توكوغاوا يوشيمون

كان توكوغاوا يوشيموني ⁽徳川 吉宗^؛ 27 نوفمبر 1684 - 12 يوليو 1751) ساموراي يابانيًا ، ودايميو ، والشوغون الثامن لشوغونية توكوغاوا في اليابان ، حكم من عام 1716 حتى تنازله عن العرش عام 1745. كان ابن توكوغاوا ميتسوسادا ^، وحفيد توكوغاوا يورينوبو ، وابن حفيد توكوغاوا إياسو . يُعرف يوشيموني بإلغائه الحظر المفروض على الأدب الغربي .

لم يكن يوشيموني ابنًا لأي شوغون سابق ، بل كان عضوًا في فرع ثانوي من عشيرة توكوغاوا . كان توكوغاوا إياسو، مؤسس شوغونية توكوغاوا، مدركًا تمامًا لانقراض سلالة ميناموتو عام ١٢١٩، وقد أدرك أن نسله المباشر قد ينقرض، مما يُعرّض عائلة توكوغاوا لخطر الانقراض. ولذلك، بينما كان ابنه توكوغاوا هيديتادا هو الشوغون الثاني ، فقد اختار ثلاثة أبناء آخرين لتأسيس " غوسانكي" ، وهي بيوت وراثية تُؤمّن شوغونًا في حال عدم وجود وريث ذكر. وهذه البيوت الثلاثة هي: أواري ، وكي ، وميتو .

كان يوشيموني من فرع كيي. مؤسس عائلة كيي هو توكوغاوا يورينوبو، أحد أبناء توكوغاوا إياسو . عيّنه إياسو داي ميو لكيي. وخلفه ابنه توكوغاوا ميتسوسادا . ثم خلفه اثنان من أبناء ميتسوسادا، وعندما توفيا، أصبح توكوغاوا يوشيموني، الابن الرابع لميتسوسادا، داي ميو لكيي عام ١٧٠٥. وفي وقت لاحق، أصبح شوغون .

كان يوشيموني على صلة قرابة وثيقة بشوغونات توكوغاوا . فجده، توكوغاوا يورينوبو، كان شقيق الشوغون الثاني توكوغاوا هيديتادا ، بينما كان والده، توكوغاوا ميتسوسادا، ابن عم الشوغون الثالث توكوغاوا إيميتسو . وبذلك، كان يوشيموني ابن عم من الدرجة الثانية للشوغونين الرابع والخامس (كلاهما شقيقان) توكوغاوا إيتسونا وتوكوغاوا تسونايوشي ، وكذلك ابن عم من الدرجة الثانية لتوكوغاوا تسوناشيغي ، الذي أصبح ابنه الشوغون توكوغاوا إينوبو .

وُلد توكوغاوا يوشيموني عام 1684 في مقاطعة كيي الغنية ، وهي منطقة كانت آنذاك تحت حكم والده، توكوغاوا ميتسوسادا. كان اسم يوشيموني في طفولته توكوغاوا غينروكو (徳川 源六). في ذلك الوقت، كان ابن عمه الثاني، توكوغاوا تسونايوشي، يحكم إيدو بصفته شوغونًا . كانت كيي منطقة غنية تزيد قيمتها عن 500,000 كوكو ، لكنها كانت لا تزال مثقلة بالديون وعليها سداد الكثير منها للشوغونية.

في عام ١٦٩٧، خضع جينروكو لطقوس البلوغ واتخذ اسم توكوغاوا شينوسوكي (徳川 新之助). وفي عام ١٧٠٥، عندما كان شينوسوكي في الحادية والعشرين من عمره، توفي والده ميتسوسادا وشقيقاه الأكبر سنًا. فعيّنه الشوغون الحاكم توكوغاوا تسونايوشي داي ميو (دايميو) لمقاطعة كي. واتخذ اسم توكوغاوا يوريكاتا (頼方) وبدأ بإدارة المقاطعة. ومع ذلك، استمرت الديون المالية الضخمة التي كانت المقاطعة مدينة بها للشوغونية منذ عهد والده وحتى جده في إثقال كاهلها. ومما زاد الطين بلة، أنه في عام ١٧٠٧، دمر تسونامي المناطق الساحلية لمقاطعة كي وأودى بحياة الكثيرين. بذل يوريكاتا قصارى جهده لمحاولة استقرار الأوضاع في كي، لكنه اعتمد على قيادة من إيدو.

في عام ١٧١٢، توفي الشوغون إينوبو، وخلفه ابنه، الشوغون الصبي توكوغاوا إيتسوغو . قرر يوريكاتا أنه لا يمكنه الاعتماد على الكونفوشيوسيين المحافظين مثل أراي هاكوسيكي في إيدو، فبذل قصارى جهده لتحقيق الاستقرار في مقاطعة كي. قبل أن يتمكن من تطبيق التغييرات، توفي الشوغون إيتسوغو في أوائل عام ١٧١٦. كان عمره سبع سنوات فقط، وتوفي دون وريث. وهكذا اختارت حكومة الشوغون الشوغون التالي من أحد الفروع الثانوية. ^{[ ٢ ]}

• الأب : توكوغاوا ميتسوسادا
• الأم: أويوري نو كاتا لاحقاً جوينين (1655–1726)
• إخوة غير أشقاء:
  • توكوغاوا تسونانوري (1665–1705) الإقطاعي الرابع لكيشيو وتزوج من تسوروهيمي، ابنة الشوغون الخامس توكوغاوا تسونايوشي
  • جيروكيتشي
  • توكوغاوا يوريموتو (1680–1705) الإقطاعي الخامس لكيشيو
  • تزوج Sakae-Hime من Uesugi Tsunanori من مجال Yonezawa
  • تزوج نوريهيمي من إيتشيجو كانيتيرو
  • تسوناهيمي
  • تزوج إيكوهيمي من ساتاكي يوشيميتسو
• الزوجة: فوشيمي نو ميا ماساكو (1691–1710) ولاحقًا كانتوكوين
• المحظيات:
  • أوسوما نو كاتا (1688–1713) لاحقًا شينتوكوين
  • أوكون نو كاتا (1696–1723) لاحقًا هونتوكوين
  • أومي نو كاتا لاحقاً شينشين إن (1700–1721)
  • أوكومي نو كاتا لاحقاً كاكوجوين (1697–1777)
  • أوساتسو نو كاتا
• أطفال:
  • توكوغاوا إيشيجي من مواليد أوسوما نو كاتا
  • توكوغاوا مونيتاكي بواسطة أوكون نو كاتا
  • توكوغاوا جينجو (1719–1720) بقلم أومي
  • توكوغاوا مونيتادا ولد من قبل أومي
  • يوشيهيمي (1721–1722) لاحقًا دينجوين بواسطة أوكومي
• الابن غير الشرعي: تينيتشي (والدته هي شيرابيوشي؛ حُكم عليها بالإعدام خلال عهد يوشيموني)
• بنات بالتبني:
  • تونيهيمي، متزوجة من ديت مونيمورا من مقاطعة سينداي
  • تاكيهيمي (1705-1772)، ابنة هيروسادا سيكانين، والتي تبناها توكوغاوا تسونايوشي وتزوجت من شيماتزو تسوغوتويو من مقاطعة ساتسوما، المعروف لاحقًا باسم جوغانين، ولديها ابنة واحدة، كيكوهيمي.

تولى يوشيموني منصب الشوغون في عام 1716 ( شوتوكو -1). ^{[ 3 ]} استمرت فترة حكمه 30 عامًا. ويُعتبر من بين أفضل شوغونات توكوغاوا . ^{[ 4 ]}

أسس يوشيمون نظام غوسانكيو لتعزيز (أو ربما استبدال) نظام غوسانكي . وأصبح اثنان من أبنائه، إلى جانب الابن الثاني لخليفته إيشيغي، مؤسسي سلالات تاياسو وهيتوتسوباشي وشيميزو. وعلى عكس غوسانكي ، لم يحكموا إقطاعيات . ومع ذلك، ظلوا ذوي مكانة بارزة حتى نهاية حكم توكوغاوا، واختير بعض الشوغونات اللاحقين من سلالة هيتوتسوباشي.

يشتهر يوشيمون بإصلاحاته المالية. فقد عزل المستشار المحافظ أراي هاكوسيكي وبدأ ما سيُعرف لاحقًا باسم إصلاحات كيو هو .

حاول يوشيموني أيضًا إحياء تقاليد صناعة السيوف اليابانية. فمنذ بداية عصر إيدو، كان من الصعب على الحدادين كسب عيشهم والحصول على دعم الدايميو ، بسبب نقص الموارد المالية. لكن يوشيموني لم يكن راضيًا عن هذا الوضع، الذي تسبب في تراجع المهارات. ولذا، جمع الحدادين من إقطاعيات الدايميو لمسابقة عظيمة عام ١٧٢١. وكان الفائزون الأربعة جميعًا من كبار الأساتذة: موندو نو شو ماساكيو (主水正正清)، وإيبي ياسويو (一平安代)، ونانكي شيغيكوني (南紀重国) من الجيل الرابع، ونوبكوني شيغيكاني (信国重包). إلا أن المسابقة لم تُثر الاهتمام كما تفعل البطولات في اليابان الحديثة.

أمر يوشيموني أيضًا بتجميع كتاب "كيوهو ميبوتسو تشو" (享保名物帳)، الذي يسرد أفضل وأشهر السيوف في جميع أنحاء اليابان. وقد ساهم هذا الكتاب في بدء فترة "شينشينتو" في تاريخ فنون السيوف اليابانية (نيهونتو) ، كما ساهم بشكل غير مباشر في ازدهار مدرسة "غاسان" التي حافظت على تقاليد فنون السيوف اليابانية قبل وبعد استسلام اليابان.

على الرغم من الحظر الصارم للكتب الأجنبية منذ عام 1640، خفف يوشيموني هذه القيود عام 1720، مما أدى إلى تدفق الكتب الأجنبية وترجماتها إلى اليابان، وبدء ازدهار الدراسات الغربية، أو ما يُعرف بـ" رانغاكو" . ^{[ 5 ]} ولعل تخفيف يوشيموني لهذه القيود تأثر بسلسلة من المحاضرات التي ألقاها أمامه عالم الفلك والفيلسوف نيشيكاوا جوكين . ^{[ 5 ]} ويبدو أن نقش أو اعتماد المجلد الطبي الصيني "تايبينغ هويمين هيجي جوفانغ " (太平恵民和剤局方) قد حدث في ذلك الوقت تقريبًا.

في عام ١٧٤٥، تقاعد يوشيموني، وحمل لقب أوغوشو، وترك منصبه العام لابنه الأكبر. وهو اللقب نفسه الذي حمله توكوغاوا إياسو عند تقاعده لصالح ابنه هيديتادا، الذي حمله بدوره عند تقاعده.

توفي يوشيمون في اليوم العشرين من الشهر الخامس من عام كانين -4 (12 يوليو 1751). ^{[ 6 ]} وكان اسمه البوذي يوتوكوين، ودُفن في كانئي-جي .

يتم تحديد السنوات التي كان فيها يوشيموني شوغون بشكل أكثر تحديدًا من خلال أكثر من اسم حقبة أو نينغو . ^{[ 3 ]}

• شوتوكو (1711–1716)
• كيو هو (1716–1736)
• جينبون (1736–1741)
• كانبو (1741–1744)
• إنكيو (1744–1748)

• سكريتش ، تيمون. (2006). مذكرات سرية للشوغونات: إسحاق تيتسينغ واليابان، 1779-1822. لندن: روتليدج كرزون . ISBN 0-7007-1720-X
• تيتسينغ ، إسحاق. (1822). رسوم توضيحية لليابان. لندن: أكرمان.
• تيتسينغ، إسحاق. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/ Hayashi Gahō ، 1652]، نيبون أو داي إيسي ران ؛ أوو، سجلات أباطرة اليابان. باريس: صندوق الترجمة الشرقية لبريطانيا العظمى وأيرلندا .
• توتمان، كونراد. (1967). السياسة في حكومة توكوغاوا، 1600-1843 . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد .

• الوسائط المتعلقة بتوكوغاوا يوشيموني على ويكيميديا ​​كومنز