كريستي نويم

كريستي لين أرنولد نويم ^{[ 1 ]} ( تُلفظ : نويم ؛ ^{[ 2 ]} اسمها قبل الزواج: أرنولد ؛ وُلدت في 30 نوفمبر 1971) سياسية أمريكية تشغل منصب المبعوثة الخاصة للولايات المتحدة لمنظمة درع الأمريكتين منذ عام 2026. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} شغلت منصب وزيرة الأمن الداخلي الثامنة للولايات المتحدة من عام 2025 إلى عام 2026. وهي عضوة في الحزب الجمهوري ، وشغلت منصب الحاكم الثالث والثلاثين لولاية ساوث داكوتا من عام 2019 إلى عام 2025 ، ومثّلت الدائرة الانتخابية العامة لولاية ساوث داكوتا في مجلس النواب الأمريكي من عام 2011 إلى عام 2019. خلال فترة توليها منصب وزيرة الأمن الداخلي ، أثارت سياساتها المتعلقة بالهجرة جدلاً واسعاً، لا سيما في أعقاب إجراءات إدارة الهجرة والجمارك . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

وُلدت نويم في ووترتاون، بولاية ساوث داكوتا ، وبدأت مسيرتها السياسية في مجلس نواب ساوث داكوتا ، حيث شغلت هذا المنصب من عام 2007 إلى عام 2011. وانتُخبت كأول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية ساوث داكوتا عام 2018 بدعم من الرئيس دونالد ترامب . وقد حظيت باهتمام وطني خلال جائحة كوفيد-19 لمعارضتها فرض ارتداء الكمامات على مستوى الولاية ، وتفضيلها الإجراءات الطوعية. وتتبنى نويم مواقف محافظة بشأن معظم القضايا الداخلية، لا سيما حقوق حمل السلاح والإجهاض والهجرة.

في يناير/كانون الثاني 2026، دافعت نويم عن مقتل رينيه غود وأليكس بريتي على يد عملاء إدارة الهجرة والجمارك الفيدرالية، قبل إجراء أي تحقيق، مما دفع بعض المشرعين إلى المطالبة باستقالتها أو عزلها. ^{[ 7 ]} وفي مارس/آذار 2026، مثلت نويم أمام لجنة القضاء في مجلس الشيوخ بعد ظهور تقارير عن علاقتها المزعومة بمرؤوسها، كوري ليفاندوفسكي ، ^{[ 8 ]} وعن إساءة استخدامها للأموال الحكومية في الإعلانات التلفزيونية والطائرات الخاصة الفاخرة، ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} فضلاً عن استخدامها غير اللائق لأصول ومساكن خفر السواحل الأمريكي.

أدت شهادتها أمام اللجنة إلى تصعيد الانتقادات من الكونغرس. وبعد جلسة الاستماع في الكونغرس، أعلن ترامب قراره بإقالة نويم من وزارة الأمن الداخلي. ^{[ 11 ]} وفي مارس 2026، عُيّنت نويم مبعوثة خاصة لمنظمة درع الأمريكتين ، وهي منظمة أمنية إقليمية بقيادة الولايات المتحدة.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت نويم باسم كريستي لين أرنولد لكورين ورون أرنولد في 30 نوفمبر 1971 في ووترتاون، داكوتا الجنوبية ، ^{[ 12 ]} ونشأت مع إخوتها في مزرعة العائلة بالقرب من بلدة هازل . ^{[ 13 ]} تعود أصولها إلى النرويج ، وهي من سلالة إفرايم ويلسون، الذي حارب في حرب الاستقلال الأمريكية . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} تُوّجت نويم ملكة الثلج في داكوتا الجنوبية في 13 يناير 1990، ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} عندما كانت طالبة في السنة الأخيرة في مدرسة هاملين الثانوية في هايتي .

التحقت نويم بجامعة نورثرن ستيت من عام ١٩٩٠ إلى ١٩٩٤، لكنها لم تتخرج. في مارس ١٩٩٤، توفي والدها في حادثة صومعة حبوب ، فتركت نويم الجامعة مبكرًا لإدارة مزرعة العائلة. ^{[ ١٨ ]}^{[ ١٣ ]}^{[ ١٩ ]} وُلدت ابنتها كاسيدي بعد أسابيع، في ٢١ أبريل ١٩٩٤. أضافت نويم نُزُلًا للصيد ومطعمًا إلى ممتلكات العائلة. كما عاد أشقاؤها للمساعدة في توسيع الأعمال. ^{[ ١٣ ]}

بعد ذلك، التحقت نويم بدورات دراسية في حرم ووترتاون التابع لكلية ماونت مارتي ، وفي جامعة ولاية ساوث داكوتا ، بالإضافة إلى دورات عبر الإنترنت من جامعة ساوث داكوتا . ^{[ 13 ]}^{[ 16 ]}^{[ 20 ]} حصلت على درجة البكالوريوس في العلوم السياسية من جامعة ولاية ساوث داكوتا عام 2012 ^{[ 21 ]} أثناء عملها كممثلة في مجلس النواب الأمريكي. ^{[ 22 ]} وصفتها صحيفة واشنطن بوست بأنها "أقوى متدربة" في الكابيتول هيل لحصولها على ساعات معتمدة للتدريب الجامعي بفضل منصبها كعضوة في الكونغرس. ^{[ 23 ]}

مجلس نواب ولاية ساوث داكوتا (2007-2011)

في عام 2006، فازت نويم بمقعد عن الحزب الجمهوري في مجلس نواب ولاية داكوتا الجنوبية ، ممثلةً الدائرة السادسة التي تضم أجزاءً من مقاطعات بيدل ، وكلارك ، وكودينغتون ، وهاملين ، وكينغسبيري . في ذلك العام، حصدت 39% من الأصوات، ^{[ 24 ]} وتلقت تبرعات مباشرة لحملتها الانتخابية بقيمة 6330 دولارًا. ^{[ 25 ]} وفي عام 2008، أُعيد انتخابها بنسبة 41% من الأصوات. ^{[ 26 ]}

شغلت نويم منصبها لمدة أربع سنوات، من عام 2007 إلى عام 2010. وكانت مساعدة زعيم الأغلبية خلال ولايتها الثانية. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} وخلال فترة ولايتها، كانت نويم الراعية الرئيسية لأحد عشر مشروع قانون أصبحت قوانين نافذة، بما في ذلك العديد من إصلاحات ضريبة الأملاك ومشروعَي قانون لزيادة حقوق حيازة الأسلحة في ولاية ساوث داكوتا. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} وفي عام 2009، شغلت منصب نائب رئيس فرقة العمل الاستشارية لتقييم الأراضي الزراعية. وكان السيناتور لاري رودن رئيسًا لفرقة العمل، والذي شغل لاحقًا منصب نائب حاكم الولاية. ^{[ 32 ]} وخلال فترة ولايتها، انضمت إلى دوريات الطيران المدني بصفتها "عضوًا في المجلس التشريعي للولاية". ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

مجلس النواب الأمريكي (2011-2019)

في عام 2010، ترشحت نويم لمقعد ولاية ساوث داكوتا في مجلس النواب الأمريكي . ^{[ 35 ]} فازت في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري ^{[ 36 ]} وهزمت شاغلة المنصب الديمقراطية ستيفاني هيرسيث ساندلين في الانتخابات العامة. أُعيد انتخاب نويم ثلاث مرات، واستمرت في خدمة الكونغرس حتى عام 2019. ^{[ 27 ]}

التعيين

نويم خلال الكونغرس الـ 112 والـ 113

انتخبت الدفعة الجديدة من الجمهوريين في مجلس النواب لعام 2011، والبالغ عددهم 87 عضوًا، نويم كحلقة وصل مع قيادة الحزب الجمهوري في المجلس، لتصبح بذلك ثاني امرأة تنضم إلى قيادة الحزب الجمهوري في المجلس. ^{[ 37 ]} ووفقًا لصحيفة "ذا هيل" ، تمثل دورها في حث القيادة على إجراء تخفيضات كبيرة في الإنفاق الحكومي الفيدرالي، ومساعدة رئيس المجلس جون بوينر في إدارة توقعات الدفعة الجديدة. ^{[ 38 ]} وفي مارس 2011، عيّن النائب الجمهوري بيت سيشنز من ولاية تكساس نويم ضمن 12 مديرًا إقليميًا للجنة الوطنية الجمهورية للكونغرس خلال الحملة الانتخابية لعام 2012. ^{[ 13 ]}^{[ 39 ]}

في 8 مارس 2011، أعلنت عن تشكيل لجنة عمل سياسي قيادية ، تُعرف باسم "كريستي باك". ^{[ 40 ]} ويتولى منصب أمين صندوقها نائب حاكم ولاية ساوث داكوتا السابق، ستيف كيربي . ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} وكانت نويم من بين أبرز الجمهوريين الجدد في جمع التبرعات للجان العمل السياسي خلال الربع الأول من عام 2011، حيث جمعت 169 ألف دولار من هذه اللجان. ^{[ 44 ]}

الإجهاض والخلايا الجذعية

شاركت نويم في رعاية تشريع يحظر الإجهاض على المستوى الفيدرالي. ^{[ 45 ]} في عام 2015، شاركت في رعاية مشروع قانون لتعديل التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي ، والذي يُعرّف الحياة البشرية والشخصية بأنها تبدأ من لحظة الإخصاب ، ما يحظر الإجهاض على المستوى الفيدرالي منذ لحظة الإخصاب. كما صوتت لصالح مشروع قانون يحظر الإجهاض بعد 20 أسبوعًا من الحمل. ^{[ 46 ]}

في أغسطس/آب 2010، وأثناء ترشحها للكونغرس، أشارت نويم في استبيانٍ من التحالف المسيحي الأمريكي إلى أنها ستصوّت لحظر أبحاث الخلايا الجذعية الجنينية. ^{[ 46 ]} وفي عام 2015، شاركت في رعاية تشريعٍ لتعديل التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي، والذي يُعرّف الحياة البشرية والشخصية بأنها تبدأ عند الإخصاب، دون استثناءاتٍ للإخصاب في المختبر أو أبحاث الخلايا الجذعية الجنينية. ^{[ 46 ]}

الطاقة والبيئة

أعربت نويم عن تشككها في الإجماع العلمي بشأن تغير المناخ . ففي عام 2022 قالت إنها تعتقد أن "العلم كان متبايناً في هذا الشأن، ولم يثبت لي أن ما نقوم به يؤثر على المناخ". ^{[ 47 ]}

صرحت نويم بأن الولايات المتحدة بحاجة إلى "نهج شامل للطاقة" يتضمن مصادر الطاقة المتجددة مثل طاقة الرياح والإيثانول، مع إدراكها في الوقت نفسه لضرورة وجود "مزيج طاقة متوازن" ينهي اعتماد أمريكا على النفط الأجنبي . ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

أيدت نويم خط أنابيب كيستون إكس إل ^{[ 52 ]} وتدعم التنقيب عن النفط في المياه العميقة . ^{[ 53 ]} شاركت في رعاية ثلاثة مشاريع قوانين زعمت أنها ستُقلل اعتماد الولايات المتحدة على النفط الأجنبي من خلال إنهاء الحظر المفروض على التنقيب عن النفط في المياه العميقة في خليج المكسيك عام 2010، وإعادة فتح باب بيع عقود استئجار النفط في الخليج وقبالة سواحل فرجينيا . ^{[ 54 ]} وفي عام 2011، قدمت مشروع قانون لمنع تمويل وكالة حماية البيئة لمعايير أكثر صرامة لتلوث الهواء بالجسيمات الخشنة . ^{[ 55 ]}

عارضت نويم مشروع قانون قدمه السيناتور تيم جونسون من ولاية ساوث داكوتا ، والذي كان من شأنه تصنيف أكثر من 48,000 فدان (190 كيلومترًا ^مربعًا) من المراعي الوطنية في بافالو غاب كمنطقة برية محمية . ^[⁵⁶^] وهي تؤيد تصنيف الأرض كمراعي وطنية . ^[⁵⁷^] وقالت إن الأرض تُدار بالفعل كمناطق غير معبدة تشبه المناطق البرية ^[⁵⁸^] ، وجادلت بأن تغيير تصنيف الأرض إلى منطقة برية سيحد بشكل أكبر من وصول المستأجرين إلى الأرض ويعرض حقوق الرعي للخطر . ^[⁵⁷^]^[⁵⁸^]

الشؤون الخارجية

من عام 2013 إلى عام 2015، شغلت نويم منصبًا في لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب، حيث عملت على قانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2014. ^{[ 59 ]} واعتُبر تعيينها في اللجنة إضافةً قيّمة لقاعدة إلسورث الجوية في ولاية ساوث داكوتا . ^{[ 60 ]} في مارس 2011، انتقدت نويم نهج الرئيس باراك أوباما تجاه التدخل العسكري الذي قاده حلف شمال الأطلسي (الناتو) في الحرب الأهلية الليبية عام 2011 ، مطالبةً إياه بتقديم مزيد من المعلومات حول دور الولايات المتحدة في الصراع، ووصفت تصريحاته بأنها غامضة وملتبسة. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

الرعاية الصحية

تعارض نويم قانون الرعاية الصحية الميسرة (أوباماكير) وصوّتت لإلغائه. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} بعد فشل مساعيها لإلغائه، سعت إلى خفض تمويله مع الإبقاء على بعض التدابير، مثل قانون تحسين الرعاية الصحية للهنود، والبند الذي يسمح للوالدين بإبقاء أطفالهم ضمن خطة التأمين الصحي الخاصة بهم حتى بلوغهم العشرينيات من العمر، ومجموعات التأمين الصحي للمخاطر العالية. ^{[ 65 ]} أرادت نويم إضافة بنود إلى القانون الفيدرالي، مثل وضع قيود على دعاوى الإهمال الطبي والسماح للمرضى بشراء خطط تأمين صحي من ولايات أخرى. ^{[ 65 ]} أيدت تخفيضات تمويل برنامج ميديكيد التي اقترحها رئيس لجنة الميزانية الجمهوري بول رايان . وجدت دراسة أن هذا الإجراء سيقلل المزايا المقدمة لمستفيدي برنامج ميديكيد في ولاية ساوث داكوتا بنسبة 55%. ^{[ 50 ]}

المهاجرون واللاجئون

أيدت نويم الأمر التنفيذي رقم 13769 الصادر عن الرئيس دونالد ترامب عام 2017 ، والذي علّق برنامج اللاجئين الأمريكي لمدة 120 يومًا وحظر سفر مواطني سبع دول ذات أغلبية مسلمة إلى الولايات المتحدة لمدة 90 يومًا. ^[⁶⁶^] وقالت إنها تؤيد الحظر المؤقت على قبول اللاجئين من المناطق التي تسيطر عليها الجماعات الإرهابية، ^[⁶⁷^] لكنها "لم تتطرق إلى ما إذا كانت تؤيد جوانب أخرى من الأمر، والتي أدت إلى احتجاز مقيمين قانونيين في الولايات المتحدة، مثل حاملي البطاقة الخضراء، والأشخاص الذين يحملون جنسية مزدوجة، عند عودتهم إلى البلاد" في أعقاب صدور الأمر. ^[⁶⁶^]

في عام 2019، وافقت نويم على مشاركة ولاية ساوث داكوتا في برنامج إعادة توطين اللاجئين الأمريكي بعد صدور أمر تنفيذي من ترامب سمح لحكومات الولايات والحكومات المحلية بالانسحاب. ^{[ 68 ]}

الضرائب

في عام 2017، كانت نويم عضوة في لجنة المؤتمر التي تفاوضت على إقرار قانون تخفيض الضرائب والوظائف ، والذي روجت له باعتباره يمنح الأسرة المتوسطة في ولاية ساوث داكوتا تخفيضًا ضريبيًا قدره 1200 دولار. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

في عام ٢٠١٨، أفادت التقارير أن نويم "طرحت فكرة على أعضاء كتلة الحرية المحافظة في مجلس النواب " لربط مشروع قانونها الخاص بضريبة المبيعات عبر الإنترنت بحزمة التمويل الحكومي كجزء من قانون شامل. وكانت إحدى القضايا المنظورة أمام المحكمة العليا في ولاية ساوث داكوتا تتعلق بإلزام "بعض تجار التجزئة من خارج الولاية بتحصيل ضرائب المبيعات". وقالت نويم إن شركات ساوث داكوتا (وبالتالي الشركات في جميع أنحاء البلاد) "قد تُجبر على الامتثال لألف هيكل ضريبي مختلف على مستوى البلاد دون امتلاكها الأدوات اللازمة لذلك"، مضيفةً أن تشريعها "يوفر حلاً ضرورياً". ^{[ ٧١ ]}

وصفت نويم عجز الميزانية بأنه أحد أهم القضايا التي تواجه الكونغرس. وشاركت في رعاية القرار المشترك رقم 2، الذي ينص على ألا يتجاوز إجمالي الإنفاق في أي سنة مالية إجمالي الإيرادات. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} وأشارت إلى وكالة حماية البيئة ، ووزارة شؤون المحاربين القدامى ، وبرنامج ميديكيد ، ومشاريع السكك الحديدية فائقة السرعة ، والمساعدة الفنية لنظام الحد الأقصى للانبعاثات وتداولها ، ودعم نظام النقل السريع في واشنطن، كأمثلة على البرامج الفيدرالية التي ترغب في خفض ميزانيتها. ^{[ 50 ]}^{[ 72 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

في عام ٢٠١١، أشارت نويم إلى أنها ستصوّت لصالح رفع سقف الدين الفيدرالي ، ولكن بشرط أن يكون ذلك "مرتبطًا بإصلاحات في الميزانية تُغيّر طريقة إنفاقنا لأموالنا وكيفية إدارة واشنطن العاصمة لأعمالها. لن يكون مجرد خفض للإنفاق لمرة واحدة". ^{[ ٧٦ ]} وفي نهاية المطاف، صوّتت لصالح مشروع قانون مراقبة الميزانية لعام ٢٠١١ (S. 365)، الذي سمح لأوباما برفع سقف الدين مقابل تخفيضات في الإنفاق تُقرّرها لجنة مشتركة بين الحزبين. ^{[ ٧٧ ]} كما صرّحت برغبتها في إلغاء ضريبة التركات ، ^{[ ٧٨ ]} وخفض ضريبة الشركات، وتبسيط قانون الضرائب . ^{[ ١٣ ]} وأكدت أنها لن ترفع الضرائب لتحقيق التوازن في الميزانية. ^{[ ٧٩ ]}

مهام اللجان

لجنة الطرق والوسائل
- اللجنة الفرعية للموارد البشرية
- اللجنة الفرعية المعنية بتدابير الإيرادات المختارة

عضويات التجمع

حاكم ولاية ساوث داكوتا (2019-2025)

انتخابات

2018

في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، أعلنت نويم ترشحها لمنصب حاكم ولاية ساوث داكوتا في عام 2018 بدلاً من السعي لإعادة انتخابها في الكونغرس. ^{[ 84 ]} وقد فازت على المدعي العام لولاية ساوث داكوتا، مارتي جاكلي، في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في يونيو/حزيران بنسبة 56% مقابل 44%، ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} وعلى المرشح الديمقراطي بيلي ساتون في الانتخابات العامة بنسبة 51% مقابل 48%. ^{[ 87 ]}

2022

في نوفمبر 2021، أعلنت نويم ترشحها لإعادة انتخابها حاكمةً للولاية. ^{[ 88 ]} وأعلن عضو مجلس النواب عن الولاية ، ستيفن هوغارد ، وهو جمهوري، ترشحه ضد نويم. ^{[ 89 ]} وفي فبراير 2022، أعلن زعيم الأقلية الديمقراطية في مجلس النواب، جيمي سميث، سعيه لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي. ^{[ 90 ]}

في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في يونيو، هزمت نويم منافسها هاوغارد بنسبة 76% مقابل 24%. وفي الانتخابات العامة، هزمت سميث بنسبة 62% مقابل 35%. وعلى الرغم من التوقعات بمنافسة حامية، استطاعت نويم قلب موازين القوى في 17 مقاطعة كانت تصوت سابقًا للديمقراطيين، وحققت رقمًا قياسيًا لأكبر عدد من الأصوات التي حصل عليها مرشح لمنصب حاكم ولاية ساوث داكوتا.

التعيين

صور نويم الشخصية خلال فترة ولايتها الأولى (يسار) والثانية (يمين)

أدت نويم اليمين الدستورية كحاكمة لولاية ساوث داكوتا في 5 يناير 2019. وهي أول امرأة تشغل هذا المنصب. ^{[ 91 ]}

إجهاض

نويم معارضة للإجهاض . ^{[ 92 ]} وقد أشادت بها منظمة سوزان بي. أنتوني ليست المناهضة للإجهاض ^{[ 93 ]} ، وقالت إنها تعتزم الحفاظ على سجلها التصويتي المناهض للإجهاض بنسبة 100%. ^{[ 78 ]}^{[ 94 ]}

في عام 2019، وقّعت نويم على مشاريع قوانين تقيّد الإجهاض، قائلةً إنها ستُضيّق الخناق على مُقدّمي خدمات الإجهاض في ولاية ساوث داكوتا، وأن "مجموعة قوية ومتنامية من الأبحاث الطبية تُقدّم أدلة على أن الأجنة في الرحم تستطيع الشعور والتفكير والتعرّف على الأصوات. هؤلاء بشر، ويجب منحهم نفس الكرامات الأساسية التي تُمنح لأي شخص آخر". ^{[ 95 ]}

بعد إلغاء قرار رو ضد ويد ، أصبحت ولاية ساوث داكوتا من أوائل الولايات التي سنّت قوانين تحظر الإجهاض. ^{[ 96 ]} دافعت نويم عن حظر الإجهاض في ساوث داكوتا، والذي لا يسمح إلا بالاستثناءات في الحالات التي تكون فيها حياة الأم في خطر. وعندما سُئلت عن قضية الطفلة البالغة من العمر عشر سنوات، ضحية الاعتداء الجنسي ، والتي سافرت من أوهايو إلى إنديانا لإجراء عملية إجهاض، قالت نويم إنها لن تؤيد تغيير القانون للسماح باستثناءات لضحايا الاغتصاب، موضحةً أنها لا تعتقد أن "المأساة يجب أن تستمر بمأساة أخرى". ^{[ 96 ]}

أعلنت نويم عام 2024 "عام الحرية من أجل الحياة"، داعيةً إلى سنّ قوانين مناهضة للإجهاض. ^{[ 97 ]} وفي أبريل/نيسان من العام نفسه، أعلنت تراجعها عن دعمها لحظر الإجهاض على المستوى الفيدرالي، قائلةً إنها تعتقد أن قانون الإجهاض يجب أن يُحدد على مستوى الولايات، واستمرت في دعم قانون ولاية ساوث داكوتا الذي يحظر الإجهاض إلا لإنقاذ حياة المرأة الحامل، دون استثناءات في حالات الاغتصاب أو زنا المحارم. ^{[ 98 ]}

التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة

تُعتبر نويم من أشد المعارضين لدعم رعاية الأطفال. فقد رفضت إدارتها تمويلًا فيدراليًا بقيمة 7.5 مليون دولار لبرامج الوجبات الصيفية المجانية لسكان ذوي الدخل المحدود، وأفشلت محاولات عديدة لتوفير وجبات غداء مدرسية للطلاب المستحقين. وفي عام 2023، صرّحت نويم قائلةً: "لا أعتقد أن من واجب الحكومة أن تدفع أو تربي أطفال الناس نيابةً عنهم". ^{[ 99 ]}

الوصول إلى السجلات العامة

خلال حملتها الانتخابية لمنصب حاكم ولاية ساوث داكوتا عام 2018، جعلت نويم الشفافية الحكومية جزءًا من برنامجها الانتخابي. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} وفي أول خطاب لها عن حالة الولاية، تعهدت بالعمل على "بناء إدارة هي الأكثر شفافية في تاريخ ساوث داكوتا". ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

طوال فترة ولايتها، رفعت وسائل الإعلام والمدافعون عن الشفافية الحكومية دعاوى قضائية ضد نويم لتقصيرها في توفير الشفافية التي دعت إليها. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} وشملت الشكاوى رفض الوصول الفوري إلى تقرير ممول من الدولة حول وجود نظرية العرق النقدية المزعومة و"المفاهيم المثيرة للانقسام" في مدارس ساوث داكوتا؛ ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} ورفض الوصول إلى سجلات العفو؛ ^{[ 104 ]} وعدم الإفصاح عن تكلفة فريق الأمن الخاص بالحاكم؛ ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} وحشد الأصوات ضد مشروع قانون لجعل تكلفة أمن الحاكم سجلات عامة؛ ^{[ 109 ]}^{[ 111 ]} ومحاولات إخفاء سجلات تحقيق أخلاقي يتعلق بابنتها. ^{[ 112 ]}

تشريعات مناهضة للاحتجاجات

استجابةً للاحتجاجات ضد خط أنابيب كيستون ، تعاون مكتب نويم مع شركة الطاقة ترانس كندا كوربوريشن لوضع تشريع مناهض للاحتجاجات، والذي وقّعته نويم ليصبح قانونًا في عام 2019. أنشأ القانون صندوقًا لتغطية تكاليف تأمين الاحتجاجات ضد خط الأنابيب. كما سُنّ قانون آخر لزيادة إيرادات الصندوق من خلال فرض عقوبات مدنية على من يُقدّم المشورة أو التوجيه أو التشجيع على المشاركة في أعمال الشغب. ونتيجةً لذلك، منعت محمية باين ريدج الهندية نويم من دخول أراضيها. طعنت شبكة السكان الأصليين البيئية ، ونادي سييرا ، وجماعات أخرى في القوانين برفع دعاوى قضائية، بحجة أنها تنتهك حقوق التعديل الأول للدستور الأمريكي من خلال تحفيز الولاية على مقاضاة المتظاهرين. ^{[ 113 ]} في عام 2020، وبعد أن أبطلت محكمة اتحادية أجزاءً من التشريع لعدم دستوريتها، قدّمت نويم تشريعًا لإلغاء أجزاء من القانون السابق وتوضيح تعريف "التحريض على الشغب". ^{[ 114 ]}

الصين

وصفت نويم الصين بأنها "عدو" للولايات المتحدة ^{[ 115 ].} وفي عام 2022، أصدرت أمرًا بحظر تطبيق تيك توك على الأجهزة المملوكة للدولة، قائلةً إن " الحزب الشيوعي الصيني يستخدم المعلومات التي يجمعها على تيك توك للتلاعب بالشعب الأمريكي". ^{[ 116 ]} وفي عام 2023، وقّعت أمرًا يحظر تنزيل أو استخدام أي تطبيق أو زيارة أي موقع إلكتروني مملوك لشركة تينسنت الصينية ، بما في ذلك وي تشات ، على الأجهزة المملوكة للدولة. ^{[ 117 ]} وفي عام 2024، وقّعت مشروع قانون يحظر على حكومات ست دول - الصين وكوبا وإيران وكوريا الشمالية وروسيا وفنزويلا - وكيانات من تلك الدول شراء أراضٍ زراعية في ولاية ساوث داكوتا. ^{[ 118 ]}

دعوى تضارب المصالح لتحقيق منفعة مهنية للابنة

في عام 2020، وبعد رفض منح ابنة نويم، كاسيدي بيترز، البالغة من العمر 26 عامًا، رخصة تقييم عقاري، استدعت نويم إلى مكتبها شيري برين، وهي موظفة حكومية كانت تدير برنامج اعتماد المُقيّمين في ولاية ساوث داكوتا لمدة 30 عامًا. ^{[ 120 ]} وكان من بين الحضور بيترز، ورئيس موظفي نويم، توني فينهاوزن، ^[¹²¹^]^{ومحامية}^{وزارة العمل ،} آمبر مولدر، ووزيرة العمل، مارسيا هولتمان ^.^[¹²²^]

انضم إلى المجموعة عبر الهاتف كلٌ من المستشار القانوني العام للحاكم، توم هارت، ومحامٍ من وزارة العمل والتنظيم بالولاية، غراهام أوي. ^{[ 120 ]} بعد أسبوع، طالب هولتمان باستقالة برين. حاولت برين مرارًا، ولكن دون جدوى، حلّ المشكلات دون اللجوء إلى الاستقالة، إلى أن رفعت في نهاية المطاف شكوى تمييز على أساس السن. ^{[ 120 ]} حصلت على تسوية بقيمة 200 ألف دولار كجزء من اتفاقية عدم إفصاح مقابل سحب شكواها وترك منصبها. ^{[ 123 ]} وصف المتحدث باسم نويم هذه الادعاءات بأنها مثال على كيفية تخطّي نويم "للروتين البيروقراطي". ^{[ 120 ]}

بعد أن نشرت وكالة أسوشيتد برس تقريرًا عن الحادثة، كُلّفت لجنة العمليات الحكومية والتدقيق في مجلس الشيوخ بالولاية بالتحقيق فيها. ^{[ 124 ]} في أكتوبر/تشرين الأول 2021، دعت اللجنة هولتمان وبرين للمثول أمامها لمناقشة برنامج التقييم في ضوء الجدل الدائر. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} في 14 ديسمبر/كانون الأول 2021، أدلت برين بشهادتها أمام لجنة العمليات الحكومية والتدقيق. ^{[ 122 ]} وذكرت أن بيترز تلقت تسوية متفق عليها في مارس/أبريل/نيسان 2020 تقريبًا. وفي 20 يوليو/تموز 2020 تقريبًا، تلقت بيترز خطابًا و/أو نتائج تحقيق واستنتاجات قانونية لعدم استيفائها متطلبات التسوية المتفق عليها. قالت برين إنه في 26 يوليو/تموز، طلبت منها آمبر مولدر، محامية وزارة العمل، أن تكون مستعدة لمناقشة "تعريف النقص الخطير؛ والمعايير المستخدمة في الرفض؛ وعدد الطلبات المرفوضة سنوياً؛ وعدد الطلبات المقبولة؛ وهل يُسمح لكاسيدي بحضور دورات معينة وإعادة التقديم؟" ^{[ 122 ]}

قالت برين إنها شعرت "بتوتر شديد" و"بالرهبة" عند لقائها مع نويم والمحامين ووزير العمل هولتمان. ^{[ 127 ]} وذكرت برين خلال الاجتماع في القصر بعض دورات التقييم التي اعتقدت أنها ستكون مفيدة لبيترز. وقالت برين إن نويم كانت مستاءة لأنها لم تسمع عن هذه الدورات إلا الآن. وأدلت برين بشهادتها بأن قرار الخروج عن إجراءات الترقية المتعارف عليها ومنح فرصة ثالثة سيكون من صلاحيات هولتمان. وقالت برين إن هذا يتجاوز الإجراءات المتعارف عليها و"ليس طبيعياً". ^{[ 122 ]}

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2021، حدد مجلس المساءلة الحكومية جدول أعمال لمناقشة هذه القضية وقضية أخرى بناءً على شكاوى قدمها رافنسبورغ. ^{[ 128 ]} وفي 15 ديسمبر/كانون الأول 2021، أحال مجلس المساءلة الحكومية إحدى الشكويين إلى نويم للرد عليها، وأعاد الأخرى إلى مقدم الشكوى للحصول على مزيد من المعلومات. ^{[ 129 ]} وفي 3 فبراير/شباط 2022، أحال مجلس المساءلة الحكومية الشكوى الثانية إلى نويم للرد عليها، ومنحها مهلة حتى 15 أبريل/نيسان 2022 للرد على كلتا الشكويين المعلقتين. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}

في 24 فبراير 2022، قدّم النائب الجمهوري جون ميلز، ممثل الولاية، القرار رقم 7004، بعنوان "التصدي لتصرفات الحاكم غير المقبولة في المسائل المتعلقة ببرنامج اعتماد المُقيّمين"، ضد نويم. ^{[ 132 ]} وفي 1 مارس، نُوقش القرار ورُفض بأغلبية 29 صوتًا مقابل 38، مع تغيب ثلاثة أعضاء، من بينهم ستيفن هوغارد، منافس نويم في الانتخابات التمهيدية، وتافي هوارد، مرشحة مجلس النواب الأمريكي . ^{[ 133 ]}

الصراع مع قبائل السكان الأصليين لأمريكا

في عام ٢٠٢٤، أفادت التقارير أن جميع قبائل داكوتا الجنوبية التسع منعت نويم من دخول أي من أراضيها، ما حرمها من دخول ما يقارب ٢٠٪ من أراضي الولاية. ^{[ ١٣٤ ]} وذكرت وسائل إعلام أخرى أن إحدى هذه القبائل، وهي قبيلة يانكتون سيوكس ، لم تحظر نويم رسميًا. ^{[ ١٣٥ ]} وكانت قبيلة أوغلالا سيوكس قد حظرت نويم في فبراير، تلتها قبائل شايان ريفر سيوكس ، وستاندينغ روك سيوكس ، وروزبد سيوكس في أبريل، ثم قبائل سيسيتون واهبيتون أويات ، وكرو كريك سيوكس ، وفلاندرو سانتيه سيوكس في مايو. ^{[ ١٣٥ ]}

اتخذت القبائل إجراءات بعد مطالبتها نويم بالاعتذار عن تصريحاتها بشأنها. ^{[ 136 ]} في يناير 2024، صرّحت نويم بأن "غزوًا قادم عبر الحدود الجنوبية" للولايات المتحدة، وأن "العدو هو عصابات المخدرات المكسيكية"، التي "ترتكب أعمال عنف في كل ولاية من ولاياتنا، حتى هنا في ساوث داكوتا... تستخدم هذه العصابات محمياتنا لتسهيل انتشار المخدرات في جميع أنحاء الغرب الأوسط". ^{[ 137 ]} في مارس 2024، صرّحت نويم بأن هناك "بعض زعماء القبائل الذين أعتقد أنهم يستفيدون شخصيًا من وجود عصابات المخدرات هناك"، لكنها لم تُقدّم أي دليل، وأن هناك أناسًا "يعيشون بالفعل في تلك الظروف، ويتصلون بي ويرسلون لي رسائل نصية يوميًا قائلين: "أرجوكِ يا سيدتي الحاكمة، أرجوكِ ساعدينا في باين ريدج . نحن خائفون". ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} وأضافت: "إنهم يعيشون مع بطالة تتراوح بين 80% و90%. أطفالهم لا يملكون أي أمل. ليس لديهم آباء يأتون لمساعدتهم". ^{[ 136 ]}

في يناير/كانون الثاني 2025 تقريبًا، اعتذرت نويم للقبائل عن سوء التفاهم الذي حدث بينها، وقامت قبيلة فلاندرو سانتيه سيوكس بإلغاء قرارها بمنع نويم من دخول أراضيها. ^{[ 140 ]} وصرح زعماء القبائل بأن نويم التزمت بحماية سكان داكوتا الجنوبية، بمن فيهم مواطنو القبائل التسع، وأعربوا عن دعمهم لترشيحها لمنصب وزيرة الأمن الداخلي. ^{[ 140 ]} وفي يناير/كانون الثاني 2026، وسط تقارير عن استهداف عملاء إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE) للسكان الأصليين في مينيسوتا، أعرب زعماء القبائل من داكوتا عن استيائهم وقلقهم إزاء نويم وسياسات إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية التي أثارت الخوف بين مواطني القبائل. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

جائحة كوفيد-19

خلال جائحة كوفيد-19 في ولاية ساوث داكوتا ، أيدت نويم في البداية بعض إجراءات الاحتواء قبل أن تتبنى نهجًا متساهلًا إلى حد كبير. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} في نوفمبر 2020، استخدمت أموال الإغاثة من الجائحة لتشجيع السياحة خلال ذروة الإصابات. ^{[ 145 ]} كانت من بين قلة من حكام الولايات الذين لم يفرضوا أوامر البقاء في المنازل أو إلزامية ارتداء الكمامات على مستوى الولاية؛ وقد عكست استجابتها إلى حد كبير نهج دونالد ترامب، وحصلت على فرصة للتحدث في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2020 ، مما عزز مكانتها على المستوى الوطني. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}

في بداية الجائحة، طلبت نويم من المجلس التشريعي منح وزير الصحة بالولاية ومسؤولي المقاطعات صلاحية إغلاق الشركات؛ إلا أن مجلس النواب رفض مشروع القانون. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} وفي 13 مارس/آذار 2020، أمرت بإغلاق مدارس التعليم الأساسي والثانوي، وفي 6 أبريل/نيسان مددت هذا الأمر لبقية العام الدراسي؛ كما وجهت الشركات والحكومات المحلية باتباع إرشادات التباعد الاجتماعي الصادرة عن مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}

أكدت نويم على دور ولاية ساوث داكوتا في تقييم عقار هيدروكسي كلوروكين ، الذي تبين لاحقاً أنه غير فعال ضد كوفيد-19 ويسبب اضطراباً قاتلاً في نظم القلب . ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}

في أوائل عام 2020، شهدت ولاية ساوث داكوتا واحدة من أكبر بؤر تفشي كوفيد-19 في الولايات المتحدة . ^{[ 156 ]} وأفاد مصنع سميثفيلد للأغذية في سيوكس فولز عن أربع وفيات ونحو 1300 إصابة بين العمال وأفراد أسرهم. ^{[ 157 ]} وصرح وزير الصحة والخدمات الإنسانية، أليكس عازار، للمشرعين بأن الإصابات يُرجح أن تكون ناجمة عن عادات العمال المنزلية والاجتماعية؛ وفي 13 أبريل، قالت نويم: "نعتقد أن 99% مما يحدث اليوم لم يكن يحدث داخل" المصنع. ^{[ 158 ]} في البداية، لم تُزوّد هيئة سلامة الأغذية والتفتيش المفتشين بمعدات الوقاية الشخصية، بل نصحتهم بعدم ارتداء الكمامات. ثم سمحت لاحقًا باستخدامها ووفرتها لهم. ^{[ 158 ]} وقالت نويم إن المصنع كان يعمل كمنشأة أساسية؛ ^{[ 159 ]} ودخل 48 عاملاً إلى المستشفى. ^{[ 160 ]}

لم تفرض نويم التباعد الاجتماعي أو ارتداء الكمامات في فعالية 3 يوليو 2020 في جبل رشمور بحضور ترامب. ^{[ 161 ]} وقد شككت علنًا في فعالية الكمامات، مستشهدةً برابطة الأطباء والجراحين الأمريكيين في مقال رأي نُشر في صحيفة رابيد سيتي جورنال . ^{[ 162 ]}

ارتفعت حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19 بشكل حاد بعد رالي ستورجيس للدراجات النارية لعام 2020 ، الذي شاركت فيه نويم؛ وبلغت حالات دخول المستشفيات رقماً قياسياً آنذاك بلغ 355 حالة في 22 أكتوبر (75 منها في وحدات العناية المركزة). أجلت الأنظمة الصحية العمليات الجراحية غير الطارئة وحثت على ارتداء الكمامات؛ وقال عمدة مدينة سيوكس فولز ، بول تينهاكن، للسكان: "ارتدوا الكمامات، يا إلهي!". ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}^{[ 162 ]}

بعد ستة عشر أسبوعًا من إصدار ترامب الأمر التنفيذي لعام 2020 الذي ينص على صرف إعانة بطالة أسبوعية قدرها 300 دولار، رفضت نويم صرف هذه الإعانة، مُعللة ذلك بانخفاض معدل البطالة؛ وكانت ولاية ساوث داكوتا الولاية الوحيدة التي فعلت ذلك. ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]} بلغ معدل البطالة في يونيو 7.2%، مرتفعًا من 3.1% في مارس ومنخفضًا من 11% في أبريل. ^{[ 160 ]}

خلال الفترة من عام 2020 إلى عام 2021، وقعت الأحداث التالية:

دعمت نويم رالي ستورجيس السنوي للدراجات النارية في أغسطس 2020؛ وحضره ما يقرب من 500 ألف دراج. ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}
في سبتمبر 2020، وسط ارتفاع حاد في عدد الحالات الجديدة، أعلنت نويم عن تمويل إغاثة بقيمة 5 ملايين دولار لحملة سياحية حكومية، ^{[ 145 ]} بما في ذلك 819 ألف دولار لإعلان تجاري مدته 30 ثانية على قناة فوكس نيوز تم تقديمه خلال المؤتمر الوطني الجمهوري. ^{[ 169 ]}
وفي سبتمبر 2020 أيضاً، أصيب أكثر من 550 طالباً في جامعات ولاية ساوث داكوتا؛ وتم الإبلاغ عن 200 حالة أخرى في مدارس التعليم الأساسي والثانوي . ^{[ 160 ]}
في أكتوبر 2020، عندما سجلت ولاية ساوث داكوتا أحد أعلى معدلات الإصابة للفرد الواحد، وأعطت المستشفيات الأولوية للحالات الخطيرة، عزت نويم ارتفاع أعداد الحالات إلى زيادة الاختبارات، على الرغم من ارتفاع نسبة الإيجابية وحالات دخول المستشفيات. ^{[ 170 ]}
في فبراير 2021، وقّعت نويم على مشروع قانون يحد من المسؤولية المدنية عن حالات التعرض لفيروس كوفيد-19، ويستثني الشركات (بما في ذلك بائعي معدات الوقاية الشخصية) ما لم يكن التعرض ناتجًا عن إهمال جسيم أو تهور أو سوء سلوك متعمد. ^{[ 171 ]}
وفي فبراير 2021 أيضاً، عارضت مشروع قانون يمنع المدارس والجامعات من اشتراط التطعيمات على الطلاب؛ وفي مايو، وقّعت أمراً يمنع المرافق الحكومية من اشتراط إثبات التطعيم للحصول على الخدمات، واصفةً هذه الشروط بأنها "مخالفة للقيم الأمريكية". ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]}
في أغسطس 2021، عارضت نويم تشريعًا اقترحه المشرعان الجمهوريان جون هانسن وسكوت أودينباخ لمنع الشركات من اشتراط التطعيمات كشرط للتوظيف. ^{[ 174 ]}
في يوليو 2021، انتقدت حكامًا جمهوريين آخرين لسنّهم إجراءات إلزامية و"إعادة كتابة التاريخ"، بحجة أن ولاية ساوث داكوتا تعاملت مع الجائحة من خلال إجراء الاختبارات وعزل الحالات؛ في ذلك الوقت، كانت الولاية تعاني من ارتفاع معدل الوفيات والإصابات للفرد. ^{[ 175 ]}

إدارة الإصلاحيات

في يوليو/تموز 2021، أوقفت نويم وزير إدارة السجون مايك ليدهولت عن العمل إداريًا، وأقالت مدير سجن ولاية ساوث داكوتا دارين يونغ ونائبته جينيفر درايسكي، بعد تلقيها رسالة مجهولة المصدر تتضمن شكاوى تتعلق بالرواتب والتغطية الطبية وحالات التحرش الجنسي. ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]} وأعلن ليدهولت لاحقًا تقاعده. ^{[ 178 ]} وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، وبعد اجتماعها مع موظفي السجن، ورغم استمرار حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19، ألغت نويم إلزامية ارتداء الكمامات في السجن. ^{[ 179 ]}

في أغسطس 2021، أعلنت نويم عن التعاقد مع مجموعة CGL، وهي شركة مقرها كاليفورنيا، مقابل 166,410 دولارًا لإجراء مراجعة شاملة لعمليات إدارة السجون. ^{[ 180 ]} وفي الوقت نفسه، تم فصل مدير برنامج العمل في السجون، وإعفاء موظفين آخرين من إدارة السجون من مهامهم.

رفعت ستيفاني باويك، مديرة برنامج العمل في السجن، شكوى لاحقة إلى لجنة تكافؤ فرص العمل الأمريكية ، مدعيةً أنها تعرضت لإجراءات انتقامية بسبب إبلاغها عن تحرش جنسي من قبل يونغ. ^{[ 181 ]} وفي 14 مارس/آذار 2022، رفعت باويك دعوى قضائية في المحكمة الفيدرالية الجزئية، مدعيةً أنها فُصلت من عملها بسبب إبلاغها عن حوادث تحرش جنسي في مكان العمل. ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}

نشر الحرس الوطني لولاية ساوث داكوتا على الحدود الجنوبية (2021)

في يونيو/حزيران 2021، أعلنت نويم أنها سترسل أفرادًا من الحرس الوطني لولاية داكوتا الجنوبية إلى حدود تكساس مع المكسيك. ^{[ 184 ]} وصرح الملياردير ويليس جونسون من ولاية تينيسي بأنه سيتبرع بالمال اللازم لهذا الانتشار. ^{[ 185 ]} وفي 22 سبتمبر/أيلول 2021، رفع مركز النزاهة العامة دعوى قضائية ضد الحرس الوطني لولاية داكوتا الجنوبية ووزارة الدفاع الأمريكية أمام المحكمة الفيدرالية في مقاطعة كولومبيا للحصول على وثائق تتعلق بالانتشار والتبرع. ^{[ 186 ]} وحظر قانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2022 على أفراد الحرس الوطني عبور حدود الولايات لأداء مهام ممولة من متبرعين من القطاع الخاص. ^{[ 187 ]}

دعوى قضائية بشأن الألعاب النارية في جبل رشمور (2021)

في عام ٢٠٢١، رفعت نويم دعوى قضائية ضد وزيرة الداخلية الأمريكية ديب هالاند ، مطالبةً بإقامة عروض للألعاب النارية في جبل رشمور بمناسبة عيد الاستقلال . وكانت إدارة المتنزهات الوطنية قد أوقفت عروض الألعاب النارية في الموقع عام ٢٠٠٩ بسبب مخاطر الحرائق وأسباب أخرى. ^{[ ١٨٨ ]}^{[ ١٨٩ ]} وكلفت نويم مكتب المحاماة الخاص "كونسوفوي مكارثي" في واشنطن العاصمة لرفع الدعوى، ومولت دافعو الضرائب في ولاية ساوث داكوتا تكاليفها. ^{[ ١٩٠ ]} ورفضت محكمة المقاطعة الأمريكية الدعوى، حيث وجد القاضي روبرتو لانج أن أربعة من الأسباب الخمسة التي قدمتها إدارة المتنزهات الوطنية والوزيرة هالاند كانت صحيحة. ^{[ ١٩١ ]} وفي ١٣ يوليو، قدمت نويم استئنافًا أمام محكمة الاستئناف للدائرة الثامنة . ^{[ ١٩٢ ]}

في 14 مارس 2022، رفضت إدارة المتنزهات الوطنية مرة أخرى طلب نويم للحصول على تصريح لإطلاق الألعاب النارية في جبل رشمور في الرابع من يوليو، مشيرة إلى معارضة جماعات السكان الأصليين الأمريكيين واحتمالية اندلاع حرائق الغابات. ^{[ 193 ]}

إنفاق مقر إقامة الحاكم

في مايو/أيار 2019، اقترحت نويم بناء سياج حول مقر إقامة الحاكم، بتكلفة تُقدّر بنحو 400 ألف دولار، لكنها تراجعت عن الاقتراح. ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]} وفي عام 2020، أُعيد إحياء مشروع 2019؛ وصرح مستشار رفيع المستوى لنويم لوسائل الإعلام بأن القرار استند إلى توصيات فريقها الأمني. ^{[ 196 ]} وفي أواخر نوفمبر/تشرين الثاني 2021، أفادت التقارير أن نويم أنفقت 68 ألف دولار من أموال دافعي الضرائب على سجاد مستورد من الهند، وثريات، وساونا للمقر. ^{[ 197 ]}

أسلحة

في عام ٢٠١٩، وقّعت نويم قانونًا يلغي شرط الحصول على ترخيص لحمل المسدسات المخفية في ولاية ساوث داكوتا. ^{[ ١٩٨ ]}^{[ ١٩٩ ]}^{[ ٢٠٠ ]} وفي عام ٢٠٢٢، سعت إلى إنشاء ميدان رماية في مقاطعة ميد بتمويل حكومي، لكن المجلس التشريعي رفض الطلب. ^{[ ٢٠١ ]}^{[ ٢٠٢ ]}^{[ ٢٠٣ ]}

في منتدى الرابطة الوطنية للبنادق (NRA) الذي عُقد في إنديانا عام 2023، قالت نويم إن حفيدتها البالغة من العمر عامين تمتلك بندقية صيد وبندقية و"مهرًا صغيرًا يُدعى سباركلز". ^{[ 204 ]}

حقوق مجتمع الميم

تعارض نويم زواج المثليين . في عام 2015، صرحت بأنها لا توافق على حكم المحكمة العليا في قضية أوبرجيفيل ضد هودجز ، والذي قضى بأن حظر زواج المثليين غير دستوري. ^{[ 205 ]}

في 8 مارس 2021، أعلنت نويم عبر تويتر أنها ستوقع على مشروع قانون HB 1217، المعروف باسم قانون عدالة المرأة في الرياضة ، ^{[ 206 ]} والذي يحظر على الرياضيين المتحولين جنسيًا اللعب في فرق رياضية نسائية في المدارس والكليات أو ضدها. وأعرب بعض منتقدي مشروع القانون عن قلقهم من أنه قد يُنَفِّر الشركات ويُكبِّد الولاية خسائر مالية. ^{[ 207 ]} وفي 19 مارس، أصدرت نويم اعتراضًا رسميًا على مشروع القانون HB 1217، ما أدى إلى تغييرات جوهرية فيه، وليس فقط تصحيح الأخطاء النحوية والإملائية. ^{[ 208 ]} ودافعت عن موقفها في برنامج تاكر كارلسون الليلة . ^{[ 209 ]}

في 29 مارس، رفض مجلس نواب ولاية داكوتا الجنوبية حق النقض الذي استخدمته نويم، بأغلبية 67 صوتًا مقابل صوتين. ^{[ 210 ]} أُعيد مشروع القانون إلى نويم لإعادة النظر فيه، فاستخدمت حق النقض مرة أخرى. ^{[ 211 ]} فشل المجلس في نقض حق النقض، بتصويت 45 صوتًا مقابل 24. وكان يلزم 47 صوتًا لنقضه. ^{[ 212 ]} انتقد العديد من المعلقين المحافظين نويم لاستخدامها حق النقض ضد مشروع القانون. ^{[ 213 ]}^{[ 214 ]}

في ديسمبر 2021، أعلنت نويم ومكتبها دعمهما لمشروع قانون بعنوان "قانون حماية العدالة في الرياضة النسائية". وينص مشروع القانون على إلزام الرياضيات الشابات بالانضمام إلى فرق تتوافق مع جنسهن المحدد عند الولادة. ^{[ 215 ]}

في عام ٢٠٢١، وقّعت نويم قانونًا يمنع التمييز على أساس المعتقدات الدينية. عدّل هذا التشريع قانون استعادة الحرية الدينية في الولاية ليسمح لأصحاب الأعمال بالاستناد إلى معتقداتهم الدينية لرفض تقديم المنتجات أو الخدمات للأفراد بناءً على ميولهم الجنسية أو هويتهم الجندرية. ^{[ ٢١٦ ]} وقد انتقدت منظمات حقوق الإنسان هذا التشريع، المعروف باسم SB ١٢٤، قائلةً إنه سيمكّن من التمييز ضد مجتمع الميم ، والنساء، وأتباع الأقليات الدينية. ^{[ ٢١٧ ]}^{[ ٢١٨ ]} وكان هذا القانون أول قانون رئيسي يُقرّه مجلس الشيوخ في ولاية منذ ست سنوات، وهو يُشبه قانون عام ٢٠١٥ الذي وقّعه حاكم إنديانا مايك بنس . ^{[ ٢١٩ ]}

حملة "الميثامفيتامين. نحن نتعاطاه"

في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، أطلقت نويم حملة توعية بمخاطر الميثامفيتامين بعنوان "الميثامفيتامين. نحن نتعاطاه". لاقت الحملة سخرية واسعة، وانتقدت نويم لإنفاقها 449 ألف دولار من الأموال العامة، وتوكيلها وكالة إعلانية من ولاية مينيسوتا لإدارة المشروع. ^{[ 220 ]} دافعت نويم عن الحملة، معتبرةً إياها ناجحة في رفع مستوى الوعي. ^{[ 221 ]}

معارضة تقنين القنب

في عام 2020، عارضت نويم اقتراحين للتصويت على تقنين استخدام القنب للأغراض الطبية والترفيهية في ولاية ساوث داكوتا، ^[²²²^] قائلةً: "الحقيقة هي أنني لم أقابل قط شخصًا ازداد ذكاءً من تدخين الحشيش. إنه ليس جيدًا لأطفالنا، ولن يُحسّن مجتمعاتنا". ^[²²³^] بعد إقرار كلا الاقتراحين، رفعت هي وضابطا شرطة دعوى قضائية مطالبين بإصدار حكم قضائي ضد التعديل (أ) الذي يُقنّن الاستخدام الترفيهي . ^[²²⁴^]^[²²⁵^]

في 8 فبراير 2021، أبطلت قاضية محكمة الدائرة كريستينا كلينجر التعديل باعتباره غير دستوري. ^{[ 226 ]} بعد صدور الحكم، سعت أيضًا إلى تأجيل تطبيق مبادرة الماريجوانا الطبية لمدة عام. ^{[ 227 ]} في نهاية المطاف، باءت جهودها بالفشل، وأصبحت الماريجوانا الطبية قانونية في 1 يوليو 2021. ^{[ 228 ]}

عارضت نويم زراعة القنب الصناعي ، واستخدمت حق النقض ضد مشروع قانون أقره مجلس النواب ومجلس الشيوخ في ولاية ساوث داكوتا عام 2019 لتقنين زراعة القنب. وقالت: "ليس لدي أدنى شك في أن تطبيع زراعة القنب، مثل تقنين الماريجوانا الطبية، هو جزء من استراتيجية أوسع لتقويض إنفاذ قوانين المخدرات وجعل تقنين الماريجوانا أمرًا لا مفر منه". ^{[ 229 ]}

إطلاق سراح السجناء دون مراجعة من قبل مجلس العفو والإفراج المشروط بالولاية

أمرت نويم بالإفراج عن 19 مجرماً مداناً دون مراجعة مجلس العفو والإفراج المشروط بالولاية المعتادة. وبحلول مايو 2026، وُجهت اتهامات جديدة إلى 12 منهم. ^{[ 230 ]}

اقتراح إنشاء موقف سيارات متنقلة في منتزه كاستر ستيت بارك

في عام ٢٠٢٢، سعت نويم إلى إنشاء موقف سيارات متنقل ممول حكوميًا في منتزه كاستر ستيت. ^{[ ٢٣١ ]} قوبل الاقتراح بمعارضة شديدة، خشية أن يشمل منافسة الحكومة للقطاع الخاص والإخلال بالطبيعة البكر للمنتزه. ^{[ ٢٣٢ ]} أجلت لجنة الزراعة والموارد الطبيعية في مجلس النواب مشروع القانون إلى اليوم الحادي والأربعين، ما أدى فعليًا إلى رفضه، بتصويت ٩ مقابل ٣.

مشروع قانون الصلاة في المدارس

في عام ٢٠٢٢، سعت نويم إلى إعادة تدريس الصلاة في المدارس بعد أن ذكرت ذلك في خطاب ألقته في ولاية أيوا. وفي ٢١ يناير ٢٠٢٢، رُفض مشروع قانون الصلاة، HB 1015، في لجنة التعليم بمجلس النواب بتصويت ٩ مقابل ٦. واعترف أحد مساعدي نويم أمام اللجنة بأنه لم يتم التشاور مع أي مدرسة بشأن هذا المقترح. ^{[ ٢٣٣ ]}^{[ ٢٣٤ ]}

طاقم عمل

في 19 نوفمبر 2021، عيّنت نويم رئيسًا خامسًا لموظفيها، مارك ميلر، خلفًا لرئيس الموظفين المنتهية ولايته آرون شيب. ^{[ 235 ]} شغل شيب منصب رئيس الموظفين من 1 مايو إلى 19 نوفمبر 2021. وسبقه توني فينهاوزن من 2 مارس 2020 إلى 23 أبريل 2021. وسبقه جوش شيلدز من 1 أكتوبر 2019 إلى 1 يناير 2020. وكان هيرب جونز أول رئيس لموظفي نويم، وشغل المنصب من 5 يناير إلى 1 أكتوبر 2019. ^{[ 236 ]}^{[ 237 ]}^{[ 238 ]}^{[ 239 ]}

تجارة

في فبراير 2019، قالت إن الحروب التجارية التي شنتها إدارة ترامب مع الصين والاتحاد الأوروبي قد دمرت اقتصاد ولاية ساوث داكوتا، ولا سيما القطاع الزراعي، الذي يُعد "بفارق كبير" أكبر صناعة في الولاية. ^{[ 240 ]}

دخل إضافي من التبرعات السياسية

في عام 2023، وأثناء توليها منصب حاكمة ولاية ساوث داكوتا، حوّلت نويم 80 ألف دولار أمريكي كرسوم من مؤسسة غير ربحية، هي صندوق سياسات العزم الأمريكي، ^{[ 241 ]}^{[ 242 ]} إلى شركتها الخاصة. ولم تفصح عن هذا المبلغ في ملفاتها الأخلاقية الفيدرالية عند انضمامها إلى وزارة الأمن الداخلي، وهو ما يعتبره خبراء الأخلاقيات انتهاكًا لقواعد الإفصاح. ^{[ 243 ]}

وزير الأمن الداخلي (2025-2026)

الترشيح والتأكيد

في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، اختار الرئيس المنتخب ترامب نويم لتولي منصب وزيرة الأمن الداخلي في ولايته الثانية . ^{[ 244 ]} وعقدت لجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية في مجلس الشيوخ جلسة استماع لتثبيتها في 17 يناير/كانون الثاني 2025. ^{[ 245 ]} ووافقت اللجنة على ترشيحها بأغلبية 13 صوتًا مقابل صوتين في 20 يناير/كانون الثاني. ^{[ 246 ]} وفي 25 يناير/كانون الثاني، صدّق مجلس الشيوخ على تعيين نويم بأغلبية 59 صوتًا مقابل 34، ^{[ 247 ]} حيث صوّت سبعة ديمقراطيين لصالح التثبيت. ^{[ 248 ]}

التعيين

جلسة استماع مجلس الشيوخ لتثبيت نويم في منصب وزيرة الأمن الداخلي في 17 يناير 2025.

بعد استقالتها من منصب حاكمة ولاية ساوث داكوتا، ^{[ 249 ]} أدت نويم اليمين الدستورية في 25 يناير 2025 أمام قاضي المحكمة العليا كلارنس توماس كوزيرة للأمن الداخلي، وكان حاكم ولاية لويزيانا جيف لاندري يحمل الإنجيل. ^{[ 250 ]}

في الساعات الأولى من صباح يوم 28 يناير، انضمت نويم إلى عدة وكالات إنفاذ قانون اتحادية، بما في ذلك إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE)، لقيادة مداهمة على المهاجرين غير الشرعيين في مدينة نيويورك . ونشرت إدارتها مقطع فيديو للمداهمة على موقع X يُظهر عملية اعتقال واضحة. ^{[ 251 ]}

بعد حادثة التصادم الجوي في نهر بوتوماك عام 2025 ، نشرت نويم موارد خفر السواحل الأمريكي لجهود البحث والإنقاذ. ^{[ 252 ]}^{[ 253 ]}^{[ 254 ]}

كان من أوائل قرارات نويم بعد توليها منصبها إلغاء تمديد لمدة 18 شهرًا لوضع الحماية المؤقتة لنحو 600 ألف فنزويلي فروا من نظام نيكولاس مادورو الاستبدادي. ^{[ 255 ]} وفي مارس، ألغت الحماية القانونية لـ 532 ألف شخص من كوبا وهايتي ونيكاراغوا وفنزويلا استقروا في الولايات المتحدة منذ عام 2022. ^{[ 256 ]}

أدت نويم اليمين الدستورية أمام القاضي المساعد كلارنس توماس في 25 يناير 2025، بينما كان حاكم ولاية لويزيانا جيف لاندري يحمل الإنجيل.

نويم تتحدث إلى عناصر إنفاذ القانون خلال مداهمة لهيئة الهجرة والجمارك ، 2025

نويم في سجن CECOT الأمني في السلفادور

في فبراير، أجرت دانا باش، المذيعة في شبكة CNN ، مقابلة مع نويم حول سياسات الإدارة الجديدة ووزارة الأمن الداخلي، بما في ذلك استخدام خليج غوانتانامو لاحتجاز المهاجرين، وهو ما وصفته نويم بأنه إجراء مؤقت. ^{[ 257 ]} كما أخبرت نويم باش أنها مرتاحة لحصول وزارة كفاءة الحكومة (DOGE) على إمكانية الوصول إلى البيانات الحساسة، قائلةً إنها تكشف عن الهدر والاحتيال وسوء الاستخدام. ^{[ 258 ]} وأضافت: "المعلومات التي [^{[ 259 ]}^[²⁵⁷^] إن إيلون ماسك ينظر إلى البرامج، وليس إلى البيانات والمعلومات الشخصية.

في أبريل، ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن نويم والقائم بأعمال مفوض إدارة الضمان الاجتماعي ليلاند دوديك قد أصدروا تعليمات لإدارة الضمان الاجتماعي بإدراج أكثر من 6000 مهاجر على قيد الحياة بشكل خاطئ في قاعدة بياناتها الخاصة بالمتوفين. ^{[ 260 ]}

في 20 أبريل 2025، سُرقت حقيبة نويم من مطعم برجر في واشنطن العاصمة. كانت الحقيبة تحتوي على بطاقة دخولها الحكومية، ^{[ 261 ]} ومفاتيح شقتها، ^{[ 262 ]} ومبلغ نقدي يتراوح بين 2000 و3000 دولار، ^{[ 263 ]}^{[ 264 ]} وجواز سفرها، وشيكات فارغة. أثارت الحادثة مخاوف عديدة، من بينها مخاوف تتعلق بحماية جهاز الخدمة السرية لها. ^{[ 265 ]}^{[ 264 ]}

زعمت إدارة ترامب أنه تم ترحيل حوالي 140 ألف شخص حتى أبريل 2025، على الرغم من أن بعض التقديرات تشير إلى أن العدد يبلغ نصف ذلك تقريبًا. ^{[ 266 ]}

خلال جلسة استماع للجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية بمجلس الشيوخ في 20 مايو/أيار، بشأن ميزانية وزارة الأمن الداخلي للسنة المالية 2026، عرّفت نويم بشكل خاطئ أمر الإحضار (Habeas corpus) بأنه "حق دستوري للرئيس يُخوّله إبعاد الأشخاص من البلاد"، وذلك ردًا على سؤال من السيناتور ماغي حسن . ^{[ 267 ]}^{[ 268 ]} في الواقع، أمر الإحضار هو حق دستوري للمحتجز في طلب مراجعة قانونية لاحتجازه من قبل المحكمة، الأمر الذي يُلزم الحكومة بتبرير هذا الاحتجاز. ^{[ 267 ]}^{[ 269 ]} بعد تصحيح تعريفها، قالت نويم إن الرئيس الأمريكي "يملك السلطة بموجب الدستور" لتعليق أمر الإحضار . إن البند الدستوري المتعلق بتعليق أمر الإحضار ، والذي ينص على "في حالة التمرد أو الغزو، قد يتطلب الأمن العام ذلك"، موجود في المادة الأولى من دستور الولايات المتحدة الأمريكية المتعلقة بصلاحيات الكونغرس، وليس في المادة الثانية المتعلقة بصلاحيات السلطة التنفيذية. ^{[ 269 ]}

في 22 مايو، حاولت نويم إلغاء اعتماد برنامج الطلاب والزوار المتبادلين لجامعة هارفارد (انظر السياسة التعليمية لإدارة دونالد ترامب الثانية ). ^{[ 270 ]}^{[ 271 ]}

خلال مؤتمر صحفي عُقد في لوس أنجلوس في 12 يونيو، لم تتعرف نويم على السيناتور الأمريكي البارز عن ولاية كاليفورنيا، أليكس باديلا ، الذي كان حاضرًا في المؤتمر. وعندما حاول باديلا توجيه سؤال إلى نويم، أُخرج بالقوة من القاعة، ودُفع إلى الأرض، وقُيّد بالأصفاد من قبل عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي وجهاز الخدمة السرية. ^{[ 272 ]}

في يونيو/حزيران 2025، أفادت بروبابليكا بأن نويم لم تفصح عن دخل سابق من جماعة تمويل سياسي غير شفافة في ملفاتها الأخلاقية الفيدرالية عند انضمامها إلى وزارة الأمن الداخلي، وهو ما يعتبره خبراء الأخلاقيات انتهاكًا لقواعد الإفصاح. ^{[ 243 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني، أعلنت بروبابليكا أن شركة مرتبطة بنويم حصلت على عقود إعلانية بقيمة 200 مليون دولار من وزارة الأمن الداخلي خلال فترة إغلاق الحكومة . وترتبط هذه الشركة، المسماة "مجموعة الاستراتيجية"، بعلاقات متعددة مع نويم ومسيرتها السياسية. ^{[ 273 ]} وقد وردت أسماء مساعدي وزارة الأمن الداخلي، بمن فيهم جيمس إتش. بيرسيفال ، وتروي إدغار، وروبرت تي. لو، في تحقيقات رسمية حول عمليات التعاقد في الوزارة. ^{[ 274 ]}

لُقّبت نويم بـ" باربي إدارة الهجرة والجمارك " بسبب ظهورها المتكرر في صور مع إدارة الهجرة والجمارك خلال مداهماتها. ^{[ 275 ]}^{[ 276 ]}

في أغسطس 2025، أعلنت نويم أن 1.6 مليون مهاجر غير شرعي غادروا الولايات المتحدة منذ يناير من ذلك العام. ^{[ 277 ]}

ترحيل أفراد الخدمة العسكرية الأمريكية وقدامى المحاربين

خلال جلسة استماع للجنة عُقدت في 12 ديسمبر/كانون الأول 2025، سأل عضو مجلس النواب الأمريكي سيث ماغازينر، الحاكمة نويم، عن عدد المحاربين الأمريكيين القدامى الذين رحّلتهم وزارة الأمن الداخلي. فأجابت بأنه لم يتم ترحيل أي منهم. ثم عرض، عبر تطبيق زووم ، صورةً لساي جون بارك، الحائز على وسام القلب الأرجواني وحامل البطاقة الخضراء، والذي تم ترحيله خلال فترة توليها منصب الوزيرة. وقال ماغازينر إن بارك "قدّم تضحياتٍ من أجل هذا البلد أكثر مما قدّمه معظم الناس على الإطلاق". ^{[ 278 ]}^{[ 279 ]}

هاجر بارك بشكل قانوني إلى الولايات المتحدة من كوريا الجنوبية عندما كان في السابعة من عمره، ونشأ في لوس أنجلوس ووادي سان فرناندو ، والتحق بالجيش الأمريكي بعد تخرجه من مدرسة نوتردام الثانوية في شيرمان أوكس عام 1988. ^{[ 280 ]} تم إرساله إلى بنما عام 1989 خلال عملية "السبب العادل" وأصيب بنيران العدو. بعد تركه الجيش، عانى بارك من اضطراب ما بعد الصدمة، واحترق متجر عائلته بالكامل خلال أعمال الشغب في لوس أنجلوس عام 1992. انتقل إلى هاواي، وفي عام 2009، أُلقي القبض عليه لمحاولته شراء الكوكايين. ^{[ 281 ]} سمحت السلطات الفيدرالية لبارك بالبقاء في الولايات المتحدة طالما كان يُجري اتصالات منتظمة، وهو ما فعله حتى يونيو 2025، ^{[ 281 ]} عندما طُلب منه مغادرة البلاد طواعية أو سيتم ترحيله من قبل مسؤولي وزارة الأمن الداخلي. ^{[ 280 ]} صرّحت تريشيا ماكلولين، مساعدة وزير الأمن الداخلي، بأن بارك لديها "سجل جنائي حافل" وقد صدر بحقها أمر ترحيل نهائي، مع خيار الترحيل الذاتي. وقد دعت النائبة ديليا راميريز منذ ذلك الحين إلى استقالة نويم أو عزلها بسبب تصريحاتها أمام الكونغرس، كما طالبت بإجراء تحقيق برلماني في الانتهاكات المحتملة. ^{[ 281 ]}

انتقادات بشأن استخدام موارد خفر السواحل

أعلن خفر السواحل أن العديد من إجراءات وتوجيهات نويم تسببت في توتر العلاقة بينه وبين وزارة الأمن الداخلي، لا سيما تقليص مهام البحث والإنقاذ، وهي مهمة أساسية لخفر السواحل، إلى مهمة ثانوية مقارنةً بمهام ترحيل المهاجرين غير الشرعيين. ^{[ 282 ]} بدأ هذا التوتر في فبراير 2025، عندما أمرت نويم مركز القيادة الوطني بتحويل مسار طائرة نقل عسكرية من طراز C-130 هيركوليز تابعة لخفر السواحل من مهمة بحث وإنقاذ أحد أفراد خفر السواحل الذي سقط في البحر. ^{[ 283 ]} أرسل قائد خفر السواحل في سان دييغو طائرتين من طراز C-27 سبارتان إلى تكساس لمهمة الترحيل، وأبقى طائرة C-130 في مهمة البحث. ^{[ 284 ]} نفت وزارة الأمن الداخلي إصدارها أوامر للطائرة بتعليق البحث. ^{[ 282 ]}

خلال فترة تولي نويم منصبها، تم تحويل أكثر من 886 رحلة جوية تابعة لخفر السواحل الأمريكي إلى مهام ترحيل نقلت 9805 مهاجرين في السنة المالية 2025. ^{[ 285 ]} وصف خفر السواحل الرحلات بأنها روتينية واستخدام نموذجي للطائرات متعددة المهام.

قام مستشار نويم، كوري ليفاندوفسكي، بفصل طيار من خفر السواحل الأمريكي خلال إحدى المهمات، بسبب ترك بطانية نويم على متن طائرة أخرى. ^{[ 283 ]} ونفت مساعدة وزير الأمن الداخلي، تريشيا ماكلولين، وقوع الحادث. ^{[ 286 ]} وذكرت التقارير أن ليفاندوفسكي دخل قمرة قيادة الطائرة بينما كانت لا تزال في طور الصعود، ولكن قبل بلوغها ارتفاع 10,000 قدم، وهو ما يُعتبر سلوكًا غير آمن على نطاق واسع. ^{[ 287 ]}

تعرضت نويم لانتقادات بسبب سكنها مجانًا في مقر قائد خفر السواحل في قاعدة أناكوستيا-بولينغ المشتركة . ^{[ 288 ]} وقد سكنت المنزل المطل على الواجهة البحرية بعد أن أُبلغت ساكنته السابقة، قائدة خفر السواحل والأميرال ليندا فاجان ، التي أقالها الرئيس ترامب مؤخرًا، قبل ثلاث ساعات فقط في 4 فبراير 2025، بضرورة إخلاء المنزل. ^{[ 289 ]} وصرح مسؤولون في وزارة الأمن الداخلي بأن نويم كانت تدفع القيمة السوقية العادلة مقابل الاستخدام المؤقت للمنزل، لكنهم لم يقدموا أي وثائق تثبت هذا الادعاء. ^{[ 282 ]}

انتقادات بشأن الإجراءات المتعلقة بوكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE)

في يناير/كانون الثاني 2026، اندلعت احتجاجات واسعة النطاق في مينيابوليس ضد إجراءات إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE)، وهي إجراءات أيدتها بشدة وزيرة الأمن الداخلي آنذاك، نويم. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]} وفي 7 يناير/كانون الثاني 2026، قُتلت رينيه غود ، وهي مواطنة أمريكية، برصاص أحد عملاء إدارة الهجرة والجمارك في مينيابوليس. وأثار هذا الحادث احتجاجات حاشدة في مينيابوليس ^{[ 290 ]} وفي مدن أخرى في جميع أنحاء البلاد ، بما في ذلك شيكاغو ونيويورك ولوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وسياتل وواشنطن العاصمة. وأدت المسيرات في مينيابوليس إلى إغلاق المدارس العامة ونشر المزيد من ضباط الشرطة. واستخدم العملاء الفيدراليون الغاز المسيل للدموع ورذاذ الفلفل ضد المتظاهرين؛ ^{[ 291 ]} وقال أحد شهود العيان على إطلاق النار: "يعيش سكان حيّنا في رعب من إدارة الهجرة والجمارك منذ ستة أسابيع". ^{[ 292 ]}

رفع المدعي العام لولاية مينيسوتا، كيث إليسون ، بالاشتراك مع مدينتي مينيابوليس وسانت بول ، دعوى قضائية ضد وزارة الأمن الداخلي لوقف انتشار عناصر إدارة الهجرة والجمارك (ICE). وقد أدى هذا الحادث إلى تصعيد النقاش الوطني حول إنفاذ قوانين الهجرة، وتجدد الدعوات لإلغاء إدارة الهجرة والجمارك . ^{[ 290 ]}^{[ 291 ]} واحتج زعماء قبيلة داكوتا على احتجاز إدارة الهجرة والجمارك لخمسة مواطنين من داكوتا في مينيابوليس، وهو احتجاز مشكوك فيه. ^{[ 141 ]}^{[ 293 ]} وفي 24 يناير/كانون الثاني، وخلال مظاهرة احتجاجية، قتل اثنان من عناصر إدارة الهجرة والجمارك أليكس بريتي ، وهو مواطن أمريكي وممرض في وحدة العناية المركزة بوزارة شؤون المحاربين القدامى الأمريكية. ^{[ 294 ]}

دافعت نويم عن مقتل غود وبريتي على يد عملاء فيدراليين قبل بدء أي تحقيق، مما دفع بعض المشرعين إلى المطالبة باستقالتها أو عزلها، ^{[ 141 ]}^{[ 293 ]}^{[ 291 ]} وأثار تساؤلات لدى العديد من المحللين السياسيين حول لوم الضحايا وتبرئة العملاء الفيدراليين. ^{[ 295 ]}^{[ 296 ]} وقد أيّد نائب الرئيس جيه دي فانس نويم بشدة، كما أيّد عمليات إنفاذ قوانين الهجرة العدوانية التي نفذتها إدارة الهجرة والجمارك. ^{[ 297 ]}

إجراءات العزل

في يناير/كانون الثاني 2026، أدلت نويم بـ"ادعاءات لا أساس لها" بأن أليكس بريتي، المواطن الأمريكي الذي قُتل برصاص ضباط الجمارك وحماية الحدود خلال احتجاجات ضد إدارة الهجرة والجمارك في مينيابوليس، قد ارتكب عملاً من أعمال "الإرهاب المحلي". ^{[ 298 ]} وفي 14 يناير/كانون الثاني، قدمت النائبة روبن كيلي ثلاثة بنود لعزل نويم. وزعمت أن نويم عرقلت الرقابة البرلمانية على مرافق إدارة الهجرة والجمارك؛ وانتهكت ثقة الجمهور فيما يتعلق بالاعتقالات واستخدام القوة؛ وانخرطت في تضارب مصالح من خلال منح عقد حملة توظيف ممولة من دافعي الضرائب بقيمة 200 مليون دولار لزوج تريشيا ماكلولين . وحتى وقت تقديم الدعوى، أبدى 70 نائباً دعمهم للإجراءات. ^{[ 299 ]}^{[ 300 ]}

إساءة استخدام الأموال، والمعاملات المشبوهة، وإعادة التعيين

أدلت نويم بشهادتها أمام لجنة القضاء في مجلس الشيوخ ولجنة القضاء في مجلس النواب في 3 و4 مارس 2026 على التوالي. وقد أدى أداؤها في هاتين الجلستين، وتحديداً الأولى، في نهاية المطاف إلى فصلها من منصبها. ^{[ 301 ]}

في مارس/آذار 2026، أفادت صحيفة وول ستريت جورنال أن ترامب كان يستعد لإقالة نويم وسط تداعيات جلسة استماع للجنة القضائية بمجلس الشيوخ عُقدت قبل أيام، حيث وُجهت إليها انتقادات بسبب تعاملها مع مقتل رينيه غود وأليكس بريتي ، وعلاقتها مع ليفاندوفسكي، وإنفاقها أكثر من 220 مليون دولار من الأموال الحكومية على الإعلانات التلفزيونية، بالإضافة إلى إنفاقها أكثر من 300 مليون دولار على ثلاث طائرات خاصة فاخرة كان من المقرر إعادة تجهيزها لاستخدامها من قبل الوزارة. ^{[ 302 ]}^{[ 303 ]}^{[ 304 ]} إحدى هذه الطائرات كانت من طراز بوينغ 737 ماكس 8 الفاخرة، والتي قال مسؤولون إنها قد تُستخدم لاحقًا في عمليات الترحيل. ^{[ 305 ]} وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن طائرة خاصة أخرى تابعة لها كانت تحتوي على غرفة نوم خاصة و18 مقعدًا. ^{[ 306 ]}

بحسب المحللين السياسيين، قرر ترامب إقالة نويم من وزارة الأمن الداخلي بعد جلسة استماعها أمام الكونغرس، والتي صرّحت فيها بأن ترامب وافق على حملة إعلانية ممولة حكوميًا للوزارة بقيمة تزيد عن 200 مليون دولار، والتي برزت فيها بشكل لافت. ^{[ 298 ]} في 5 مارس، أعلن ترامب عن إعادة تعيين نويم في منصب جديد، " المبعوثة الخاصة لدرع الأمريكتين "، ^{[ 307 ]}^{[ 308 ]} وأنه سيرشح السيناتور ماركواين مولين من أوكلاهوما لخلافة نويم في وزارة الأمن الداخلي. ^[¹¹^] أدى مولين اليمين الدستورية في 24 مارس. ^[³⁰⁹^] كانت نويم أول وزيرة تغادر منصبها خلال ولاية ترامب الثانية. ^[³¹⁰^]^[³⁰⁶^]

المبعوث الخاص لمنظمة درع الأمريكتين

في مارس/آذار 2026، عُيّنت نويم مبعوثة خاصة لمنظمة "درع الأمريكتين" ، وهي منظمة أمنية إقليمية بقيادة الولايات المتحدة تُعنى بتنسيق الجهود لمكافحة الجريمة المنظمة، وتهريب المخدرات، والهجرة غير الشرعية في جميع أنحاء نصف الكرة الغربي. ^{[ 311 ]} وهي مسؤولة عن التنسيق بين الوكالات الأمريكية ونظيراتها الأجنبية في مجال تبادل المعلومات الاستخباراتية، وأمن الحدود، وعمليات مكافحة تجارة المخدرات ، كما مثّلت الولايات المتحدة في العديد من المناقشات متعددة الأطراف واللقاءات الثنائية في المنطقة. ^{[ 312 ]}

العلاقات مع الإكوادور

بصفتها وزيرة للأمن الداخلي، قامت نويم بزيارات متعددة إلى الإكوادور ، وأقامت علاقة عمل مع الرئيس دانيال نوبوا . ^{[ 313 ]} وتم التوصل إلى اتفاقيات للتعاون في الجهود المبذولة لمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود، كما نوقش تبادل المعلومات الاستخباراتية. ^{[ 314 ]}

منذ تعيينها مبعوثة خاصة، أولت نويم اهتماماً بالغاً بالإكوادور كشريك إقليمي، حيث زارتها لأول مرة في منصبها الجديد في 25 مارس 2026. وخلال هذه الزيارة، منحها نوبوا وسام الاستحقاق الوطني برتبة الصليب الأكبر، وهو أحد أرفع الأوسمة المدنية في الإكوادور، تقديراً لدورها في تعزيز التعاون بين البلدين. ^{[ 315 ]}

من خلال علاقاتها مع نوبوا، وسّعت نويم نطاق العمليات الأمريكية في الإكوادور كجزء من مبادرة أوسع تستهدف تهريب المخدرات في أمريكا اللاتينية. ^{[ 316 ]} في مارس، بدأت القيادة الجنوبية للولايات المتحدة عمليات مشتركة مع القوات المسلحة الإكوادورية لمهاجمة منظمات "إرهاب المخدرات" العاملة في البلاد، بما في ذلك عمليات قصف استهدفت معسكرات تدريب يُزعم أنها تابعة لعصابات المخدرات بالقرب من الحدود الكولومبية، والمرتبطة بجماعة " كوماندوس دي لا فرونتيرا" ( جماعة منشقة عن القوات المسلحة الثورية الكولومبية ). ^{[ 317 ]} استخدمت هذه العمليات طائرات وطائرات بدون طيار وأصولًا برية. في 19 مارس، افتتحت نويم أول مكتب دائم لمكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي في الإكوادور. ويعمل عملاء المكتب جنبًا إلى جنب مع السلطات الإكوادورية في تحقيقات تهريب المخدرات وغسل الأموال. ^{[ 318 ]}

التاريخ الانتخابي

انتخابات حاكم ولاية ساوث داكوتا لعام 2022 ^{[ 319 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	كريستي نويم ( المرشحة الحالية )	217,035	61.9
	ديمقراطي	جيمي سميث	123,148	35.1
	ليبرتاري	تريسي كوينت	9983	2.8
إجمالي الأصوات			350,166	100.0
	الجمهوريين

الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2022 – حاكم ولاية ساوث داكوتا ^{[ 320 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	كريستي نويم (المرشحة الحالية)	91,661	76.4
	جمهوري	ستيفن هوغارد	28,315	23.6
إجمالي الأصوات			119,976	100.0

انتخابات حاكم ولاية ساوث داكوتا لعام 2018 ^{[ 87 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	كريستي نويم	172,912	51.0
	ديمقراطي	بيلي ساتون	161,454	47.6
	ليبرتاري	كورت إيفانز	4848	1.4
إجمالي الأصوات			339,214	100.0
	الجمهوريين

الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2018 – حاكم ولاية ساوث داكوتا ^{[ 85 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	كريستي نويم	57,437	56.0
	جمهوري	مارتي جاكلي	45,069	44.0
إجمالي الأصوات			102,506	100.0

انتخابات الدائرة الانتخابية العامة لولاية ساوث داكوتا لعام 2016
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	كريستي نويم ( المرشحة الحالية )	237,163	64.1
	ديمقراطي	بولا هوكس	132,810	35.9
إجمالي الأصوات			369,973	100.0

انتخابات الدائرة الانتخابية العامة لولاية ساوث داكوتا، 2014 ^{[ 321 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	كريستي نويم ( المرشحة الحالية )	183,834	66.5
	ديمقراطي	كورينا روبنسون	92,485	33.5
إجمالي الأصوات			276,319	100.0

انتخابات الدائرة الانتخابية العامة لولاية ساوث داكوتا لعام 2012 ^{[ 322 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	كريستي نويم ( المرشحة الحالية )	207,640	57.4
	ديمقراطي	مات فاريلك	153,789	42.6
إجمالي الأصوات			361,429	100.0
	الجمهوريين

الانتخابات العامة لعام 2010 - الدائرة الانتخابية العامة لولاية ساوث داكوتا
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	كريستي نويم	153,703	48.1
	ديمقراطي	ستيفاني هيرسيث ساندلين ( المرشحة الحالية )	146,589	45.9
	مستقل	بي. توماس ماركينج	19134	6.0
إجمالي الأصوات			319,426	100.0
	مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين

الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2010 - الدائرة الانتخابية العامة لولاية ساوث داكوتا ^{[ 323 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	كريستي نويم	34,527	42.1
	جمهوري	كريس نيلسون	28,380	34.6
	جمهوري	بليك كورد	19134	23.3
إجمالي الأصوات			82,041	100.0

تأييدات الرئيس

تأييد الرئيس لعام 2020

في عام 2020، فاز مرشحا ترامب وبنس بولاية ساوث داكوتا، حيث حصلا على 261,043 صوتًا مقابل 150,471 صوتًا لمرشحي بايدن وهاريس. ^{[ 324 ]}^{[ 325 ]} كانت نويم مرشحة مبدئيًا لترامب كإحدى مندوبيه الرئاسيين الثلاثة عن ولاية ساوث داكوتا، ^{[ 326 ]} لكنها انسحبت لاحقًا.

زعمت نويم أن الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، التي فاز فيها بايدن على ترامب، شابتها عمليات تزوير واسعة النطاق؛ ولا يوجد أي دليل يدعم هذا الادعاء. ^{[ 327 ]} في 8 ديسمبر/كانون الأول 2020، أقرت نويم ضمنيًا بنتيجة الانتخابات عندما أشارت إلى "إدارة بايدن" خلال خطابها السنوي حول ميزانية الولاية، ولكن حتى بعد تنصيب بايدن في يناير/كانون الثاني، ظلت ترفض الاعتراف بأن الانتخابات كانت "حرة ونزيهة". ^{[ 328 ]}^{[ 329 ]}^{[ 330 ]}

بعد تعرض مبنى الكابيتول الأمريكي لهجوم من قبل حشد مؤيد لترامب في 6 يناير 2021، مما أدى إلى تعطيل فرز أصوات المجمع الانتخابي التي كانت ستُعلن فوز بايدن، أدانت نويم العنف قائلةً: "من حقنا جميعًا الاحتجاج سلميًا. العنف ليس جزءًا من ذلك." ^{[ 331 ]}^{[ 332 ]} وبعد يوم واحد من دعوتها للسلام والمصالحة في أعقاب الهجوم على الكابيتول، وصفت نويم عضوي مجلس الشيوخ الديمقراطيين المنتخبين حديثًا من ولاية جورجيا، جون أوسوف ورافائيل وارنوك ، بـ"الشيوعيين" في مقال رأي نُشر في صحيفة " ذا فيدراليست " ، مما أثار انتقادات من الديمقراطيين في ولاية ساوث داكوتا. ^{[ 333 ]}

تأييد الرئيس لعام 2024

أعلنت نويم تأييدها لترامب في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري لعام 2024 في سبتمبر 2023، خلال تجمع انتخابي أُقيم له في رابيد سيتي، داكوتا الجنوبية . ^{[ 334 ]}^{[ 335 ]} ودعاها ترامب للظهور معه في تجمع انتخابي في مارس 2024 في فانداليا، أوهايو . ^{[ 336 ]}^{[ 337 ]}

خلال حملة ترامب الرئاسية لعام 2024، أشار المعلقون إلى أن نويم كانت مرشحة محتملة لمنصب نائب الرئيس. ^{[ 338 ]} في سبتمبر 2023، عندما سُئلت على قناة نيوزماكس عما إذا كانت ستوافق على أن تكون نائبة ترامب، أجابت نويم بأنها ستوافق "دون تردد". ^{[ 339 ]} في مؤتمر العمل السياسي المحافظ (CPAC) في فبراير 2024 ، تعادلت نويم مع فيفيك راماسوامي كخيار أول للحضور لمنصب نائب الرئيس، حيث حصل كل منهما على 15% من الأصوات في استطلاع رأي غير رسمي. ^{[ 340 ]}^{[ 341 ]} في الشهر نفسه، أقر ترامب بأن نويم كانت من بين الأسماء المدرجة في قائمته المختصرة لمنصب نائب الرئيس. ^{[ 342 ]} في مارس 2024، أفادت شبكة سي إن إن أن نويم كانت واحدة من أربعة أشخاص أبدى ترامب اهتمامًا متزايدًا باختيارهم لمنصب نائب الرئيس. ^{[ 343 ]}

في أبريل 2024، أفادت مصادر مطلعة بأن فرصها في أن تُختار نائبةً لترامب قد تضاءلت بسبب موقفها من الإجهاض وكشفها في كتابها " لا رجعة" أنها أطلقت النار على كلبها الأليف وعنزة وقتلتهما. ^{[ 344 ]}^{[ 345 ]}^{[ 346 ]} وأُشير إلى أن "إضافة مرشحين أو حذف آخرين، وظهور مرشحين غير متوقعين، لا يزال واردًا"، ولكن في 5 يونيو، أفادت شبكة إن بي سي نيوز أن نويم لم تعد ضمن القائمة المختصرة لترامب للمرشحين لمنصب نائب الرئيس. ^{[ 347 ]}

مناقشات السيرة الذاتية

في أبريل 2024، أثارت مقتطفات من السيرة الذاتية الثانية لنويم، " لا عودة "، جدلاً واسعاً وانتقادات لاذعة. ^{[ 348 ]} في فصل "يوم سيء للماعز"، ^{[ 349 ]}^{[ 350 ]} تروي نويم أنها اصطحبت كلبة الصيد "كريكت"، وهي أنثى من فصيلة المؤشر ذي الشعر السلكي ، تبلغ من العمر 14 شهراً، في رحلة صيد طيور التدرج مع ضيوف في نزل الصيد الخاص بعائلتها. ^{[ 351 ]} توقعت نويم أن تحذو "كريكت" حذو الكلاب الأكبر سناً والمدربة في الصيد، ^{[ 349 ]}^{[ 352 ]} لكنها شعرت بدلاً من ذلك أن "كريكت" أفسدت الصيد بـ"مطاردة كل تلك الطيور والاستمتاع بوقتها". ^{[ 351 ]}^{[ 349 ]} بعد أن قتلت الكلبة عدة دجاجات في ذلك اليوم، قررت نويم أن "كريكت" "خطيرة" و"غير قابلة للتدريب"، فأطلقت عليها النار وقتلتها في حفرة حصى . ^{[ 349 ]}^{[ 353 ]} ثم قتلت تيس عائلتها، الذي وصفته بأنه "مقرف، ذو رائحة كريهة، وفاسد". ^{[ 349 ]}^{[ 354 ]}^{[ 355 ]}

ردّت نويم في البداية قائلةً: "إنّ القرارات الصعبة كهذه تحدث باستمرار في المزرعة"، ثمّ صرّحت لاحقًا بأنّ الحادثة وقعت قبل 20 عامًا، وأنّ "الأخبار الكاذبة... شوّهت القصة بشكلٍ كبير"، إذ كانت كريكيت " كلبة عاملة " "جاءت إلينا من عائلة وجدتها عدوانية للغاية... المالك المسؤول يفعل ما يجب عليه فعله". ^{[ 356 ]}^{[ 350 ]}^{[ 357 ]} أدّت القصة إلى انتقادات من الحزبين لنويم، وتزايدت الشكوك حول اختيار ترامب لها كمرشحة لمنصب نائب الرئيس . ^{[ 358 ]}^{[ 359 ]} أُلغي حفل عشاء لجمع التبرعات لصالح نويم في كولورادو، كان مُقررًا في 4 مايو، بعد أن تلقّت المجموعة والفندق المُضيف للحدث تهديدات بالقتل . ^{[ 360 ]}

في وقت لاحق من مذكراتها، كتبت نويم عن تخيلها لنفسها رئيسةً في عام 2025، خلفًا لبايدن، وأن أول ما ستفعله هو "التأكد من عدم وجود كلب جو بايدن في أي مكان في البيت الأبيض ("يا قائد ، سلّم لي على كريكيت")"، في إشارة واضحة إلى ضرورة قتل القائد. ^{[ 361 ]}^{[ 362 ]} قبل ذلك بأشهر، نُقل القائد من البيت الأبيض بعد أن عضّ عملاء الخدمة السرية وآخرين في أكثر من اثنتي عشرة مناسبة. وفي مقابلة، قالت نويم إن بايدن "مسؤول" ودعته إلى "اتخاذ قرار" بشأن "ما يجب فعله" حيال القائد. ^{[ 363 ]}^{[ 364 ]}

زعمت نويم زوراً في مذكراتها أنها التقت بالزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون ، وكتبت: "أنا متأكدة أنه استهان بي، إذ لم يكن لديه أدنى فكرة عن خبرتي في مواجهة الطغاة الصغار (فقد كنتُ راعية أطفال، بعد كل شيء). إن التعامل مع الزعماء الأجانب يتطلب عزيمةً واستعداداً وتصميماً." ^{[ 365 ]} وقال المتحدث باسمها إن هذا الادعاء كان خطأً وسيتم حذفه من الطبعات اللاحقة للكتاب. ^{[ 366 ]} كما كتبت نويم في الكتاب أنها كانت "مُقرراً لها أن تلتقي بالرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون "، لكنها ألغت الاجتماع لأنه أدلى "بتصريح مؤيد لحماس ومعادٍ لإسرائيل بشدة للصحافة"؛ وردت الحكومة الفرنسية بأنها لم تدعُ نويم ولم يكن لديها أي سجل لاجتماع مُجدول معها. ^{[ 367 ]}

كتب الناقد الأدبي رون تشارلز في صحيفة واشنطن بوست أن "وصف رواية "الموقف الأخير للكريكيت" هو المرة الوحيدة في هذا الكتاب الممل للغاية التي تُظهر فيها نويم أي إحساس بالمكان والشخصيات والحبكة والصدق العاطفي. فيما عدا ذلك، فهو في الغالب خليط من الأفكار المبتذلة والمبادئ المحافظة". ^[³⁶⁸^]

الحياة الشخصية

زواج

تزوجت كريستي وبرايون نويم عام 1992 في ووترتاون، داكوتا الجنوبية. ^{[ 369 ]} ولديهما ثلاثة أبناء ^{[ 370 ]} وأربعة أحفاد. ^{[ 371 ]} وفي عام 2011، عندما انتقلت نويم إلى واشنطن العاصمة بعد انتخابها لعضوية الكونغرس، استمرت عائلتها في العيش في مزرعة بالقرب من كاسلوود، داكوتا الجنوبية . ^{[ 369 ]}

في سبتمبر/أيلول 2021، أفادت وسيلة الإعلام المحافظة " أميركان غريتنس" أن نويم كانت على علاقة غرامية خارج إطار الزواج مع الناشط السياسي كوري ليفاندوفسكي . ^{[ 372 ]}^{[ 373 ]} وصفت نويم التقرير بأنه "كذبة مقززة"، قائلةً: "هذه الهجمات القديمة البالية على النساء المحافظات مبنية على زيف مفاده أننا لا نستطيع تحقيق أي شيء دون مساعدة رجل". ^{[ 374 ]}^{[ 375 ]}^{[ 376 ]} وفي سبتمبر/أيلول 2025، ذكرت مجلة "نيويورك" أن العلاقة الرومانسية بين نويم وليفاندوفسكي مستمرة، وأن ليفاندوفسكي لعب دورًا هامًا في إدارة وزارة الأمن الداخلي، حيث كان بمثابة "رئيس أركان نويم الفعلي". ^{[ 377 ]}

في عام ٢٠٢٦، تلقى مارك كابوتو، مراسل موقع أكسيوس، معلومةً تفيد بأن عاملة جنسية عبر الإنترنت ترغب في فضح انخراط برايون نويم في تمثيل أدوار تُحاكي النساء . ^{[ ٣٧٨ ]} وذكرت صحيفة ديلي ميل أن برايون أرسل ٢٥ ألف دولار أمريكي إلى عاملات الجنس، مُخبراً إياهن بأنه يستمتع بـ"صدور ضخمة، ضخمة، ومُضحكة". ونشرت الصحيفة صورةً لبرايون وهو يرتدي شورتًا ورديًا ضيقًا وقميصًا قصيرًا بلون الخوخ، مستخدمًا بالونات لتمثيل الثديين. ^{[ ٣٧٩ ]} وقال متحدث باسم عائلة نويم إن كريستي "مُحطمة" وأن العائلة طلبت احترام خصوصيتها والدعاء لها. ^{[ ٣٨٠ ]}^{[ ٣٧٩ ]} وكتبت منصتا LGBTQ Nation و Them أن مزاعم ارتداء برايون ملابس الجنس الآخر تتناقض مع تاريخ كريستي في معارضة عروض الدراج وحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا. ^{[ ٣٧٩ ]}^{[ ٣٨١ ]}

الدين والصورة العامة

نويم بروتستانتية . ^{[ 382 ]} اعتبارًا من عام 2018، كانت عائلتها تحضر كنيسة فورسكوير في ووترتاون . ^{[ 383 ]}

في أغسطس 2024، في معرض ولاية ساوث داكوتا ، تم إدخال نويم وشقيقتها، سيندي جرانثام، إلى بنات الثورة الأمريكية من قبل رئيسة الولاية كاثرين تاريل. ^{[ 15 ]}

في مارس 2024، نشرت نويم مقطع فيديو عرّفت فيه بنفسها بصفتها حاكمة ولاية ساوث داكوتا، وروّجت فيه لعيادة تجميل أسنان قالت إنها ساعدتها بعد أن فقدت أسنانها الأمامية في حادث دراجة قبل سنوات، قائلةً: "أحب عائلتي الجديدة في سمايل تكساس!" ^{[ 384 ]} ومنذ ذلك الحين، أصبحت نويم واحدة من أبرز الأمثلة على ما يُسمى بـ" وجه مار-أ-لاغو "، وهو اتجاه جراحة تجميلية شائع بين النساء المحافظات، ^{[ 385 ]}^{[ 386 ]} ويُعرف أيضاً باسم "مكياج الجمهوريين". ^{[ 387 ]}

أنشطة أخرى

في يونيو 2026، انضمت نويم إلى شركة نوفاريد للتعدين الكندية للتنقيب عن المعادن كمستشارة. ^{[ 388 ]}

مذكرات

نويم، كريستي (2022). ليست تجربتي الأولى . نيويورك: تويلف . ISBN 978-1538707050.
نويم ، كريستي (2024). لا عودة . ناشفيل: سنتر ستريت . رقم ISBN 978-1546008163.

انظر أيضاً

مراجع

↑ "كريستي لين أرنولد نويم، ولاية ساوث داكوتا: نبذة تعريفية وسيرة ذاتية" . بلومبيرغ نيوز .
↑ ساوث داكوتا تعني الأعمال . الحاكمة كريستي نويم. ١٦ يوليو ٢٠٢٠. الحدث يبدأ عند الدقيقة ٠٠:٠١ . تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٢٤ – عبر يوتيوب .
↑ فيلدز، آشلي (5 مارس 2026). "ما نعرفه عن دور نويم الجديد في 'درع الأمريكتين'" . ذا هيل .
↑ لويس، سيمون؛ هيسون، تيد (25 مارس 2026). "وزيرة الأمن الداخلي السابقة نويم تبدأ دورها الجديد كمبعوثة بجولة" . رويترز .
↑ "مكتب التحقيقات الفيدرالي يصف انتقادات وزير الأمن الداخلي بأنها "غير مسؤولة للغاية"" . ١٤ فبراير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ٢٥ يناير ٢٠٢٦ .
↑ بيكيمبيس، فيكتوريا (21 يناير 2026). "موظف مفصول من وزارة الأمن الداخلي يقاضي الوكالة بعد انتقاده لنويم بشأن موعد غرامي مزعوم" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2026 .
↑ «يناقش الكونغرس العواقب المحتملة على إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE) وحتى على نويم بعد مقتل رينيه غود» . وكالة أسوشيتد برس . ١٠ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠٢٦ .
↑ كوبينز، مكاي (26 فبراير 2026). "الزوجان الأولان في وزارة الأمن الداخلي المختلة وظيفيًا" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
↑ جيبسون، بريتاني (28 فبراير 2026). "خبر حصري: نويم تنفق أموال الترحيل على متن طائرات فاخرة" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
↑ تورس، نيك (20 مايو 2025). "قضية طائرة كريستي نويم الفاخرة التي تبلغ قيمتها 50 مليون دولار أمريكي: قضية مثيرة للجدل" . ذا إنترسبت . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
1 2 ثيبولت، ريس (6 مارس 2026). "ماركواين مولين، مرشح ترامب لوزارة الأمن الداخلي، تعلم فن المبارزة في أوكلاهوما" . صحيفة نيويورك تايمز . يوم الخميس، بعد وقت قصير من ترشيح الرئيس ترامب للسيد مولين، البالغ من العمر 48 عامًا، لقيادة وزارة الأمن الداخلي، قال السيد براون إنه سعيد لأن زميله السابق في التقديم تجاهل نصيحته.
↑ "نويم، كريستي" . مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ميلر، إميلي (١٤ فبراير ٢٠١١). "النائبة كريستي نويم: رائدة الصف" . أحداث إنسانية . مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١١. تم الاسترجاع في ١٠ مارس ٢٠١١ .
↑ نويم، كريستي [@govkristinoem] (9 ديسمبر 2017). "يا إلهي!! شكرًا لك يا غرايسن على قميصي الرائع. بصفتي نرويجية فخورة، لديّ الكثير..." ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 8 نوفمبر 2020 - عبر تويتر .
1 2 تشيس، بنجامين (30 أغسطس 2024). "انضمام نويم إلى جمعية بنات الثورة الأمريكية" . صحيفة ديلي بلينسمان . هورون، داكوتا الجنوبية : مؤسسة نيوز ميديا . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .
١ ٢ باهر، جيف (٣ فبراير ٢٠١١). "لقب ملكة الثلج يعني فرصة لنويم" . أخبار أبردين . مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ١٠ سبتمبر ٢٠١١ .
^ فاريس، كيلدا جي إل (14 يناير 2016). "كريستي نويم تعتز بالوقت كملكة الثلج" . أخبار أبردين . أبردين، داكوتا الجنوبية: كوري بولينجر . تم الاسترجاع في 20 يناير 2026 .
↑ إليس، جوناثان (3 أكتوبر 2010). "أرجوس ليدر - نبذة عن المرشحة: كريستي نويم تتعاطف مع سكان داكوتا الجنوبية العاديين" .
↑ ووستر، كيفن (9 مايو 2010). "إعلان نويم: مؤثر أم سياسي؟" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020.
↑ شميدت، مات (7 يونيو 2019). "الحاكمة نويم" . مجلة الولاية . رابطة خريجي جامعة ولاية داكوتا الجنوبية . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
↑ مين كيم، سيونغ (7 مايو 2012). "النائبة كريستي نويم تحصل على شهادة البكالوريوس" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2012 .
↑ أوكيف، إد (12 يوليو/تموز 2012). "النائبة كريستي نويم تحصل على شهادتها الجامعية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2022 .
↑ هيل، إميلي (19 يناير 2012). "كريستي نويم: أقوى متدربة في الكابيتول هيل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
↑ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة للمجلس التشريعي، 2006" . وزير خارجية ولاية ساوث داكوتا . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2011.
↑ "تقرير إيرادات ونفقات مرشح أو لجنة ولاية ساوث داكوتا" (PDF) .
↑ «النتائج الرسمية للانتخابات العامة في ولاية داكوتا الجنوبية لعام 2008» . مكتب وزير خارجية ولاية داكوتا الجنوبية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2011.
1 2 إليس، جوناثان (9 يونيو 2010). "مجلس النواب الأمريكي: النائبة كريستي نويم تواجه هيرسيث ساندلين في مواجهة تاريخية، الوافدة الجديدة إلى عالم السياسة تتغلب على الصعاب" . أرجوس ليدر .
↑ "كريستي نويم" . قائمة تاريخية لهيئة تشريع ولاية داكوتا الجنوبية . مؤرشفة من الأصل في 11 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 5 يناير 2011 .
↑ «مشروع قانون مجلس النواب رقم 1182» . الهيئة التشريعية لولاية داكوتا الجنوبية. 15 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
↑ «مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 70» . الهيئة التشريعية لولاية داكوتا الجنوبية. 13 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
↑ «مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 89» . الهيئة التشريعية لولاية داكوتا الجنوبية. 12 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
↑ "فريق العمل الاستشاري لتقييم الأراضي الزراعية - 2009" . الهيئة التشريعية لولاية داكوتا الجنوبية. 2 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .
^ "لقطات كريستي نويم الاجتماعية" . TMZ . 26 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2024 .
↑ "كريستي نويم، وزيرة الأمن الداخلي" . فريق الصلاة الرئاسي. 6 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2025 .
↑ «فوز نويم في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في ولاية ساوث داكوتا لمقعد في مجلس النواب الأمريكي» . فوكس نيوز. أسوشيتد برس . 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
↑ وود، إسحاق (10 يونيو 2010). "تحديث الانتخابات التمهيدية لمجلس النواب" . كرة الكريستال لساباتو . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2011 .
↑ أوبراين، مايكل (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2010). "مجلس النواب ينتخب النائبين نويم وسكوت لقيادة المجلس" . صحيفة ذا هيل . شركة كابيتول هيل للنشر. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس/آذار 2011 .
↑ بولتون، ألكسندر (1 يناير 2011). "نظام جديد: شخصيات مؤثرة في مجلس النواب تستحق المتابعة في الكونغرس الـ112" . صحيفة ذا هيل . شركة كابيتول هيل للنشر. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011. ستمنح نويم وسكوت ... الأعضاء الجدد صوتًا في اجتماعات قيادة الحزب الجمهوري، وستضغطان على قادتهم لاتخاذ خطوات فورية لخفض الإنفاق الحكومي بشكل كبير. كما سيعتمد بونر وغيره من قادة مجلس النواب على نويم وسكوت لإدارة توقعات الأعضاء الجدد.
↑ برادي، جيسيكا (2 مارس 2011). "اللجنة الوطنية الجمهورية للحزب الجمهوري توسع فريقها الإقليمي في عام 2012: نويم وبومبيو من بين الأعضاء ذوي المناطق" . رول كول . سي كيو-رول كول، إنك. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 13 مارس 2011 .
↑ اختصار معكوس مبني على عبارة "الحفاظ على الأفكار الجمهورية قوية وفي الوقت المناسب ومبتكرة"
↑ "نويم تُطلق لجنة عمل سياسي قيادية" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . لي إنتربرايزز. 8 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2011 .
↑ ويليس، ديريك (8 مارس 2011). "أعضاء جدد في الحزب الجمهوري يشكلون لجان عمل سياسي قيادية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2011 .
↑ إيزنشتات، أليكس (15 مارس 2011). "طلاب السنة الأولى يلتحقون بدورة PACs 101" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .
↑ تي دبليو فارنام (20 أبريل 2011). "صناعة النفوذ: الجمهوريون الجدد يلعبون لعبة قديمة لجمع التبرعات" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2011 .
↑ «كريستي نويم، المرشحة لمنصب نائب الرئيس في عهد ترامب، تقول إنه لا استثناءات لحالات الاغتصاب أو زنا المحارم في حظر الإجهاض» . صحيفة الإندبندنت . ٢١ أبريل ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠٢٤ .
1 2 3 "كريستي نويم تتحدث عن الإجهاض" . ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
↑ رفضت كريستي نويم تغير المناخ وتمويل مكافحته . بوليتيكو، ١٣ نوفمبر ٢٠٢٤.
↑ "نويم: ساوث داكوتا بحاجة إلى سياسة طاقة أفضل" . قناة KELO-TV . 3 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .
↑ وركمان، كورتيس (9 ديسمبر/كانون الأول 2010). "عضوة الكونغرس الجديدة عن ولاية ساوث داكوتا تقول إن دعم الإيثانول مفيد للتعافي" . بلينز ديلي . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر/كانون الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر/كانون الأول 2010 .
١ ٢ ٣ روس، دينيس (١٣ مايو ٢٠١١). "انضمت النائبة عن ولاية ساوث داكوتا، نويم، إلى ثون في معارضة إنهاء الإعفاءات الضريبية على النفط" . ميتشل ريبابليك . مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١١ .
↑ نويم، كريستي (29 مارس 2019). "نويم: تعزيز إمكاناتنا الطاقية" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
↑ لارسون، كيفن (18 نوفمبر 2014). "نويم ستواصل النضال من أجل خط أنابيب كيستون إكس إل" . إذاعة AM 610 KCSR . تشادرون، نبراسكا . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
↑ "نويم تسعى للتنقيب عن النفط في المياه العميقة" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . 1 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .
↑ « نويم تريد توسيع إنتاج الطاقة البحرية» . KEVN-LD . 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2011. من شأن مشاريع القوانين هذه إنهاء قرار إدارة أوباما بتعليق عمليات التنقيب في خليج المكسيك، وإلزام إعادة فتح باب بيع عقود استئجار النفط في الخليج وقبالة سواحل ولاية فرجينيا.
↑ ستورجيس، سو (21 فبراير 2011). "مجلس النواب يصوّت على وقف القواعد الصارمة المتعلقة برماد الفحم، لكن المعركة ستستمر في مجلس الشيوخ" . فيسينغ ساوث . معهد الدراسات الجنوبية . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
↑ ووستر، كيفن (9 سبتمبر 2010). "نويم تواصل هجومها على خطة جونسون لحماية البرية" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2010 .
1 2 ووستر، كيفن (20 مارس 2011). "طريق وعر ينتظر خطة جونسون لحماية البرية في الكونغرس" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011. جعلت نويم معارضة خطة جونسون لحماية البرية إحدى أبرز نقاط حملتها الانتخابية العام الماضي في سباقها ضد النائبة الديمقراطية الحالية ستيفاني هيرسيث ساندلين.
1 2 إليس، جوناثان (9 أكتوبر 2010). "موقف كريستي نويم بشأن بافالو غاب يثير غضبًا من مصدر غير متوقع" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011. نويم... قالت يوم الخميس إن نظام الإدارة الحالي يحافظ على الأرض دون تهديد خيارات المستأجرين.
↑ "قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2014" (ملف PDF) . govinfo.gov . GovInfo. ديسمبر 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
↑ ووستر، كيفن (13 ديسمبر/كانون الأول 2012). "نويم تفوز بمقعد في لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب، وتستمر في العمل بلجنة الزراعة" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2022 .
↑ مونتغمري، ديفيد (24 مارس/آذار 2010). "ثون ونويم يطالبان بإجابات حول ليبيا" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2011 .
↑ ويشماير، بيث (29 مارس 2011). "ردود الفعل على الخطاب تنقسم على أسس حزبية" . أرجوس ليدر . سيوكس فولز، داكوتا الجنوبية . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011 .
↑ هيرزنهورن، ديفيد م.؛ روبرت بير (19 يناير 2011). "مجلس النواب يصوّت على إلغاء قانون الصحة في إجراء رمزي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
↑ "مرشح جمهوري لمجلس النواب يسعى لإيقاف خطط الديمقراطيين" . قناة KSFY-TV التابعة لشبكة ABC. وكالة أسوشيتد برس . 25 يونيو/حزيران 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مارس/آذار 2012.
مونتغمري ، ديفيد (20 يناير 2011). " نويم والجمهوريون يقولون إن مقترحات بديلة للرعاية الصحية في الطريق" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . لي إنتربرايزز. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 13 مارس 2011 .
1 2 فيرغسون، دانا (29 يناير 2017). "النائبة نويم تؤيد تعليق برنامج اللاجئين الأمريكي" . أرجوس ليدر . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
↑ بليك، آرون (31 يناير 2017). "إحصاء الأصوات: إليكم موقف الجمهوريين من حظر السفر المثير للجدل الذي فرضه ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
↑ "نويم: ولاية ساوث داكوتا ترحب بمزيد من اللاجئين في عام 2020" . وكالة أسوشيتد برس. 20 ديسمبر 2019.
↑ ستروبينجر، لي (7 ديسمبر/كانون الأول 2017). "وفد الكونغرس عن ولاية ساوث داكوتا يمضي قدماً في إصلاح النظام الضريبي رغم الشكوك" . هيئة الإذاعة العامة لولاية ساوث داكوتا. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2022 .
↑ «تقرير مؤتمر قانون تخفيض الضرائب والوظائف المصاحب لمشروع قانون مجلس النواب رقم 1» (ملف PDF) . مجلس النواب الأمريكي. 15 ديسمبر/كانون الأول 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2022 .
↑ وونغ، سكوت؛ جاغودا، نعومي (6 مارس/آذار 2018). "النائبة كريستي نويم تدفع باتجاه إدراج مشروع قانون ضريبة المبيعات عبر الإنترنت في مشروع قانون شامل" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس/آذار 2018 .
1 2 لورانس، توم (11 مارس 2011). "النائبة نويم من ولاية ساوث داكوتا تدعو إلى تخفيضات كبيرة في الإنفاق الفيدرالي" . ميتشل، ساوث داكوتا، صحيفة ذا ديلي ريبابليك . فورم كوميونيكيشنز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2011. أشادت نويم بمجلس النواب لنظره في مشروعَي قانون يهدفان إلى تقليص برامج التحفيز التي سُنّت العام الماضي.
↑ "أربعون تحت الأربعين" . مجلة تايم . 26 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2010 .
↑ تابر، سيث (1 أبريل 2011). "نائبة ولاية ساوث داكوتا، نويم، لا تُفصح عن أسماء التخفيضات عند سؤالها" . صحيفة ذا ديلي ريبابليك . ميتشل، ساوث داكوتا : فورم كوميونيكيشنز . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .
↑ مونتغمري، ديفيد (17 أبريل 2011). "نويم تُطالب المحاربين القدامى بتخفيضات في الميزانية" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
↑ ميلر، إميلي (14 فبراير 2011). "النائبة كريستي نويم: رائدة الصف" . أحداث إنسانية . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع في 10 يناير 2022 .
↑ "كريستي ل. نويم - سجل الأداء" . فريدوم وركس . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2022 .
1 2 بيندافيد، نفتالي (18 نوفمبر 2010). "الحزب الجمهوري يُرشّح وجوهاً جديدة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2010 .
↑ كينغ، ليديارد (10 مارس 2011). "تجدد الجهود الرامية إلى تحقيق ميزانية متوازنة في واشنطن العاصمة" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
↑ "قائمة الأعضاء" . لجنة الدراسات الجمهورية. مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليها في 2 يناير 2018 .
↑ "العضوية" . تجمع الفنون في الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ "الأعضاء" . تحالف ما بعد المدرسة. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2018 .
↑ "الأعضاء" . التجمع الغربي للكونغرس. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
↑ «النائبة كريستي نويم ستترشح لمنصب حاكم ولاية ساوث داكوتا» . بوليتيكو . ١٤ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٦ .
1 2 "النتائج الرسمية لانتخابات وزير خارجية ولاية ساوث داكوتا" . 5 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018.
↑ «فوز النائبة كريستي نويم في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية ساوث داكوتا» . فوكس نيوز . أسوشيتد برس . 6 يونيو/حزيران 2018. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو/حزيران 2018 .
١ ٢ "نتائج انتخابات ولاية ساوث داكوتا" . صحيفة نيويورك تايمز . ٦ نوفمبر ٢٠١٨. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠١٩ .
↑ «الحاكمة نويم تعلن ترشحها لإعادة الانتخاب» . KELO (AM) . ١٢ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠٢١ .
↑ «هاوغارد يعلن رسمياً ترشحه لمنصب الحاكم» . قناة KSFY-TV . ١٧ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢١ .
↑ «الزعيم الديمقراطي جيمي سميث يترشح لمنصب حاكم الولاية» . قناة KELO-TV . ١ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠٢٢ .
↑ نورد، جيمس (5 يناير 2019). "كريستي نويم تؤدي اليمين الدستورية كأول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية ساوث داكوتا" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
↑ ووستر، كيفن. (1 مارس 2010). "بعد فترة طويلة من حروب الإجهاض، لا يزال الاستياء تجاه كريس نيلسون قائماً" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020.
↑ بينيدو، بيتر (28 مارس 2024). "ولاية ساوث داكوتا ستُنتج فيديو تعليميًا طبيًا لمكافحة المعلومات المضللة حول الإجهاض"" وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024. "
↑ "قائمة سوزان بي. أنتوني تعلن فوز النائبة كريستي نويم في الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم ولاية ساوث داكوتا" . قائمة سوزان بي. أنتوني . 6 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
↑ «حاكم ولاية ساوث داكوتا يوقع مشاريع قوانين تهدف إلى الحد من الإجهاض» . أسوشيتد برس . 20 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 .
1 2 آير، كانيتا (4 يوليو/تموز 2022). "حاكم ولاية داكوتا الجنوبية يدافع عن حظر الإجهاض في الولاية عندما سُئل عما إذا كان ينبغي إجبار طفلة تبلغ من العمر 10 سنوات على الإنجاب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2022 .
↑ «"عام الحياة" الذي أعلنته نويم يأتي وسط معركة جديدة حول الإجهاض» . قناة KELO-TV . ١٣ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠٢٤ .
↑ سفورزا، لورين (21 أبريل 2024). "نويم تقول إن قوانين الإجهاض يجب أن تحددها الولاية" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2024 .
↑ لوسينهوب، جيسيكا (20 مايو 2024). "كريستي نويم صرّحت بأنها فخورة بدعم الأطفال والأمهات والعائلات. لكن سجلها يُظهر عكس ذلك، بحسب النقاد" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
↑ سكوت، ديلان (7 نوفمبر 2018). "انتخاب كريستي نويم كأول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية ساوث داكوتا" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
↑ نورد، جيمس (22 أكتوبر 2018). "نوم وساتون يتجادلان حول مزاعم ضريبة الدخل في مناظرة الحكام" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
↑ "خطاب حالة الولاية لعام 2019: كريستي نويم" . مكتبة ولاية داكوتا الجنوبية: المجموعات الرقمية . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
↑ كاتشكي، ليزا (8 يناير 2019). "نويم تقدم مقترحات تتراوح بين النطاق العريض وأمن الحدود في أول خطاب لها عن حالة الولاية" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
1 2 تابر، سيث (7 أبريل 2023). "عندما لا تكون رسائل البريد الإلكتروني 'كتابة'، ومغامرات أخرى في البحث عن سجلات العفو • ساوث داكوتا سيرشلايت" . ساوث داكوتا سيرشلايت . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024 .
↑ هيس، دانا (11 مارس 2024). "بعد بداية متفائلة، يتحول موقف نويم إلى موقف متشائم بشأن الحكومة المفتوحة • ساوث داكوتا سيرشلايت" . ساوث داكوتا سيرشلايت . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
↑ محامي نويم: تقرير لجنة مراجعة التقارير أصبح الآن "طلبًا للحصول على سجل عام"" . KELO-TV . 23 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024 .
↑ «وزارة التعليم تحذف محتوى لا يتوافق مع أمر نويم بشأن نظرية العرق النقدية» . قناة KELO-TV . ١٥ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠٢٤ .
↑ وزارة التعليم في ولاية داكوتا الجنوبية (28 يونيو 2022). الأمر التنفيذي رقم 2022-02: تقرير من وزارة التعليم (ملف PDF) . ولاية داكوتا الجنوبية.
1 2 "مشروع قانون للكشف عن تكاليف أمن سفر نويم يواجه ردود فعل عنيفة" . أسوشيتد برس . 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
↑ "رفع دعوى قضائية ضد حاكمة ولاية ساوث داكوتا، كريستي نويم، بسبب نشر سجلات نفقات السفر" . بي بي إس نيوز آور . 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2024 .
↑ «يقول المشرعون إن دافعي الضرائب يستحقون معرفة تكاليف أمن سفر نويم» . قناة KELO-TV . 29 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
↑ «وثائق تُظهر أن الحاكمة كريستي نويم حاولت تجنب جلسة استماع أخلاقية وإخفاء سجلات» . بي بي إس نيوز آور . 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
↑ براون، ألين (23 مايو 2019). "معارضو خط الأنابيب يردون على قوانين مكافحة الاحتجاج" . ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .
↑ كاتشكي، ليزا (28 يناير 2020). "الحاكمة كريستي نويم تُنهي تشريعها لعام 2020 الذي يُشجع على أعمال الشغب" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
↑ كين، فيليم (3 أبريل 2024). "الولايات الأمريكية تحرم المواطنين والشركات الصينية من ملكية الأراضي" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2024 .
↑ «حاكمة ولاية ساوث داكوتا، كريستي نويم، تحظر تطبيق تيك توك على الأجهزة المملوكة للدولة، مشيرةً إلى صلاته بالصين» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 30 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2024 .
↑ «نويم تحظر شركة تينسنت على الأجهزة المملوكة للدولة» . sodakpb . 6 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2024 .
↑ «نويم توقع قانونًا بشأن الأراضي الزراعية المملوكة لأجانب» . داكوتا نيوز ناو . 4 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2024 .
↑ بالمر، إيوان (28 سبتمبر 2021). "كريستي نويم، التي هاجمت هانتر بايدن، تقول إن وسائل الإعلام "تحاول تدمير أطفالي"" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2021. "
١ ٢ ٣ ٤ "بينما كانت ابنتها تسعى للحصول على رخصة حكومية، استدعت نويم رئيس الوكالة" . أسوشيتد برس . ٢٧ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢١ .
↑ ماتزن، مورغان؛ سنيف، جو (6 أبريل 2021). "الحاكمة كريستي نويم تعيّن رئيسة موظفيها في مجلس حكام ولاية ساوث داكوتا" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
١ ٢ ٣ ٤ "لجنة العمليات الحكومية والتدقيق، ١٤ ديسمبر ٢٠٢١" . هيئة الإذاعة العامة لولاية ساوث داكوتا . ١٤ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢١ .
↑ ستروبينجر، لي (28 سبتمبر/أيلول 2021). "إدارة نويم تدفع 200 ألف دولار لتسوية ادعاء بالتمييز على أساس السن" . هيئة الإذاعة العامة لولاية ساوث داكوتا . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل/نيسان 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل/نيسان 2024 .
↑ غرينوود، ماكس (27 سبتمبر/أيلول 2021). "نويم محط أنظار بسبب لقائها بمسؤول بينما كانت ابنتها تسعى للحصول على رخصة ولاية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2021 .
↑ غرينوود، ماكس (18 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "مشرعون جمهوريون في ولاية داكوتا الجنوبية يستدعون موظفين اثنين للتحقيق مع نويم" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
↑ "جدول أعمال لجنة العمليات الحكومية والتدقيق" (ملف PDF) . مجلس البحوث التشريعية. 21 أكتوبر 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
↑ ماكديد، آرون (14 ديسمبر 2021). "شيري برين شعرت بالترهيب من قبل الحاكمة كريستي نويم وكاسيدي بيترز في اجتماع حول الترخيص" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2021 .
↑ جدول أعمال مجلس المساءلة الحكومية (ملف PDF) . المجالس واللجان . ولاية ساوث داكوتا. 21 أكتوبر 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
↑ "محضر اجتماع مجلس المساءلة الحكومية المنعقد بتاريخ 15 ديسمبر 2021" (ملف PDF) . المجالس واللجان . ولاية ساوث داكوتا. 15 ديسمبر 2021. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
↑ «مجلس المساءلة يطلب ردًا من نويم بشأن اتهامات تتعلق بالأخلاقيات» . ويست ريفر إيجل . إيجل بوت، داكوتا الجنوبية . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ "مسودة محضر اجتماع مجلس المساءلة الحكومية المنعقد بتاريخ 3 فبراير 2022" (ملف PDF) . المجالس واللجان . ولاية ساوث داكوتا. 3 فبراير 2022. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .
↑ "معالجة تصرفات الحاكم غير المقبولة في المسائل المتعلقة ببرنامج اعتماد المُقيّمين" . المجلس التشريعي لولاية ساوث داكوتا . مجلس البحوث التشريعية. 24 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
↑ "معالجة تصرفات الحاكم غير المقبولة في المسائل المتعلقة ببرنامج اعتماد المُقيّمين" . المجلس التشريعي لولاية ساوث داكوتا . مجلس البحوث التشريعية. 1 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
↑ روبرتسون، نيك (23 مايو 2024). "حظر استخدام اسم نويم في جميع أراضي القبائل في داكوتا الجنوبية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2024 .
1 2 تيرال، غرايسي (24 مايو 2024). "لماذا حظرت كل قبيلة نويم؟" . سيوكسلاند براود . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2025. تم الاسترجاع في 24 مايو 2024 .
1 2 شيفر، أميليا (21 مارس 2024). "القبائل تطالب حاكم ولاية ساوث داكوتا بالاعتذار بعد تصريحات أدلى بها خلال توقيع مشروع قانون" . صحيفة ستار هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2024 .
↑ تود، آني (31 يناير 2024). "كريستي نويم تقول إن المخدرات القادمة من الحدود الجنوبية تتسلل إلى محميات داكوتا الجنوبية" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2024 .
↑ فانك، جوش (12 مايو 2024). "جدل يلاحق الحاكمة كريستي نويم بعد حظرها من قبل قبيلتين إضافيتين في ولاية ساوث داكوتا" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2024 .
↑ كابرال، سام (14 مايو 2024). "كريستي نويم: مرشحة ترامب لمنصب نائب الرئيس ممنوعة من دخول ست محميات للسكان الأصليين" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 .
١ ٢ "قبيلة من ولاية داكوتا الجنوبية ترفع الحظر المفروض على نويم قبل جلسة استماع تثبيتها في وزارة الأمن الداخلي" . بي بي إس. ١٦ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٥ .
1 2 3 4 ستويرر، ماري (13 يناير 2026). "زعماء السكان الأصليين في داكوتا الشمالية يحثون على استخدام بطاقات الهوية القبلية، ويدينون أساليب إدارة الهجرة والجمارك" . صحيفة نورث داكوتا مونيتور . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .
١ ٢ "وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك تفتتح مكاتب جديدة في ولايتي ساوث داكوتا ونبراسكا" . صحيفة أبردين أمريكان نيوز . ١٢ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٦ .
1 2 "مشروع قانون مجلس النواب رقم 1297 - دورة 2020" . الهيئة التشريعية لولاية داكوتا الجنوبية . مجلس البحوث التشريعية. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
1 2 غروفز، ستيفن (31 مارس 2020). "الهيئة التشريعية ترفض تمديد صلاحيات نويم في الإغلاق أو السماح لها بإغلاق متاجر الأسلحة" . رابيد سيتي جورنال (أسوشيتد برس ). مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
١ ٢ "حاكم ولاية ساوث داكوتا يستخدم أموال الإغاثة من فيروس كورونا في إعلان سياحي بقيمة ٥ ملايين دولار رغم تفشي كوفيد-١٩" . سي بي إس نيوز. ١٠ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٠ .
↑ بومونت، توماس؛ غروفز، ستيفن (5 مايو 2020). "«سيرة ذاتية لمنصب مستقبلي»: الفيروس يختبر حاكمًا جمهوريًا . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
↑ غروفز، ستيفن (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "مع تزايد الوفيات، يعارض حاكم ولاية ساوث داكوتا قواعد ارتداء الكمامات" . أخبار ABC. أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 21 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير/كانون الثاني 2021 .
↑ بيلكينغتون، إد (19 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "كريستي نويم تتبع بصرامة استراتيجية ترامب في الإنكار بينما يجتاح كوفيد-19 ولاية ساوث داكوتا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير/كانون الثاني 2021 .
↑ غروفز، ستيفن (26 أغسطس/آب 2020). "نويم، حاكمة ولاية داكوتا الجنوبية، تُلقي كلمة في المؤتمر الوطني الجمهوري مع ارتفاع حالات الإصابة بفيروس كورونا في الولاية" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير/كانون الثاني 2021 .
↑ «شاهد: حاكمة ولاية ساوث داكوتا، كريستي نويم، ترسم صورة قاتمة للولايات المتحدة في ظل القيادة الديمقراطية» . بي بي إس نيوز آور . أسوشيتد برس . 26 أغسطس/آب 2020. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير/كانون الثاني 2021 .
^ كاتشكي، ليزا (26 أغسطس 2020). “الحاكمة كريستي نويم تشيد بترامب وتتجاهل فيروس كورونا في خطاب RNC” . زعيم أرجوس . تم الاسترجاع في 1 يناير 2021 .
↑ هايورث، بريت (13 مارس/آذار 2020). "نويم تأمر بإغلاق مدارس ساوث داكوتا من الروضة وحتى الصف الثاني عشر الأسبوع المقبل؛ أيوا ونبراسكا تؤجلان اتخاذ خطوات مماثلة" . صحيفة سيوكس سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2021 .
↑ ماتزن، مورغان (6 أبريل 2020). "نويم تغلق المدارس لبقية الفصل الدراسي؛ وتُحدّث الأمر التنفيذي للشركات" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
↑ "وفاة رجل من أريزونا بعد محاولته تناول 'علاج' ترامب لفيروس كورونا"« الغارديان . أسوشيتد برس. 14 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021. »
↑ برادنر، إريك (14 أبريل 2020). "حاكم ولاية داكوتا الجنوبية يواجه انتقادات لرفضه إصدار أمر بالبقاء في المنازل بعد تفشي المرض في مصنع لحوم الخنزير" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
↑ ويت، غريف (13 أبريل/نيسان 2020). "حاكم ولاية داكوتا الجنوبية قاوم إصدار أوامر بالبقاء في المنازل. والآن، تُعدّ الولاية من أكبر بؤر تفشي فيروس كورونا في البلاد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل/نيسان 2020 .
↑ ميتشل، تريفور ج. (4 مايو 2020). "نويم 'تشعر بخيبة أمل' لعدم مشاركة سميثفيلد خطط إعادة الافتتاح" . أرجوس ليدر . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
1 2 شلوسر، إريك (12 مايو 2020). "مسالخ أمريكا لا تقتل الحيوانات فحسب" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
↑ ماتزن، مورغان (14 أبريل 2020). "نويم ترفض حظر عمليات الإخلاء وقطع خدمات المرافق؛ وترفض طلب البقاء في المنازل" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
1 2 3 تيسفاي، صوفيا (12 سبتمبر 2020). "هل كريستي نويم، حاكمة ولاية ساوث داكوتا، وهي من أشدّ المعجبين بترامب، أسوأ حاكمة في البلاد في التعامل مع جائحة كوفيد-19؟" . صالون . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2020 .
↑ كامينغز، ويليام (1 يوليو 2020). ""لن نلتزم بالتباعد الاجتماعي" خلال احتفال جبل رشمور مع ترامب، بحسب تصريح حاكمة ولاية ساوث داكوتا، نويم . ( يو إس إيه توداي ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2020 .
1 2 غروفز، ستيفن (22 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "نويم تقول إن ولاية ساوث داكوتا في وضع جيد مع تفشي الفيروس" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
↑ «أدى تجمع ستورجيس للدراجات النارية إلى ارتفاع حاد في حالات الإصابة بكوفيد-19 في ولاية ساوث داكوتا» . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2025 .
↑ "نويم تحضر فعالية ستورجيس الخيرية للدراجات النارية، وتدافع عن نهجها في التعامل مع كوفيد-19" . هيئة الإذاعة العامة لولاية ساوث داكوتا. 10 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2025 .
↑ روم، توني (15 أغسطس/آب 2020). "ولاية ساوث داكوتا ترفض زيادة مدفوعات إعانات البطالة بموجب أمر ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ لوهبي، تامي (16 أغسطس/آب 2020). "ولاية ساوث داكوتا ترفض زيادة إعانات البطالة التي اقترحها ترامب" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2020 .
↑ بيرك، مينيفون (8 أغسطس/آب 2020). "مهرجان ستورجيس للدراجات النارية يجذب آلاف الدراجين رغم مخاوف فيروس كورونا" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ مارتن، جوناثان (2 مايو 2021). "لماذا تصعد كريستي نويم بسرعة كمرشحة جمهورية محتملة لعام 2024؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021.
↑ غروفز، ستيفن؛ بومونت، توماس (3 سبتمبر/أيلول 2020). "ولاية ساوث داكوتا تنفق 819 ألف دولار على إعلان في قناة فوكس نيوز للترويج للسياحة في الولاية" . صحيفة بيلينغز غازيت . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
↑ «نويم تُلقي باللوم في ارتفاع حالات الإصابة على إجراء الفحوصات مع امتلاء المستشفيات» . أسوشيتد برس . ١٣ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٠ .
↑ نيلسون، دارشا (17 فبراير 2021). "نويم توقع مشروع قانون يحد من المسؤولية عن بعض حالات التعرض لفيروس كوفيد-19" . مركز أخبار KNBN1 . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
↑ «نويم تعارض مشروع قانون يمنع المدارس من اشتراط التطعيمات» . أسوشيتد برس . ٢١ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٢١ .
↑ «هذه الولايات حظرت جوازات سفر اللقاحات» . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 1 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022 .
↑ غوس، أوستن (19 أغسطس/آب 2021). "مشرّعو ولاية ساوث داكوتا يحثّون على "حظر إلزامية التطعيم"، ويواجهون معارضة نويم" . قناة KSFY-TV . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2021 .
↑ ريستون، مايف (11 يوليو/تموز 2017). "كريستي نويم تنتقد حكام الولايات الجمهوريين الذين أصدروا قرارات إلزامية لمواجهة كوفيد-19" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2021 .
↑ «الحاكمة نويم تُدلي بتصريح بشأن إدارة السجون» (بيان صحفي). إذاعة هاب سيتي. ١٤ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٢١ .
↑ إيب، تود (15 يوليو 2021). "تحديث: الحاكمة نويم تقيل اثنين من مسؤولي الإصلاحيات، وتضع آخر في إجازة إدارية" . KELO (AM) . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
↑ «وزير الإصلاحيات في ولاية ساوث داكوتا يعلن تقاعده وسط تغييرات في إدارة الإصلاحيات» . قناة KELO-TV . ١٣ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٢١ .
↑ «الحاكمة نويم تُنهي إلزامية ارتداء الكمامات في السجون رغم استمرار حالات الإصابة بكوفيد-19» . قناة KELO-TV . 27 يوليو/تموز 2021. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2021 .
↑ «ولاية ساوث داكوتا تختار مجموعة CGL لمراجعة إدارة السجون» . KELO (AM) . 6 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
↑ «موظفة مفصولة من إدارة السجون تزعم تعرضها للانتقام بسبب إبلاغها عن تحرش جنسي من قبل مدير سجن سابق» . قناة KELO-TV . 6 أغسطس/آب 2021. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2021 .
↑ «مسؤول سابق في إدارة الإصلاحيات متورط في قضية سوء سلوك في مكان العمل، ويقاضي ولاية ساوث داكوتا» . أرجوس ليدر . ١٦ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠٢٢ - عبر ياهو! نيوز .
↑ "باويك ضد واسكو، 4:22-CV-04041" . يونيكورت . 15 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
↑ هورتون، أليكس (29 يونيو/حزيران 2021). "حاكم ولاية داكوتا الجنوبية يرسل الحرس الوطني إلى الحدود المكسيكية في مهمة ممولة من أحد كبار المتبرعين للحزب الجمهوري" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2021 .
↑ هينيجان، دبليو جيه (29 يونيو 2021). "ملياردير متبرع للحزب الجمهوري يمول نشر الحرس الوطني على الحدود" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
↑ يوست، راي (30 سبتمبر 2021). "دعوى قضائية تزعم أن الحرس الوطني لولاية ساوث داكوتا حجب وثائق عامة بشكل غير قانوني" . قناة KELO-TV . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
↑ فوندراسيك، كريستوفر (16 ديسمبر/كانون الأول 2021). "مشروع قانون الدفاع يحظر التبرعات الخاصة لنشر الحرس الوطني" . صحيفة جيمستاون صن . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
↑ «حاكم ولاية داكوتا الجنوبية يقاضي بسبب الألعاب النارية في جبل رشمور» . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . 30 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .
↑ "شكوى، نويم ضد هالاند" (ملف PDF) . حاكم ولاية ساوث داكوتا. 30 أبريل 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .
↑ «الحاكمة نويم تقاضي الحكومة الفيدرالية لإعادة الألعاب النارية إلى جبل رشمور» . قناة KELO-TV . 30 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .
↑ «القاضي يحكم ضد نويم في دعوى قضائية تتعلق بالألعاب النارية» . قناة KELO-TV . 30 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .
↑ «تقديم استئناف في دعوى قضائية تتعلق بجبل رشمور» . قناة KELO-TV . ١٣ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠٢١ .
↑ «الحكومة الفيدرالية تُلغي مجدداً فعالية الألعاب النارية التي اقترحتها نويم في جبل رشمور» . قناة KSTP-TV . وكالة أسوشيتد برس . 15 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
↑ إيب، تود (28 مايو 2019). "الولاية تطلب إبداء الاهتمام بتسييج مقر إقامة حاكم ولاية ساوث داكوتا" . KELO (AM) . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2020 .
↑ روسو، مارك (10 يونيو 2019). "نويم: لا سياج في بيير" . KELO (AM) . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2020 .
↑ ميرسر، بوب (12 أغسطس/آب 2020). "سيتم بناء سياج أمني حول مقر إقامة حاكم ولاية ساوث داكوتا" . أخبار KELO. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2020 .
↑ سنيف، جو (29 نوفمبر 2021). "الحاكمة نويم تنفق أكثر من 68 ألف دولار من أموال دافعي الضرائب على السجاد والساونا والثريات لقصر حاكم الولاية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
↑ ستيرلينغ، جو (1 فبراير 2019). "ساوث داكوتا هي أحدث ولاية تسمح بحمل المسدسات المخفية دون ترخيص" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
↑ غستالتر، مورغان (31 يناير 2019). "حاكم ولاية داكوتا الجنوبية يوقع قانونًا يسمح بحمل المسدسات المخفية دون ترخيص" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
↑ كاتشكي، ليزا (31 يناير 2019). "الحاكمة نويم توقع قانونًا يسمح بحمل المسدسات المخفية دون ترخيص" . أرجوس ليدر . سيوكس فولز، داكوتا الجنوبية . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
↑ «مشروع قانون مجلس النواب رقم ١٠٤٩ - تخصيص اعتماد مالي لإدارة الصيد والأسماك والمتنزهات لبناء ميدان رماية بالقرب من مدينة رابيد سيتي وإعلان حالة طوارئ» . المجلس التشريعي لولاية ساوث داكوتا . مجلس البحوث التشريعية. ٢٥ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٢ .
↑ «المحاولة الثالثة ليست ناجحة: الهيئة التشريعية ترفض المساعدة في تمويل ميدان رماية عام» . إذاعة ساوث داكوتا العامة . 8 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
↑ «مجلس نواب ولاية ساوث داكوتا يرفض تمويل ميدان رماية بالأسلحة التي يتم التحكم فيها عن بُعد» . قناة KELO-TV . 7 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
↑ أولاديبو، غلوريا (15 أبريل 2023). "حاكمة ولاية داكوتا الجنوبية تقول إن حفيدها البالغ من العمر عامين يمتلك عدة أسلحة نارية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .
↑ "سكان داكوتا الجنوبية يعلقون على قرار زواج المثليين: فرح وخيبة أمل" . صحيفة أرجوس ليدر . 26 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2020 .
↑ بولينجر، أليكس (9 مارس 2021). "ولاية ساوث داكوتا تُقرّ قانونًا مناهضًا للرياضة للمتحولين جنسيًا في اليوم العالمي للمرأة" . إل جي بي تي كيو نيشن . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
↑ وارغو، آبي (10 مارس 2021). "مسؤول رياضي يقول إن مشروع قانون مناهض للمتحولين جنسيًا قد يضر بفرق الجامعات في الولاية ويكلفها ملايين الدولارات" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
↑ «نويم تستخدم حق النقض "الأسلوبي" الذي من شأنه أن يُغير بشكل كبير مشروع قانون الرياضة للفتيات والنساء» . قناة KELO-TV . ١٩ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٢١ .
↑ هالون، يائيل (22 مارس/آذار 2021). "تاكر يسأل نويم عما إذا كانت "تستسلم لضغوط الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات" بشأن مشروع قانون يحظر مشاركة المتحولات جنسيًا في الرياضات النسائية" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2021 .
↑ «مجلس نواب ولاية ساوث داكوتا يُلغي حق الفيتو الخاص بالحاكم فيما يتعلق بالأسلوب والشكل» . WNAX (AM) . 29 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
↑ بيرنشتاين، بريتاني (29 مارس 2021). "حاكم ولاية ساوث داكوتا يستخدم حق النقض النهائي ضد مشروع قانون الرياضة الخاص بالمتحولين جنسياً" . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
↑ «مشروع قانون الرياضة للمتحولين جنسيًا يُرفض بعد فشل نقض الفيتو» . قناة KSFY-TV . وكالة أسوشيتد برس . 29 مارس/آذار 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2021 – عبر MSN News .
↑ جوردان، بريتاني (1 أبريل 2021). "كريستي نويم ليس لديها تفسيرات مقنعة لرفضها مشروع قانون الرياضة للفتيات" . فيدرال إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
↑ "نويم تتخلى عن الرياضات النسائية لصالح فيلق اليقظة" . مجلس أبحاث الأسرة . 23 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
↑ كوهين، لي (15 ديسمبر/كانون الأول 2021). "حاكمة ولاية داكوتا الجنوبية، كريستي نويم، تواصل مساعيها لحظر مشاركة النساء والفتيات المتحولات جنسيًا في الرياضات النسائية" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
↑ جون رايلي، حاكم ولاية ساوث داكوتا كريستي نويم يوقعان على مشروع قانون الرفض الديني الذي يسمح برفض تقديم الخدمات للأشخاص المثليين والمتحولين جنسياً. مؤرشف في 8 فبراير 2022، في Wayback Machine ، MetroWeekly (12 مارس 2021).
↑ «حاكم ولاية داكوتا الجنوبية يوقع مشروع قانون تمييزي بشأن "الحرية الدينية"» . صحيفة ذا أدفوكيت . ١١ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢١ .
↑ هولمز، جووان ج. (12 مارس/آذار 2021). "ولاية ساوث داكوتا تُقرّ مشروع قانون "الحرية الدينية" الذي قد يُشرّع التمييز" . إل جي بي تي كيو نيشن . مؤرشف من الأصل في 16 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس/آذار 2021 .
↑ «حاكمة ولاية داكوتا الجنوبية، كريستي نويم، توقع مشروع قانون رفض ممارسة الشعائر الدينية، مُنشئةً بذلك أول قانون رئيسي لقانون استعادة الحرية الدينية منذ ست سنوات» . مجلس حقوق الإنسان . ١٣ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢١ .
↑ برايس-سادلر، مايكل (19 نوفمبر 2019). ""الميثامفيتامين. نحن نتعاطاه"، هكذا علّقت ولاية ساوث داكوتا في حملة إعلانية مثيرة للسخرية كلّفت 449 ألف دولار . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .
↑ ستيلوه، تيم (18 نوفمبر 2019). "داكوتا الجنوبية: 'الميثامفيتامين. نحن نتعاطاه'، ونحن متمسكون بشعار مكافحة المخدرات" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
↑ سنيف، جو (26 أكتوبر 2020). "الحرية الشخصية ليست جزءًا من تفكير نويم بشأن تقنين الماريجوانا في ساوث داكوتا" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
↑ جايجر، كايل (23 أكتوبر 2020). "حاكم ولاية داكوتا الجنوبية يحث على التصويت بـ"لا" على مبادرة تقنين الماريجوانا في إعلان جديد" . ماريجوانا مومنت . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
↑ «قانون ولاية ساوث داكوتا بشأن استخدام الماريجوانا لأغراض الترفيه سيُطعن فيه أمام المحكمة» . MJBizDaily . ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢١ .
↑ غروفز، ستيفن (5 مارس 2021). "مؤيدو القنب ينتقدون استخدام نويم لأموال الدولة في دعوى قضائية" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
↑ غروفز، ستيفن (8 فبراير 2021). "قاضٍ في ولاية داكوتا الجنوبية يرفض تعديلًا يُشرّع الماريجوانا" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
↑ «نويم تطالب بتأجيل تطبيق قانون الماريجوانا الطبية لمدة عام» . قناة KOTA-TV . ١٠ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠٢١ .
↑ لوركين، بيلي (11 مارس 2021). "فشل مشروع قانون لتأجيل تقنين الماريجوانا الطبية في ولاية ساوث داكوتا في مجلس الشيوخ" . MitchellNow.com . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2021 .
↑ «الحاكمة نويم تستخدم حق النقض ضد مشروع قانون يُشرّع إنتاج القنب الصناعي» . أسوشيتد برس. ١١ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢١ .
↑ "أُعيد توجيه الاتهامات إلى أكثر من نصف السجناء الذين أفرجت عنهم نويم مبكراً دون مراجعة من مجلس الإفراج المشروط" ساوث داكوتا سيرشلايت (15 مايو 2026)
↑ «مشروع قانون مجلس النواب رقم ١٠٤٨ - تخصيص اعتماد مالي لإدارة الصيد والأسماك والمتنزهات لتوسيع متنزه كاستر ستيت وإعلان حالة طوارئ» . المجلس التشريعي لولاية ساوث داكوتا . مجلس البحوث التشريعية. ١ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٢ .
↑ جاست، مايك (20 يناير 2022). "ملاك الحدائق الخاصة غير راضين عن خطة حاكم ولاية ساوث داكوتا بشأن حديقة كاستر ستيت" . آر في ترافل . rvtravel.com. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
↑ «لجنة مجلس النواب في ولاية ساوث داكوتا تُسقط مشروع قانون الصلاة في المدارس» . قناة KOTA-TV . ٢١ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٢ .
↑ «رفض الجمهوريون في مجلس النواب مشروع قانون نويم بشأن الصلاة في المدارس» . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . ٢١ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٢ .
↑ «حاكمة ولاية ساوث داكوتا، كريستي نويم، تُعيّن خامس رئيس لموظفيها» . قناة KELO-TV . ١٩ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢١ .
↑ «الحاكمة نويم تُعيّن آرون سكيبي رئيسًا لموظفيها» . إذاعة هاب سيتي (بيان صحفي). 8 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .
↑ «نويم تختار فينهاوزن رئيسًا للموظفين» . هيئة الإذاعة العامة لولاية ساوث داكوتا . 2 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .
↑ «تعيين رئيس جديد لموظفي الحاكمة نويم» . KEVN-LD . ١ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢١ .
↑ "كريستي نويم تُعيّن 3 أعضاء في فريق قيادة مكتب الحاكم" . قناة KELO-TV . 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .
↑ أوبريسكو، كايتلين (22 فبراير 2019). "حاكم ولاية ساوث داكوتا يقول إن حروب ترامب التجارية "دمرت" الولاية" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2019 .
↑ "صندوق سياسة العزم الأمريكي" . منظمات . causeiq.com. 29 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2025. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2025 .
↑ سوزو، أندريا؛ غلاسفورد، أليك؛ نغو، آش؛ روبرتس، براندون (28 مايو 2025). "صندوق سياسة العزم الأمريكي" . مستكشف المنظمات غير الربحية . بروبابليكا . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2025 .
1 2 جاستن إليوت؛ جوشوا كابلان؛ أليكس ميرجيسكي (30 يونيو 2025). "كريستي نويم حصلت سرًا على نسبة من التبرعات السياسية" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
↑ كولينز، كايتلان (12 نوفمبر 2024). "ترامب يختار كريستي نويم لتولي منصب وزيرة الأمن الداخلي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2024 .
↑ دياز، دانييلا (17 يناير 2025). "مرشحة لمنصب وزيرة الأمن الداخلي تدلي بشهادتها في جلسة استماع هادئة" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
↑ جونسون، كريس (20 يناير 2025). "لجنة في مجلس الشيوخ تُقرّ مرشح ترامب لقيادة وزارة الأمن الداخلي" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2025 .
^ لوقا بار (26 يناير 2025). "تم تأكيد كريستي نويم كوزيرة للأمن الداخلي" . اي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
↑ «بشأن الترشيح (التصديق: كريستي نويم، من ولاية ساوث داكوتا، لمنصب وزيرة الأمن الداخلي)» . مجلس الشيوخ الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
↑ "الحاكم رودن يتلقى رسالة استقالة الحاكمة نويم - أخبار" . news.sd.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2025 .
↑ غروفز، ستيفن (25 يناير 2025). "الحاكم جيف لاندري يشارك في حفل تنصيب كريستي نويم كمرشحة ترامب لمنصب وزيرة الأمن الداخلي" . صحيفة تايمز بيكايون/ذا نيو أورليانز أدفوكيت . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2025 .
↑ دينست، جوناثان (28 يناير 2025). "وزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم تقتحم مدينة نيويورك لتنفيذ مداهمات إدارة الهجرة والجمارك" . WNBC . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025 .
↑ @Sec_Noem (30 يناير 2025). "نحن ننشر كل موارد خفر السواحل الأمريكي المتاحة لجهود البحث والإنقاذ في هذا الحادث المروع في مطار رونالد ريغان الوطني" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .
↑ فيشر، جوردان (30 يناير 2025). "حادث تحطم طائرة بوتوماك يُعيد إلى الأذهان مأساة رحلة طيران فلوريدا رقم 90" . WUSA (تلفزيون) . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
↑ «خفر السواحل ينشر كل الموارد المتاحة لعمليات الإنقاذ في حادث تحطم الطائرة، بحسب وزير الأمن الداخلي» . سي إن بي سي تي في 18. 30 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
↑ "ترامب سيعيد الفنزويليين إلى دولة مادورو القمعية" . صحيفة واشنطن بوست . 2025.
↑ «وزارة الأمن الداخلي الأمريكية تلغي الإقامة المؤقتة لـ 532 ألف كوبي وهايتي ونيكاراغوي وفنزويلي» . أسوشيتد برس . 21 مارس/آذار 2025. مؤرشف من الأصل في 22 مارس/آذار 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مارس/آذار 2025 .
1 2 باش، دانا (9 فبراير 2025). نويم: الهدف هو احتجاز المهاجرين في غوانتانامو مؤقتًا، وليس "أسابيع وشهورًا".سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .
↑ "ادعاء كريستي نويم بشأن 'الثقة' ينتهي بفضيحة مدوية" . هاف بوست . ١٠ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ .
↑ «كريستي نويم تحذر الجمهور من عدم قدرتهم على الوثوق بالحكومة، ثم تُذكَّر بأنها جزء منها» . ياهو نيوز . ١٠ فبراير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ .
↑ ناتانسون، هانا؛ رين، ليزا؛ كورنفيلد، ميريل (12 أبريل 2025). "إدارة ترامب تجاوزت صلاحيات موظفي الضمان الاجتماعي لإدراج المهاجرين ضمن قائمة المتوفين" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2025 .
↑ ماثر، فيكتور (21 أبريل 2025). "سرقة حقيبة كريستي نويم، التي تحتوي على بطاقة أمنية و3000 دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2025 .
↑ كامبل، جوش؛ ماهر، كيت (21 أبريل 2025). "سرقة حقيبة وزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم، والتي تحتوي على 3000 دولار نقدًا، من مطعم في واشنطن العاصمة | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
↑ "لماذا كانت كريستي نويم تحمل 3000 دولار نقدًا في محفظتها عندما سُرقت؟" . نيوزويك . 21 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
1 2 أوبيرغ، تيد؛ ليزلي، كاتي (21 أبريل 2025). "سرقة حقيبة كريستي نويم من مطعم في واشنطن العاصمة بحضور عناصر من جهاز الخدمة السرية" . قناة WRC-TV . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025. كانت نويم تتناول العشاء مع أطفالها وأحفادها في عيد الفصح عندما سُرقت حقيبتها التي تحتوي على ما بين 2000 و3000 دولار نقدًا [...] جهاز الخدمة السرية [...] لم يُفصح عن كيفية وقوع الحادث أو هوية المشتبه به [...] تمكن المشتبه به من الجلوس على الطاولة المجاورة لطاولة نويم، وسحب حقيبتها نحوه بقدمه، ثم خرج [...]
↑ كينغ، رايان؛ مارينو، جو (21 أبريل 2025). "سرقة حقيبة كريستي نويم، التي تحتوي على 3000 دولار نقدًا، أثناء تواجدها في مطعم بواشنطن العاصمة" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025. احتوت حقيبة نويم أيضًا على رخصة قيادتها، وجواز سفرها، وشارة وزارة الأمن الداخلي ، ومستحضرات تجميل، وشيكات، وبطاقة مصرفية، وبطاقة تأمين صحي، وأدوية، ومفاتيح شقتها... حقيبة كتف كبيرة من غوتشي طراز B... معروضة للبيع بسعر 4400 دولار... كانت تحتوي على حقيبة يد من لويس فويتون طراز كليمينس، والتي تُباع بسعر 600 دولار... يوفر جهاز الخدمة السرية الحماية للوزيرة... لم يتضح ما إذا كانت فرقة الحماية متواجدة داخل المطعم
↑ فيلاغران، لورين. "البيت الأبيض يتباهى بترحيل ما يقرب من 140 ألف شخص، لكن البيانات تشير إلى أن نصفهم تقريبًا تم ترحيلهم بالفعل" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
1 2 نيومان، سكوت (20 مايو 2025). "وزير الأمن الداخلي يُسيء فهم معنى أمر الإحضار أمام مجلس الشيوخ" . NPR . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2025 .
↑ غريغوريان، داريه؛ مارتينيز، ديدي (20 مايو 2025). "وزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم تواجه صعوبة في تعريف أمر الإحضار أمام المحكمة في جلسة استماع بمجلس الشيوخ" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2025 .
1 2 بينيون، بيلي (20 مايو 2025). "ما أخطأت فيه كريستي نويم بشأن أمر الإحضار" . ريزون . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2025 .
↑ يانغ، مايا (22 مايو 2025). "إدارة ترامب توقف قدرة جامعة هارفارد على قبول الطلاب الدوليين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
↑ «جامعة هارفارد تفقد اعتماد برنامج الطلاب والزوار المتبادلين بسبب سلوك مؤيد للإرهاب» . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية . 22 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
↑ «إخراج السيناتور أليكس باديلا من كاليفورنيا بالقوة من مؤتمر صحفي لوزارة الأمن الداخلي» . صحيفة واشنطن بوست . ١٢ يونيو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠٢٥ .
↑ إليوت، جاستن؛ كابلان، جوشوا؛ ميرجيسكي، أليكس (14 نوفمبر 2025). "شركة مرتبطة بكريستي نويم حصلت سرًا على أموال من عقود إعلانية لوزارة الأمن الداخلي بقيمة 220 مليون دولار" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2025 .
↑ "حلفاء كريستي نويم المتبقون في وزارة الأمن الداخلي يواجهون مشكلة كبيرة" . ياهو نيوز . 3 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 .
↑ دودز، آيو (29 يوليو 2025). ""كريستي نويم، الملقبة بـ"باربي الجليد"، ترتدي زي رعاة البقر المفضل لديها أثناء زيارتها للأرجنتين للعمل على اتفاقية تأشيرة جديدة" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2025 .
↑ كوين، سوزي (17 أبريل 2025). "دمية دونالد ترامب 'باربي إدارة الهجرة والجمارك' تثير الجدل" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 15 ديسمبر 2025.
↑ إنجرام، جوليا (21 أغسطس/آب 2025). "هل غادر 1.6 مليون مهاجر غير شرعي الولايات المتحدة هذا العام؟ يقول الباحثون إنه من السابق لأوانه معرفة ذلك" . سي بي إس نيوز. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .
↑ ميهتا، سيما (12 ديسمبر 2025). "كريستي نويم تخضع لاستجواب بشأن جندي سابق في الجيش الأمريكي من لوس أنجلوس، حاصل على وسام القلب الأرجواني، قام بترحيل نفسه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2025 .
↑ كيم، جوليانا (24 يونيو 2025). "محارب قديم في الجيش الأمريكي حاصل على وسام القلب الأرجواني يغادر البلاد طواعية بعد ما يقرب من 50 عامًا في الولايات المتحدة" . NPR . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2025 .
1 2 كنوديل، كيفن (13 ديسمبر 2025). "كريستي نويم تخضع لاستجواب حاد بشأن جندي سابق في الجيش حاصل على وسام القلب الأرجواني يُجبر على الترحيل الذاتي" . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .
١ ٢ ٣ "تواجه نويم دعوات للعزل بعد ترحيل جندي أمريكي من أصل كوري" . ياهو نيوز . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠٢٥ .
١ ٢ ٣ «استخدام نويم لموارد خفر السواحل يُوتر علاقتها مع الفرع العسكري، بحسب مصادر» . شبكة إن بي سي نيوز . ١٧ فبراير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢٦ .
1 2 روبنز، ويلا بوب (18 فبراير 2026). "كريستي نويم تُحوّل مسار طائرة تبحث عن حارس سواحل مفقود لنقل مهاجرين، بحسب تقرير" . ميديايت . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2026 .
↑ «كريستي نويم توقف طائرة عن البحث عن أحد أفراد خفر السواحل الذي سقط في البحر لترحيل المهاجرين» . رو ستوري . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2026 .
↑ رادزيوس، داريوس (26 فبراير 2026). "خفر السواحل يرد على التدقيق في بيانات الرحلات الجوية" . Military.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .
↑ «طُرد طيار من خفر السواحل بعد نسيان بطانية كريستي نويم على متن الطائرة: تقرير» . www.aol.com . ١٣ فبراير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٨ فبراير ٢٠٢٦ .
↑ تيد، هيسون؛ بانكو، إيرين (23 فبراير 2026). "مصادر تقول إن أحد كبار مساعدي نويم دخل قمرة القيادة قبل إقالة الطيار بسبب فقدان بطانية" . رويترز .
↑ «بلومنتال ينتقد وزيرة الأمن الداخلي نويم لسكنها مجاناً في مساكن عسكرية فاخرة على الواجهة البحرية، ويدعو إلى جلسة استماع رقابية» (بيان صحفي). السيناتور الأمريكي ريتشارد بلومنتال من ولاية كونيتيكت. ١٩ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠٢٦ .
↑ ألين، جوناثان؛ كوب، كورتني (5 فبراير 2025). "إدارة ترامب تُخلي قائدة سابقة لخفر السواحل من منزلها بإشعار مدته 3 ساعات" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
1 2 ميتشل، تريفور (7 يناير 2026). "وقفة احتجاجية في مينيابوليس تجذب الآلاف وسط صدمة المدينة عقب حادثة إطلاق النار من قبل إدارة الهجرة والجمارك" . مينبوست . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2026. تم الاسترجاع في 8 يناير 2026 .
1 2 3 لوسكومب، ريتشارد؛ لينجانج، راشيل؛ بيتس، آنا (7 يناير 2026). "امرأة تُقتل برصاص عميل إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية أثناء مداهمة في مينيسوتا، كما يُظهر مقطع فيديو" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
↑ «امرأة تُقتل على يد إدارة الهجرة والجمارك في مينيابوليس، أصلها من كولورادو» . إذاعة كولورادو العامة . 7 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2026.
1 2 ستويرر، ماري (11 يناير 2026). "احتجاجات سكان داكوتا الشمالية ردًا على حادثة إطلاق النار المميتة التي نفذتها إدارة الهجرة والجمارك في مينيسوتا" . صحيفة نورث داكوتا مونيتور . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .
↑ أليكس نغوين (24 يناير 2026). "فيديو يناقض رواية إدارة ترامب عن حادثة القتل في مينيابوليس" . motherjones.com.
↑ بومونت، بيتر (8 يناير 2026). "فانس يهاجم ويدافع بشراسة عن عميل إدارة الهجرة والجمارك - هل أعجب الرئيس بذلك؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
↑ لينغ، جاستن (9 يناير 2026). "فيديو إطلاق النار الذي نفذته إدارة الهجرة والجمارك في مينيابوليس يثير تساؤلات حول رواية إدارة ترامب" . سي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة الكندية . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
↑ شليتز، هيذر؛ إريكسون، بو (23 يناير 2026). "فانس يتوجه إلى مينيابوليس وسط توترات بشأن حملة إدارة الهجرة والجمارك" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
١ ٢ "كريستي نويم نجت من أزمات عديدة. ثم تجاوزت خطاً أحمر في عهد ترامب" . نيويورك تايمز . ٦ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٦ .
^ جامبينو، لورين. جدعون ، يوسف (14 يناير 2026). “المشرعون الديمقراطيون يقدمون مواد عزل ضد كريستي نويم” . الجارديان . ISSN 0261-3077 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2026 .
↑ «عضوة الكونغرس عن ولاية إلينوي، روبن كيلي، تقدمت بنودًا لعزل وزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم - سي بي إس شيكاغو» . www.cbsnews.com . ١٥ يناير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠٢٦ .
↑ آينسلي، جوليا؛ زانونا، ميلاني؛ ألبا، مونيكا (5 مارس 2026). "ما الذي دفع ترامب إلى استبدال كريستي نويم؟" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2026. تم الاسترجاع في 7 مارس 2026 .
↑ داوسي، جوش؛ بارتي، تاريني؛ هاكمان، ميشيل (5 مارس 2026). "ترامب يستعد لإقالة كريستي نويم" . صحيفة وول ستريت جورنال .
↑ «وزارة الأمن الداخلي تواجه تدقيقًا بشأن طائرة فاخرة بقيمة 70 مليون دولار مرتبطة بكريستي نويم» . نيوزويك . 4 مارس 2026. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
↑ بوبات، شراي (3 مارس 2026). "كريستي نويم ترفض التراجع عن تصريحها الذي وصفت فيه سكان مينيسوتا الذين قتلهم عملاء فيدراليون بأنهم "إرهابيون محليون"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
↑ البيت الأبيض يحتفظ بطائرة كريستي نويم التي تبلغ قيمتها 70 مليون دولار
بندر ، مايكل سي؛ غولد، مايكل؛ العازيز، حامد؛ هابرمان، ماغي (6 مارس 2026). "ترامب يعلن استبدال نويم بسيناتور من أوكلاهوما" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 175، العدد 60، 815. الصفحة الأولى . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
↑ بيندر، مايكل سي؛ غولد، مايكل؛ العازيز، حامد؛ هابرمان، ماغي؛ كانو-يونغز، زولان (5 مارس 2026). "ترامب يعلن استبدال نويم بسيناتور من أوكلاهوما" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2026 .
↑ شتاين، كريس (5 مارس 2026). "ترامب يُقيل وزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم ويُعيّن مكانها سيناتورًا جمهوريًا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2026 .
↑ "ماركواين مولين يتولى منصبه في لحظة حرجة بالنسبة لوزارة الأمن الداخلي" . بوليتيكو . 24 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
↑ ماركيز، ألكسندرا؛ ألبا، مونيكا؛ زانونا، ميلاني؛ ألين، جوناثان (5 مارس 2026). "ترامب يُقيل كريستي نويم من منصب وزيرة الأمن الداخلي" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
↑ لي، شانتيل (5 مارس 2026). "ما هو دور كريستي نويم الجديد في إدارة ترامب؟" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026 .
↑ هيسون، تيد (25 مارس 2026). "وزيرة الأمن الداخلي السابقة نويم تبدأ دورها الجديد كمبعوثة بجولة" . رويترز .
↑ "وزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم تسافر إلى الإكوادور (002) | الأمن الداخلي" . www.dhs.gov . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2026 .
↑ «الولايات المتحدة والإكوادور توقعان اتفاقية لمكافحة الجريمة العابرة للحدود» . وكالة أسوشيتد برس . 31 يوليو/تموز 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس/آذار 2026 .
^ تنقيح (25 مارس 2026). "دانيال نوبوا حصل على وسام الاستحقاق الوطني من كريستي نويم من خلال التعاون الثنائي" . الكون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 25 مارس، 2026 .
↑ سافاج، هيلين كوبر؛ ماغي هابرمان؛ تشارلي واشنطن، إريك شميت. تقرير من (8 أغسطس/آب 2025). "ترامب يوجه الجيش لاستهداف عصابات المخدرات الأجنبية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2025. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2026 .
↑ «القوات العسكرية الإكوادورية والأمريكية تشن عمليات ضد إرهابيي المخدرات» . القيادة الجنوبية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2026 .
↑ "مكتب التحقيقات الفيدرالي يفتتح مكتباً دائماً في الإكوادور" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .
↑ "نتائج فرز الأصوات الرسمية لانتخابات ولاية ساوث داكوتا العامة لعام 2022" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية ساوث داكوتا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
↑ "نتائج الفرز الرسمي للانتخابات التمهيدية لعام 2022" (ملف PDF) . بيير، داكوتا الجنوبية: مكتب وزير خارجية داكوتا الجنوبية. 14 يونيو 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022 .
↑ "النتائج الرسمية لانتخابات ولاية داكوتا الجنوبية لعام 2014 وأرقام التسجيل" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية داكوتا الجنوبية. 4 نوفمبر 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2020 .
↑ "وزير الخارجية - الانتخابات على مستوى الولاية" . وزير خارجية ولاية ساوث داكوتا. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013.
↑ «النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية في ولاية داكوتا الجنوبية لعام 2010» . بيير، داكوتا الجنوبية: مكتب وزير خارجية ولاية داكوتا الجنوبية. 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2010.
↑ ميرسر، بوب (14 ديسمبر/كانون الأول 2020). "نويم أرسلت رسائل قبل أسبوع تنسحب فيها من منصبها كإحدى المندوبات الرئاسيات عن ولاية ساوث داكوتا" . قناة KELO-TV . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير/كانون الثاني 2021 .
↑ بارنيت، ستيف (5 نوفمبر 2019). "شهادة تصويت ولاية ساوث داكوتا" (ملف PDF) . الأرشيف الوطني . ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
↑ ميرسر، بوب (13 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ليدرمان تدخل، ونويم تخرج من منصبها كناخبة ترامب في ولاية ساوث داكوتا" . قناة KELO-TV . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير/كانون الثاني 2021. لم يرد مدير الاتصالات في مكتب الحاكم، إيان فيوري، على أسئلة قناة KELOLAND News يوم السبت حول أسباب استبدال ليدرمان بها.
↑ بيرنز، كيتلين (8 نوفمبر 2020). "يرفض المشرعون الجمهوريون الاعتراف بحقيقة فوز بايدن بالانتخابات" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
↑ ستروبينجر، لي (8 ديسمبر/كانون الأول 2020). "نويم تُقرّ بوصول إدارة بايدن خلال خطاب الميزانية مع توجيه تحذير" . هيئة الإذاعة العامة لولاية ساوث داكوتا . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2021 .
↑ سنيف، جو (8 ديسمبر/كانون الأول 2020). "نويم تحذر من تباطؤ اقتصادي مع وجود بايدن في البيت الأبيض، وتقترح ميزانية بقيمة 5 مليارات دولار" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2021 .
↑ غروفز، ستيفن (28 يناير 2021). "نويم ترفض الإفصاح عما إذا كان فوز بايدن نزيهاً وشفافاً" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
↑ يورغنسن، دون (6 يناير 2021). "الحاكمة نويم تُغرّد قائلةً: يجب أن يتوقف العنف في واشنطن الآن"" . KELO-TV . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 12 يناير 2021 .
↑ سنيف، جو (6 يناير 2021). "وفد ولاية داكوتا الجنوبية ينتظر انتهاء أعمال الشغب "العنيفة الخارجة عن القانون" في مبنى الكابيتول" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .
↑ حاكم ولاية ساوث داكوتا يصف أعضاء مجلس الشيوخ الجدد في جورجيا بالشيوعيين. مؤرشف في 2 فبراير 2022، في Wayback Machine ، أسوشيتد برس (9 يناير 2021).
↑ بايكوف، آرون؛ ميخيا، إيلينا؛ رادكليف، ماري؛ بيرتون، كوبر؛ غروسكوف، كريستوفر؛ نيومان، أليكس؛ مانغان، أندرو؛ سويدلر، مايا (24 أبريل 2023). "أي مرشح رئاسي جمهوري لعام 2024 يحظى بأكبر عدد من التأييدات؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
↑ غروفز، ستيفن؛ كولفين، جيل (8 سبتمبر 2023). "الحاكمة كريستي نويم تؤيد ترامب خلال زيارته لولاية ساوث داكوتا" . أسوشيتد برس .
↑ «ترامب يدعو نويم إلى المنصة في تجمع انتخابي في أوهايو، ويعلق على مظهرها» . صحيفة ساوث داكوتا سيرشلايت . ١٨ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢٤ .
↑ "الحاكمة نويم تقوم بحملة انتخابية مع دونالد ترامب في أوهايو" . سي-سبان . 16 مارس 2024.
↑ سميث، ديفيد (2 يناير 2023). "اختيار نائب الرئيس لعام 2024: من سيختار دونالد ترامب ليكون نائبه؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2023 .
↑ فورتينسكي، سارة (7 سبتمبر 2023). "نويم تقول إنها ستكون نائبة ترامب "دون تردد"" . التل .
↑ إيزنشتات، أليكس (24 فبراير 2024). "نتائج استطلاع الرأي غير الرسمي لمؤتمر العمل السياسي المحافظ: من ينبغي أن يكون نائب الرئيس لترامب؟" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2024 .
↑ بيندر، مايكل سي. (24 فبراير 2024). "كريستي نويم وفيفيك راماسوامي هما خيارا مؤتمر العمل السياسي المحافظ (CPAC) لمنصب نائب الرئيس مع ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ راي، سيلاديتيا. "«كل شيء على ما يرام»: ترامب يُقرّ بقائمة المرشحين لمنصب نائب الرئيس والتي تضم منافسين سابقين في الانتخابات التمهيدية . فوربس . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .
↑ هولمز، كريستين؛ ترين، ألاينا (22 مارس/آذار 2024). "قائمة ترامب المختصرة لمنصب نائب الرئيس طويلة جدًا - ومتغيرة باستمرار" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل/نيسان 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2024 .
↑ بالميري، تارا (12 أبريل 2024). "منتصف الليل في مار-أ-لاغو" . مجلة باك . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
↑ هارتمان، مارغريت (12 أبريل 2024). "من سيختاره ترامب نائبًا للرئيس؟ أحدث التوقعات لكل مرشح في القائمة المختصرة" . إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
↑ أدجوك، فايفر (29 أبريل 2024). "دونالد ترامب 'يشعر بخيبة أمل' من 'قاتلة الجراء' كريستي نويم بعد أن فقدت فرصة اختيارها لمنصب نائب الرئيس" .
↑ "تسارع وتيرة بحث ترامب عن نائب الرئيس" . شبكة إن بي سي نيوز. 6 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
↑ «حاكمة ولاية ساوث داكوتا، نويم، تعترف بخطأ وصفها للقاء كيم جونغ أون في كتابها الجديد» . ABC News . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2024 .
1 2 3 4 5 بينجيلي، مارتن (26 أبريل 2024). "كريستي نويم، المرشحة لمنصب نائب الرئيس في عهد ترامب، تكتب عن قتل كلب - وماعز - في كتابها الجديد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
بينجيلي ، مارتن (2 مايو 2024). "كريستي نويم تصف تقرير إطلاق النار على الكلب بأنه 'أخبار كاذبة' لكنها تصر على ضرورة قتل الحيوان" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
1 2 هارتمان، مارغريت (11 مايو 2024). "قصة قتل كريستي نويم للكلب أسوأ في الواقع عند النظر إليها في سياقها" . إنتليجنسر . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2024 .
↑ إيروين، لورين (26 أبريل 2024). "كريستي نويم تصف قتلها لكلبها بعد رحلة صيد فاشلة في كتابها الجديد" . ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .رايلي، كايتلين (28 أبريل 2024). "كريستي نويم تقول إنها أطلقت النار على كلبها وقتلته. ما يجب معرفته عن الجدل الأخير الذي أثير حول حاكمة ولاية ساوث داكوتا" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
↑ يوسف، نادين (26 أبريل 2024). "كريستي نويم، المرشحة لمنصب نائب الرئيس في عهد ترامب، تدافع عن قتل كلبها" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 .هيونه ، أنجالي (26 أبريل 2024). "«أين كريكيت؟» لا تسأل. كريستي نويم تدافع عن قتل كلبها . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2024 .
↑ ماهر، كيت (26 أبريل 2024). "حاكمة ولاية داكوتا الجنوبية، كريستي نويم، تدافع عن مقتطف من كتابها تصف فيه قتل كلب وماعز" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .مونيك، مالوري (27 أبريل 2024). "كريستي نويم، المرشحة لمنصب نائب الرئيس في عهد ترامب، تواجه ردود فعل عنيفة بعد اعترافها بقتل كلبها" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
↑ هولينغسورث، هيثر (29 أبريل 2024). "سياسيون وخبراء في الكلاب يشوهون سمعة حاكمة ولاية ساوث داكوتا بعد كتابتها عن قتل كلبها" . أسوشيتد برس.
↑ باركر، آشلي (3 مايو 2024). "كريستي نويم لا تتوقف عن الحديث عن قتل كلبها" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
↑ ليبويتز، ميغان (26 أبريل 2024). "حاكمة ولاية داكوتا الجنوبية، كريستي نويم، تدافع عن "قراراتها الصعبة" مثل قتل كلبها في كتابها الجديد" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 .
^ سفيرنوسكي ، جريجوري (27 أبريل 2024). "«لا يمكنكِ قتل كلبكِ ثم تصبحين نائبة للرئيس»: الديمقراطيون والجمهوريون ينتقدون كريستي نويم بسبب مذكراتها . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
↑ فاسكيز، ميغان؛ وانغ، إيمي (27 أبريل 2024). "الديمقراطيون والشخصيات السياسية يهاجمون المرشح لمنصب نائب الرئيس الذي رشحه ترامب بعد قصة قتل الحيوانات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
↑ «جماعة جمهورية في كولورادو تلغي فعالية لجمع التبرعات لكريستي نويم بسبب «تهديدات بالقتل» وسط ردود فعل غاضبة على مذكراتها» . إن بي سي نيوز. 4 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
↑ أستور، ماغي (5 مايو 2024). "كريستي نويم تقترح قتل كلب بايدن أيضاً" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
↑ ماهر، كيت (5 مايو 2024). "نويم تقترح أن يلقى كلب بايدن، كوماندير، مصيراً مشابهاً لمصير كريكت، الكلبة التي أطلقت عليها النار" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
↑ بيتشيوتو، ريبيكا (5 مايو 2024). "كريستي نويم، المرشحة لمنصب نائب الرئيس عن ترامب، تقترح التخلص من كلب بايدن، كوماندير" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
↑ دي غوزمان، تشاد (5 مايو 2024). "مرشحة ترامب لمنصب نائب الرئيس تقترح إطلاق النار على كلب بايدن كما يُطلق على كلبها" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
↑ كاميرون، كريس (3 مايو 2024). "كتاب كريستي نويم الجديد يزعم زوراً أنها التقت كيم جونغ أون" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ غروفز، ستيفن (3 مايو 2024). "حاكمة ولاية ساوث داكوتا، نويم، تعترف بخطأ وصفها للقاء كيم جونغ أون، زعيم كوريا الشمالية، في كتابها الجديد" . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2024 .
↑ هيرنانديز، أليك؛ إنج، نانسي؛ ليبويتز، ميغان (11 مايو 2024). "مسؤول فرنسي يعترض على فقرة تتعلق بإيمانويل ماكرون في كتاب كريستي نويم" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 .
↑ تشارلز، رون (10 مايو 2024). "قتل كريستي نويم للكلب هو تجسيدٌ للأدب القوطي الجنوبي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2024 .
1 2 هايورث، بريت (2 يناير 2011). "كريستي نويم 'مناسبة للعصر' مع توليها منصبها" . صحيفة سيوكس سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
↑ "كريستي نويم" . وزارة الأمن الداخلي. 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025 .
↑ ماكبرايد، جيسيكا (31 مارس 2026). "برايون نويم، زوج كريستي نويم، التقى بها في المدرسة الثانوية. لديهما 3 أطفال" . مجلة الرجال . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
↑ غونزاليس، بيدرو (28 سبتمبر 2021). "كريستي نويم تُظهر لماذا لا يستطيع الجمهوريون التمتع بأشياء جيدة" . العظمة الأمريكية . مركز العظمة الأمريكية . تم الاسترجاع في 20 يناير 2026. حصري: تكشف مصادر أن حاكمة ولاية ساوث داكوتا والمرشحة المحتملة لمنصب نائب الرئيس لعام 2024 على علاقة خارج نطاق الزواج مع مدير حملة ترامب السابق كوري ليفاندوفسكي.
↑ فوغلبيرغ، جيريمي (11 أكتوبر 2021). "كيف أصبحت شائعات نويم-ليفاندوفسكي خبرًا" . صحيفة دولوث نيوز تريبيون . المجلد 2، العدد 68. دولوث، مينيسوتا: نيل رونكويست. خدمة أخبار المنتدى. ص 4. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026. لو لم تُعلن نويم نفيها لتلك الشائعات رسميًا، لما نشرناها . ولكن بمجرد أن فعلت، نشرناها.
↑ سيليزا، كريس (30 سبتمبر 2021). "حلّ عام 2024 مبكراً على كريستي نويم. وليس بطريقة جيدة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
↑ سونميز، فيليسيا؛ داوسي، جوش (30 سبتمبر/أيلول 2021). "حاكمة ولاية داكوتا الجنوبية، كريستي نويم، تنفي مزاعم موقع إلكتروني محافظ بوجود علاقة خارج نطاق الزواج مع مستشار سابق لترامب" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 5 مايو/أيار 2024 .
↑ أليسون، ناتالي؛ رين، آدم؛ إيزنشتات، أليكس (2 مايو 2024). "فرص كريستي نويم في الترشح لمنصب نائب الرئيس تبدو معدومة تمامًا كالكلب الذي قتلته. وهناك أسباب أخرى أيضًا" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
↑ بن تيريس (22 سبتمبر 2025). "البلطجي الأكبر: كريستي نويم هي واجهة دولة ترامب البوليسية. كوري ليفاندوفسكي هو القوة الضاربة. من يدير وزارة الأمن الداخلي فعلياً؟" . نيويورك .
↑ مراسلة، أنابيلا روسيغليوني (31 مارس 2026). "مُبلِّغة صادمة قد تكون كشفت سر زوج باربي في إدارة الهجرة والجمارك" . صحيفة ذا ديلي بيست . تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2026 .
1 2 3 لوبيز، كويسب. "زوج كريستي نويم متهم بامتلاك ولعٍ بالملابس النسائية في رسائل وصور مسربة" . هم .
↑ مكريش، شون (1 أبريل 2026). "ردود فعل سكان داكوتا الجنوبية على مقال صحيفة ديلي ميل حول برايان نويم، زوج كريستي نويم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2026 .
↑ أوين، جريج. "كريستي نويم "محطمة" بسبب التقارير التي تتحدث عن ولع زوجها "المتحول جنسيًا" بـ"تحويل النساء إلى دمى" . LGBTQ Nation .
↑ «الانتماء الديني لأعضاء الكونغرس الـ115» (ملف PDF) . مركز بيو للأبحاث . 2017. ص 10. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2020 .
↑ ووستر، كيفن (16 مارس 2018). "الكتاب المقدس والقانون: البحث عن بوصلة أخلاقية في سباق الترشح لمنصب حاكم الولاية" . هيئة الإذاعة العامة لولاية ساوث داكوتا . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .
↑ «حاكمة ولاية ساوث داكوتا تروج لعلاج أسنانها الذي أجراه طبيب أسنان من تكساس عبر منشور على وسائل التواصل الاجتماعي بأسلوب إعلاني» . أسوشيتد برس. ١٣ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مايو ٢٠٢٤ .
↑ مجلة ذا ويك البريطانية (4 ديسمبر 2024). "وجه مار-أ-لاغو: موضة عمليات التجميل لدى مؤيدي ماغا" . مجلة ذا ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2025 .
↑ فريدمان، فانيسا (20 مارس 2024). "تأثير ترامب على كريستي نويم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2025 .
↑ هارتفورد، جوانا (28 فبراير 2025). "5 محللين سياسيين ربما ألهموا موضة مكياج الجمهوريين المشبوهة على تيك توك" . ذا ليست . تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2025 .
^ نورثي ، هانا (16 يونيو 2026). "الفعل القادم لكريستي نويم؟ المعادن" . أخبار E&E بواسطة بوليتيكو . تم الاسترجاع في 17 يونيو، 2026 .

روابط خارجية

كريستي نويم، وزيرة الأمن الداخلي، 2025 - 2026
الظهور على قناة سي-سبان
السيرة الذاتية في الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي

المعلومات المالية (المكتب الاتحادي) في لجنة الانتخابات الفيدرالية

التشريعات التي ترعاها مكتبة الكونغرس

ملف تعريفي على موقع Vote Smart

المناصب السياسية السابقة

الموقع الرسمي لحاكم ولاية ساوث داكوتا على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 10 يناير 2025)
كريستي نويم لمنصب حاكم الولاية في أرشيف الإنترنت (تمت أرشفته في 14 يناير 2025)

[1] "كريستي لين أرنولد نويم، ولاية ساوث داكوتا: نبذة تعريفية وسيرة ذاتية" . بلومبيرغ نيوز .

[2] ساوث داكوتا تعني الأعمال . الحاكمة كريستي نويم. ١٦ يوليو ٢٠٢٠. الحدث يبدأ عند الدقيقة ٠٠:٠١ . تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٢٤ – عبر يوتيوب .

[3] فيلدز، آشلي (5 مارس 2026). "ما نعرفه عن دور نويم الجديد في 'درع الأمريكتين'" . ذا هيل .

[4] لويس، سيمون؛ هيسون، تيد (25 مارس 2026). "وزيرة الأمن الداخلي السابقة نويم تبدأ دورها الجديد كمبعوثة بجولة" . رويترز .

[5] "مكتب التحقيقات الفيدرالي يصف انتقادات وزير الأمن الداخلي بأنها "غير مسؤولة للغاية"" . ١٤ فبراير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ٢٥ يناير ٢٠٢٦ .

[6] بيكيمبيس، فيكتوريا (21 يناير 2026). "موظف مفصول من وزارة الأمن الداخلي يقاضي الوكالة بعد انتقاده لنويم بشأن موعد غرامي مزعوم" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2026 .

[7] «يناقش الكونغرس العواقب المحتملة على إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE) وحتى على نويم بعد مقتل رينيه غود» . وكالة أسوشيتد برس . ١٠ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠٢٦ .

[8] كوبينز، مكاي (26 فبراير 2026). "الزوجان الأولان في وزارة الأمن الداخلي المختلة وظيفيًا" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .

[9] جيبسون، بريتاني (28 فبراير 2026). "خبر حصري: نويم تنفق أموال الترحيل على متن طائرات فاخرة" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .

[10] تورس، نيك (20 مايو 2025). "قضية طائرة كريستي نويم الفاخرة التي تبلغ قيمتها 50 مليون دولار أمريكي: قضية مثيرة للجدل" . ذا إنترسبت . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .

[CBS-Noem-Mullin-11] 1 2 ثيبولت، ريس (6 مارس 2026). "ماركواين مولين، مرشح ترامب لوزارة الأمن الداخلي، تعلم فن المبارزة في أوكلاهوما" . صحيفة نيويورك تايمز . يوم الخميس، بعد وقت قصير من ترشيح الرئيس ترامب للسيد مولين، البالغ من العمر 48 عامًا، لقيادة وزارة الأمن الداخلي، قال السيد براون إنه سعيد لأن زميله السابق في التقديم تجاهل نصيحته.

[12] "نويم، كريستي" . مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .

[HeadOfClass-13] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ميلر، إميلي (١٤ فبراير ٢٠١١). "النائبة كريستي نويم: رائدة الصف" . أحداث إنسانية . مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١١. تم الاسترجاع في ١٠ مارس ٢٠١١ .

[14] نويم، كريستي [@govkristinoem] (9 ديسمبر 2017). "يا إلهي!! شكرًا لك يا غرايسن على قميصي الرائع. بصفتي نرويجية فخورة، لديّ الكثير..." ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 8 نوفمبر 2020 - عبر تويتر .

[plainsman-15] 1 2 تشيس، بنجامين (30 أغسطس 2024). "انضمام نويم إلى جمعية بنات الثورة الأمريكية" . صحيفة ديلي بلينسمان . هورون، داكوتا الجنوبية : مؤسسة نيوز ميديا . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .

[title_meant-16] ١ ٢ باهر، جيف (٣ فبراير ٢٠١١). "لقب ملكة الثلج يعني فرصة لنويم" . أخبار أبردين . مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ١٠ سبتمبر ٢٠١١ .

[17] فاريس، كيلدا جي إل (14 يناير 2016). "كريستي نويم تعتز بالوقت كملكة الثلج" . أخبار أبردين . أبردين، داكوتا الجنوبية: كوري بولينجر . تم الاسترجاع في 20 يناير 2026 .

[18] إليس، جوناثان (3 أكتوبر 2010). "أرجوس ليدر - نبذة عن المرشحة: كريستي نويم تتعاطف مع سكان داكوتا الجنوبية العاديين" .

[poignant-19] ووستر، كيفن (9 مايو 2010). "إعلان نويم: مؤثر أم سياسي؟" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020.

[20] شميدت، مات (7 يونيو 2019). "الحاكمة نويم" . مجلة الولاية . رابطة خريجي جامعة ولاية داكوتا الجنوبية . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .

[degree-21] مين كيم، سيونغ (7 مايو 2012). "النائبة كريستي نويم تحصل على شهادة البكالوريوس" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2012 .

[22] أوكيف، إد (12 يوليو/تموز 2012). "النائبة كريستي نويم تحصل على شهادتها الجامعية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2022 .

[23] هيل، إميلي (19 يناير 2012). "كريستي نويم: أقوى متدربة في الكابيتول هيل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .

[24] "النتائج الرسمية للانتخابات العامة للمجلس التشريعي، 2006" . وزير خارجية ولاية ساوث داكوتا . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2011.

[25] "تقرير إيرادات ونفقات مرشح أو لجنة ولاية ساوث داكوتا" (PDF) .

[26] «النتائج الرسمية للانتخابات العامة في ولاية داكوتا الجنوبية لعام 2008» . مكتب وزير خارجية ولاية داكوتا الجنوبية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2011.

[argusleader.com-27] 1 2 إليس، جوناثان (9 يونيو 2010). "مجلس النواب الأمريكي: النائبة كريستي نويم تواجه هيرسيث ساندلين في مواجهة تاريخية، الوافدة الجديدة إلى عالم السياسة تتغلب على الصعاب" . أرجوس ليدر .

[historical_listing-28] "كريستي نويم" . قائمة تاريخية لهيئة تشريع ولاية داكوتا الجنوبية . مؤرشفة من الأصل في 11 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 5 يناير 2011 .

[29] «مشروع قانون مجلس النواب رقم 1182» . الهيئة التشريعية لولاية داكوتا الجنوبية. 15 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .

[30] «مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 70» . الهيئة التشريعية لولاية داكوتا الجنوبية. 13 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .

[31] «مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 89» . الهيئة التشريعية لولاية داكوتا الجنوبية. 12 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .

[32] "فريق العمل الاستشاري لتقييم الأراضي الزراعية - 2009" . الهيئة التشريعية لولاية داكوتا الجنوبية. 2 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .

[33] "لقطات كريستي نويم الاجتماعية" . TMZ . 26 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2024 .

[34] "كريستي نويم، وزيرة الأمن الداخلي" . فريق الصلاة الرئاسي. 6 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2025 .

[wins_primary-35] «فوز نويم في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في ولاية ساوث داكوتا لمقعد في مجلس النواب الأمريكي» . فوكس نيوز. أسوشيتد برس . 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .

[scb20100610-36] وود، إسحاق (10 يونيو 2010). "تحديث الانتخابات التمهيدية لمجلس النواب" . كرة الكريستال لساباتو . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2011 .

[TheHill111710-37] أوبراين، مايكل (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2010). "مجلس النواب ينتخب النائبين نويم وسكوت لقيادة المجلس" . صحيفة ذا هيل . شركة كابيتول هيل للنشر. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس/آذار 2011 .

[TheHill01012011-38] بولتون، ألكسندر (1 يناير 2011). "نظام جديد: شخصيات مؤثرة في مجلس النواب تستحق المتابعة في الكونغرس الـ112" . صحيفة ذا هيل . شركة كابيتول هيل للنشر. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011. ستمنح نويم وسكوت ... الأعضاء الجدد صوتًا في اجتماعات قيادة الحزب الجمهوري، وستضغطان على قادتهم لاتخاذ خطوات فورية لخفض الإنفاق الحكومي بشكل كبير. كما سيعتمد بونر وغيره من قادة مجلس النواب على نويم وسكوت لإدارة توقعات الأعضاء الجدد.

[RegDirector-39] برادي، جيسيكا (2 مارس 2011). "اللجنة الوطنية الجمهورية للحزب الجمهوري توسع فريقها الإقليمي في عام 2012: نويم وبومبيو من بين الأعضاء ذوي المناطق" . رول كول . سي كيو-رول كول، إنك. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 13 مارس 2011 .

[backronym-40] اختصار معكوس مبني على عبارة "الحفاظ على الأفكار الجمهورية قوية وفي الوقت المناسب ومبتكرة"

[PACFormed-41] "نويم تُطلق لجنة عمل سياسي قيادية" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . لي إنتربرايزز. 8 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2011 .

[freshman_forming-42] ويليس، ديريك (8 مارس 2011). "أعضاء جدد في الحزب الجمهوري يشكلون لجان عمل سياسي قيادية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2011 .

[PoliticoPAC-43] إيزنشتات، أليكس (15 مارس 2011). "طلاب السنة الأولى يلتحقون بدورة PACs 101" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .

[influence_industry-44] تي دبليو فارنام (20 أبريل 2011). "صناعة النفوذ: الجمهوريون الجدد يلعبون لعبة قديمة لجمع التبرعات" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2011 .

[45] «كريستي نويم، المرشحة لمنصب نائب الرئيس في عهد ترامب، تقول إنه لا استثناءات لحالات الاغتصاب أو زنا المحارم في حظر الإجهاض» . صحيفة الإندبندنت . ٢١ أبريل ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠٢٤ .

[ab-46] 1 2 3 "كريستي نويم تتحدث عن الإجهاض" . ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .

[47] رفضت كريستي نويم تغير المناخ وتمويل مكافحته . بوليتيكو، ١٣ نوفمبر ٢٠٢٤.

[48] "نويم: ساوث داكوتا بحاجة إلى سياسة طاقة أفضل" . قناة KELO-TV . 3 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .

[49] وركمان، كورتيس (9 ديسمبر/كانون الأول 2010). "عضوة الكونغرس الجديدة عن ولاية ساوث داكوتا تقول إن دعم الإيثانول مفيد للتعافي" . بلينز ديلي . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر/كانون الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر/كانون الأول 2010 .

[NoemJoinsThune-50] ١ ٢ ٣ روس، دينيس (١٣ مايو ٢٠١١). "انضمت النائبة عن ولاية ساوث داكوتا، نويم، إلى ثون في معارضة إنهاء الإعفاءات الضريبية على النفط" . ميتشل ريبابليك . مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١١ .

[51] نويم، كريستي (29 مارس 2019). "نويم: تعزيز إمكاناتنا الطاقية" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .

[LarsenKCSR11182014-52] لارسون، كيفن (18 نوفمبر 2014). "نويم ستواصل النضال من أجل خط أنابيب كيستون إكس إل" . إذاعة AM 610 KCSR . تشادرون، نبراسكا . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .

[JournalOffshore-53] "نويم تسعى للتنقيب عن النفط في المياه العميقة" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . 1 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .

[FoxTVOffshore-54] « نويم تريد توسيع إنتاج الطاقة البحرية» . KEVN-LD . 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2011. من شأن مشاريع القوانين هذه إنهاء قرار إدارة أوباما بتعليق عمليات التنقيب في خليج المكسيك، وإلزام إعادة فتح باب بيع عقود استئجار النفط في الخليج وقبالة سواحل ولاية فرجينيا.

[55] ستورجيس، سو (21 فبراير 2011). "مجلس النواب يصوّت على وقف القواعد الصارمة المتعلقة برماد الفحم، لكن المعركة ستستمر في مجلس الشيوخ" . فيسينغ ساوث . معهد الدراسات الجنوبية . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .

[56] ووستر، كيفن (9 سبتمبر 2010). "نويم تواصل هجومها على خطة جونسون لحماية البرية" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2010 .

[BuffaloGap03202011-57] 1 2 ووستر، كيفن (20 مارس 2011). "طريق وعر ينتظر خطة جونسون لحماية البرية في الكونغرس" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011. جعلت نويم معارضة خطة جونسون لحماية البرية إحدى أبرز نقاط حملتها الانتخابية العام الماضي في سباقها ضد النائبة الديمقراطية الحالية ستيفاني هيرسيث ساندلين.

[BuffaloGapAL09102011-58] 1 2 إليس، جوناثان (9 أكتوبر 2010). "موقف كريستي نويم بشأن بافالو غاب يثير غضبًا من مصدر غير متوقع" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011. نويم... قالت يوم الخميس إن نظام الإدارة الحالي يحافظ على الأرض دون تهديد خيارات المستأجرين.

[59] "قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2014" (ملف PDF) . govinfo.gov . GovInfo. ديسمبر 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .

[60] ووستر، كيفن (13 ديسمبر/كانون الأول 2012). "نويم تفوز بمقعد في لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب، وتستمر في العمل بلجنة الزراعة" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2022 .

[Gaddafi-61] مونتغمري، ديفيد (24 مارس/آذار 2010). "ثون ونويم يطالبان بإجابات حول ليبيا" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2011 .

[WischmeyerLibya-62] ويشماير، بيث (29 مارس 2011). "ردود الفعل على الخطاب تنقسم على أسس حزبية" . أرجوس ليدر . سيوكس فولز، داكوتا الجنوبية . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011 .

[NYTObamaCare-63] هيرزنهورن، ديفيد م.؛ روبرت بير (19 يناير 2011). "مجلس النواب يصوّت على إلغاء قانون الصحة في إجراء رمزي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .

[wants_to_stop-64] "مرشح جمهوري لمجلس النواب يسعى لإيقاف خطط الديمقراطيين" . قناة KSFY-TV التابعة لشبكة ABC. وكالة أسوشيتد برس . 25 يونيو/حزيران 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مارس/آذار 2012.

[NoemHealthCareAlt-65] مونتغمري ، ديفيد (20 يناير 2011). " نويم والجمهوريون يقولون إن مقترحات بديلة للرعاية الصحية في الطريق" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . لي إنتربرايزز. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 13 مارس 2011 .

[Ferguson-66] 1 2 فيرغسون، دانا (29 يناير 2017). "النائبة نويم تؤيد تعليق برنامج اللاجئين الأمريكي" . أرجوس ليدر . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .

[Blake1-67] بليك، آرون (31 يناير 2017). "إحصاء الأصوات: إليكم موقف الجمهوريين من حظر السفر المثير للجدل الذي فرضه ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .

[68] "نويم: ولاية ساوث داكوتا ترحب بمزيد من اللاجئين في عام 2020" . وكالة أسوشيتد برس. 20 ديسمبر 2019.

[69] ستروبينجر، لي (7 ديسمبر/كانون الأول 2017). "وفد الكونغرس عن ولاية ساوث داكوتا يمضي قدماً في إصلاح النظام الضريبي رغم الشكوك" . هيئة الإذاعة العامة لولاية ساوث داكوتا. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2022 .

[70] «تقرير مؤتمر قانون تخفيض الضرائب والوظائف المصاحب لمشروع قانون مجلس النواب رقم 1» (ملف PDF) . مجلس النواب الأمريكي. 15 ديسمبر/كانون الأول 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2022 .

[71] وونغ، سكوت؛ جاغودا، نعومي (6 مارس/آذار 2018). "النائبة كريستي نويم تدفع باتجاه إدراج مشروع قانون ضريبة المبيعات عبر الإنترنت في مشروع قانون شامل" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس/آذار 2018 .

[LawrenceNoemPushes-72] 1 2 لورانس، توم (11 مارس 2011). "النائبة نويم من ولاية ساوث داكوتا تدعو إلى تخفيضات كبيرة في الإنفاق الفيدرالي" . ميتشل، ساوث داكوتا، صحيفة ذا ديلي ريبابليك . فورم كوميونيكيشنز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2011. أشادت نويم بمجلس النواب لنظره في مشروعَي قانون يهدفان إلى تقليص برامج التحفيز التي سُنّت العام الماضي.

[under_40-73] "أربعون تحت الأربعين" . مجلة تايم . 26 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2010 .

[does_not_name-74] تابر، سيث (1 أبريل 2011). "نائبة ولاية ساوث داكوتا، نويم، لا تُفصح عن أسماء التخفيضات عند سؤالها" . صحيفة ذا ديلي ريبابليك . ميتشل، ساوث داكوتا : فورم كوميونيكيشنز . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .

[RCJVets-75] مونتغمري، ديفيد (17 أبريل 2011). "نويم تُطالب المحاربين القدامى بتخفيضات في الميزانية" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .

[Miller2011-76] ميلر، إميلي (14 فبراير 2011). "النائبة كريستي نويم: رائدة الصف" . أحداث إنسانية . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع في 10 يناير 2022 .

[FWscorecard-77] "كريستي ل. نويم - سجل الأداء" . فريدوم وركس . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2022 .

[BendavidWSJ-78] 1 2 بيندافيد، نفتالي (18 نوفمبر 2010). "الحزب الجمهوري يُرشّح وجوهاً جديدة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2010 .

[ArgusLead-79] كينغ، ليديارد (10 مارس 2011). "تجدد الجهود الرامية إلى تحقيق ميزانية متوازنة في واشنطن العاصمة" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .

[80] "قائمة الأعضاء" . لجنة الدراسات الجمهورية. مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليها في 2 يناير 2018 .

[81] "العضوية" . تجمع الفنون في الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[82] "الأعضاء" . تحالف ما بعد المدرسة. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2018 .

[83] "الأعضاء" . التجمع الغربي للكونغرس. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .

[84] «النائبة كريستي نويم ستترشح لمنصب حاكم ولاية ساوث داكوتا» . بوليتيكو . ١٤ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٦ .

[SDSOS06062018-85] 1 2 "النتائج الرسمية لانتخابات وزير خارجية ولاية ساوث داكوتا" . 5 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018.

[86] «فوز النائبة كريستي نويم في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية ساوث داكوتا» . فوكس نيوز . أسوشيتد برس . 6 يونيو/حزيران 2018. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو/حزيران 2018 .

[South_Dakota_Election_Results-87] ١ ٢ "نتائج انتخابات ولاية ساوث داكوتا" . صحيفة نيويورك تايمز . ٦ نوفمبر ٢٠١٨. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠١٩ .

[88] «الحاكمة نويم تعلن ترشحها لإعادة الانتخاب» . KELO (AM) . ١٢ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠٢١ .

[89] «هاوغارد يعلن رسمياً ترشحه لمنصب الحاكم» . قناة KSFY-TV . ١٧ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢١ .

[90] «الزعيم الديمقراطي جيمي سميث يترشح لمنصب حاكم الولاية» . قناة KELO-TV . ١ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠٢٢ .

[91] نورد، جيمس (5 يناير 2019). "كريستي نويم تؤدي اليمين الدستورية كأول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية ساوث داكوتا" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .

[long_after-92] ووستر، كيفن. (1 مارس 2010). "بعد فترة طويلة من حروب الإجهاض، لا يزال الاستياء تجاه كريس نيلسون قائماً" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020.

[93] بينيدو، بيتر (28 مارس 2024). "ولاية ساوث داكوتا ستُنتج فيديو تعليميًا طبيًا لمكافحة المعلومات المضللة حول الإجهاض"" وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024. "

[94] "قائمة سوزان بي. أنتوني تعلن فوز النائبة كريستي نويم في الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم ولاية ساوث داكوتا" . قائمة سوزان بي. أنتوني . 6 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .

[95] «حاكم ولاية ساوث داكوتا يوقع مشاريع قوانين تهدف إلى الحد من الإجهاض» . أسوشيتد برس . 20 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 .

[Iyer-96] 1 2 آير، كانيتا (4 يوليو/تموز 2022). "حاكم ولاية داكوتا الجنوبية يدافع عن حظر الإجهاض في الولاية عندما سُئل عما إذا كان ينبغي إجبار طفلة تبلغ من العمر 10 سنوات على الإنجاب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2022 .

[97] «"عام الحياة" الذي أعلنته نويم يأتي وسط معركة جديدة حول الإجهاض» . قناة KELO-TV . ١٣ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠٢٤ .

[98] سفورزا، لورين (21 أبريل 2024). "نويم تقول إن قوانين الإجهاض يجب أن تحددها الولاية" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2024 .

[99] لوسينهوب، جيسيكا (20 مايو 2024). "كريستي نويم صرّحت بأنها فخورة بدعم الأطفال والأمهات والعائلات. لكن سجلها يُظهر عكس ذلك، بحسب النقاد" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .

[100] سكوت، ديلان (7 نوفمبر 2018). "انتخاب كريستي نويم كأول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية ساوث داكوتا" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .

[101] نورد، جيمس (22 أكتوبر 2018). "نوم وساتون يتجادلان حول مزاعم ضريبة الدخل في مناظرة الحكام" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .

[102] "خطاب حالة الولاية لعام 2019: كريستي نويم" . مكتبة ولاية داكوتا الجنوبية: المجموعات الرقمية . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .

[103] كاتشكي، ليزا (8 يناير 2019). "نويم تقدم مقترحات تتراوح بين النطاق العريض وأمن الحدود في أول خطاب لها عن حالة الولاية" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .

[Tupper-104] 1 2 تابر، سيث (7 أبريل 2023). "عندما لا تكون رسائل البريد الإلكتروني 'كتابة'، ومغامرات أخرى في البحث عن سجلات العفو • ساوث داكوتا سيرشلايت" . ساوث داكوتا سيرشلايت . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024 .

[105] هيس، دانا (11 مارس 2024). "بعد بداية متفائلة، يتحول موقف نويم إلى موقف متشائم بشأن الحكومة المفتوحة • ساوث داكوتا سيرشلايت" . ساوث داكوتا سيرشلايت . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .

[106] محامي نويم: تقرير لجنة مراجعة التقارير أصبح الآن "طلبًا للحصول على سجل عام"" . KELO-TV . 23 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024 .

[107] «وزارة التعليم تحذف محتوى لا يتوافق مع أمر نويم بشأن نظرية العرق النقدية» . قناة KELO-TV . ١٥ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠٢٤ .

[108] وزارة التعليم في ولاية داكوتا الجنوبية (28 يونيو 2022). الأمر التنفيذي رقم 2022-02: تقرير من وزارة التعليم (ملف PDF) . ولاية داكوتا الجنوبية.

[apnews.com-109] 1 2 "مشروع قانون للكشف عن تكاليف أمن سفر نويم يواجه ردود فعل عنيفة" . أسوشيتد برس . 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .

[110] "رفع دعوى قضائية ضد حاكمة ولاية ساوث داكوتا، كريستي نويم، بسبب نشر سجلات نفقات السفر" . بي بي إس نيوز آور . 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2024 .

[111] «يقول المشرعون إن دافعي الضرائب يستحقون معرفة تكاليف أمن سفر نويم» . قناة KELO-TV . 29 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .

[112] «وثائق تُظهر أن الحاكمة كريستي نويم حاولت تجنب جلسة استماع أخلاقية وإخفاء سجلات» . بي بي إس نيوز آور . 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .

[113] براون، ألين (23 مايو 2019). "معارضو خط الأنابيب يردون على قوانين مكافحة الاحتجاج" . ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .

[114] كاتشكي، ليزا (28 يناير 2020). "الحاكمة كريستي نويم تُنهي تشريعها لعام 2020 الذي يُشجع على أعمال الشغب" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .

[115] كين، فيليم (3 أبريل 2024). "الولايات الأمريكية تحرم المواطنين والشركات الصينية من ملكية الأراضي" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2024 .

[116] «حاكمة ولاية ساوث داكوتا، كريستي نويم، تحظر تطبيق تيك توك على الأجهزة المملوكة للدولة، مشيرةً إلى صلاته بالصين» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 30 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2024 .

[117] «نويم تحظر شركة تينسنت على الأجهزة المملوكة للدولة» . sodakpb . 6 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2024 .

[118] «نويم توقع قانونًا بشأن الأراضي الزراعية المملوكة لأجانب» . داكوتا نيوز ناو . 4 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2024 .

[hypocrisy-119] بالمر، إيوان (28 سبتمبر 2021). "كريستي نويم، التي هاجمت هانتر بايدن، تقول إن وسائل الإعلام "تحاول تدمير أطفالي"" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2021. "

[summoned-120] ١ ٢ ٣ ٤ "بينما كانت ابنتها تسعى للحصول على رخصة حكومية، استدعت نويم رئيس الوكالة" . أسوشيتد برس . ٢٧ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢١ .

[121] ماتزن، مورغان؛ سنيف، جو (6 أبريل 2021). "الحاكمة كريستي نويم تعيّن رئيسة موظفيها في مجلس حكام ولاية ساوث داكوتا" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .

[goa12142021-122] ١ ٢ ٣ ٤ "لجنة العمليات الحكومية والتدقيق، ١٤ ديسمبر ٢٠٢١" . هيئة الإذاعة العامة لولاية ساوث داكوتا . ١٤ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢١ .

[123] ستروبينجر، لي (28 سبتمبر/أيلول 2021). "إدارة نويم تدفع 200 ألف دولار لتسوية ادعاء بالتمييز على أساس السن" . هيئة الإذاعة العامة لولاية ساوث داكوتا . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل/نيسان 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل/نيسان 2024 .

[Max-124] غرينوود، ماكس (27 سبتمبر/أيلول 2021). "نويم محط أنظار بسبب لقائها بمسؤول بينما كانت ابنتها تسعى للحصول على رخصة ولاية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2021 .

[125] غرينوود، ماكس (18 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "مشرعون جمهوريون في ولاية داكوتا الجنوبية يستدعون موظفين اثنين للتحقيق مع نويم" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .

[126] "جدول أعمال لجنة العمليات الحكومية والتدقيق" (ملف PDF) . مجلس البحوث التشريعية. 21 أكتوبر 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .

[127] ماكديد، آرون (14 ديسمبر 2021). "شيري برين شعرت بالترهيب من قبل الحاكمة كريستي نويم وكاسيدي بيترز في اجتماع حول الترخيص" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2021 .

[128] جدول أعمال مجلس المساءلة الحكومية (ملف PDF) . المجالس واللجان . ولاية ساوث داكوتا. 21 أكتوبر 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .

[129] "محضر اجتماع مجلس المساءلة الحكومية المنعقد بتاريخ 15 ديسمبر 2021" (ملف PDF) . المجالس واللجان . ولاية ساوث داكوتا. 15 ديسمبر 2021. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .

[130] «مجلس المساءلة يطلب ردًا من نويم بشأن اتهامات تتعلق بالأخلاقيات» . ويست ريفر إيجل . إيجل بوت، داكوتا الجنوبية . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .

[131] "مسودة محضر اجتماع مجلس المساءلة الحكومية المنعقد بتاريخ 3 فبراير 2022" (ملف PDF) . المجالس واللجان . ولاية ساوث داكوتا. 3 فبراير 2022. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .

[132] "معالجة تصرفات الحاكم غير المقبولة في المسائل المتعلقة ببرنامج اعتماد المُقيّمين" . المجلس التشريعي لولاية ساوث داكوتا . مجلس البحوث التشريعية. 24 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .

[133] "معالجة تصرفات الحاكم غير المقبولة في المسائل المتعلقة ببرنامج اعتماد المُقيّمين" . المجلس التشريعي لولاية ساوث داكوتا . مجلس البحوث التشريعية. 1 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .

[Robertson-134] روبرتسون، نيك (23 مايو 2024). "حظر استخدام اسم نويم في جميع أراضي القبائل في داكوتا الجنوبية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2024 .

[Terrall-135] 1 2 تيرال، غرايسي (24 مايو 2024). "لماذا حظرت كل قبيلة نويم؟" . سيوكسلاند براود . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2025. تم الاسترجاع في 24 مايو 2024 .

[Schafer-136] 1 2 شيفر، أميليا (21 مارس 2024). "القبائل تطالب حاكم ولاية ساوث داكوتا بالاعتذار بعد تصريحات أدلى بها خلال توقيع مشروع قانون" . صحيفة ستار هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2024 .

[137] تود، آني (31 يناير 2024). "كريستي نويم تقول إن المخدرات القادمة من الحدود الجنوبية تتسلل إلى محميات داكوتا الجنوبية" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2024 .

[Funk-138] فانك، جوش (12 مايو 2024). "جدل يلاحق الحاكمة كريستي نويم بعد حظرها من قبل قبيلتين إضافيتين في ولاية ساوث داكوتا" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2024 .

[139] كابرال، سام (14 مايو 2024). "كريستي نويم: مرشحة ترامب لمنصب نائب الرئيس ممنوعة من دخول ست محميات للسكان الأصليين" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 .

[PBS-Noem-140] ١ ٢ "قبيلة من ولاية داكوتا الجنوبية ترفع الحظر المفروض على نويم قبل جلسة استماع تثبيتها في وزارة الأمن الداخلي" . بي بي إس. ١٦ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٥ .

[IC-Dakota-Natives-141] 1 2 3 4 ستويرر، ماري (13 يناير 2026). "زعماء السكان الأصليين في داكوتا الشمالية يحثون على استخدام بطاقات الهوية القبلية، ويدينون أساليب إدارة الهجرة والجمارك" . صحيفة نورث داكوتا مونيتور . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .

[IC-South_Dakota-142] ١ ٢ "وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك تفتتح مكاتب جديدة في ولايتي ساوث داكوتا ونبراسكا" . صحيفة أبردين أمريكان نيوز . ١٢ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٦ .

[closures-143] 1 2 "مشروع قانون مجلس النواب رقم 1297 - دورة 2020" . الهيئة التشريعية لولاية داكوتا الجنوبية . مجلس البحوث التشريعية. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .

[resistance-144] 1 2 غروفز، ستيفن (31 مارس 2020). "الهيئة التشريعية ترفض تمديد صلاحيات نويم في الإغلاق أو السماح لها بإغلاق متاجر الأسلحة" . رابيد سيتي جورنال (أسوشيتد برس ). مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .

[ad-145] ١ ٢ "حاكم ولاية ساوث داكوتا يستخدم أموال الإغاثة من فيروس كورونا في إعلان سياحي بقيمة ٥ ملايين دولار رغم تفشي كوفيد-١٩" . سي بي إس نيوز. ١٠ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٠ .

[AP200505-146] بومونت، توماس؛ غروفز، ستيفن (5 مايو 2020). "«سيرة ذاتية لمنصب مستقبلي»: الفيروس يختبر حاكمًا جمهوريًا . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .

[ABC201116-147] غروفز، ستيفن (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "مع تزايد الوفيات، يعارض حاكم ولاية ساوث داكوتا قواعد ارتداء الكمامات" . أخبار ABC. أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 21 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير/كانون الثاني 2021 .

[denial-148] بيلكينغتون، إد (19 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "كريستي نويم تتبع بصرامة استراتيجية ترامب في الإنكار بينما يجتاح كوفيد-19 ولاية ساوث داكوتا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير/كانون الثاني 2021 .

[AP200806-149] غروفز، ستيفن (26 أغسطس/آب 2020). "نويم، حاكمة ولاية داكوتا الجنوبية، تُلقي كلمة في المؤتمر الوطني الجمهوري مع ارتفاع حالات الإصابة بفيروس كورونا في الولاية" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير/كانون الثاني 2021 .

[PBS200826-150] «شاهد: حاكمة ولاية ساوث داكوتا، كريستي نويم، ترسم صورة قاتمة للولايات المتحدة في ظل القيادة الديمقراطية» . بي بي إس نيوز آور . أسوشيتد برس . 26 أغسطس/آب 2020. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير/كانون الثاني 2021 .

[151] كاتشكي، ليزا (26 أغسطس 2020). “الحاكمة كريستي نويم تشيد بترامب وتتجاهل فيروس كورونا في خطاب RNC” . زعيم أرجوس . تم الاسترجاع في 1 يناير 2021 .

[152] هايورث، بريت (13 مارس/آذار 2020). "نويم تأمر بإغلاق مدارس ساوث داكوتا من الروضة وحتى الصف الثاني عشر الأسبوع المقبل؛ أيوا ونبراسكا تؤجلان اتخاذ خطوات مماثلة" . صحيفة سيوكس سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2021 .

[NoemApril62020-153] ماتزن، مورغان (6 أبريل 2020). "نويم تغلق المدارس لبقية الفصل الدراسي؛ وتُحدّث الأمر التنفيذي للشركات" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .

[154] "وفاة رجل من أريزونا بعد محاولته تناول 'علاج' ترامب لفيروس كورونا"« الغارديان . أسوشيتد برس. 14 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021. »

[pork-155] برادنر، إريك (14 أبريل 2020). "حاكم ولاية داكوتا الجنوبية يواجه انتقادات لرفضه إصدار أمر بالبقاء في المنازل بعد تفشي المرض في مصنع لحوم الخنزير" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .

[156] ويت، غريف (13 أبريل/نيسان 2020). "حاكم ولاية داكوتا الجنوبية قاوم إصدار أوامر بالبقاء في المنازل. والآن، تُعدّ الولاية من أكبر بؤر تفشي فيروس كورونا في البلاد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل/نيسان 2020 .

[157] ميتشل، تريفور ج. (4 مايو 2020). "نويم 'تشعر بخيبة أمل' لعدم مشاركة سميثفيلد خطط إعادة الافتتاح" . أرجوس ليدر . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .

[USDA-158] 1 2 شلوسر، إريك (12 مايو 2020). "مسالخ أمريكا لا تقتل الحيوانات فحسب" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .

[159] ماتزن، مورغان (14 أبريل 2020). "نويم ترفض حظر عمليات الإخلاء وقطع خدمات المرافق؛ وترفض طلب البقاء في المنازل" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .

[Salon-160] 1 2 3 تيسفاي، صوفيا (12 سبتمبر 2020). "هل كريستي نويم، حاكمة ولاية ساوث داكوتا، وهي من أشدّ المعجبين بترامب، أسوأ حاكمة في البلاد في التعامل مع جائحة كوفيد-19؟" . صالون . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2020 .

[161] كامينغز، ويليام (1 يوليو 2020). ""لن نلتزم بالتباعد الاجتماعي" خلال احتفال جبل رشمور مع ترامب، بحسب تصريح حاكمة ولاية ساوث داكوتا، نويم . ( يو إس إيه توداي ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2020 .

[good-162] 1 2 غروفز، ستيفن (22 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "نويم تقول إن ولاية ساوث داكوتا في وضع جيد مع تفشي الفيروس" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .

[163] «أدى تجمع ستورجيس للدراجات النارية إلى ارتفاع حاد في حالات الإصابة بكوفيد-19 في ولاية ساوث داكوتا» . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2025 .

[164] "نويم تحضر فعالية ستورجيس الخيرية للدراجات النارية، وتدافع عن نهجها في التعامل مع كوفيد-19" . هيئة الإذاعة العامة لولاية ساوث داكوتا. 10 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2025 .

[165] روم، توني (15 أغسطس/آب 2020). "ولاية ساوث داكوتا ترفض زيادة مدفوعات إعانات البطالة بموجب أمر ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2020 .

[UI-166] لوهبي، تامي (16 أغسطس/آب 2020). "ولاية ساوث داكوتا ترفض زيادة إعانات البطالة التي اقترحها ترامب" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2020 .

[167] بيرك، مينيفون (8 أغسطس/آب 2020). "مهرجان ستورجيس للدراجات النارية يجذب آلاف الدراجين رغم مخاوف فيروس كورونا" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2020 .

[martin-168] مارتن، جوناثان (2 مايو 2021). "لماذا تصعد كريستي نويم بسرعة كمرشحة جمهورية محتملة لعام 2024؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021.

[169] غروفز، ستيفن؛ بومونت، توماس (3 سبتمبر/أيلول 2020). "ولاية ساوث داكوتا تنفق 819 ألف دولار على إعلان في قناة فوكس نيوز للترويج للسياحة في الولاية" . صحيفة بيلينغز غازيت . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .

[170] «نويم تُلقي باللوم في ارتفاع حالات الإصابة على إجراء الفحوصات مع امتلاء المستشفيات» . أسوشيتد برس . ١٣ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٠ .

[171] نيلسون، دارشا (17 فبراير 2021). "نويم توقع مشروع قانون يحد من المسؤولية عن بعض حالات التعرض لفيروس كوفيد-19" . مركز أخبار KNBN1 . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .

[172] «نويم تعارض مشروع قانون يمنع المدارس من اشتراط التطعيمات» . أسوشيتد برس . ٢١ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٢١ .

[173] «هذه الولايات حظرت جوازات سفر اللقاحات» . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 1 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022 .

[174] غوس، أوستن (19 أغسطس/آب 2021). "مشرّعو ولاية ساوث داكوتا يحثّون على "حظر إلزامية التطعيم"، ويواجهون معارضة نويم" . قناة KSFY-TV . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2021 .

[mandate-175] ريستون، مايف (11 يوليو/تموز 2017). "كريستي نويم تنتقد حكام الولايات الجمهوريين الذين أصدروا قرارات إلزامية لمواجهة كوفيد-19" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2021 .

[176] «الحاكمة نويم تُدلي بتصريح بشأن إدارة السجون» (بيان صحفي). إذاعة هاب سيتي. ١٤ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٢١ .

[177] إيب، تود (15 يوليو 2021). "تحديث: الحاكمة نويم تقيل اثنين من مسؤولي الإصلاحيات، وتضع آخر في إجازة إدارية" . KELO (AM) . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .

[178] «وزير الإصلاحيات في ولاية ساوث داكوتا يعلن تقاعده وسط تغييرات في إدارة الإصلاحيات» . قناة KELO-TV . ١٣ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٢١ .

[179] «الحاكمة نويم تُنهي إلزامية ارتداء الكمامات في السجون رغم استمرار حالات الإصابة بكوفيد-19» . قناة KELO-TV . 27 يوليو/تموز 2021. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2021 .

[180] «ولاية ساوث داكوتا تختار مجموعة CGL لمراجعة إدارة السجون» . KELO (AM) . 6 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .

[181] «موظفة مفصولة من إدارة السجون تزعم تعرضها للانتقام بسبب إبلاغها عن تحرش جنسي من قبل مدير سجن سابق» . قناة KELO-TV . 6 أغسطس/آب 2021. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2021 .

[182] «مسؤول سابق في إدارة الإصلاحيات متورط في قضية سوء سلوك في مكان العمل، ويقاضي ولاية ساوث داكوتا» . أرجوس ليدر . ١٦ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠٢٢ - عبر ياهو! نيوز .

[183] "باويك ضد واسكو، 4:22-CV-04041" . يونيكورت . 15 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .

[184] هورتون، أليكس (29 يونيو/حزيران 2021). "حاكم ولاية داكوتا الجنوبية يرسل الحرس الوطني إلى الحدود المكسيكية في مهمة ممولة من أحد كبار المتبرعين للحزب الجمهوري" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2021 .

[185] هينيجان، دبليو جيه (29 يونيو 2021). "ملياردير متبرع للحزب الجمهوري يمول نشر الحرس الوطني على الحدود" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .

[186] يوست، راي (30 سبتمبر 2021). "دعوى قضائية تزعم أن الحرس الوطني لولاية ساوث داكوتا حجب وثائق عامة بشكل غير قانوني" . قناة KELO-TV . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .

[187] فوندراسيك، كريستوفر (16 ديسمبر/كانون الأول 2021). "مشروع قانون الدفاع يحظر التبرعات الخاصة لنشر الحرس الوطني" . صحيفة جيمستاون صن . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر/كانون الأول 2021 .

[188] «حاكم ولاية داكوتا الجنوبية يقاضي بسبب الألعاب النارية في جبل رشمور» . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . 30 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .

[189] "شكوى، نويم ضد هالاند" (ملف PDF) . حاكم ولاية ساوث داكوتا. 30 أبريل 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .

[190] «الحاكمة نويم تقاضي الحكومة الفيدرالية لإعادة الألعاب النارية إلى جبل رشمور» . قناة KELO-TV . 30 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .

[191] «القاضي يحكم ضد نويم في دعوى قضائية تتعلق بالألعاب النارية» . قناة KELO-TV . 30 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .

[192] «تقديم استئناف في دعوى قضائية تتعلق بجبل رشمور» . قناة KELO-TV . ١٣ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠٢١ .

[193] «الحكومة الفيدرالية تُلغي مجدداً فعالية الألعاب النارية التي اقترحتها نويم في جبل رشمور» . قناة KSTP-TV . وكالة أسوشيتد برس . 15 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .

[194] إيب، تود (28 مايو 2019). "الولاية تطلب إبداء الاهتمام بتسييج مقر إقامة حاكم ولاية ساوث داكوتا" . KELO (AM) . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2020 .

[195] روسو، مارك (10 يونيو 2019). "نويم: لا سياج في بيير" . KELO (AM) . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2020 .

[196] ميرسر، بوب (12 أغسطس/آب 2020). "سيتم بناء سياج أمني حول مقر إقامة حاكم ولاية ساوث داكوتا" . أخبار KELO. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2020 .

[197] سنيف، جو (29 نوفمبر 2021). "الحاكمة نويم تنفق أكثر من 68 ألف دولار من أموال دافعي الضرائب على السجاد والساونا والثريات لقصر حاكم الولاية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .

[198] ستيرلينغ، جو (1 فبراير 2019). "ساوث داكوتا هي أحدث ولاية تسمح بحمل المسدسات المخفية دون ترخيص" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .

[199] غستالتر، مورغان (31 يناير 2019). "حاكم ولاية داكوتا الجنوبية يوقع قانونًا يسمح بحمل المسدسات المخفية دون ترخيص" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .

[200] كاتشكي، ليزا (31 يناير 2019). "الحاكمة نويم توقع قانونًا يسمح بحمل المسدسات المخفية دون ترخيص" . أرجوس ليدر . سيوكس فولز، داكوتا الجنوبية . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .

[201] «مشروع قانون مجلس النواب رقم ١٠٤٩ - تخصيص اعتماد مالي لإدارة الصيد والأسماك والمتنزهات لبناء ميدان رماية بالقرب من مدينة رابيد سيتي وإعلان حالة طوارئ» . المجلس التشريعي لولاية ساوث داكوتا . مجلس البحوث التشريعية. ٢٥ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٢ .

[202] «المحاولة الثالثة ليست ناجحة: الهيئة التشريعية ترفض المساعدة في تمويل ميدان رماية عام» . إذاعة ساوث داكوتا العامة . 8 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .

[203] «مجلس نواب ولاية ساوث داكوتا يرفض تمويل ميدان رماية بالأسلحة التي يتم التحكم فيها عن بُعد» . قناة KELO-TV . 7 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .

[204] أولاديبو، غلوريا (15 أبريل 2023). "حاكمة ولاية داكوتا الجنوبية تقول إن حفيدها البالغ من العمر عامين يمتلك عدة أسلحة نارية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .

[205] "سكان داكوتا الجنوبية يعلقون على قرار زواج المثليين: فرح وخيبة أمل" . صحيفة أرجوس ليدر . 26 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2020 .

[206] بولينجر، أليكس (9 مارس 2021). "ولاية ساوث داكوتا تُقرّ قانونًا مناهضًا للرياضة للمتحولين جنسيًا في اليوم العالمي للمرأة" . إل جي بي تي كيو نيشن . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .

[207] وارغو، آبي (10 مارس 2021). "مسؤول رياضي يقول إن مشروع قانون مناهض للمتحولين جنسيًا قد يضر بفرق الجامعات في الولاية ويكلفها ملايين الدولارات" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .

[208] «نويم تستخدم حق النقض "الأسلوبي" الذي من شأنه أن يُغير بشكل كبير مشروع قانون الرياضة للفتيات والنساء» . قناة KELO-TV . ١٩ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٢١ .

[209] هالون، يائيل (22 مارس/آذار 2021). "تاكر يسأل نويم عما إذا كانت "تستسلم لضغوط الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات" بشأن مشروع قانون يحظر مشاركة المتحولات جنسيًا في الرياضات النسائية" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2021 .

[210] «مجلس نواب ولاية ساوث داكوتا يُلغي حق الفيتو الخاص بالحاكم فيما يتعلق بالأسلوب والشكل» . WNAX (AM) . 29 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .

[211] بيرنشتاين، بريتاني (29 مارس 2021). "حاكم ولاية ساوث داكوتا يستخدم حق النقض النهائي ضد مشروع قانون الرياضة الخاص بالمتحولين جنسياً" . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .

[212] «مشروع قانون الرياضة للمتحولين جنسيًا يُرفض بعد فشل نقض الفيتو» . قناة KSFY-TV . وكالة أسوشيتد برس . 29 مارس/آذار 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2021 – عبر MSN News .

[213] جوردان، بريتاني (1 أبريل 2021). "كريستي نويم ليس لديها تفسيرات مقنعة لرفضها مشروع قانون الرياضة للفتيات" . فيدرال إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .

[214] "نويم تتخلى عن الرياضات النسائية لصالح فيلق اليقظة" . مجلس أبحاث الأسرة . 23 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .

[215] كوهين، لي (15 ديسمبر/كانون الأول 2021). "حاكمة ولاية داكوتا الجنوبية، كريستي نويم، تواصل مساعيها لحظر مشاركة النساء والفتيات المتحولات جنسيًا في الرياضات النسائية" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر/كانون الأول 2021 .

[216] جون رايلي، حاكم ولاية ساوث داكوتا كريستي نويم يوقعان على مشروع قانون الرفض الديني الذي يسمح برفض تقديم الخدمات للأشخاص المثليين والمتحولين جنسياً. مؤرشف في 8 فبراير 2022، في Wayback Machine ، MetroWeekly (12 مارس 2021).

[lgbtq-217] «حاكم ولاية داكوتا الجنوبية يوقع مشروع قانون تمييزي بشأن "الحرية الدينية"» . صحيفة ذا أدفوكيت . ١١ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢١ .

[218] هولمز، جووان ج. (12 مارس/آذار 2021). "ولاية ساوث داكوتا تُقرّ مشروع قانون "الحرية الدينية" الذي قد يُشرّع التمييز" . إل جي بي تي كيو نيشن . مؤرشف من الأصل في 16 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس/آذار 2021 .

[pence-219] «حاكمة ولاية داكوتا الجنوبية، كريستي نويم، توقع مشروع قانون رفض ممارسة الشعائر الدينية، مُنشئةً بذلك أول قانون رئيسي لقانون استعادة الحرية الدينية منذ ست سنوات» . مجلس حقوق الإنسان . ١٣ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢١ .

[220] برايس-سادلر، مايكل (19 نوفمبر 2019). ""الميثامفيتامين. نحن نتعاطاه"، هكذا علّقت ولاية ساوث داكوتا في حملة إعلانية مثيرة للسخرية كلّفت 449 ألف دولار . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .

[221] ستيلوه، تيم (18 نوفمبر 2019). "داكوتا الجنوبية: 'الميثامفيتامين. نحن نتعاطاه'، ونحن متمسكون بشعار مكافحة المخدرات" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .

[222] سنيف، جو (26 أكتوبر 2020). "الحرية الشخصية ليست جزءًا من تفكير نويم بشأن تقنين الماريجوانا في ساوث داكوتا" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .

[223] جايجر، كايل (23 أكتوبر 2020). "حاكم ولاية داكوتا الجنوبية يحث على التصويت بـ"لا" على مبادرة تقنين الماريجوانا في إعلان جديد" . ماريجوانا مومنت . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .

[224] «قانون ولاية ساوث داكوتا بشأن استخدام الماريجوانا لأغراض الترفيه سيُطعن فيه أمام المحكمة» . MJBizDaily . ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢١ .

[225] غروفز، ستيفن (5 مارس 2021). "مؤيدو القنب ينتقدون استخدام نويم لأموال الدولة في دعوى قضائية" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .

[AP210208-226] غروفز، ستيفن (8 فبراير 2021). "قاضٍ في ولاية داكوتا الجنوبية يرفض تعديلًا يُشرّع الماريجوانا" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .

[227] «نويم تطالب بتأجيل تطبيق قانون الماريجوانا الطبية لمدة عام» . قناة KOTA-TV . ١٠ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠٢١ .

[228] لوركين، بيلي (11 مارس 2021). "فشل مشروع قانون لتأجيل تقنين الماريجوانا الطبية في ولاية ساوث داكوتا في مجلس الشيوخ" . MitchellNow.com . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2021 .

[229] «الحاكمة نويم تستخدم حق النقض ضد مشروع قانون يُشرّع إنتاج القنب الصناعي» . أسوشيتد برس. ١١ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢١ .

[230] "أُعيد توجيه الاتهامات إلى أكثر من نصف السجناء الذين أفرجت عنهم نويم مبكراً دون مراجعة من مجلس الإفراج المشروط" ساوث داكوتا سيرشلايت (15 مايو 2026)

[231] «مشروع قانون مجلس النواب رقم ١٠٤٨ - تخصيص اعتماد مالي لإدارة الصيد والأسماك والمتنزهات لتوسيع متنزه كاستر ستيت وإعلان حالة طوارئ» . المجلس التشريعي لولاية ساوث داكوتا . مجلس البحوث التشريعية. ١ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٢ .

[232] جاست، مايك (20 يناير 2022). "ملاك الحدائق الخاصة غير راضين عن خطة حاكم ولاية ساوث داكوتا بشأن حديقة كاستر ستيت" . آر في ترافل . rvtravel.com. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .

[233] «لجنة مجلس النواب في ولاية ساوث داكوتا تُسقط مشروع قانون الصلاة في المدارس» . قناة KOTA-TV . ٢١ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٢ .

[234] «رفض الجمهوريون في مجلس النواب مشروع قانون نويم بشأن الصلاة في المدارس» . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . ٢١ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٢ .

[235] «حاكمة ولاية ساوث داكوتا، كريستي نويم، تُعيّن خامس رئيس لموظفيها» . قناة KELO-TV . ١٩ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢١ .

[236] «الحاكمة نويم تُعيّن آرون سكيبي رئيسًا لموظفيها» . إذاعة هاب سيتي (بيان صحفي). 8 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .

[237] «نويم تختار فينهاوزن رئيسًا للموظفين» . هيئة الإذاعة العامة لولاية ساوث داكوتا . 2 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .

[238] «تعيين رئيس جديد لموظفي الحاكمة نويم» . KEVN-LD . ١ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢١ .

[239] "كريستي نويم تُعيّن 3 أعضاء في فريق قيادة مكتب الحاكم" . قناة KELO-TV . 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .

[240] أوبريسكو، كايتلين (22 فبراير 2019). "حاكم ولاية ساوث داكوتا يقول إن حروب ترامب التجارية "دمرت" الولاية" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2019 .

[causeiq/932286963-241] "صندوق سياسة العزم الأمريكي" . منظمات . causeiq.com. 29 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2025. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2025 .

[propublica/932286963-242] سوزو، أندريا؛ غلاسفورد، أليك؛ نغو، آش؛ روبرتس، براندون (28 مايو 2025). "صندوق سياسة العزم الأمريكي" . مستكشف المنظمات غير الربحية . بروبابليكا . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2025 .

[pd-243] 1 2 جاستن إليوت؛ جوشوا كابلان؛ أليكس ميرجيسكي (30 يونيو 2025). "كريستي نويم حصلت سرًا على نسبة من التبرعات السياسية" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .

[244] كولينز، كايتلان (12 نوفمبر 2024). "ترامب يختار كريستي نويم لتولي منصب وزيرة الأمن الداخلي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2024 .

[245] دياز، دانييلا (17 يناير 2025). "مرشحة لمنصب وزيرة الأمن الداخلي تدلي بشهادتها في جلسة استماع هادئة" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .

[246] جونسون، كريس (20 يناير 2025). "لجنة في مجلس الشيوخ تُقرّ مرشح ترامب لقيادة وزارة الأمن الداخلي" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2025 .

[ABC-Noem-2025-247] لوقا بار (26 يناير 2025). "تم تأكيد كريستي نويم كوزيرة للأمن الداخلي" . اي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .

[248] «بشأن الترشيح (التصديق: كريستي نويم، من ولاية ساوث داكوتا، لمنصب وزيرة الأمن الداخلي)» . مجلس الشيوخ الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .

[249] "الحاكم رودن يتلقى رسالة استقالة الحاكمة نويم - أخبار" . news.sd.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2025 .

[250] غروفز، ستيفن (25 يناير 2025). "الحاكم جيف لاندري يشارك في حفل تنصيب كريستي نويم كمرشحة ترامب لمنصب وزيرة الأمن الداخلي" . صحيفة تايمز بيكايون/ذا نيو أورليانز أدفوكيت . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2025 .

[251] دينست، جوناثان (28 يناير 2025). "وزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم تقتحم مدينة نيويورك لتنفيذ مداهمات إدارة الهجرة والجمارك" . WNBC . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025 .

[252] @Sec_Noem (30 يناير 2025). "نحن ننشر كل موارد خفر السواحل الأمريكي المتاحة لجهود البحث والإنقاذ في هذا الحادث المروع في مطار رونالد ريغان الوطني" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .

[253] فيشر، جوردان (30 يناير 2025). "حادث تحطم طائرة بوتوماك يُعيد إلى الأذهان مأساة رحلة طيران فلوريدا رقم 90" . WUSA (تلفزيون) . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .

[254] «خفر السواحل ينشر كل الموارد المتاحة لعمليات الإنقاذ في حادث تحطم الطائرة، بحسب وزير الأمن الداخلي» . سي إن بي سي تي في 18. 30 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .

[255] "ترامب سيعيد الفنزويليين إلى دولة مادورو القمعية" . صحيفة واشنطن بوست . 2025.

[256] «وزارة الأمن الداخلي الأمريكية تلغي الإقامة المؤقتة لـ 532 ألف كوبي وهايتي ونيكاراغوي وفنزويلي» . أسوشيتد برس . 21 مارس/آذار 2025. مؤرشف من الأصل في 22 مارس/آذار 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مارس/آذار 2025 .

[gt-257] 1 2 باش، دانا (9 فبراير 2025). نويم: الهدف هو احتجاز المهاجرين في غوانتانامو مؤقتًا، وليس "أسابيع وشهورًا".سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .

[258] "ادعاء كريستي نويم بشأن 'الثقة' ينتهي بفضيحة مدوية" . هاف بوست . ١٠ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ .

[259] «كريستي نويم تحذر الجمهور من عدم قدرتهم على الوثوق بالحكومة، ثم تُذكَّر بأنها جزء منها» . ياهو نيوز . ١٠ فبراير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ .

[260] ناتانسون، هانا؛ رين، ليزا؛ كورنفيلد، ميريل (12 أبريل 2025). "إدارة ترامب تجاوزت صلاحيات موظفي الضمان الاجتماعي لإدراج المهاجرين ضمن قائمة المتوفين" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2025 .

[261] ماثر، فيكتور (21 أبريل 2025). "سرقة حقيبة كريستي نويم، التي تحتوي على بطاقة أمنية و3000 دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2025 .

[262] كامبل، جوش؛ ماهر، كيت (21 أبريل 2025). "سرقة حقيبة وزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم، والتي تحتوي على 3000 دولار نقدًا، من مطعم في واشنطن العاصمة | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .

[263] "لماذا كانت كريستي نويم تحمل 3000 دولار نقدًا في محفظتها عندما سُرقت؟" . نيوزويك . 21 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .

[ps-264] 1 2 أوبيرغ، تيد؛ ليزلي، كاتي (21 أبريل 2025). "سرقة حقيبة كريستي نويم من مطعم في واشنطن العاصمة بحضور عناصر من جهاز الخدمة السرية" . قناة WRC-TV . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025. كانت نويم تتناول العشاء مع أطفالها وأحفادها في عيد الفصح عندما سُرقت حقيبتها التي تحتوي على ما بين 2000 و3000 دولار نقدًا [...] جهاز الخدمة السرية [...] لم يُفصح عن كيفية وقوع الحادث أو هوية المشتبه به [...] تمكن المشتبه به من الجلوس على الطاولة المجاورة لطاولة نويم، وسحب حقيبتها نحوه بقدمه، ثم خرج [...]

[265] كينغ، رايان؛ مارينو، جو (21 أبريل 2025). "سرقة حقيبة كريستي نويم، التي تحتوي على 3000 دولار نقدًا، أثناء تواجدها في مطعم بواشنطن العاصمة" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025. احتوت حقيبة نويم أيضًا على رخصة قيادتها، وجواز سفرها، وشارة وزارة الأمن الداخلي ، ومستحضرات تجميل، وشيكات، وبطاقة مصرفية، وبطاقة تأمين صحي، وأدوية، ومفاتيح شقتها... حقيبة كتف كبيرة من غوتشي طراز B... معروضة للبيع بسعر 4400 دولار... كانت تحتوي على حقيبة يد من لويس فويتون طراز كليمينس، والتي تُباع بسعر 600 دولار... يوفر جهاز الخدمة السرية الحماية للوزيرة... لم يتضح ما إذا كانت فرقة الحماية متواجدة داخل المطعم

[Villagran-266] فيلاغران، لورين. "البيت الأبيض يتباهى بترحيل ما يقرب من 140 ألف شخص، لكن البيانات تشير إلى أن نصفهم تقريبًا تم ترحيلهم بالفعل" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .

[Neuman-267] 1 2 نيومان، سكوت (20 مايو 2025). "وزير الأمن الداخلي يُسيء فهم معنى أمر الإحضار أمام مجلس الشيوخ" . NPR . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2025 .

[268] غريغوريان، داريه؛ مارتينيز، ديدي (20 مايو 2025). "وزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم تواجه صعوبة في تعريف أمر الإحضار أمام المحكمة في جلسة استماع بمجلس الشيوخ" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2025 .

[Binion-269] 1 2 بينيون، بيلي (20 مايو 2025). "ما أخطأت فيه كريستي نويم بشأن أمر الإحضار" . ريزون . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2025 .

[guard-22may2025-270] يانغ، مايا (22 مايو 2025). "إدارة ترامب توقف قدرة جامعة هارفارد على قبول الطلاب الدوليين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .

[dhs-22may2025-271] «جامعة هارفارد تفقد اعتماد برنامج الطلاب والزوار المتبادلين بسبب سلوك مؤيد للإرهاب» . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية . 22 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .

[Washington_Post-272] «إخراج السيناتور أليكس باديلا من كاليفورنيا بالقوة من مؤتمر صحفي لوزارة الأمن الداخلي» . صحيفة واشنطن بوست . ١٢ يونيو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠٢٥ .

[273] إليوت، جاستن؛ كابلان، جوشوا؛ ميرجيسكي، أليكس (14 نوفمبر 2025). "شركة مرتبطة بكريستي نويم حصلت سرًا على أموال من عقود إعلانية لوزارة الأمن الداخلي بقيمة 220 مليون دولار" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2025 .

[274] "حلفاء كريستي نويم المتبقون في وزارة الأمن الداخلي يواجهون مشكلة كبيرة" . ياهو نيوز . 3 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 .

[ICE_Barbie1-275] دودز، آيو (29 يوليو 2025). ""كريستي نويم، الملقبة بـ"باربي الجليد"، ترتدي زي رعاة البقر المفضل لديها أثناء زيارتها للأرجنتين للعمل على اتفاقية تأشيرة جديدة" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2025 .

[ICE_Barbie2-276] كوين، سوزي (17 أبريل 2025). "دمية دونالد ترامب 'باربي إدارة الهجرة والجمارك' تثير الجدل" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 15 ديسمبر 2025.

[277] إنجرام، جوليا (21 أغسطس/آب 2025). "هل غادر 1.6 مليون مهاجر غير شرعي الولايات المتحدة هذا العام؟ يقول الباحثون إنه من السابق لأوانه معرفة ذلك" . سي بي إس نيوز. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .

[278] ميهتا، سيما (12 ديسمبر 2025). "كريستي نويم تخضع لاستجواب بشأن جندي سابق في الجيش الأمريكي من لوس أنجلوس، حاصل على وسام القلب الأرجواني، قام بترحيل نفسه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2025 .

[279] كيم، جوليانا (24 يونيو 2025). "محارب قديم في الجيش الأمريكي حاصل على وسام القلب الأرجواني يغادر البلاد طواعية بعد ما يقرب من 50 عامًا في الولايات المتحدة" . NPR . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2025 .

[ph-280] 1 2 كنوديل، كيفن (13 ديسمبر 2025). "كريستي نويم تخضع لاستجواب حاد بشأن جندي سابق في الجيش حاصل على وسام القلب الأرجواني يُجبر على الترحيل الذاتي" . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .

[ka-281] ١ ٢ ٣ "تواجه نويم دعوات للعزل بعد ترحيل جندي أمريكي من أصل كوري" . ياهو نيوز . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠٢٥ .

[mb-282] ١ ٢ ٣ «استخدام نويم لموارد خفر السواحل يُوتر علاقتها مع الفرع العسكري، بحسب مصادر» . شبكة إن بي سي نيوز . ١٧ فبراير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢٦ .

[cg-283] 1 2 روبنز، ويلا بوب (18 فبراير 2026). "كريستي نويم تُحوّل مسار طائرة تبحث عن حارس سواحل مفقود لنقل مهاجرين، بحسب تقرير" . ميديايت . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2026 .

[284] «كريستي نويم توقف طائرة عن البحث عن أحد أفراد خفر السواحل الذي سقط في البحر لترحيل المهاجرين» . رو ستوري . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2026 .

[285] رادزيوس، داريوس (26 فبراير 2026). "خفر السواحل يرد على التدقيق في بيانات الرحلات الجوية" . Military.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .

[286] «طُرد طيار من خفر السواحل بعد نسيان بطانية كريستي نويم على متن الطائرة: تقرير» . www.aol.com . ١٣ فبراير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٨ فبراير ٢٠٢٦ .

[287] تيد، هيسون؛ بانكو، إيرين (23 فبراير 2026). "مصادر تقول إن أحد كبار مساعدي نويم دخل قمرة القيادة قبل إقالة الطيار بسبب فقدان بطانية" . رويترز .

[288] «بلومنتال ينتقد وزيرة الأمن الداخلي نويم لسكنها مجاناً في مساكن عسكرية فاخرة على الواجهة البحرية، ويدعو إلى جلسة استماع رقابية» (بيان صحفي). السيناتور الأمريكي ريتشارد بلومنتال من ولاية كونيتيكت. ١٩ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠٢٦ .

[289] ألين، جوناثان؛ كوب، كورتني (5 فبراير 2025). "إدارة ترامب تُخلي قائدة سابقة لخفر السواحل من منزلها بإشعار مدته 3 ساعات" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .

[Mitchell-2026-290] 1 2 ميتشل، تريفور (7 يناير 2026). "وقفة احتجاجية في مينيابوليس تجذب الآلاف وسط صدمة المدينة عقب حادثة إطلاق النار من قبل إدارة الهجرة والجمارك" . مينبوست . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2026. تم الاسترجاع في 8 يناير 2026 .

[Luscombe-2026b-291] 1 2 3 لوسكومب، ريتشارد؛ لينجانج، راشيل؛ بيتس، آنا (7 يناير 2026). "امرأة تُقتل برصاص عميل إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية أثناء مداهمة في مينيسوتا، كما يُظهر مقطع فيديو" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .

[Colorado_Public_Radio-2026-292] «امرأة تُقتل على يد إدارة الهجرة والجمارك في مينيابوليس، أصلها من كولورادو» . إذاعة كولورادو العامة . 7 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2026.

[IC-Dakota-MN-293] 1 2 ستويرر، ماري (11 يناير 2026). "احتجاجات سكان داكوتا الشمالية ردًا على حادثة إطلاق النار المميتة التي نفذتها إدارة الهجرة والجمارك في مينيسوتا" . صحيفة نورث داكوتا مونيتور . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .

[294] أليكس نغوين (24 يناير 2026). "فيديو يناقض رواية إدارة ترامب عن حادثة القتل في مينيابوليس" . motherjones.com.

[Guard-ICE-295] بومونت، بيتر (8 يناير 2026). "فانس يهاجم ويدافع بشراسة عن عميل إدارة الهجرة والجمارك - هل أعجب الرئيس بذلك؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .

[CBC-ICE-296] لينغ، جاستن (9 يناير 2026). "فيديو إطلاق النار الذي نفذته إدارة الهجرة والجمارك في مينيابوليس يثير تساؤلات حول رواية إدارة ترامب" . سي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة الكندية . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .

[Reuters-ICE-297] شليتز، هيذر؛ إريكسون، بو (23 يناير 2026). "فانس يتوجه إلى مينيابوليس وسط توترات بشأن حملة إدارة الهجرة والجمارك" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .

[NYT-Noem-3-26-298] ١ ٢ "كريستي نويم نجت من أزمات عديدة. ثم تجاوزت خطاً أحمر في عهد ترامب" . نيويورك تايمز . ٦ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٦ .

[299] جامبينو، لورين. جدعون ، يوسف (14 يناير 2026). “المشرعون الديمقراطيون يقدمون مواد عزل ضد كريستي نويم” . الجارديان . ISSN 0261-3077 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2026 .

[300] «عضوة الكونغرس عن ولاية إلينوي، روبن كيلي، تقدمت بنودًا لعزل وزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم - سي بي إس شيكاغو» . www.cbsnews.com . ١٥ يناير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠٢٦ .

[NBC_termination-301] آينسلي، جوليا؛ زانونا، ميلاني؛ ألبا، مونيكا (5 مارس 2026). "ما الذي دفع ترامب إلى استبدال كريستي نويم؟" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2026. تم الاسترجاع في 7 مارس 2026 .

[Wall_Street_Journal_termination-302] داوسي، جوش؛ بارتي، تاريني؛ هاكمان، ميشيل (5 مارس 2026). "ترامب يستعد لإقالة كريستي نويم" . صحيفة وول ستريت جورنال .

[303] «وزارة الأمن الداخلي تواجه تدقيقًا بشأن طائرة فاخرة بقيمة 70 مليون دولار مرتبطة بكريستي نويم» . نيوزويك . 4 مارس 2026. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .

[304] بوبات، شراي (3 مارس 2026). "كريستي نويم ترفض التراجع عن تصريحها الذي وصفت فيه سكان مينيسوتا الذين قتلهم عملاء فيدراليون بأنهم "إرهابيون محليون"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .

[305] البيت الأبيض يحتفظ بطائرة كريستي نويم التي تبلغ قيمتها 70 مليون دولار

[NYTNoem-306] بندر ، مايكل سي؛ غولد، مايكل؛ العازيز، حامد؛ هابرمان، ماغي (6 مارس 2026). "ترامب يعلن استبدال نويم بسيناتور من أوكلاهوما" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 175، العدد 60، 815. الصفحة الأولى . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .

[NYT-5Mar2026-307] بيندر، مايكل سي؛ غولد، مايكل؛ العازيز، حامد؛ هابرمان، ماغي؛ كانو-يونغز، زولان (5 مارس 2026). "ترامب يعلن استبدال نويم بسيناتور من أوكلاهوما" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2026 .

[308] شتاين، كريس (5 مارس 2026). "ترامب يُقيل وزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم ويُعيّن مكانها سيناتورًا جمهوريًا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2026 .

[309] "ماركواين مولين يتولى منصبه في لحظة حرجة بالنسبة لوزارة الأمن الداخلي" . بوليتيكو . 24 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .

[310] ماركيز، ألكسندرا؛ ألبا، مونيكا؛ زانونا، ميلاني؛ ألين، جوناثان (5 مارس 2026). "ترامب يُقيل كريستي نويم من منصب وزيرة الأمن الداخلي" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .

[311] لي، شانتيل (5 مارس 2026). "ما هو دور كريستي نويم الجديد في إدارة ترامب؟" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026 .

[312] هيسون، تيد (25 مارس 2026). "وزيرة الأمن الداخلي السابقة نويم تبدأ دورها الجديد كمبعوثة بجولة" . رويترز .

[313] "وزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم تسافر إلى الإكوادور (002) | الأمن الداخلي" . www.dhs.gov . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2026 .

[314] «الولايات المتحدة والإكوادور توقعان اتفاقية لمكافحة الجريمة العابرة للحدود» . وكالة أسوشيتد برس . 31 يوليو/تموز 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس/آذار 2026 .

[315] تنقيح (25 مارس 2026). "دانيال نوبوا حصل على وسام الاستحقاق الوطني من كريستي نويم من خلال التعاون الثنائي" . الكون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 25 مارس، 2026 .

[316] سافاج، هيلين كوبر؛ ماغي هابرمان؛ تشارلي واشنطن، إريك شميت. تقرير من (8 أغسطس/آب 2025). "ترامب يوجه الجيش لاستهداف عصابات المخدرات الأجنبية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2025. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2026 .

[317] «القوات العسكرية الإكوادورية والأمريكية تشن عمليات ضد إرهابيي المخدرات» . القيادة الجنوبية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2026 .

[318] "مكتب التحقيقات الفيدرالي يفتتح مكتباً دائماً في الإكوادور" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .

[319] "نتائج فرز الأصوات الرسمية لانتخابات ولاية ساوث داكوتا العامة لعام 2022" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية ساوث داكوتا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .

[320] "نتائج الفرز الرسمي للانتخابات التمهيدية لعام 2022" (ملف PDF) . بيير، داكوتا الجنوبية: مكتب وزير خارجية داكوتا الجنوبية. 14 يونيو 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022 .

[SDSecState11042014-321] "النتائج الرسمية لانتخابات ولاية داكوتا الجنوبية لعام 2014 وأرقام التسجيل" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية داكوتا الجنوبية. 4 نوفمبر 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2020 .

[322] "وزير الخارجية - الانتخابات على مستوى الولاية" . وزير خارجية ولاية ساوث داكوتا. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013.

[2010_primary_results-323] «النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية في ولاية داكوتا الجنوبية لعام 2010» . بيير، داكوتا الجنوبية: مكتب وزير خارجية ولاية داكوتا الجنوبية. 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2010.

[324] ميرسر، بوب (14 ديسمبر/كانون الأول 2020). "نويم أرسلت رسائل قبل أسبوع تنسحب فيها من منصبها كإحدى المندوبات الرئاسيات عن ولاية ساوث داكوتا" . قناة KELO-TV . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير/كانون الثاني 2021 .

[325] بارنيت، ستيف (5 نوفمبر 2019). "شهادة تصويت ولاية ساوث داكوتا" (ملف PDF) . الأرشيف الوطني . ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .

[326] ميرسر، بوب (13 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ليدرمان تدخل، ونويم تخرج من منصبها كناخبة ترامب في ولاية ساوث داكوتا" . قناة KELO-TV . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير/كانون الثاني 2021. لم يرد مدير الاتصالات في مكتب الحاكم، إيان فيوري، على أسئلة قناة KELOLAND News يوم السبت حول أسباب استبدال ليدرمان بها.

[327] بيرنز، كيتلين (8 نوفمبر 2020). "يرفض المشرعون الجمهوريون الاعتراف بحقيقة فوز بايدن بالانتخابات" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .

[328] ستروبينجر، لي (8 ديسمبر/كانون الأول 2020). "نويم تُقرّ بوصول إدارة بايدن خلال خطاب الميزانية مع توجيه تحذير" . هيئة الإذاعة العامة لولاية ساوث داكوتا . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2021 .

[329] سنيف، جو (8 ديسمبر/كانون الأول 2020). "نويم تحذر من تباطؤ اقتصادي مع وجود بايدن في البيت الأبيض، وتقترح ميزانية بقيمة 5 مليارات دولار" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2021 .

[330] غروفز، ستيفن (28 يناير 2021). "نويم ترفض الإفصاح عما إذا كان فوز بايدن نزيهاً وشفافاً" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .

[331] يورغنسن، دون (6 يناير 2021). "الحاكمة نويم تُغرّد قائلةً: يجب أن يتوقف العنف في واشنطن الآن"" . KELO-TV . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 12 يناير 2021 .

[332] سنيف، جو (6 يناير 2021). "وفد ولاية داكوتا الجنوبية ينتظر انتهاء أعمال الشغب "العنيفة الخارجة عن القانون" في مبنى الكابيتول" . أرجوس ليدر . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .

[333] حاكم ولاية ساوث داكوتا يصف أعضاء مجلس الشيوخ الجدد في جورجيا بالشيوعيين. مؤرشف في 2 فبراير 2022، في Wayback Machine ، أسوشيتد برس (9 يناير 2021).

[Five38-334] بايكوف، آرون؛ ميخيا، إيلينا؛ رادكليف، ماري؛ بيرتون، كوبر؛ غروسكوف، كريستوفر؛ نيومان، أليكس؛ مانغان، أندرو؛ سويدلر، مايا (24 أبريل 2023). "أي مرشح رئاسي جمهوري لعام 2024 يحظى بأكبر عدد من التأييدات؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .

[335] غروفز، ستيفن؛ كولفين، جيل (8 سبتمبر 2023). "الحاكمة كريستي نويم تؤيد ترامب خلال زيارته لولاية ساوث داكوتا" . أسوشيتد برس .

[336] «ترامب يدعو نويم إلى المنصة في تجمع انتخابي في أوهايو، ويعلق على مظهرها» . صحيفة ساوث داكوتا سيرشلايت . ١٨ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢٤ .

[337] "الحاكمة نويم تقوم بحملة انتخابية مع دونالد ترامب في أوهايو" . سي-سبان . 16 مارس 2024.

[338] سميث، ديفيد (2 يناير 2023). "اختيار نائب الرئيس لعام 2024: من سيختار دونالد ترامب ليكون نائبه؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2023 .

[339] فورتينسكي، سارة (7 سبتمبر 2023). "نويم تقول إنها ستكون نائبة ترامب "دون تردد"" . التل .

[340] إيزنشتات، أليكس (24 فبراير 2024). "نتائج استطلاع الرأي غير الرسمي لمؤتمر العمل السياسي المحافظ: من ينبغي أن يكون نائب الرئيس لترامب؟" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2024 .

[341] بيندر، مايكل سي. (24 فبراير 2024). "كريستي نويم وفيفيك راماسوامي هما خيارا مؤتمر العمل السياسي المحافظ (CPAC) لمنصب نائب الرئيس مع ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز .

[forbes-342] راي، سيلاديتيا. "«كل شيء على ما يرام»: ترامب يُقرّ بقائمة المرشحين لمنصب نائب الرئيس والتي تضم منافسين سابقين في الانتخابات التمهيدية . فوربس . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .

[343] هولمز، كريستين؛ ترين، ألاينا (22 مارس/آذار 2024). "قائمة ترامب المختصرة لمنصب نائب الرئيس طويلة جدًا - ومتغيرة باستمرار" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل/نيسان 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2024 .

[puckapril12-344] بالميري، تارا (12 أبريل 2024). "منتصف الليل في مار-أ-لاغو" . مجلة باك . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .

[nymagapril12-345] هارتمان، مارغريت (12 أبريل 2024). "من سيختاره ترامب نائبًا للرئيس؟ أحدث التوقعات لكل مرشح في القائمة المختصرة" . إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .

[346] أدجوك، فايفر (29 أبريل 2024). "دونالد ترامب 'يشعر بخيبة أمل' من 'قاتلة الجراء' كريستي نويم بعد أن فقدت فرصة اختيارها لمنصب نائب الرئيس" .

[347] "تسارع وتيرة بحث ترامب عن نائب الرئيس" . شبكة إن بي سي نيوز. 6 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .

[348] «حاكمة ولاية ساوث داكوتا، نويم، تعترف بخطأ وصفها للقاء كيم جونغ أون في كتابها الجديد» . ABC News . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2024 .

[Martin-349] 1 2 3 4 5 بينجيلي، مارتن (26 أبريل 2024). "كريستي نويم، المرشحة لمنصب نائب الرئيس في عهد ترامب، تكتب عن قتل كلب - وماعز - في كتابها الجديد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .

[Pengelly2-350] بينجيلي ، مارتن (2 مايو 2024). "كريستي نويم تصف تقرير إطلاق النار على الكلب بأنه 'أخبار كاذبة' لكنها تصر على ضرورة قتل الحيوان" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .

[Hartmann-351] 1 2 هارتمان، مارغريت (11 مايو 2024). "قصة قتل كريستي نويم للكلب أسوأ في الواقع عند النظر إليها في سياقها" . إنتليجنسر . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2024 .

[352] إيروين، لورين (26 أبريل 2024). "كريستي نويم تصف قتلها لكلبها بعد رحلة صيد فاشلة في كتابها الجديد" . ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .رايلي، كايتلين (28 أبريل 2024). "كريستي نويم تقول إنها أطلقت النار على كلبها وقتلته. ما يجب معرفته عن الجدل الأخير الذي أثير حول حاكمة ولاية ساوث داكوتا" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .

[353] يوسف، نادين (26 أبريل 2024). "كريستي نويم، المرشحة لمنصب نائب الرئيس في عهد ترامب، تدافع عن قتل كلبها" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 .هيونه ، أنجالي (26 أبريل 2024). "«أين كريكيت؟» لا تسأل. كريستي نويم تدافع عن قتل كلبها . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2024 .

[354] ماهر، كيت (26 أبريل 2024). "حاكمة ولاية داكوتا الجنوبية، كريستي نويم، تدافع عن مقتطف من كتابها تصف فيه قتل كلب وماعز" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .مونيك، مالوري (27 أبريل 2024). "كريستي نويم، المرشحة لمنصب نائب الرئيس في عهد ترامب، تواجه ردود فعل عنيفة بعد اعترافها بقتل كلبها" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .

[AP_4-30-355] هولينغسورث، هيثر (29 أبريل 2024). "سياسيون وخبراء في الكلاب يشوهون سمعة حاكمة ولاية ساوث داكوتا بعد كتابتها عن قتل كلبها" . أسوشيتد برس.

[stop-356] باركر، آشلي (3 مايو 2024). "كريستي نويم لا تتوقف عن الحديث عن قتل كلبها" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .

[357] ليبويتز، ميغان (26 أبريل 2024). "حاكمة ولاية داكوتا الجنوبية، كريستي نويم، تدافع عن "قراراتها الصعبة" مثل قتل كلبها في كتابها الجديد" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 .

[358] سفيرنوسكي ، جريجوري (27 أبريل 2024). "«لا يمكنكِ قتل كلبكِ ثم تصبحين نائبة للرئيس»: الديمقراطيون والجمهوريون ينتقدون كريستي نويم بسبب مذكراتها . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .

[WPDog-359] فاسكيز، ميغان؛ وانغ، إيمي (27 أبريل 2024). "الديمقراطيون والشخصيات السياسية يهاجمون المرشح لمنصب نائب الرئيس الذي رشحه ترامب بعد قصة قتل الحيوانات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .

[360] «جماعة جمهورية في كولورادو تلغي فعالية لجمع التبرعات لكريستي نويم بسبب «تهديدات بالقتل» وسط ردود فعل غاضبة على مذكراتها» . إن بي سي نيوز. 4 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .

[361] أستور، ماغي (5 مايو 2024). "كريستي نويم تقترح قتل كلب بايدن أيضاً" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .

[362] ماهر، كيت (5 مايو 2024). "نويم تقترح أن يلقى كلب بايدن، كوماندير، مصيراً مشابهاً لمصير كريكت، الكلبة التي أطلقت عليها النار" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .

[363] بيتشيوتو، ريبيكا (5 مايو 2024). "كريستي نويم، المرشحة لمنصب نائب الرئيس عن ترامب، تقترح التخلص من كلب بايدن، كوماندير" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .

[364] دي غوزمان، تشاد (5 مايو 2024). "مرشحة ترامب لمنصب نائب الرئيس تقترح إطلاق النار على كلب بايدن كما يُطلق على كلبها" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .

[365] كاميرون، كريس (3 مايو 2024). "كتاب كريستي نويم الجديد يزعم زوراً أنها التقت كيم جونغ أون" . صحيفة نيويورك تايمز .

[366] غروفز، ستيفن (3 مايو 2024). "حاكمة ولاية ساوث داكوتا، نويم، تعترف بخطأ وصفها للقاء كيم جونغ أون، زعيم كوريا الشمالية، في كتابها الجديد" . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2024 .

[367] هيرنانديز، أليك؛ إنج، نانسي؛ ليبويتز، ميغان (11 مايو 2024). "مسؤول فرنسي يعترض على فقرة تتعلق بإيمانويل ماكرون في كتاب كريستي نويم" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 .

[368] تشارلز، رون (10 مايو 2024). "قتل كريستي نويم للكلب هو تجسيدٌ للأدب القوطي الجنوبي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2024 .

[siouxcityjournal_noem2011-369] 1 2 هايورث، بريت (2 يناير 2011). "كريستي نويم 'مناسبة للعصر' مع توليها منصبها" . صحيفة سيوكس سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .

[370] "كريستي نويم" . وزارة الأمن الداخلي. 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025 .

[371] ماكبرايد، جيسيكا (31 مارس 2026). "برايون نويم، زوج كريستي نويم، التقى بها في المدرسة الثانوية. لديهما 3 أطفال" . مجلة الرجال . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .

[372] غونزاليس، بيدرو (28 سبتمبر 2021). "كريستي نويم تُظهر لماذا لا يستطيع الجمهوريون التمتع بأشياء جيدة" . العظمة الأمريكية . مركز العظمة الأمريكية . تم الاسترجاع في 20 يناير 2026. حصري: تكشف مصادر أن حاكمة ولاية ساوث داكوتا والمرشحة المحتملة لمنصب نائب الرئيس لعام 2024 على علاقة خارج نطاق الزواج مع مدير حملة ترامب السابق كوري ليفاندوفسكي.

[373] فوغلبيرغ، جيريمي (11 أكتوبر 2021). "كيف أصبحت شائعات نويم-ليفاندوفسكي خبرًا" . صحيفة دولوث نيوز تريبيون . المجلد 2، العدد 68. دولوث، مينيسوتا: نيل رونكويست. خدمة أخبار المنتدى. ص 4. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026. لو لم تُعلن نويم نفيها لتلك الشائعات رسميًا، لما نشرناها . ولكن بمجرد أن فعلت، نشرناها.

[374] سيليزا، كريس (30 سبتمبر 2021). "حلّ عام 2024 مبكراً على كريستي نويم. وليس بطريقة جيدة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .

[375] سونميز، فيليسيا؛ داوسي، جوش (30 سبتمبر/أيلول 2021). "حاكمة ولاية داكوتا الجنوبية، كريستي نويم، تنفي مزاعم موقع إلكتروني محافظ بوجود علاقة خارج نطاق الزواج مع مستشار سابق لترامب" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 5 مايو/أيار 2024 .

[376] أليسون، ناتالي؛ رين، آدم؛ إيزنشتات، أليكس (2 مايو 2024). "فرص كريستي نويم في الترشح لمنصب نائب الرئيس تبدو معدومة تمامًا كالكلب الذي قتلته. وهناك أسباب أخرى أيضًا" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .

[nymag-377] بن تيريس (22 سبتمبر 2025). "البلطجي الأكبر: كريستي نويم هي واجهة دولة ترامب البوليسية. كوري ليفاندوفسكي هو القوة الضاربة. من يدير وزارة الأمن الداخلي فعلياً؟" . نيويورك .

[378] مراسلة، أنابيلا روسيغليوني (31 مارس 2026). "مُبلِّغة صادمة قد تكون كشفت سر زوج باربي في إدارة الهجرة والجمارك" . صحيفة ذا ديلي بيست . تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2026 .

[LópezThem-379] 1 2 3 لوبيز، كويسب. "زوج كريستي نويم متهم بامتلاك ولعٍ بالملابس النسائية في رسائل وصور مسربة" . هم .

[380] مكريش، شون (1 أبريل 2026). "ردود فعل سكان داكوتا الجنوبية على مقال صحيفة ديلي ميل حول برايان نويم، زوج كريستي نويم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2026 .

[381] أوين، جريج. "كريستي نويم "محطمة" بسبب التقارير التي تتحدث عن ولع زوجها "المتحول جنسيًا" بـ"تحويل النساء إلى دمى" . LGBTQ Nation .

[382] «الانتماء الديني لأعضاء الكونغرس الـ115» (ملف PDF) . مركز بيو للأبحاث . 2017. ص 10. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2020 .

[383] ووستر، كيفن (16 مارس 2018). "الكتاب المقدس والقانون: البحث عن بوصلة أخلاقية في سباق الترشح لمنصب حاكم الولاية" . هيئة الإذاعة العامة لولاية ساوث داكوتا . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .

[384] «حاكمة ولاية ساوث داكوتا تروج لعلاج أسنانها الذي أجراه طبيب أسنان من تكساس عبر منشور على وسائل التواصل الاجتماعي بأسلوب إعلاني» . أسوشيتد برس. ١٣ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مايو ٢٠٢٤ .

[385] مجلة ذا ويك البريطانية (4 ديسمبر 2024). "وجه مار-أ-لاغو: موضة عمليات التجميل لدى مؤيدي ماغا" . مجلة ذا ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2025 .

[386] فريدمان، فانيسا (20 مارس 2024). "تأثير ترامب على كريستي نويم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2025 .

[387] هارتفورد، جوانا (28 فبراير 2025). "5 محللين سياسيين ربما ألهموا موضة مكياج الجمهوريين المشبوهة على تيك توك" . ذا ليست . تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2025 .

[388] نورثي ، هانا (16 يونيو 2026). "الفعل القادم لكريستي نويم؟ المعادن" . أخبار E&E بواسطة بوليتيكو . تم الاسترجاع في 17 يونيو، 2026 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ ١٨ ]

[ ١٩ ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[

[

[

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[

[

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ ٧١ ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ ٧٦ ]

[ ٧٧ ]

[ ٧٨ ]

[ ٧٩ ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗