توني دوكوبيل

توني دوكوبيل ( يُلفظ / dəˈkoʊpəl / ، وُلد في 24 ديسمبر 1980) هو صحفي ومذيع أمريكي ، ومقدم برنامج " سي بي إس إيفنينغ نيوز" منذ يناير 2016. وكان سابقًا مقدمًا مشاركًا لبرنامج "سي بي إس مورنينغز " الصباحي على شبكة سي بي إس . وقبل انضمامه إلى الشبكة عام 2016، عمل مراسلًا إخباريًا لشبكتي " إن بي سي نيوز" و "إم إس إن بي سي" ، وكاتبًا في مجلتي "نيوزويك " و "ذا ديلي بيست" . 

وقت مبكر من الحياة

وُلد توني دوكوبيل في ولاية كونيتيكت في 24 ديسمبر 1980. وهو من أصل تشيكي . [ 2 ] [ 3 ] كانت والدته، آن، تعمل مُدرسة، بينما كان والده، أنتوني، تاجر مخدرات. خلال نشأته، كان دوكوبيل على دراية بتورط والده في مجال العقارات، والذي كان مجرد واجهة . [ 4 ] [ 5 ]

انتقلت عائلته إلى ميامي عام ١٩٨١. [ ٦ ] انتقل دوكوبيل، ووالدته، وزوج والدته راي إلى ماريلاند عام ١٩٩٢، بعد فترة وجيزة من ازدياد اهتمام سلطات إنفاذ القانون بعمليات والده في تجارة المخدرات. [ ٤ ] [ ٧ ] في ماريلاند، التحق بمدرسة سيفرنا بارك الثانوية ، حيث لعب في فريق البيسبول. [ ٨ ] قدّم دوكوبيل نشرة الأخبار المسائية الثالثة له من ميامي، وقد انهمرت دموعه وهو يتحدث عن حرمانه من "تجربة ميامي الكاملة" بسبب مشاكل والده القانونية. [ ٩ ]

التحق بجامعة جورج واشنطن ، حيث حصل على درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال ولعب البيسبول في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، وتخرج عام 2002. [ 10 ] حصل دوكوبيل على درجة الماجستير في الدراسات الأمريكية من جامعة كولومبيا، وقضى عامين في زمالة مسار الدكتوراه في الدراسات الإعلامية في كولومبيا قبل أن يتركها لمتابعة الصحافة عام 2007. [ 10 ] [ 11 ]

حياة مهنية

الأعمال المبكرة

من عام ٢٠٠٧ إلى عام ٢٠١٣، شغل دوكوبيل منصب كاتب رئيسي في مجلة نيوزويك وموقع ذا ديلي بيست الإلكتروني . [ ١٢ ] في سبتمبر ٢٠١٣، انضم إلى شبكة إن بي سي نيوز ككاتب رئيسي. [ ١٣ ] أصدر مذكراته بعنوان "القرصان الأخير: أب وابنه والعصر الذهبي للماريجوانا" في ١ أبريل ٢٠١٤. [ ١٤ ] ثم أصبح لاحقًا مراسلًا في قناة إم إس إن بي سي. [ ٣ ]

على الرغم من أنه ركز في البداية على جمع الأخبار وكتابتها خلال مسيرته المهنية، إلا أنه تحول إلى تقديم التقارير على الشاشة مع قناة MSNBC. [ 3 ] في 5 يناير 2016، ظهر دوكوبيل في إحدى أولى حلقات برنامجه عندما أجرى مقابلة مباشرة على الهواء مع عضو الميليشيا لافوي فينكوم أثناء احتلال محمية مالهور الوطنية للحياة البرية في ولاية أوريغون. [ 3 ] [ 15 ]

برنامج صباح الخير على قناة سي بي إس

بعد مغادرته لشبكة إن بي سي نيوز وشبكة إم إس إن بي سي، انضم دوكوبيل إلى شبكة سي بي إس نيوز كمراسل مقيم في نيويورك في أغسطس 2016. [ 12 ]

في 6 مايو 2019، تم تعيين دوكوبيل مذيعاً مشاركاً جديداً لبرنامج الصباح "سي بي إس ذيس مورنينغ" . [ 16 ] وقد ظهر لأول مرة في 20 مايو. [ 17 ]

في سبتمبر 2024، بدأ دوكوبيل وأدريانا دياز بتقديم برنامج "سي بي إس مورنينغز بلس" ، وهو برنامج جديد يُبثّ في الساعة الثالثة من برنامج "سي بي إس مورنينغز" . وجاءت هذه الخطوة بعد أن قامت شبكات بث أخرى بتوسيع برامجها الصباحية في السنوات السابقة. [ 18 ] وفي أكتوبر 2024، وصفت صحيفة نيويورك تايمز دوكوبيل بأنه نجم صاعد في الشبكة. [ 19 ]

مقابلة وتصريحات تا-نهيسي كوتس حول إسرائيل

في 30 سبتمبر/أيلول 2024، ناقش دوكوبيل الصراع الإسرائيلي الفلسطيني مع الكاتب تا-نهيسي كوتس خلال ظهور الأخير في برنامج "صباح الخير يا بريطانيا" على قناة سي بي إس للترويج لكتابه "الرسالة" . وألمح دوكوبيل إلى أن الكتاب يبدو وكأنه من تأليف متطرف، وسأل كوتس عن رأيه في حق إسرائيل في الوجود. أثار هذا اللقاء غضب بعض موظفي سي بي إس، وقالت المديرة التنفيذية في القناة، أدريان روارك، إن مراجعة داخلية خلصت إلى أنه لا يفي بمعايير الشبكة. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] وبعد وقت قصير من هجمات 7 أكتوبر/تشرين الأول ، تحدث دوكوبيل عن معاناته في الفصل بين آرائه كصحفي وخوفه على سلامة أطفاله من زواجه الأول، الذين يعيشون في إسرائيل مع والدتهم. [ 23 ]

دافعت رئيسة باراماونت، شاري ريدستون، وعدد من موظفي سي بي إس، بمن فيهم جان كروفورد ، عن دوكوبيل، مؤكدين أن موقفه الصحفي كان صائباً في دحض حجة كوتس. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

في أبريل التالي، أجرى دوكوبيل مقابلة مع بيل بيليتشيك، مدرب فريق كرة القدم الأمريكية بجامعة نورث كارولينا، وصديقته جوردون هدسون ، لصالح برنامج " صباح الأحد " على قناة سي بي إس. وأصرّ المدرب، الحائز على لقب السوبر بول ست مرات، على أن الهدف من هذه الحلقة هو الترويج لمذكراته الكروية " فن الفوز" . ومع ذلك، صرّحت سي بي إس بأنها أبلغت بيليتشيك بأن دوكوبيل سيناقش مجموعة أوسع من المواضيع، بما في ذلك علاقة بيليتشيك، البالغ من العمر 73 عامًا، بهدسون، البالغة من العمر 24 عامًا، والتي طلبت منه فورًا عدم الإجابة عن سؤال حول كيفية تعارفهما عندما سأله دوكوبيل عن ذلك. وقالت الشبكة: "لم تكن هناك شروط مسبقة أو قيود على هذه المحادثة". شعر بيليتشيك أن الحلقة الأخيرة التي بُثّت صوّرت هدسون على أنها "تحاول السيطرة على الحوار، وهو أمر غير صحيح على الإطلاق". [ 27 ]

نشرة الأخبار المسائية على قناة سي بي إس

في أكتوبر 2025، أفادت التقارير أن باري وايس ، رئيسة تحرير شبكة سي بي إس نيوز، كانت تفكر في تعيين دوكوبيل ليحل محل جون ديكرسون وموريس دوبوا كمذيع رئيسي لبرنامج سي بي إس إيفنينج نيوز، بهدف "إعادة هيكلة" البرنامج و"زيادة نسبة مشاهدته". [ 28 ] وشملت قائمة المرشحين الآخرين المذيعة السابقة لبرنامج إيفنينج نيوز، نورا أودونيل ، ومراسل برنامج 60 دقيقة ومذيع سي إن إن ، أندرسون كوبر ، بالإضافة إلى دانا بيرينو وبريت باير من فوكس نيوز . [ 28 ]

أصبح دوكوبيل المذيع الجديد للبرنامج. وكان من المقرر أن يبدأ عمله في 5 يناير 2026. [ 29 ] ولكن بسبب الضربات الأمريكية في فنزويلا ، تم تأجيل عمله إلى يوم السبت 3 يناير 2026. [ 30 ]

انطلق برنامج "سي بي إس إيفنينج نيوز" الرسمي مع توني دوكوبيل في موعده المحدد في 5 يناير 2026. وتضمن البث تقارير عن فنزويلا، أبرزها تقرير عن محاكمة نيكولاس مادورو في مدينة نيويورك ، بالإضافة إلى تسليط الضوء على ديلسي رودريغيز وماريا كورينا ماتشادو . [ 31 ] وكانت عبارة دوكوبيل الختامية في أول ظهور له: "هذا يوم آخر في أمريكا". [ 31 ]

أعادت نسخة دوكوبيل من برنامج "الأخبار المسائية" ميزات أخرى من ماضيه، بما في ذلك مكتب مذيع قديم الطراز أمام غرفة أخبار نشطة (بدلاً من شاشات LED الكبيرة المستخدمة سابقًا) وموسيقى افتتاحية من فترة عمل دان راذر كمذيع. [ 32 ]

استقطبت الحلقة الأولى من البرنامج، التي بُثت في 5 يناير، 4.37 مليون مشاهد، وفقًا لبيانات نيلسن ، أي بزيادة قدرها 9% تقريبًا عن متوسط ​​مشاهدة البرنامج في الربع الأخير من العام الماضي، والذي بلغ 4.02 مليون مشاهد. [ 33 ] [ 34 ] في حين بلغ عدد مشاهدي البرنامج في نفس اليوم من العام السابق 5.69 مليون مشاهد. أما الحلقة الأولى من برنامج ديكرسون ودوبوا، التي عُرضت في 27 يناير 2025، فقد وصلت إلى حوالي 5.35 مليون مشاهد. ومع ذلك، فقد حظيت الحلقة الأولى بجمهور أقل من حلقتي برنامجي "أخبار إن بي سي المسائية" (7.21 مليون مشاهد) و "أخبار إيه بي سي العالمية الليلة" (8.24 مليون مشاهد) اللتين عُرضتا في 5 يناير 2026. [ 33 ] وبحلول أبريل 2026، انخفض متوسط ​​مشاهدة البرنامج إلى أقل من 3.9 مليون مشاهد، بينما سجل أدنى مستوى له في القرن الحادي والعشرين بين الفئة العمرية المرغوبة للغاية من 25 إلى 54 عامًا. [ 35 ]

الاستقبال النقدي

وصف دانيال داداريو، كبير نقاد التلفزيون في مجلة فارايتي ، ظهور دوكوبيل الأول بأنه نذير شؤم لبرامج الأخبار المستقبلية على الشبكة، مُشيرًا إلى أنه تم اختياره ليتبع أجندة وايس، "لكن دوكوبيل يفتقر إلى الكاريزما والكفاءة اللازمتين لتحويل برنامج الأخبار المسائية إلى ما تريده وايس"، [ 36 ] وقارن لاحقًا أداء المذيع بأداء جيري سبرينغر . [ 37 ] وكتب جيف جارفيس ، الذي يكتب لموقع كوريك ميديا، المذيعةالسابقة لبرنامج الأخبار المسائية كاتي كوريك ، أن ذلك كان "ضربة قاضية" لسمعة شبكة سي بي إس الإخبارية. [ 38 ]

انتقد النقاد أيضًا برنامج دوكوبيل الإخباري المسائي لتساهله المفرط مع مسؤولي إدارة ترامب ، بما في ذلك إجراء مقابلات متعددة مع بيت هيغسيث ، ومقابلة مُضمّنة مع كريستي نويم ووكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك ، و"تحية" لماركو روبيو بوصفه " رجل فلوريدا المثالي ". [ 9 ] [ 39 ] [ 40 ] جادلت مارغريت سوليفان بأن دوكوبيل وشبكة سي بي إس يمثلان نموذجًا للتملق لترامب في وسائل الإعلام الرئيسية من خلال نهجهما " المُبسّط" الذي يُشبه فوكس نيوز . [ 41 ]

أعرب بعض المعلقين المحافظين، بمن فيهم تيم غراهام من مركز أبحاث الإعلام ، عن تفاؤلهم بشأن شبكة سي بي إس وتحول دوكوبيل نحو اليمين. في المقابل، رفض آخرون، مثل شون سبايسر ، دوكوبيل، مدعيًا أنه كان يحاول تضليل المحافظين ودفعهم إلى نسيان فترة عمله في برنامج "سي بي إس مورنينغز" الذي يُفترض أنه ذو توجه ليبرالي. [ 42 ] كما انتقدت ميغان كيلي دوكوبيل لتأثره الشديد عند الحديث عن حياته المبكرة في ميامي، مستشهدةً به في برنامجها الصوتي كمثال رئيسي على "تأنيث غرف الأخبار". [ 43 ]

الحياة الشخصية

رفعت دانييل هاس، الزوجة الأولى لدوكوبيل، دعوى طلاق عام 2015. [ 44 ] ثم انتقلت لاحقاً مع طفليهما إلى إسرائيل. [ 45 ] [ 46 ]

بعد عامين من المواعدة، تزوج دوكوبيل سرًا من زميلته الصحفية كاتي تور في أكتوبر 2017. [ 47 ] ولديهما طفلان. [ 48 ] بعد ولادة طفله الرابع، أعلن دوكوبيل في برنامج "سي بي إس مورنينغز" أنه خضع لعملية قطع القناة الدافقة ، وحثّ الرجال الآخرين على التفكير في الأمر لتخفيف عبء تحديد النسل عن شريكاتهم. [ 49 ] [ 45 ]

اعتنق دوكوبيل اليهودية عام 2008 أثناء خطوبته لهاس. [ 50 ] [ 51 ] التحق بصفوف دراسية في كنيس يهودي تقدمي في مانهاتن، وخضع لعملية ختان ثانية في سن الرشد لإتمام اعتناقه اليهودية، وهو ما كتب عنه في مجلة " ذا نيو ريبابليك" . [ 50 ]

مراجع

  1. "قائمة لاعبي البيسبول لعام 2002" . سي بي إس جي دبليو سبورتس . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2024 .
  2. "النتيجة المفاجئة لبحث ابن عن والده" . سي بي إس نيوز . 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  3. 1 2 3 4 ستوري، كيت (29 مايو 2019). "كيف وصل توني دوكوبيل إلى منصب مذيع برنامج "سي بي إس ذيس مورنينغ"" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  4. 1 2 مينزهايمر، بوب (9 أبريل 2014). "ابن يحاول فهم والده تاجر المخدرات" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  5. "ابن مهرب سري يكشف حقيقة والده" . برنامج فريش إير . 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
  6. دوكوبيل، توني (31 يوليو 2009). "والدي تاجر المخدرات" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2020 .
  7. مار، مادلين (8 يناير 2026). "مذيع شبكة سي بي إس، توني دوكوبيل، يسترجع ذكريات طفولته الصاخبة في ميامي خلال ثمانينيات القرن الماضي" . صحيفة ميامي هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2026 .
  8. شير، ريتش (7 يونيو 1999). "ضربة دوكوبيل القوية تحقق الحلم؛ ضربة هوم رن من لاعب سيفرنا بارك تساعد فريق الجنوب في مباراة التاج" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2020 .
  9. 1 2 شارف، زاك (7 يناير 2026). "توني دوكوبيل يبكي من شدة حبه لميامي أثناء زيارة مقدم برنامج "سي بي إس إيفنينج نيوز" الجديد إلى فلوريدا، ويحيي ماركو روبيو قائلاً: "أنت الرجل المثالي لفلوريدا"." متنوعة . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2026. تم الاسترجاع في 13 يناير 2026. "
  10. 1 2 "باراماونت برس إكسبريس | أخبار ومحطات سي بي إس | صحفيون" . www.paramountpressexpress.com . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  11. "توني دوكوبيل" . بيغ ثينك . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  12. 1 2 دي مورايس، ليزا (6 يوليو 2016). "تعيين توني دوكوبيل مراسلاً لشبكة سي بي إس نيوز" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  13. كالديرون، مايكل (17 يونيو 2013). "توني دوكوبيل ينضم إلى قسم الأخبار الرقمية في شبكة إن بي سي ككاتب أول" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  14. دوكوبيل، توني (2014). القرصان الأخير: أب وابنه والعصر الذهبي للماريجوانا . دابلداي. ISBN 978-0-3855-3346-1.
  15. "متظاهر مسلح من ولاية أوريغون يتحدث إلى قناة MSNBC" . MS NOW . 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
  16. إيانوتشي، ريبيكا (6 مايو 2019). " برنامج سي بي إس ذيس مورنينغ يؤكد تشكيلة المذيعين الجديدة، ونورا أودونيل ستتولى تقديم الأخبار المسائية هذا الصيف - شاهدوا" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  17. بار، جيريمي (23 أكتوبر 2019). "توني دوكوبيل يتقن فن تقديم البرامج الصباحية" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  18. جونسون، تيد (4 سبتمبر 2024). "توني دوكوبيل وأدريانا دياز سيقدمان الساعة الثالثة من برنامج 'صباح الخير يا أمريكا' على قناة سي بي إس"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
  19. «شبكة سي بي إس توبخ مذيعاً بسبب مقابلة متوترة مع تا-نيهيسي كوتس» . صحيفة نيويورك تايمز . 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
  20. سومر، ويل (1 أكتوبر 2024). "تا-نيهيسي كوتس وتوني دوكوبيل يُضفيان حيويةً على برامج الصباح التلفزيونية بنقاشهما حول إسرائيل" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 3 أكتوبر 2024. شهد عالم برامج الصباح التلفزيونية، يوم الاثنين، نقاشًا حادًا وعميقًا حول قضية حساسة، بين الكاتب تا-نيهيسي كوتس ومقدم برنامج "صباح الخير يا بريطانيا" توني دوكوبيل. الموضوع: إسرائيل والشعب الفلسطيني. ظهر كوتس في البرنامج الصباحي على قناة سي بي إس للترويج لكتابه الجديد "الرسالة"، الذي يتضمن قسمًا عن رحلة كوتس إلى الضفة الغربية المحتلة، وكيف أثرت هذه التجربة على ادعائه بوجود "فصل عنصري" في إسرائيل. أشار دوكوبيل إلى أن كتاب كوتس يبدو وكأنه من تأليف متطرف.
  21. شتاينبرغ، برايان (7 أكتوبر 2024). "شبكة "سي بي إس نيوز" تقول إن المقابلة مع تا-نيهيسي كوتس وتوني دوكوبيل "لم تستوفِ المعايير التحريرية"." . Variety . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
  22. بار، جيريمي (7 أكتوبر 2024). "مسؤول تنفيذي في شبكة سي بي إس نيوز يقول إن مقابلة تا-نيهيسي كوتس لم تستوفِ المعايير" . صحيفة واشنطن بوست .
  23. "وصف توني دوكوبيل، المذيع المشارك في برنامج "صباح الخير يا أمريكا" على شبكة سي بي إس، "عطلة نهاية أسبوع مليئة بالتقلبات" مع طفليه وزوجته السابقة في إسرائيل التي مزقتها الحرب. (سي بي إس نيوز) . www.cbsnews.com . 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  24. باتاغليو، ستيفن (8 أكتوبر 2024). "شبكة سي بي إس الإخبارية لن تُعاقب المذيع بعد المقابلة المثيرة للجدل مع تا-نيهيسي كوتس حول إسرائيل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  25. "متى تصبح المقابلة صعبة للغاية؟ شبكة سي بي إس الإخبارية تواجه سؤالاً بعد مقابلة دوكوبيل" . أسوشيتد برس . 10 أكتوبر 2024.
  26. ويربين، أليكس (9 أكتوبر 2024). "شاري ريدستون تدعم توني دوكوبيل وسط تداعيات مقابلة شبكة سي بي إس مع تا-نيهيسي كوتس" . هوليوود ريبورتر .
  27. ليفين، دانيال س. (30 أبريل 2025). "شبكة سي بي إس نيوز تنفي مزاعم بيل بيليتشيك بشأن المقابلة المحرجة التي أجراها مع صديقته جوردان هدسون" . مجلة بيبول .
  28. 1 2 بار، جيريمي (31 أكتوبر 2025). "من ستختار باري وايس لتكون المذيعة التالية لبرنامج الأخبار المسائية على شبكة سي بي إس؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  29. جونسون، تيد (10 ديسمبر 2025). "شبكة سي بي إس نيوز تؤكد أن توني دوكوبيل سيكون المذيع القادم لبرنامج "سي بي إس إيفنينج نيوز""." . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 .
  30. ويبرين، أليكس (3 يناير 2026). "توني دوكوبيل سيبدأ عمله مبكراً في برنامج 'سي بي إس إيفنينج نيوز' لتغطية عملية المداهمة المروعة في فنزويلا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
  31. 1 2 جونسون، تيد (6 يناير 2026). "الظهور الرسمي الأول لتوني دوكوبيل في برنامج "أخبار سي بي إس المسائية" يتضمن عناوين سريعة، وخللًا مؤقتًا، ونهاية جديدة - مع الكثير من التدقيق المتوقع: تحليل" . ديدلاين . تم الاسترجاع في 9 يناير 2026 .
  32. هيل، مايكل (7 يناير 2026). "النسخة الأحدث من برنامج 'سي بي إس إيفنينج نيوز' تبدأ بداية متعثرة مع إشارات إلى ماضيها" . نيوزكاست ستوديو . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  33. 1 2 بورتر، ريك (7 يناير 2026). "ظهور توني دوكوبيل الأول في برنامج 'سي بي إس إيفنينج نيوز' لم يُحدث تغييرًا كبيرًا في نسب المشاهدة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  34. جونسون، تيد (7 مايو 2026). "الظهور الرسمي الأول لتوني دوكوبيل في برنامج "أخبار سي بي إس المسائية" يجذب ما يقرب من 4.4 مليون مشاهد، متخلفًا عن منافسيه؛ انخفاض في نسب المشاهدة مقارنة بعام 2025، لكنها تحسنت مقارنة بالربع الرابع" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  35. بوليز، كوربين (29 أبريل 2026). "حقبة توني دوكوبيل في برنامج 'سي بي إس إيفنينج نيوز' تُواصل خسارة المشاهدين إلى مستويات قياسية منخفضة" . ذا راب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .
  36. داداريو، دانيال (6 يناير 2026). "ظهور توني دوكوبيل الأول في برنامج 'سي بي إس إيفنينج نيوز' مؤشر غير مبشر على مسار أخبار سي بي إس" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  37. داداريو، دانيال (9 يناير 2026). "توني دوكوبيل يجعل برنامج 'سي بي إس إيفنينج نيوز' يدور حوله بالكامل" . مجلة فارايتي . مع ذلك، بدا خطابه أشبه بإحدى "الأفكار الأخيرة" لجيري سبرينغر، حيث حثّ مقدم البرامج الحوارية جمهوره، بأسلوب سطحي ولكن مؤثر، على "الاعتناء بأنفسكم - وببعضكم البعض".
  38. جارفيس، جيف (7 يناير 2026). "تحليل خبير لأول أسبوع لتوني دوكوبيل كمقدم لبرنامج "سي بي إس إيفنينج نيوز""" . كاتي كوريك ميديا ​​. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  39. ستاينبرغ، برايان (4 يناير 2026). "توني دوكوبيل يبدأ مسيرته في برنامج 'سي بي إس إيفنينغ نيوز' بمقابلة مطولة مع بيت هيغسيث" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  40. دارسي، أوليفر (6 يناير 2026). "فضيحة دوكوبيل" . الحالة . تم الاسترجاع في 9 يناير 2026 .
  41. سوليفان، مارغريت (8 يناير 2026). "بعض وسائل الإعلام الأمريكية تُشيد بغارة ترامب على فنزويلا. هذا ليس من اختصاصها" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2026 . 
  42. باودر، ديفيد (7 يناير 2026). "أسبوع أول حافل بالأحداث في وظيفته مع توني دوكوبيل من شبكة سي بي إس نيوز، ربما ليس كما كان مخططًا له" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  43. دولاك، كيفن (9 يناير 2026). "ميغان كيلي تنتقد مذيعة سي بي إس الجديدة لبكائها على التلفزيون، وطرد المنتج الرئيسي يُصدم غرفة الأخبار" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  44. ستوتسمان، سامانثا (5 يناير 2026). "علاقة توني دوكوبيل وكاتي تور: كل ما يتعلق برومانسية مذيعي الأخبار" . People.com . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  45. 1 2 "لديه شجاعة: توني دوكوبيل من شبكة سي بي إس يكشف أنه خضع لعملية قطع القناة الدافقة" . صحيفة ذا ديلي بيست . 4 ديسمبر 2022.
  46. كاتز، إيه جيه (9 أكتوبر 2023). "مقدم برنامج صباحات سي بي إس توني دوكوبيل لديه طفلان وطليقته يعيشون في إسرائيل: 'إنهم بأمان'"" . AdWeek .
  47. ميزوغوتشي، كارين (16 أبريل 2019). "كاتي تور، مقدمة برنامج MSNBC Live، ترحب بابنها ثيودور من زوجها توني دوكوبيل - شاهدوا أول صورة له" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  48. ماسترانجيلو، دومينيك (17 مايو 2021). "كاتي تور تعلن ولادة طفلها الثاني" . ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
  49. جاكسون، دوري (12 مايو 2021). "درو باريمور تنضم إلى قائمة الضيوف المشاهير المشاركين في تقديم برنامج "سي بي إس ذيس مورنينغ" خلال إجازة الأبوة لتوني دوكوبيل" . مجلة بيبول .
  50. 1 2 دوكوبيل، توني (10 أبريل 2014). "ختان البالغين" . مجلة نيو ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  51. تيسديل، جينيفر (11 ديسمبر 2025). "كشف توني دوكوبيل، مذيع برنامج "سي بي إس إيفنينغ نيوز"، عن قصته المتعلقة بختان البالغين . (موقع ديستراكتيفاي ، تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2026 ).