178
  13. ^ "مجاعة القطن 1862-1863" (PDF) . أخبار بلفاست. ص. 9. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2017 .
  14. ^ بيرش 1959، ص 22
  15. ^ "حقائق عن مجاعة القطن.* » 13 أغسطس 1864 » أرشيف سبكتاتور". أرشيف سبكتاتور . 13 أغسطس 1864. ص. 19. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2017 .
  16. ^ ويليامز وفارني 1992، ص. 173
  17. ^ ويليامز وفارني 1992، ص. 27
  18. ^ كويل 2006، ص 69
  19. ^ أرنولد 1864، ص 126
  20. ^ أرنولد 1864، ص 143
  21. ^ أرنولد 1864، ص 191
  22. ^ تعتمد أرقام التضخم في مؤشر أسعار التجزئة في المملكة المتحدة على بيانات من كلارك، جريجوري (2017). "مؤشر أسعار التجزئة السنوي ومتوسط ​​الأرباح لبريطانيا، من عام 1209 حتى الآن (سلسلة جديدة)". MeasuringWorth . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  23. ^ أرنولد 1864، ص 118، 120، 417، 248
  24. ^ أرنولد 1864، ص 178
  25. ^ وات 1866، ص 264-279
  26. ^ وات 1866، ص 280
  27. ^ أرنولد 1864، ص 387
  28. ^ ميليت، فريدا (1996). صور إنجلترا؛ أولدهام . نونسوتش. رقم ISBN 1-84588-164-8.
  29. ^ سكوفيلد، جيرالد. "الأوقات الصعبة". cottontown.org . مجلس بلاكبيرن مع داروين. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2018 .
  30. ^ مجهول. "طريق مجاعة القطن". أوقفوا مقلع دنغ . مجموعة عمل مقلع دنغ. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2009 .
  31. ^ كويل 2006، ص 70
  32. ^ وات 1866، ص 356
  33. ^ "ست وثلاثون بلدة تسمى مانشستر- تأثير المجاعة؟". مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2005 .
  34. ^ تقرير من لجنة الإغاثة الدولية الممولة من بورصة المنتجات في نيويورك
  35. ^ مايك ديفيس ، محرقة الهولوكوست في أواخر العصر الفيكتوري
  36. ^ هانلون، دبليو دبليو "الضرورة أم الاختراع: إمدادات المدخلات والتغيير التقني الموجه". إيكونومتريكا، المجلد 83: 67-100. https://doi.org/10.3982/ECTA10811. (تم الوصول إليه في 21 مايو 2021).
  37. ^ "Cotton Lords - Songs of the Lancashire Cotton Famine, by Faustus". فاوستوس . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
  38. ^ "StackPath".

فهرس

  • أرنولد، السير آرثر (1864). تاريخ مجاعة القطن، من سقوط سومتر إلى إقرار قانون الأشغال العامة (1864). لندن: سوندرز، أوتلي وشركاه . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2009 .
  • بلات، ستيفن ر. (2012). الخريف في المملكة السماوية (2012) . نيويورك: كنوبف، راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-307-27173-0.
  • بيرش، أتش (1959). سياسة المدينة الصغيرة، دراسة للحياة السياسية في جلوسوب . مطبعة جامعة أكسفورد.
  • فارني، دي إيه (1979)، صناعة القطن الإنجليزية والسوق العالمية 1815-1896 ، دار نشر كلارندون، رقم ISBN 0-19-822478-8
  • فلود، أليسون (9 أغسطس 2018). "إعادة اكتشاف قصائد عمال المطاحن عن مجاعة القطن في ستينيات القرن التاسع عشر". الغارديان . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2018 .
  • كويل، توم (2006). صناعة القطن في لونجدينديل وجلوسوبديل . سترود، جلوسيسترشاير: تيمبوس. ص. 126. ISBN 0-7524-3883-2.
  • وات، جون (1866). حقائق مجاعة القطن. مانشستر: ألكسندر أيرلندا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2009 .
  • ويليامز، مايك؛ فارني (1992). مصانع القطن في مانشستر الكبرى . دار نشر كارنيجي. رقم ISBN 0-948789-89-1.
  • الأوقات الصعبة، جيرالد سكوفيلد تاريخ موجز للمجاعة.
  • الحياة المنزلية لشعب مصنع لانكشاير أثناء مجاعة القطن، بقلم إدوين واوج المصدر الرئيسي عن الصعوبات من عام 1862.
  • تقرير لجنة الإغاثة الدولية للمتضررين من الحرب في بريطانيا العظمى 1862-1863
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مجاعة_القطن_في_لانكشاير&oldid=1226444190"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate