ثور (مارفل كوميكس)

ابتكر ستان لي وجاك كيربي ولاري ليبر شخصية ثور . ^{[ 1 ]} بعد وضع المسودة الأولية للشخصية، أسند لي المشروع إلى شقيقه ليبر لكتابة القصص. ^{[ 2 ]} تولى كيربي تطوير التصميم البصري لثور، ^{[ 3 ]} وكان لديه اهتمام بالأساطير القديمة، مما ساهم في ابتكار الشخصية وتصميمها. استُخدم كتاب "الأساطير" لبولفينش كمرجع أثناء ابتكار ثور. ^{[ 4 ]} مع ازدياد شعبية قصص الأبطال الخارقين المصورة، بدأت مارفل باستبدال سلاسلها السابقة من القصص المصورة بقصص الأبطال الخارقين. ^{[ 5 ]} ظهر ثور لأول مرة في العدد 83 من سلسلة " رحلة إلى الغموض" (1962). ^{[ 1 ]} ومثل غيره من الأبطال الخارقين الذين ظهروا في ذلك الوقت، استولى ثور على سلسلة قصص مصورة كانت مخصصة سابقًا لقصص الوحوش . ^{[ 6 ]} انبثقت شخصية ثور من رغبة لي في ابتكار بطل خارق أقوى من هالك أو فريق " الأربعة المذهلون" . ^{[ 7 ]} وصف لي في عام 2002 نشأة ثور في وقت مبكر في مجمع مارفل، بعد إنشاء هالك: ^{[ 8 ]}

كيف تجعل شخصًا أقوى من أقوى شخص؟ خطرت لي الفكرة أخيرًا: لا تجعله بشريًا، بل اجعله إلهًا. قررت أن القراء على دراية جيدة بالآلهة اليونانية والرومانية. قد يكون من الممتع الخوض في أساطير الإسكندنافيين القديمة... بالإضافة إلى ذلك، تخيلت آلهة الإسكندنافيين كفايكنج العصور القديمة، بلحاهم الطويلة وخوذاتهم ذات القرون وهراواتهم الحربية.  ... كانت سلسلة "رحلة إلى الغموض" بحاجة إلى دفعة قوية، لذا اخترت ثور... ليكون بطل الرواية. بعد كتابة مخطط يصف القصة والشخصيات التي كانت في ذهني، طلبت من أخي، لاري، كتابة السيناريو لضيق وقتي. ...وكان من الطبيعي أن أكلف جاك كيربي برسم القصة...

بدأت فكرة تحويل ثور إلى بطل خارق عندما سمع لي وكيربي عن مناقشة مارفل باعتبارها "أساطير القرن العشرين". ^{[ 3 ]} كان ثور مناسبًا تمامًا لإعادة ابتكاره كبطل خارق، إذ كانت هذه الشخصية الأسطورية تتمتع بالفعل بشخصيات داعمة راسخة، وقوى خارقة، وحسٍّ عالٍ بالعدالة. في ذلك الوقت، كان هناك ما يقارب 15 مليون أمريكي من أصول إسكندنافية ، وكانت الولايات المتحدة تتمتع بوعي ثقافي عام بالثقافة الإسكندنافية التاريخية من خلال أفكار عن الفايكنج وليف إريكسون . ^{[ 9 ]} ظهرت نسخة سابقة من ثور لأول مرة في العدد 11 من مجلة فينوس (نوفمبر 1950)، ^{[ 10 ]} التي نشرتها مارفل كوميكس حاليًا. ^{[ 11 ]} سبق لكيربي أن اقتبس شخصية ثور لصالح دي سي كوميكس في العدد 75 من مجلة أدفنتشر كوميكس (1942)، والعدد 7 من مجلة بوي كوماندوز (1944)، والعدد 16 من مجلة تيلز أوف ذا أنإكسبكتد (1957). ^{[ 12 ]}

بعد فترة وجيزة من عرض سلسلة ثور، انتقل ليبر إلى مشاريع أخرى، وأُسندت مهمة كتابة ثور إلى كتّاب آخرين. ^{[ 13 ]} عمل فنانون مختلفون على ثور في أعداده الأولى، من بينهم دون هيك وجو سينوت . ^{[ 14 ]} سرعان ما تولى لي مهمة الكتابة لعدة عناوين من قصص الأبطال الخارقين لشركة مارفل، نظرًا لعدم تلبية الكتّاب لتوقعاته، ^{[ 13 ]} وأصبح كاتب ثور بدءًا من العدد 97 من سلسلة " رحلة إلى الغموض " (1963). بعد ذلك بوقت قصير، أصبح كيربي الرسام، بدءًا من العدد 101 من السلسلة نفسها (1964). ^{[ 15 ]}

عندما سمح موزع مارفل بإصدارات شهرية أكثر، تم تطوير سلسلة القصص المصورة الجديدة " المنتقمون" . ^{[ 16 ]} انضم ثور كعضو مؤسس في فريق الأبطال الخارقين . ^{[ 17 ]} بحلول عام 1965، دفعت صعوبة الحفاظ على التناسق بين سلسلة "المنتقمون" وألقاب الشخصيات الفردية لي إلى استبعاد الشخصيات الأصلية من "المنتقمون"، بما في ذلك ثور. ^{[ 18 ]}

ابتكر لي سلسلة ثانية تمحورت حول الأساطير الإسكندنافية، بعنوان "حكايات أسغارد". ^{[ 19 ]} ظهرت هذه السلسلة لأول مرة في العدد 97 من مجلة " رحلة إلى الغموض " (1963)، وركزت على مغامرات ثور الأسطورية، ووسعت بشكل كبير قائمة شخصياته الداعمة، بما في ذلك سيف ، وبالدر الشجاع ، والمحاربون الثلاثة . ^{[ 14 ]} أُعيد تسمية "رحلة إلى الغموض" لاحقًا إلى "ثور" ، بدءًا من العدد 126 من مجلة "ثور" (1966). ^{[ 20 ]} مثّل هذا تحولًا هامًا في شخصية ثور: فقد نُقل المكان الرئيسي للأحداث من الأرض إلى أسغارد، وتم استبعاد جين فوستر، حبيبة ثور، من القصة لصالح سيف، وأصبح هرقل شخصية رئيسية. ^{[ 21 ]} استمرت "حكايات أسغارد" حتى العدد 145 من مجلة "ثور " (1967). ^{[ ٢٢ ]} تم تغيير قصة الشخصية في العدد ١٥٩ من سلسلة ثور (١٩٦٨)، حيث كُشف أن ثور هو ثور الأسطوري الحقيقي وليس بشريًا حصل على قوة ثور، وأن هويته السرية دونالد بليك كانت من نسج خيال أودين ليعلمه التواضع. ^{[ ٢٣ ]} مع انتهاء عمل كيربي على ثور ، عادت الأحداث إلى الأرض، وأُعيد تقديم جين فوستر. ^{[ ٢١ ]}

استمر كيربي في رسم سلسلة ثور حتى العدد 179 (1970). ^{[ 24 ]} وفي النهاية، تنازل لي عن حقوق السلاسل التي كان يعمل عليها لكتاب آخرين، وأُسندت مهمة رسم ثور إلى جيري كونواي ، الذي كان مراهقًا آنذاك. وتولى جون وسال بوسكيما رسم السلسلة خلال هذه الفترة. ^{[ 25 ]} وبعد أن تخلى كونواي عن السلسلة، تولى المحرر لين واين كتابتها. ^{[ 26 ]} وبعد عودته إلى المنتقمين، أُقصي ثور مرة أخرى في العدد 151 (1976) لأن الكاتب ستيف إنجلهارت اعتقد أن ثور أقوى من أن ينضم إلى الفريق. وأثار هذا الأمر ردود فعل غاضبة من الجمهور، فأعاده الكاتب اللاحق، جيم شوتر ، إلى الفريق في العدد 159 (1977). ^{[ 27 ]}

في منتصف سبعينيات القرن العشرين، فكرت مارفل في منح الشخصية سلسلة ثانية ضمن سلسلة مجلات القصص المصورة بالأبيض والأسود التابعة لشركتها الأم " ماغازين مانجمنت ". وقد نُشرت قصة كتبها ستيف إنجلهارت للمشروع الذي لم يُستكمل في العدد الخامس من سلسلة "ثور السنوية" (1976). ^{[ 28 ]}

كتب دوغ مونش قصص ثور من عام 1981 إلى 1983. ^{[ 29 ]} لم تلقَ هذه الفترة استحسانًا، وهو ما عزاه مونش إلى القيود التي فرضها المحرر مارك غرونوالد . ^{[ 30 ]} تولى والتر سيمونسون لاحقًا كتابة السلسلة، فأعاد إليها الحيوية وزاد مبيعاتها. ^{[ 31 ]} حظيت فترة سيمونسون بتقدير كبير من النقاد، وتضمنت العديد من المحطات المهمة في تاريخ ثور، بما في ذلك "ملحمة سورتور"، و"موقف سكيرج الأخير"، و"أغنية ميولنير"، و"أغنية بيتا راي بيل". ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]} غيّر تقديمه لشخصية بيتا راي بيل ديناميكية ثور ، حيث قدّم شخصية ثانية اعترف أودين بجدارتها بقوة ثور. ^{[ 34 ] [ 35 ]} في التسعينيات، أضافت مارفل لفترة وجيزة نسخًا أكثر عنفًا من الأبطال المضادين إلى أبطالها الخارقين الرئيسيين. خلال هذه الفترة، تم استبدال ثور بإريك ماسترسون . ^{[ 36 ]}

خلال حدث "عودة الأبطال" ، صدرت مجلدات جديدة للعديد من أبطال مارفل الخارقين، بدءًا من العدد الأول، لكن سلسلة ثور لم تُجدد. ^{[ 37 ]} وبدلًا من ذلك، صدر مجلد جديد لثور خلال حدث "عودة الأبطال" اللاحق . ^{[ 38 ]} كتب هذا المجلد دان يورغنز ورسمه جون روميتا الابن. ولإضفاء طابع إنساني على ثور، رُبط مجددًا بشخصية بشرية، وهذه المرة مُنح شخصية المسعف جيك أولسون. ^{[ 39 ]}

عكست الفترة اللاحقة من تاريخ مارفل الاضطرابات السياسية التي أعقبت هجمات 11 سبتمبر والحرب على الإرهاب . بالنسبة لثور، تضمن ذلك توليه عرش أسغارد ، مما منحه سلطة سياسية أساء استخدامها. ^{[ 40 ]} ظهرت نسخة بديلة من المنتقمين، تُعرف باسم " ألتيميتس" ، عام 2002 كجزء من علامة "ألتيميت مارفل" التجارية التي أعادت تصور شخصيات مارفل في عالم بديل. يمتلك ثور في هذا العالم نفس القوى، لكنه مسالم، ويبقى مصيره غامضًا، هل هو إله حقًا أم مضطرب عقليًا. ^{[ 41 ]}

انتهى المجلد الثاني من سلسلة ثور بربطه بقصة "تفكك المنتقمون" التي شهدت تغييرات جذرية في شخصيات مارفل الرئيسية. تتابع الأعداد من 80 إلى 85 (2004) أحداث راجناروك بعد تدمير أسغارد، الموقع الرئيسي للقصة. كتب هذه القصة مايكل أفون أومينغ ورسمها أندريا دي فيتو . ^{[ 33 ] [ 34 ]} بدأ نشر المجلد الثالث من ثور عام 2007، من تأليف جيه. مايكل سترازينسكي ورسم أوليفييه كوبيل . ^{[ 42 ]} بدأ هذا المجلد بتناول تداعيات " تفكك المنتقمون" وإعادة تقديم شخصيات ثور الثانوية تدريجيًا. ^{[ 33 ] [ 34 ]} ثم أصبح ثور شخصية محورية في حدث "الحصار" عام 2010، والذي ضمّ أبطال مارفل الخارقين وهم يدافعون عن أسغارد ضد نورمان أوزبورن . ^{[ 43 ]} حصلت نسخة ثور من عالم Ultimate Universe على سلسلة مصغرة من أربعة أعداد بعنوان Ultimate Thor في عام 2010. ^{[ 44 ]}

تزامنًا مع فيلم ثور ، أطلقت مارفل عددًا من السلاسل الجديدة التي تُجسّد شخصية ثور في منتصف عام ٢٠١٠. شملت هذه السلاسل : ثور: المنتقم الجبار من تأليف روجر لانغريدج ورسوم كريس سامني، ^{[ ٤٥ ]} وثور: الرعد الأول من تأليف برايان جيه إل غلاس وتان إنغ هوات ، ^{[ ٤٦ ]} وثور: من أجل أسغارد من تأليف روبرت رودي وسيمون بيانكي ، ^{[ ٤٧ ]} وآيرون مان/ثور من تأليف الثنائي دان أبنيت وآندي لانينغ . ^{[ ٤٨ ]} نُشرت السلسلة المحدودة ثور: المنتقم الجبار على مدى ثمانية أعداد بين عامي ٢٠١٠ و٢٠١١، مُصوّرةً ثور في سنواته الأولى بصورة أقل جدية وأكثر ملاءمةً للعائلة. كتب هذه السلسلة روجر لانغريدج ورسمها كريس سامني ، وحظيت بإشادة نقدية واسعة. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]} تبع ذلك سلسلة جديدة بعنوان "ثور الجبار" في عام 2011، من تأليف مات فراكشن ورسوم أوليفييه كوبيل . كما ظهر ثور في حدث " الخوف نفسه " وكان شخصية رئيسية في المسلسل القصير "الخوف نفسه" في عام 2011. ^{[ 49 ]}

سلسلة ثور القادمة،بدأت سلسلة "ثور: إله الرعد" بالنشر عام ٢٠١٢ خلال"مارفل ناو!". كتب هذه السلسلةجيسون آرونورسمهاإيساد ريبيك. ^{[ ٥٠ ]} تابعت الأعداد الأحد عشر الأولى ثور، برفقة ثور مُسنّ من المستقبل وثور شاب من الماضي، وهم يقاتلونغور جزار الآلهة. ^{[ ٣٤ ] [ ٣٥ ]} في العقد الثاني من الألفية، بدأت مارفل باستبدال شخصياتها الرئيسية بمجموعة جديدة ومتنوعة من الشخصيات. ^{[ ٥١ ]} استُبدل ثور بجين فوستر كجزء من هذا التوجه خلال قصة "الخطيئة الأصلية" عام ٢٠١٤ ، وأصبحت الشخصية الرئيسية فيثور. كان ثور الأصلي يُدعى "أودينسون" خلال هذه الفترة، وقد لعب دور البطولة في سلسلة منفصلة بعنوان "ثور غير الجدير"، من تأليف آرون ورسم أوليفييه كوبيل. ^{[ 52 ]} أُعيد إطلاقسلسلة ثوربداية جديدة"، واستمر آرون في كتابة القصص، مما أعاد أودينسون إلى شخصية ثور ومهد الطريق لقصة "حرب العوالم" (2019). ^{[ 53 ]}

بدأ نشر مجلد جديد من سلسلة ثور في عام 2020، من تأليف دوني كيتس ورسوم نيك كلاين ، ويتناول قصة ثور كحاكم لأسغارد. ^{[ 54 ]} أما السلسلة التالية، ثور الخالد ، فقد عُرضت لأول مرة في عام 2023. ^{[ 55 ]}

وُلد ثور لأودين ، ملك أسغارد، وجايا ، إلهة الأرض. ثم تولت زوجته فريغا تربيته ، معتقدًا أنها أمه. وعندما بلغ ثور سن الرشد، أهداه أودين مطرقة سحرية، ميولنير، مسحورة بحيث لا يستطيع رفعها إلا من يستحقها. ^{[ 56 ]} كان ثور موجودًا في الماضي في هيئة تُشبه ثور الأسطوري، لكنه تجسد في النهاية في صورة جديدة. ^{[ 9 ]} في الماضي، قاتل ثور إلى جانب الفايكنج، لكنه أدانهم بعد هجومهم على دير مسيحي . ^{[ 57 ]}

إذ اعتبره أودين متغطرسًا للغاية، نفاه إلى الأرض في العصر الحديث فاقدًا ذاكرته عن أصوله الأسكاردية، ومنحه هوية دونالد بليك. ^{[ 9 ]} زار ثور، بشخصية بليك، الدول الإسكندنافية حيث عثر على عصا مشي، اكتشف أنها تتحول إلى مطرقة ثور (ميولنير) وتمنحه قوى ثور. ^{[ 6 ]} وفي مؤامرة لهزيمة ثور، استفز لوكي هالك لمهاجمة قطار. وبينما نجح لوكي في استدراج ثور، رافقه كل من الرجل الحديدي ، والرجل النملة ، والدبور . وبعد هزيمة لوكي، اجتمع الأبطال كفريق خارق، مشكلين المنتقمين. ^{[ 17 ]} وفي النهاية، أعاد أودين ثور إلى أصوله الأسكاردية، كاشفًا أن بليك كان شخصية اخترعها لثور. ^{[ 23 ] [ 58 ]} وعندما هُزم ثور على يد بيتا راي بيل، نقل أودين قدرة التحول إلى بليك من ثور إلى بيتا راي بيل. ^{[ 58 ]} ليواصل ثور حياته بين البشر، اتخذ اسم سيغورد جارلسون وأصبح عامل بناء. ^{[ 59 ]} لاحقًا، ربط أودين ثور بالبشري إريك ماسترسون لإنقاذ حياته. ^{[ 58 ]} نُفي ثور بتهمة قتل لوكي ظاهريًا، لكن ماسترسون احتفظ بقوى ثور وأصبح البطل الخارق ثندراسترايك . ^{[ 59 ]}

خلال أحداث قصة " الهجوم " عام ١٩٩٦، كان ثور أحد الأبطال الذين نقلهم فرانكلين ريتشاردز إلى بُعدٍ بديل ، لكنهم سرعان ما عادوا. ^{[ ٦٠ ]} ارتبط ثور مجددًا ببشري، هذه المرة بجيك أولسون، لكن هذا الارتباط انقطع أيضًا. ^{[ ٦١ ]} عندما مات أودين ظاهريًا، أصبح ثور ملكًا على أسغارد. ^{[ ٦٢ ]} لعلاج أمراض البشرية، نقل أسغارد فوق الأرض وسيطر على شؤون البشر ليمنحهم الطاقة النظيفة والرعاية الصحية والازدهار الاقتصادي. تسبب مدى هذا الارتباط وما نتج عنه من فقدان للحريات في صراع داخل أسغارد واستياء من البشرية. أدى هذا إلى صراع عسكري دمر أسغارد ومدينة نيويورك . ^{[ ٦٣ ]} بلغ غرور ثور حدًا جعله عاجزًا عن رفع مطرقته ميولنير. ظل ثابتاً، معززاً سلطته على الأرض لسنوات عديدة قبل أن يعود بالندم إلى الماضي ليمنع نفسه من الاستيلاء على السلطة على الأرض. ^{[ 61 ]}

مع بداية راجناروك ، يكتشف ثور أن الأسكارديين يمرون بدورة لا تنتهي من الموت والبعث عبر راجناروك، تُفرضها كائنات عليا. لكسر هذه الدورة، يُدمر ثور نسيج الأقدار الثلاث، مُعيدًا تجسيد الأسكارديين كبشر. ^{[ 59 ] [ 64 ]} في هذه الأثناء، يتم استنساخ ثور من قِبل الفصيل المؤيد للتسجيل خلال الحرب الأهلية بين الأبطال الخارقين. ^{[ 65 ]} في الآخرة، يربط ثور نفسه مرة أخرى ببليك ليُحيي نفسه، ويُنشئ أسكارد جديدة تطفو فوق أوكلاهوما ، جامعًا الأسكارديين الذين تجسدوا كبشر. ^{[ 59 ]} عندما يُحيي لوكي جد ثور، بور ، يدخل بور في حالة هياج، ويُجبر ثور على قتله. ولأن بور كان الملك الشرعي لأسكارد عند إحيائه، يُنفى ثور بتهمة قتل الملك. أثناء نفيه، يبحث ثور عن سيف، التي كانت لا تزال مفقودة بعد دمار الأسكارديين. بعد استيلاء نورمان أوزبورن على السلطة في الولايات المتحدة، يأمر بشن هجوم على أسكارد الجديدة، فيعود ثور إلى موطنه. ورغم تدمير أسكارد ومقتل لوكي بعد أن هبّ لنجدة ثور، إلا أن ثور يوقف الهجوم ويُخفف عنه النفي. بعد أن يكتشف ثور أن لوكي قد بُعث من جديد كطفل فاقد للذاكرة، يجتمعان من جديد كأخوين. ^{[ 66 ]}

في قصة " الخوف نفسه " لعام ٢٠١١، يخرج كول ، شقيق أودين والمعروف باسم الثعبان، من سجنه الذي فرضه عليه أودين، ويشن حربًا على الأرض . يقاتل ثور الثعبان ويهزمه، مُضحيًا بحياته. ^{[ ٦٧ ]} يبحث كيد لوكي عن بليك لإحياء ثور. ^{[ ٦٨ ]} يواجه ثور المُعاد إحياؤه غور، جزار الآلهة، ويتعاون مع نسخة أصغر ونسخة أكبر سنًا منه لهزيمته، إلا أن إدانة غور للآلهة تُزعزع ثقة ثور، فيجد نفسه عاجزًا عن رفع مطرقته ميولنير. ^{[ ٦٩ ]} تأخذ حليفة ثور، جين فوستر ، المطرقة، وتصبح مؤقتًا ثور الجديدة قبل أن تُعيد إليه ثقته بنفسه وتُعيد إليه الدور. ^{[ 68 ]} عندما شنّ مالكيث الملعون حرب العوالم ، ضحّى ثور بعينه مقابل الحكمة التي مكّنته من هزيمته، ثمّ اجتمع ثور مع نفسه في الماضي والمستقبل، بالإضافة إلى ثور فوستر، ليحقق النصر في المعركة. ^{[ 70 ]} عندما وصل غالاكتوس ليحذر من الشتاء الأسود، منح ثور القوة الكونية وجعله رسولًا، لكن ثور استخدم هذه القوة لقتله. ^{[ 71 ]}

كما هو الحال مع العديد من أبطال مارفل الخارقين، صُمم ثور كشخصية معيبة. ^{[ 72 ]} فهو يعاني من صراع بين إحساسه بالنقاء الأخلاقي وكبريائه، ويسعى والده أودين إلى تعليمه التواضع. ^{[ 61 ]} وبسبب غروره، أجبره أودين على العيش كبشري، ^{[ 72 ] [ 61 ]} وتُسهم تجربة ثور مع البشر في نمو شخصيته. ^{[ 73 ]}

عندما ظهر ثور لأول مرة، كان استثناءً لنهج مارفل الواقعي في سرد ​​القصص، حيث ركز على الخيال أكثر من الأحداث الجارية والقضايا الاجتماعية المعاصرة. ^{[ 74 ]} ومع ازدياد ارتباطه بعالم مارفل، أصبح التعليق الاجتماعي أكثر شيوعًا. ^{[ 9 ]} وكان ثور أيضًا أحد شخصيات مارفل العديدة التي خضعت لتحول جسدي لاستكشاف جوانب مختلفة من شخصيتها، حيث تحول بين دونالد بليك الفاني وثور الخالد. ^{[ 75 ]}

يجد ثور نفسه منقسمًا بين أسغارد والأرض، إذ يتمتع بحياة مستقرة وولاء لكليهما. ^{[ 3 ] [ 76 ]} ورغم أنه أسغاردي، إلا أنه وُلد لجايا، إلهة الأرض، وهو مرتبط بها ارتباطًا وثيقًا. ^{[ 64 ] [ 58 ]} وبينما هو مرتبط بالدكتور بليك، يتحمل ثور مسؤوليات جسيمة في كلا العالمين، وغالبًا ما يُجبر على الاختيار بين دوره كأمير ودوره كجراح. ^{[ 15 ]} وقد سعى الكتّاب عمدًا إلى تحقيق التوازن بين القصص التي تتمحور حول الأرض وتلك التي تتمحور حول أسغارد للحفاظ على جاذبية الشخصية. ^{[ 15 ] [ 77 ]}

يتميز ثور بأسلوب كلام فريد، مستوحى من نسخة الملك جيمس للكتاب المقدس وأعمال ويليام شكسبير . ^{[ 15 ]} وقد اختلف مدى هذا الأسلوب وكيفية تطبيقه بين الكُتّاب. ^{[ 77 ]} وقد أتاح أصل ثور كإله نورسي إمكانية استحضار مواضيع دينية في شخصيته. ^{[ 78 ] [ 79 ]} كما أنه يُذكّر بالفايكنج ويستحضر جوانب إيجابية من صورتهم، لكنه يرفض الوحشية المرتبطة بغاراتهم . ^{[ 9 ]}

ثور هو أحد آلهة أسغارد، مما منحه قوةً استثنائية، ومتانةً، وقدرةً على التحمل. ورغم أنهم ليسوا خالدين تمامًا، إلا أن الأسغارديين يتمتعون بأعمار مديدة ومناعة ضد الأمراض. ^{[ 80 ]} وحتى أنهى ثور دورة راجناروك، مرّ الأسغارديون بسلسلة لا تنتهي من الموت والتناسخ. ^{[ 64 ]} يُعد ثور من أقوى الأسغارديين. ^{[ 58 ]} فهو يمتلك قوةً خارقة ، وقد صقلت قرونٌ من القتال مهاراته ليصبح محاربًا بارعًا. ^{[ 58 ] [ 81 ]} كما أن ثور مُلِمٌّ بالطب البشري من خلال خبرته كبليك، الذي كان جراحًا. ^{[ 58 ]} وفي النهاية، يصبح ثور خالدًا تمامًا. ^{[ 82 ]}

• أرنولد، مارتن (2011). "ثور في أمريكا: من لونغفيلو إلى لي". ثور: من الأسطورة إلى مارفل . دار نشر إيه آند سي بلاك . رقم ISBN 978-1-4411-0857-9.
• بيركيت، توم (2018). الأساطير الإسكندنافية: قصص الآلهة والأبطال الإسكندنافيين مُعاد سردها بأسلوب حيوي . كويركوس. ISBN 978-1-78648-882-4.
• بلومبرغ، أرنولد ت. (2016). "موت أول عالم تلفزيوني لمارفل". في: ماك إنيري، ماثيو ج.؛ بيسلي، روبرت موسى؛ وينر، روبرت ج. (محررون). قصص مارفل المصورة في السينما: مقالات عن الاقتباسات منذ أربعينيات القرن العشرين . ماكفارلاند وشركاه . ISBN 978-0-7864-4304-8.
• بورنشتاين، إليوت (2023). قصص مارفل المصورة في سبعينيات القرن العشرين: العالم داخل رأسك . مطبعة جامعة كورنيل . ISBN 978-1-5017-6783-8.
• كوستيلو، ماثيو ج. (2009). أزمة الهوية السرية: القصص المصورة وكشف النقاب عن أمريكا في الحرب الباردة . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية . رقم ISBN 978-1-4411-0859-3.
• دالتون، راسل و. (2011). أساطير رائعة: أبطال مارفل الخارقون والإيمان اليومي . دار تشاليس للنشر . رقم ISBN 978-0-8272-2360-8.
• داروفسكي، جوزيف ج. (2014). عصور المنتقمين: مقالات عن أعظم أبطال الأرض في أوقات متغيرة . ماكفارلاند وشركاه . ISBN 978-0-7864-7458-5.
  • جيبارد، ناثان. "ميلاد مادونا وموت الله". في داروفسكي (2014) .
  • أورورك، مورغان ب. " الأبطال الخارقون كأبطال خارقين في عصر وسائل التواصل الاجتماعي والمشاهير". في داروسكي (2014) .
  • ساكس، جيسون. "أقوى عائلة (مختلة وظيفياً) على وجه الأرض". في داروفسكي (2014) .
• فينتيمان، ديفيد، محرر. (2019). موسوعة مارفل (  طبعة جديدة). دار نشر DK . رقم ISBN 978-1-4654-7890-0.
• فريدينثال، أندرو ج. (2021). عالم مارفل كوميكس . روتليدج . ISBN 978-1-000-43111-7.
• هيل، جيمس (2020). "الأسغارديون: الموت والبعث". أساطير مارفل: الأصول الملحمية لثور، والأبديون، والنمر الأسود، وعالم مارفل . دار نشر DK . رقم ISBN 978-0-241-43780-3.
• هورتون، إيان؛ غراي، ماغي (2022). تاريخ الفن للقصص المصورة: الماضي والحاضر والمستقبل المحتمل . بالغراف ماكميلان . ISBN 978-3-031-07353-3.
• هاو، شون (2012). مارفل كوميكس: القصة غير المروية . هاربر كولينز . ​​ISBN 978-0-06-221811-7.
• لي، ستان؛ ماير، جورج (2002). إكسلسيور!: الحياة المذهلة لستان لي . فايرسايد بوكس . ISBN 978-0684873053.
• ميلز، أنتوني (2013). اللاهوت الأمريكي، قصص الأبطال الخارقين المصورة، والسينما: روعة ستان لي وثورة نوع أدبي . روتليدج . ISBN 978-1-135-01437-7.
• ميتشل، ستيفن أ. (2023). الفولكلور النورسي القديم . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 9781501773488.
• ريدوت، سيفن، محرر. (2017) [2008]. مارفل عامًا بعد عام: تاريخ مصور مُحدَّث ومُوسَّع . دار نشر DK . رقم ISBN 978-1-4654-5550-5.
• رايت، برادفورد دبليو. (2001). أمة الكتب المصورة: تحول ثقافة الشباب في أمريكا . مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ISBN 978-0-8018-6514-5.
• يونغكويست، جيف؛ غرونوالد، جينيفر، محرران. (2006). "ثور". إرث مارفل: دليل الثمانينيات . مارفل كوميكس .

• ماكلوكلين، جيم (أبريل 1998). "الرعد المتدحرج" . مجلة ويزارد . العدد  80. الصفحات 50-56 . 
• ميدلتون، برايان (2002). مورو، جون (محرر). "رحلة إلى حكايات غير عادية". جامع جاك كيربي . العدد  36. دار نشر تو مورو . ص  13.
• مورو، جون (2002). "في مكان ما فوق جسر قوس قزح". جامع جاك كيربي . العدد  36. دار نشر تو مورو . الصفحات 2-3 . 
• بينالوسا، ديفيد (فبراير 1997). مورو، جون (محرر). "الرحلة الكونية". مجلة جاك كيربي كوليكتور . العدد  14. دار نشر تو مورو . الصفحات 4-7 . 

• أتشيسون، درو (2021-05-06). "أفضل 17 شريرًا من أشرار ثور في القصص المصورة، مرتبة من الأقل إثارة إلى الأكثر إثارة" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-01-08 .
• بيكون، توماس (23 مايو 2020). "المرأة المعجزة تتحول إلى ثور في عمل فني يجمع بين عالمي مارفل ودي سي" . سكرين رانت . تاريخ الاسترجاع: 8 يوليو 2024 .
• بريكن، روب (26 فبراير 2015). "ترتيب جميع أعضاء فريق المنتقمين" . جيزمودو . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2022 .
• باكسباوم، سيدني (21 سبتمبر 2021). "تعرّف على 'ثور الحفلات' في أول نظرة على الحلقة السابعة من مسلسل مارفل 'ماذا لو...؟'" . EW.com . تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2024 .
• تشين، دانيال (2022-07-06). "تطور ثور، الشخصية الرئيسية في عالم مارفل" . ذا رينجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-01-06 .
• كرونين، برايان (12 يوليو 2013). "كشف أسرار أساطير القصص المصورة #427" . موارد القصص المصورة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2024 .
• دايس، أندرو (26 يونيو 2019). "ثور أنهى للتو أكبر حرب في تاريخ مارفل - مع [ حرق للأحداث ] " . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2024 .
• إسبوزيتو، جوي (5 مايو 2011). "أعظم قصص ثور المصورة" . IGN . تاريخ الاسترجاع: 8 يناير 2024 .
• جابر، نبيل (2021-03-06). "المنتقمون: كيف أطلق حصار أسغارد عصر مارفل البطولي" . موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 2024-01-09 .
• جينوكيو، مارك (1 أكتوبر 2014). "أعظم عشر قصص لثور على مر العصور" . ComicBook.com . تاريخ الاسترجاع: 8 يناير 2024 .
• جولدسميث، جيف (19 يوليو 2006). "رايمي مناسب تمامًا للإنجازات الرائعة" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2024 .
• هارن، داربي (11 أكتوبر 2020). "مارفل: جميع نسخ ثور، مرتبة" . موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
• هارن، داربي (2020-12-07). "ثور: أفضل 10 سلاسل قصص مصورة على الإطلاق، مرتبة" . موارد القصص المصورة . تم الاسترجاع في 2024-01-08 .
• هارن، داربي (23 يوليو 2021). "أفضل 15 نسخة بديلة من ثور (بما في ذلك ثروغ)" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2024 .
• هيرنانديز، غاب (2022-05-03). "مارفل: أفضل 10 اقتباسات لثور في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية، مرتبة" . سكرين رانت . تم الاسترجاع في 2024-01-06 .
• "أفضل 50 شخصية من المنتقمين" . IGN . 30 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2015 .
• لولور، شانون (15 أغسطس 2021). "جميع ظهورات ثور الرئيسية في ألعاب الفيديو" . جيم رانت . تم الاسترجاع في 6 يناير 2024 .
• ليدون، بيرس (2022-07-01). "أفضل 10 قصص ثور على مر العصور" . جيمز رادار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-01-08 .
• ماغنيت، تشيس (9 نوفمبر 2017). "أفضل 10 أشرار في سلسلة ثور على مر العصور" . ComicBook.com . تاريخ الاسترجاع: 8 يناير 2024 .
• ماهاديو، كيفن (17 أبريل 2010). "C2E2: لانغريدج يتعاون مع ثور " . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2010 .
• ماهاديو، كيفن (11 يونيو 2010). "برايان جيه إل جلاس يُحضر (إله) الرعد" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2010 .
• مارستون، جورج (11 أغسطس 2022). "أفضل أعضاء المنتقمين على مر العصور" . جيمز رادار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
• نيبنز، ريتشارد (28 أغسطس 2023). "أفلام ثور بالترتيب: جميع ظهورات كريس هيمسورث في عالم مارفل السينمائي" . ذا دايركت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2024 .
• بيربيتوا، ماثيو؛ كيبلسميث، دانيال (30 يناير 2015). "ترتيب 84 عضوًا من المنتقمين من الأسوأ إلى الأفضل" . بازفيد . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2022 .
• ريتشاردز، ديف (9 يوليو 2010). "بيانكي يُبدع في ثور: من أجل أسغارد " . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2010 .
• ريتشاردز، ديف (23 يوليو 2010). "CCI: الحمض النووي يتجه نحو التكنولوجيا المتقدمة والأسطورة في شخصية الرجل الحديدي/ثور " . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2010 .
• شيدين، جيسي (13 يونيو 2018). "ثور: كوميك جديد، بنفس الجودة (مراجعة العدد الأول من ثور)" . IGN . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2024 .
• شيدين، جيسي (2020-01-02). "مارفل كوميكس تُجري تحسينات هائلة على ثور لعام 2020" . IGN . تاريخ الاسترجاع: 2024-01-09 .
• شروير، براندون (2023-06-20). "حصري: ثور الخالد من إيوينغ وكوكولو يشهد غزو إله قوي لمدينة نيويورك" . موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 2024-01-09 .
• ستون، سام (19 أغسطس 2020). "ثور ذبح أحد أقوى آلهة مارفل" . موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .
• ويتبروك، جيمس (2016-07-07). "إله الرعد الأصلي يعود ومستعد لإثبات نفسه في فيلم ثور غير الجدير" . جيزمودو . تاريخ الاسترجاع: 2024-01-09 .
• وولدريدج، زاكاري (2022-07-02). "10 أشرار من سلسلة ثور لم يظهروا في أفلام الحركة الحية بعد" . كوليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-01-08 .
• يانغ، بول (5 أغسطس 2020). "ثور: كيف جعل نيك فيوري المنتقم غير جدير بثلاث كلمات" . موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .