توم ديفالكو

توم ديفالكو (مواليد 26 يونيو 1950) هو كاتب ومحرر كتب هزلية أمريكي معروف بارتباطه بشركة مارفل كوميكس ، حيث عمل لفترات طويلة على سلسلة Amazing Spider-Man و Thor و Fantastic Four و Spider-Girl ، والتي ابتكر من أجلها شخصية مايداي باركر / سبايدر-جيرل .

حياة مهنية

خلال دراسته الجامعية، كتب ديفالكو لعدد من الصحف المحلية، ورسم سلسلة قصص مصورة أسبوعية، وأبدع بعض القصص القصيرة. وبعد تخرجه، تواصل مع شركات نشر القصص المصورة المختلفة، مما أهّله لبدء مسيرته المهنية في هذا المجال كمساعد تحرير في شركة آرتشي كوميكس في منتصف عام ١٩٧٢. [ ٢ ] وخلال فترة عمله في آرتشي كوميكس، أطلق وطوّر سلسلة آرتشي كوميكس دايجست ، التي لا تزال تُنتج حتى اليوم، وتُعدّ السلسلة الأكثر ربحية للشركة. وبفضل سرعة تعلمه، سرعان ما أصبح ديفالكو يكتب للمجلة الرئيسية آرتشي، بالإضافة إلى عناوين أخرى مثل سكوبي دو وجوزي والقطط . [ ٣ ]

عمل ديفالكو لفترة وجيزة في الكتابة لشركة دي سي كوميكس في أواخر سبعينيات القرن العشرين. [ 4 ] كتب سيناريوهات لعدة قصص لجيمي أولسن ولويس لين ضمن سلسلة "عائلة سوبرمان" ، والعدد الأخير من سلسلة "ستارفير" (أكتوبر - نوفمبر 1977)، وقصة لكاين في العدد 258 من سلسلة "هاوس أوف ميستري" (مايو - يونيو 1978). ثم انتقل ديفالكو إلى مارفل، حيث أمضى العشرين عامًا التالية من مسيرته المهنية. هناك، كتب عددين من سلسلة " ذا أفنجرز" والأعداد الخمسة الأخيرة من سلسلة " ماشين مان" ، بالإضافة إلى عدد خاص بـ"ماشين مان" من سلسلة "مارفل تيم أب" ، قبل إطلاق سلسلة "دازلر" في مارس 1981. وكتب ديفالكو قصصًا من سلسلة "مارفل تو إن ون" التي جمعته مع "ذا ثينغ" بين عامي 1981 و1982. وفي وقت لاحق، كتب ديفالكو سلسلة محدودة من "ماشين مان" عام 1984، برسومات من هيرب تريمب وباري ويندسور سميث . [ 5 ]

كان ديفالكو المصمم الرئيسي ومؤلف سلسلة " دازلر" [ 6 ] [ 7 ] ، وأصبح لاحقًا أحد كتّاب سلسلة قصص "سبايدرمان" المصورة ، بينما كان يترقى في الوقت نفسه في المناصب التحريرية. أثناء كتابته لـ"دازلر" ، كتب عددين من "مارفل تيم-أب" ، قبل أن يتولى منصب محرر تلك السلسلة خلفًا لدينيس أونيل ، بالإضافة إلى توليه مهام التحرير في "جوست رايدر" و "وات إف...؟" وسلسلة "سبايدرمان" [ 8 ] ، التي أشرف على تحريرها خلال أوائل ثمانينيات القرن العشرين. [ 9 ]

جي آي جو وهاسبرو

عمل ديفالكو عن كثب مع شركة هاسبرو لتصنيع الألعاب في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، حيث ترأس الفريق الإبداعي الذي "أنتج الخلفية القصصية والملفات التي شكلت الأساس لإعادة إطلاق سلسلة ألعاب جي آي جو الناجحة للغاية والمسلسل التلفزيوني الكرتوني " في عام 1985. وكجزء من عملية إعادة الإطلاق هذه، أصدرت مارفل سلسلة قصص مصورة بعنوان جي آي جو: بطل أمريكي حقيقي في يونيو 1982. تولى ديفالكو شخصيًا تحرير الأعداد الستة الأولى (ثم سلم المهمة إلى ديني أونيل في يناير 1983)، بالإضافة إلى أعداد متفرقة من سلسلة جي آي جو طوال ثمانينيات القرن الماضي. استمرت سلسلة جي آي جو: بطل أمريكي حقيقي الأساسية لمدة 155 عددًا على مدى السنوات الـ 12 التالية. [ 3 ] [ 10 ]

كان ديفالكو "جزءًا من الفريق الإبداعي الذي قدم المتحولين للجمهور الأمريكي" في عام 1984. [ 3 ]

سبايدرمان

في أغسطس 1983، كتب ديفالكو الأعداد الأربعة الأولى من السلسلة الثالثة لـ "ريد سونيا" ، وبعد أن تنازل عن مهامه التحريرية لـ"سبايدرمان" لصالح داني فينغروث ، تولى كتابة " ذا أميزينغ سبايدرمان" خلفًا لروجر ستيرن . تعاون الاثنان في العددين 251 و252 ( أعداد "سيكريت وورز" المتقاطعة) الصادرين في أبريل ومايو، قبل أن يتولى ديفالكو الكتابة بالكامل بدءًا من العدد 253، واستمر في الكتابة لمدة عامين، بالتعاون بشكل رئيسي مع الفنان رون فرينز . بالتزامن مع تحريره لسلسلة " سيكريت وورز" لجيم شوتر ، قدم ديفالكو "الزي الأسود" لسبايدرمان في صفحات " أميزينغ " . [ 11 ] شارك ديفالكو في ابتكار شخصيات " روز" [ 12 ] و "بلاك فوكس" و "سيلفر سابل " [ 13 ] خلال فترة عمله على السلسلة.

أُقيل كلٌّ من ديفالكو وفرينز من سلسلة "الرجل العنكبوت المذهل" من قِبَل محرر السلسلة آنذاك، جيم أوسلي ، الذي صرّح بأنهما كانا يُخفقان باستمرار في الالتزام بالمواعيد النهائية. ويؤكد ديفالكو وفرينز أنهما كانا يلتزمان بالمواعيد النهائية بجدية أكبر من أي فريق إبداعي آخر في مارفل في ذلك الوقت، وأن أوسلي كان يُسبّب لهما هذا التأخير بتغييره المتكرر لجداول الإنتاج. [ 14 ] وكان العدد 285 (فبراير 1987) هو العدد الأخير لهما، وبعدها تولّى أوسلي مهام الكتابة. وخلال كتابة "الرجل العنكبوت المذهل " ، استمر ديفالكو في تحرير العديد من القصص المصورة.

رئيس التحرير

بعد مشاركته في كتابة عددين من سلسلة "فانتاستيك فور" (#301–302؛ أبريل–مايو 1987)، تولى ديفالكو كتابة سلسلة "ثور" بدءًا من العدد #383 في سبتمبر. أصبح ديفالكو عاشر رئيس تحرير لشركة مارفل في 15 أبريل 1987. [ 15 ] دخل هذا التغيير حيز التنفيذ في أعداد القصص المصورة التي تحمل تاريخ غلاف نوفمبر 1987. شغل ديفالكو هذا المنصب من عام 1987 إلى عام 1994، مما جعله أحد أطول من شغلوا هذا المنصب. رؤساء التحرير الوحيدون الذين خدموا لفترة أطول منه هم ستان لي (1941–1942، 1944–1972)، وشوتر (1978–1987)، وجو كيسادا (2000–2011).

في بداية فترة ديفالكو كرئيس تحرير، علّق المحرر التنفيذي مارك غرونوالد قائلاً: "يبدو أن توم لا يملك رؤية شخصية قوية لمارفل [مثل شوتر]، ونتيجة لذلك فهو أكثر انفتاحًا على رؤى الآخرين. ويبقى أن نرى ما إذا كان ذلك جيدًا أم سيئًا." [ 16 ] وفي مقابلة مع مجلة "ذا كوميك بوك غازيت" ، وصف ديفالكو تجربته كرئيس تحرير بأنها "تشبه إلى حد كبير تلك الشرائط الهزلية القديمة من نشرة بولبن ، ولكن مع قدر أكبر بكثير من الصراخ!" [ 17 ]

كان عضوًا رئيسيًا في فريق الإدارة الذي طرح أسهم مارفل للاكتتاب العام ، وتحت قيادته، ارتفعت أرباح مارفل الصافية من النشر بأكثر من 500%. وبتوجيه من ديفالكو، دخلت مارفل مرحلة توسع أتاحت الفرصة لـ"مواهب جديدة" لدخول صناعة القصص المصورة، وأصدرت عددًا من العناوين الجديدة بشخصيات أصلية. [ 3 ] بعد خلافات مع الإدارة العليا للشركة، استقال ديفالكو عام 1994. [ 18 ]

خلال فترة توليه منصب رئيس التحرير، واصل ديفالكو الكتابة أيضًا، مع سلاسل بارزة على ثور حيث ابتكر المحاربين الجدد مع الفنان رون فرينز [ 19 ] والسلسلة الفرعية ثندراسترايك ، بالإضافة إلى فانتاستيك فور مع الفنان بول رايان ، والقصص المصورة لدار نشر مارفل للأطفال ستار كوميكس . [ 20 ]

العودة إلى سبايدرمان وظهور سبايدرمان جيرل

كان ديفالكو أحد كتّاب قصة " المذبحة الكبرى " [ 21 ] عام 1993. وتزامن استقالته من منصب رئيس التحرير مع فترة عمله على سلسلة "الرجل العنكبوت المذهل" (الأعداد من 215 إلى 229، أغسطس 1994 - أكتوبر 1995)، ثم عاد بعدها إلى سلسلة "الرجل العنكبوت المذهل" في يناير 1996 للأعداد من 407 إلى 439. خلال هذه الفترة، ساهم في كتابة " ملحمة الاستنساخ " التي كشفت (مؤقتًا على الأقل) أن بيتر باركر كان نسخة مستنسخة من الرجل العنكبوت الأصلي، وكان نشطًا منذ عام 1975. تم استبدال بيتر بالرجل العنكبوت الأصلي تحت اسم مستعار " بن رايلي ". بعد عدة تغييرات في فريق الكتابة وردود فعل المعجبين، تم التراجع عن هذا القرار سريعًا. [ 22 ]

ابتكر ديفالكو شخصية سبايدر-غيرل ، التي ظهرت لأول مرة في إحدى أعداد سلسلة " ماذا لو؟" [ 23 ] ، مما دفعه لكتابة سلسلة MC2 التي انطلقت عام 1998، والتي تضمنت سلسلة سبايدر-غيرل المستمرة [ 24 ] [ 25 ] التي استمرت لمئة عدد. ثم تألقت سبايدر-غيرل في سلسلة "أمايزينغ سبايدر-غيرل" (30 عددًا) وفي أحدث إصداراتها، "ذا سبيكتكيولار سبايدر-غيرل" ، لتصبح بذلك أطول نجمة نسائية في عالم مارفل تقدم سلسلة منفردة. كما ظهرت الشخصية أيضًا في أعداد "أمايزينغ سبايدر-مان فاميلي" من 5 إلى 8، وفي "ويب أوف سبايدر-مان" المجلد الثاني من 1 إلى 7.

في أوائل عام 2009، ومع اقتراب سلسلة سبايدر-غيرل من نهايتها، صرّح ديفالكو بأنها قد تكون من آخر أعماله مع مارفل، إذ كان مُعرّضاً لخطر التنميط بسبب مسيرته الطويلة مع هذه الشخصيات. [ 26 ]

الجانب السلبي للعمل على نفس الشيء لسنوات عديدة هو أن المحررين يبدأون بالاعتقاد بأنه الشيء الوحيد الذي يمكنك فعله. لذا، فإن الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها الحصول على عمل غير متعلق بشخصية سبايدرمان هي العمل لدى شركات أخرى. [ 24 ]

تم إلغاء مسلسل سبايدر جيرل في عام 2010. [ 27 ]

في عام ٢٠٠٩، عاد ديفالكو إلى "ملحمة الاستنساخ" من خلال سلسلة قصصية قصيرة من ستة أجزاء بعنوان "سبايدرمان: ملحمة الاستنساخ" ، استنادًا إلى المخطط الأصلي لهذه القصة المثيرة للجدل. وبصفته كاتبًا ضيفًا، ساهم في كتابة عددين من المجلد الثاني من سلسلة " سبايدر مان المذهل " عام ٢٠١٢، بالإضافة إلى قصص خاصة بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لسبايدر هام (العدد الأول، ٢٠١٠)، و "سبايدر-فيرس تيم-أب" (العدد الثالث، ٢٠١٥)، والعدد الخاص " سبايدر مان المذهل: تطوير الذات" عام ٢٠١٩.

أعمال أخرى

ديفالكو مؤلف لأكثر من اثنتي عشرة رواية مصورة ، ومئات القصص المصورة، وعشرات القصص المصورة الإلكترونية، وثلاث روايات، وستة كتب للأطفال، من بينها سلسلة دورلينج كيندرسلي الأكثر مبيعًا لأدلة شخصيات مارفل. تشمل هذه الأدلة: سبايدرمان: الدليل الشامل ، المنتقمون: الدليل الشامل ، الأربعة المذهلون: الدليل الشامل، وهالك : الدليل المذهل . وقد قام ديفالكو، لصالح دار تايتان بوكس، بتجميع ثلاثة مجلدات ضمن سلسلة "مبدعو القصص المصورة يتحدثون عن..."، وهي عبارة عن مقالات وأفكار حول شخصيات مارفل (سبايدرمان، الأربعة المذهلون، وإكس-من، بين عامي 2004 و2006).

ابتكر ديفالكو شخصيًا وطوّر أكثر من ثلاثين شخصية، تم ترخيصها جميعًا للتلفزيون والألعاب والقمصان والملصقات وبطاقات التداول وغيرها من البضائع، كما كتب روايتي خان والشبح لصالح دار نشر مونستون بوكس . [ 24 ] [ 28 ]

في أبريل 2010، أعلنت شركة Archie Comics أن ديفالكو سيعود إلى جذوره لكتابة قصة من أربعة أجزاء بعنوان "الرجل من ريفرديل"، بدءًا من العدد 610 من Archie Comics . [ 29 ]

عاد ديفالكو إلى دي سي كوميكس في أغسطس 2011 بفكرة قصة خاصة لسوبرمان بعنوان " سوبرمان بيوند " [ 30 ] ، وفي عام 2012 ككاتب ضيف في سلسلة "نايت وينغ" وساهم في كتابة قصص "رافاجرز" ضمن سلسلة "ذا نيو 52" من دي سي . [ 31 ] بدأ ديفالكو كتابة سيناريو سلسلة "سوبر بوي" بناءً على حبكات سكوت لوبديل بدءًا من العدد 6 (أبريل 2012)، وأصبح الكاتب الرئيسي بدءًا من العدد 12 (أكتوبر 2012). [ 32 ] انتهت مسيرته في كتابة "سوبر بوي" بالعدد 18، الذي شارك في كتابته توني لي. كما كتب أيضًا الأعداد من 0 إلى 18 من سلسلة "ليجن لوست "، والأعداد الأربعة الأخيرة (من 17 إلى 20) من سلسلة "سافاج هوكمان" . [ 33 ]

في ديسمبر 2016، أطلقت دار نشر آرتشي كوميكس سلسلة جديدة مستمرة بعنوان "ريجي وأنا" من تأليف ديفالكو ورسم الفنانة ساندي جاريل. [ 34 ] وفي عام 2021، أطلقت مجموعة أبيكس كوميكس حملة تمويل جماعي ناجحة لمشروع " ذا رايت بروجكت" ، وهو كتاب هزلي جديد من تأليف ديفالكو ورسوم رون فرينز وتحبير سال بوسكيما. [ 35 ] أما بالنسبة لدار نشر مارفل كوميكس، فقد كتب ديفالكو السلسلة المحدودة "مارفل سوبر هيروز سيكريت وورز: باتل وورلد" في عام 2023، برسوم بات أوليف، وهي تكملة لسلسلة " سيكريت وورز" من مارفل التي صدرت في ثمانينيات القرن الماضي. وفي عام 2026، كتب العدد الخاص "جي آي جو: سايلنت ميشنز: زارتان" برسوم بات أوليف لصالح دار نشر إيمج كوميكس. [ 36 ]

فهرس

شركة Ape Entertainment

مجموعة أبيكس كوميكس

  • مشروع الحق رقم 1 (2022)

قصص آرتشي المصورة

  • آرتشي #254–256، 258–262، 610–613، 621–622، 645، 648–649، 655، 657–658، 666 (1976–1977، 2010–2015)
  • آرتشي وأصدقاؤه #153 (2011)
  • عرض آرتشي الرائع لعيد الميلاد #1 (عدد خاص لعام 2022)
  • عرض آرتشي الرائع لعيد الميلاد #1 (عدد خاص لعام 2023)
  • Archie Double Digest #220، 221، 262، 266، 270، 273، 338، 341 (2011–2016، 2023)
  • حلقة خاصة من سلسلة "آرتشي هالوين سبيكتيكولار" (2023)
  • مجلة آرتشي الممتعة المزدوجة #15 (2015)
  • فتيات آرتشي بيتي وفيرونيكا #254 (1977)
  • مجلة آرتشي للقصص المصورة للأبطال الخارقين العدد 2 (1979)
  • عرض الذكرى السنوية لفرقة آرتشيز #1 (2022)
  • بيتي #193 (2011)
  • بيتي وأنا #105 (1979)
  • بيتي وفيرونيكا المجلد 2 العدد 256، 271 (2011–2014)
  • بيتي وفيرونيكا دبل دايجست #234، 319، 322 (2015، 2023-2024)
  • بيتي وفيرونيكا: عرض صيفي مذهل #1 (2024)
  • مجلة Jughead and Archie Double Diges العدد 15 (2015)
  • مجلة جاغهيد المزدوجة #175–177 (2012)
  • Laugh Comics #281, 311 (1974–1977)
  • الحياة مع آرتشي #182، 205 (1977–1979)
  • الصليبيون الأقوياء #9 (1984)
  • ريجي وأنا #1–5 (2017)
  • سام هيل: في مرمى النيران (رواية مصورة أصلية، 2015)
  • عالم آرتشي المختصر المزدوج #64، 129، 132، 133، 137 (2017، 2023-2024)

تشارلتون كوميكس

دارك هورس كوميكس

  • 9-11: ردود الفنانين #1 (من بين أمور أخرى) (2002)

دي سي كوميكس

شركة ديناميت إنترتينمنت

إيمج كوميكس

  • راندي أودونيل هو الرجل رقم 1-3 (2001)
  • جي آي جو: بطل أمريكي حقيقي - مهمات صامتة: زارتان #1 (2026)

مارفل كوميكس

دار مونستون للنشر

مراجع

  1. جائزة إنكبوت
  2. كيج، جون (4 فبراير 2001). "حصريًا على شبكة العنكبوت: مقابلة مع توم ديفالكو" . شبكة العنكبوت. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2008 .
  3. 1 2 3 4 جي، لوري (بدون تاريخ). "توم ديفالكو" . شيكاغو، إلينوي: مونستون بوكس . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 6 يناير 2013 .
  4. توم ديفالكو في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
  5. بريفورت، توم؛ ديفالكو، توم؛ مانينغ، ماثيو ك.؛ ساندرسون، بيتر؛ وياك، وين (2017). مارفل عامًا بعد عام: تاريخ مصور . دار نشر DK. الصفحات 185، 219. ISBN  978-1465455505.
  6. ديفالكو، توم؛ جيلبرت، لورا، محرران. (2008). "عقد الثمانينيات". سجلات مارفل: تاريخ سنوي . لندن، المملكة المتحدة: دورلينج كيندرسلي . ص 197. ISBN  978-0756641238قرر الكاتب توم ديفالكو ، الذي تم تعيينه لتطوير الشخصية، أن دازلر ستكون متحولة لديها القدرة على تحويل الموجات الصوتية إلى شعاع من القوة الارتجاجية.{{cite book}}: |first2=له اسم عام ( مساعدة ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  7. آش، روجر (أغسطس 2016). "دازلر تضيء عالم مارفل". العدد السابق! (90). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز : 11-16 .
  8. كاترون، مايكل (أغسطس 1981). "توم ديفالكو يعيد سبايدرمان إلى سابق عهده". أبطال مذهلون (3). ستامفورد، كونيتيكت: كتب فانتاغرافيكس : 54-58 .
  9. كيندال، ج. (3 مايو 2017). "15 طريقة جعلت ثمانينيات القرن العشرين أعظم عقد في تاريخ سبايدرمان" . موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 3 مايو 2017 .
  10. DeFalco "1980s" في Gilbert (2008)، ص 206: "تم تكليف فريق إبداعي ضم جيم شوتر، وأرتشي جودوين، ولاري هاما، وتوم ديفالكو على الفور بتطوير جي آي جو ككتاب هزلي، وربما كمسلسل تلفزيوني متحرك."
  11. DeFalco "1980s" في Gilbert (2008)، ص 217: "ظهر [الزي الأسود] لأول مرة في The Amazing Spider-Man #252، من تأليف روجر ستيرن وتوم ديفالكو ورسم رون فرينز."
  12. ديفالكو "الثمانينيات" في جيلبرت (2008)، ص 218: "ابتكره الكاتب توم ديفالكو والفنان ريك ليوناردي، وكان الشرير يعتني بحديقة الورود الخاصة به بينما يدير مشاريعه الإجرامية المختلفة بشكل عرضي."
  13. DeFalco "1980s" في Gilbert (2008)، ص 221: "ظهرت Silver Sable لأول مرة في هذا العدد [#265] من قبل الكاتب Tom DeFalco والفنان Ron Frenz."
  14. غرينبيرغ، غلين (أغسطس 2009). "عندما التقى هوبي بسبايدرمان". العدد السابق! (35). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز: 10-23 .
  15. دانيلز، ليس (1991). مارفل: خمسة عقود رائعة من أعظم القصص المصورة في العالم . هاري ن. أبرامز . ص 207. ISBN  9780810938212.
  16. زيمرمان، دوايت جون (يناير 1988). "مارك غرونوالد". مقابلة مع مجلة القصص المصورة . العدد 54. دار نشر فيكشنير بوكس . الصفحات 5-23 .  
  17. "مقابلة مع توم ديفالكو" . مجلة كوميك بوك جازيت. 26 مارس 2006. مؤرشفة من الأصل في 31 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليها في 21 مارس 2008 .
  18. "نيوزواتش: ديفالكو يستقيل من مارفل". مجلة القصص المصورة (174). سياتل، واشنطن: فانتاغرافيكس بوكس: 25 فبراير 1995.
  19. ديفالكو "الثمانينيات" في جيلبرت (2008)، ص 243: "كان توم ديفالكو ينوي إطلاق فريق من الأبطال الخارقين المراهقين في عام 1990، لكن الفرصة سنحت في عام 1989."
  20. سيمسيوش، مارك (ديسمبر 2014). "مارفل للأطفال: قصص النجوم المصورة" . العدد السابق! (77) . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2014 .
  21. مانينغ، ماثيو ك. "التسعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 263: "الكتاب جيه إم ديماتيس، وتوم ديفالكو، وتيري كافانا، وديفيد ميشيليني... قدموا جميعًا مواهبهم في هذا الخط القصصي الرئيسي."
  22. كرونين، برايان (13 يونيو 2017). "جنون المعجبين: 15 مرة غيّر فيها المعجبون تاريخ القصص المصورة" . موارد القصص المصورة . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2017 .
  23. مانينغ "التسعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 289: "ماذا لو نجت ابنة بيتر باركر وماري جين واتسون من ملحمة الاستنساخ؟ كان هذا هو السؤال الذي طرحه الكاتب توم ديفالكو والفنان رون فرينز في هذا العدد المستقل الذي لعبت فيه المراهقة ماي باركر دور البطولة."
  24. 1 2 3 تايلور، روبرت (17 فبراير 2009). "تأملات: توم ديفالكو" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012.
  25. مانينغ "التسعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 290: "وصلت ماي باركر، ابنة سبايدرمان، إلى آفاق جديدة في سلسلتها المستمرة. كتبها توم ديفالكو ورسمها الفنان بات أوليف، وواجهت تهديدات مثل كريزي إيت ومستر نوبودي."
  26. تايلور، روبرت (12 فبراير 2009). "مارفل + ديفالكو = انتهى الأمر؟" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012.
  27. ماسون، إيان (14 فبراير 2010). ""الكشف عن خطط مسلسل 'سبايدر-غيرل المذهلة'" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2012 .
  28. جونسون، دان (أكتوبر 2005). "Pro2Pro: توم ديفالكو ورون فرينز" . العدد السابق! (12). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز: 46-47 .
  29. «توم ديفالكو يعود إلى آرتشي مع الرجل من ريفرديل » . موارد الكتب المصورة. 14 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2013.
  30. "ديفالكو، فرينز، وبوسسيما يأخذون سوبرمان إلى آفاق جديدة " . موارد الكتب المصورة. 12 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012.
  31. ناغورسكي، أليكس (10 أغسطس 2012). "الإعلان عن 'هيل على الأرض'"" . دي سي كوميكس. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016.
  32. روجرز، فانيتا (24 يوليو 2012). " كاتب سوبر بوي الجديد يقول إننا لا نعرف ما إذا كان 'جيدًا'"نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2012. لقد كتبتُ سيناريوهات لعدد من الأعداد . تم التعاقد معي في البداية لأن سكوت لوبديل كان يُدير العديد من المهام المختلفة، وكان بحاجة إلى بعض المساعدة لإنجازها.
  33. تومسون، كيلي (27 مايو 2013). "سافاج هوكمان #20" . موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2013 .
  34. شياش، كيران (20 سبتمبر 2016). "أكثر شخصيات ريفرديل فسادًا: ديفالكو وجاريل يُطلقان سلسلة "ريجي وأنا " لدار نشر آرتشي كوميكس" . كوميكس ألاينس . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2017. من تأليف أسطورة صناعة القصص المصورة توم ديفالكو، ورسوم ساندي جاريل، تُطلق سلسلة "ريجي وأنا" في ديسمبر المقبل، وتعد القراء بمنحهم نظرة معمقة على أكثر المراهقين "محبوبين وموقرين ومُعجبين ومُحبين" في ريفرديل.
  35. جونستون، ريتش (17 أكتوبر 2021). "توم ديفالكو، ورون فرينز، وسال بوسكيما يمولون مشروع رايت" . أخبار وشائعات بليدينغ كول . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 .
  36. "جي آي جو: بطل أمريكي حقيقي - مهمات صامتة - زارتان #1 - معاينة" . bleedingcool.com . 14 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .