المتحولون واحد

فيلم Transformers One هو فيلم رسوم متحركة أمريكي من نوع الخيال العلمي والحركة ، صدر عام 2024، وهو مقتبس من سلسلة ألعاب Transformers من إنتاج شركة Hasbro . أخرجه جوش كولي، وكتب السيناريو إريك بيرسون وأندرو بارير وغابرييل فيراري، الذين شاركوا أيضًا في ابتكار قصة الفيلم. يضم الفيلم أصوات كريس هيمسورث ، وبرايان تايري هنري ، وسكارليت جوهانسون ، وكيغان-مايكل كي ، وستيف بوسيمي ، ولورانس فيشبورن ، وجون هام . ويروي الفيلم قصة نشأة أوبتيموس برايم (هيمسورث) وميجاترون (هنري).

في مارس 2015، عقب إصدار فيلم Transformers: Age of Extinction (2014)، كلّفت شركة Paramount Pictures الكاتب أكيفا غولدسمان بتشكيل فريق كتابة لابتكار أفكار لأفلام Transformers مستقبلية محتملة . وبحلول مايو 2015، انضم بارير وفيراري إلى فريق الكتابة، وقدّما فكرة فيلم رسوم متحركة تمهيدي تدور أحداثه على كوكب سايبرترون. أُعلن عن الفيلم في أغسطس 2017، وبحلول أبريل 2020، تمّ التعاقد مع كولي لإخراجه. تولّت شركة Industrial Light & Magic خدمات الرسوم المتحركة ، واستوحى التصميم بشكل أساسي من حقبة الجيل الأول وفن الآرت ديكو . أما الموسيقى التصويرية، فقد ألّفها برايان تايلر .

عُرض فيلم Transformers One لأول مرة في سيدني، أستراليا، في 11 سبتمبر 2024، وأصدرته شركة Paramount Pictures في الولايات المتحدة في 20 سبتمبر. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية من النقاد، الذين أشادوا بالقصة والرسوم المتحركة والأداء الصوتي ومشاهد الحركة والموسيقى التصويرية والفكاهة. مع ذلك، لم يحقق الفيلم النجاح المتوقع في شباك التذاكر ، حيث بلغت إيراداته 129 مليون دولار أمريكي عالميًا، بميزانية تتراوح بين 75 و147 مليون دولار أمريكي.

حبكة

سايبرترون عالمٌ تكنولوجيٌّ تشكّل من جسد الإله بريموس، ويسكنه روبوتاتٌ واعيةٌ تعمل بمادةٍ تُدعى إنرجون، تعيش في تسلسلٍ هرميٍّ قائمٍ على امتلاكها "ترس التحوّل" الذي يسمح لها بالتحوّل إلى مركبات. في مدينة إياكون تحت الأرض، يتسلّل أوريون باكس ، وهو روبوت تعدينٍ بلا ترس، إلى أرشيفٍ ليتعرّف على الجيل الأول من السايبرترونيين، المعروفين باسم "البريمات الثلاثة عشر". يرصده حراس الأمن ويطاردونه، لكن صديقه المقرّب، دي-16 ، يساعده على الهرب. لاحقًا، خلال انهيارٍ في منجم إنرجون الذي يعملون فيه، يخالفون البروتوكول لإنقاذ زميلهم عامل المنجم، جاز . مع ذلك، يُفاقم هذا الأمر الكارثة، وتُلام رئيستهم، إيليتا-1 ، ويُخفّض رتبتها من قِبل مشرفهم القاسي، داركوينج.

يعود قائد إياكون، سينتينل برايم ، من رحلة استكشافية إلى سطح الكوكب بحثًا عن مصفوفة القيادة المفقودة ، التي تسبب غيابها في توقف تدفق الإينرجون، مما أجبر عمال المناجم على استخراجه. ورغم عجزه عن العثور عليها، يُنقذ السكان بسباق. ولإثبات جدارتهم كأكثر من مجرد عمال مناجم، يُشارك أوريون وD-16 بشكل غير قانوني باستخدام حقائب نفاثة، لكنهما يخسران بفارق ضئيل. وبينما يعد سينتينل بمكافأة الاثنين لرفعهما معنويات عمال المناجم دون قصد، يجرهما داركوينج إلى محرقة النفايات، حيث يلتقون بـ B-127 غريب الأطوار . وبعد أن يعثروا على رسالة استغاثة من برايم ألفا تريون في الخردة، يُقنع أوريون D-16 وB-127 بالسفر معه إلى إحداثياتها على سطح الكوكب؛ ثم يُقنع إيليتا بالانضمام إليهما لاحقًا عندما تضبطهما يتسللان خارج إياكون.

يعثر الفريق على ألفا تريون في كهف، معطلاً بجانب جثث القادة الآخرين. عند إعادة تنشيطه، يكشف أن سنتينل مُدّعٍ قتل القادة الحقيقيين ليسرق منهم المصفوفة، والتي اختفت عندما اعتبره بريموس غير جدير بها. في الحقيقة، كان سنتينل يُعطي الإينرجون لأعداء سايبرترون، كائنات فضائية تُدعى كوينتيسونز، مقابل السماح له بحكم الكوكب، وقد أنشأ التسلسل الهرمي بإزالة بعض تروس السايبرترونيين قبل التنشيط. يُعطي ألفا تريون الفريق تروس القادة الذين سقطوا، مما يسمح لهم بالتحول، وشريحة تحتوي على دليل على خيانة سنتينل. ثم يُنصب لهم كمين من قِبل مساعد سنتينل، أيراكنيد، الذي يأسر تريون ويعيده إلى إياكون، حيث يُعدمه سنتينل.

بعد إفلاتهم من المطاردة، هرعت المجموعة عائدةً إلى إياكون، لكن جيش برايمز السابق، الحرس السيبرتروني الأعلى، الذي كان يثور ضد سنتينل، أسرهم. وبينما تولى دي-16 قيادتهم بعد هزيمة زعيمهم، ستارسكريم ، ازداد قلق أوريون من عدوانيته بعد أن علم الحقيقة. عثرت قوات سنتينل عليهم، وفي المعركة التي تلت ذلك، دُمرت شريحة الأدلة، بينما أُسر دي-16 وبي-127 وستارسكريم مع معظم الحرس الأعلى. نُقل دي-16 إلى إياكون، حيث علم أن سنتينل سرق ترس مثله الأعلى، ميجاترونوس برايم، الذي سخر سنتينل من وجهه ووسمه عليه.

بتشجيع من إيليتا، يجمع أوريون ما تبقى من أعضاء الحرس الأعلى ويعود إلى إياكون لإنقاذ رفاقهم. بعد إخضاع داركوينج، يستعين أوريون بعمال المناجم لمهاجمة مقر سينتينل، محررًا الأسرى. وبينما يخوض الحرس الأعلى معركة ضد قوات سينتينل، يكشف أوريون وإيليتا وB-127 الحقيقة بالقبض على أراكنيد وبث تسجيلات ذكرياتها في أرجاء المدينة. يهزم D-16 سينتينل، لكنه يدخل في جدال مع أوريون حول قتله، مما يؤدي إلى إطلاق D-16 النار على أوريون عن طريق الخطأ قبل أن يتركه يسقط ميتًا. ثم يقتل D-16 سينتينل، ويأخذ ترس ميجاترونوس، ويغير اسمه إلى ميجاترون ، ويسيطر على إياكون إلى جانب الحرس الأعلى.

بعد أن رأى بريموس وأرواح البرايمز أن أوريون جديرٌ بذلك، منحوه الماتريكس وأعادوا إحياءه باسم أوبتيموس برايم ، الذي هزم ميجاترون ونفاه هو والحرس الأعلى من إياكون. ثم أعادت الماتريكس تدفق الإينرجون وأعادت تروس عمال المناجم إلى العمل. بعد ذلك، أصبح أوبتيموس القائد الجديد لإياكون، وأطلق على أتباعه اسم الأوتوبوتس ، وأرسل رسالة تحذيرية إلى الكوينتيسونز بالابتعاد عن سايبرترون. في هذه الأثناء، أعاد ميجاترون، بدافع الانتقام، تشكيل الحرس الأعلى ليصبحوا الديسيبتيكونز ، مستخدمًا وجه ميجاترونوس شعارًا لهم، وأعلن الحرب على الأوتوبوتس.

طاقم الأداء الصوتي

يضم طاقم الممثلين الإضافيين: فانيسا ليغوري بدور أيراكنيد، مستشارة سينتينل ذات الطابع العنكبوتي والتي تتحول إلى طائرة بدون طيار، وجون بيلي بدور ساوندويف ، ضابط الاتصالات في الحرس الأعلى السيبرتروني، وجيسون كونوبيسوس ألفاريز بدور شوكويف، وهو عضو ذو عين واحدة في الحرس الأعلى السيبرتروني، وإيفان مايكل لي بدور جاز ، وهو عامل منجم وزميل أوريون، وإسحاق سي. سينغلتون جونيور بدور داركوينغ، وهو عامل ميناء سيبرتروني صارم وهو أحد مرؤوسي سينتينل ويشرف على عمال التعدين وإدارة النفايات.

تشمل الأدوار الصوتية ستيف بلوم ، الذي ساهم في العمل الصوتي طوال السلسلة كمذيع لحلبة سباق Iacon-5000، وجيمس ريمار ، الذي سبق له أن أدى صوت سايدسوايب في فيلم Transformers: Dark of the Moon (2011)، بدور زيتا برايم، وهو عضو في مجموعة Thirteen Primes والحامل السابق لمصفوفة القيادة.

إنتاج

تطوير

بعد إصدار فيلم Transformers: Age of Extinction (2014)، كلّفت شركة Paramount Pictures أكيفا غولدسمان في مارس 2015 بالعمل مع مخرج سلسلة الأفلام مايكل باي ، والمنتج التنفيذي ستيفن سبيلبرغ ، والمنتج لورينزو دي بونافينتورا ، لتشكيل فريق كتابة لابتكار أفكار لأفلام Transformers المستقبلية . [ 7 ] ووفقًا لغولدسمان، كان فريق الكتابة يستلهم من مختلف أعمال Transformers التي أنتجتها شركة Hasbro ؛ فإذا وجدوا عملًا يثير اهتمامهم، كان بإمكانهم تقديم معالجة له، ليتم تطويرها لاحقًا من قبل الفريق بأكمله. [ 8 ] وفي أواخر مايو، انضمّ فريق أندرو بارير وغابرييل فيراري إلى فريق الكتابة. ووفقًا لموقع Deadline Hollywood ، كان أحد الأفكار المطروحة من فريق الكتابة يحمل عنوانًا مبدئيًا هو Transformers One [ 9 وكان من المفترض أن يكون فيلمًا رسومًا متحركة تمهيديًا يركز على صراع الأوتوبوت والديسيبتيكون الذي بدأ على كوكب سايبرترون. [ 10 ] [ 11 ]

في أغسطس 2017، أُفيد بأن فيلم رسوم متحركة من سلسلة "المتحولون" قيد الإنتاج رسميًا. [ 12 ] بعد إصدار فيلم "بامبلبي " (2018)، ناقش دي بونافينتورا الفيلم، موضحًا أنه "قيد الإنتاج" وأنه "سيروي أسطورة سايبرترون بأكملها". [ 13 ] كما أبدى مخرج "بامبلبي "، ترافيس نايت، اهتمامًا بالفيلم. [ 14 ] [ 15 ]

المنتج لورينزو دي بونافينتورا والمخرج جوش كولي في عام 2024

في أبريل 2020، أُفيد بتعيين جوش كولي، رسام الرسوم المتحركة والمخرج السابق في بيكسار، لإخراج الفيلم والإشراف على سيناريو بارير وفيراري. وتولت هاسبرو إنترتينمنت وباراماونت أنيميشن إنتاج الفيلم. [ 16 ] وفي فبراير 2022، تبيّن أن الفيلم سيُنتج بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية. [ 17 ] وفي ديسمبر 2022، أُعلن أن عنوان الفيلم سيكون Transformers: A New Generation ، إلا أن دي بونافينتورا صرّح لاحقًا في أبريل 2023 بأن العنوان لم يُعتمد نهائيًا بعد. [ 18 ] [ 19 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، خلال فعاليات CinemaCon ، تم تأكيد العنوان رسميًا باسم Transformers One . [ 20 ] وأوضح دي بونافينتورا أن الحبكة ستتمحور حول أصول المتحولين، وستستكشف الأحداث التي أدت إلى تحوّل أوبتيموس وميجاترون من أخوين في السلاح إلى عدوين لدودين. [ 21 ] وبحسب ما ورد، بلغت الميزانية 75 مليون دولار، [ 2 ] [ 3 ] على الرغم من أن مقابلة أجرتها مجلة الرسوم المتحركة مع كولي ودي بونافينتورا أشارت إلى أن تكلفة الإنتاج وصلت إلى 147 مليون دولار. [ 4 ]

كتابة

حصل إريك بيرسون وبارير وفيراري على حقوق كتابة السيناريو، بينما حصل بارير وفيراري على حقوق كتابة القصة. [ 22 ] [ 23 ] عندما انضم كولي إلى المشروع، زودته هاسبرو بدليل شامل يغطي تاريخ السلسلة بأكملها. [ 24 ] أراد كولي أن يضفي على الفيلم طابعًا ملحميًا وضخمًا، واستخدم فيلمي " المتحولون: الفيلم " (1986) و " ديون " (1965) كنقاط مرجعية. [ 25 ] نظرًا لعدم وجود شخصيات بشرية في فيلم " المتحولون 1" كما هو الحال في الأفلام السابقة من السلسلة، سعى كولي وفريقه إلى "إضفاء المزيد من الكوميديا ​​والإنسانية" على المتحولين أنفسهم. أرادوا التأكد من أن الشخصيات تتمتع بما يكفي من الفكاهة والعاطفة لحمل القصة بمفردها. [ 25 ] يصور الفيلم كيف اكتسب المتحولون القدرة على التحول، وهي فكرة وجدها كولي جذابة. شعر أن هناك متعة في رؤية الشخصيات تتعلم وتتأقلم مع قواها الجديدة. [ 25 ]

تُشكّل العلاقة بين أوبتيموس برايم وميجاترون، ومأساة خلافهما، جوهر الفيلم العاطفي. كان من المهم لكولي أن يُظهر أن ميجاترون لم يكن مجرد شرير. أراد أن يدخل الفيلم من لم يشاهدوا سلسلة المتحولون من قبل، دون أن يتمكنوا من تحديد من سيكون طيبًا ومن سيكون شريرًا على الفور. [ 24 ] استلهم كولي من قصص شهيرة عديدة عن تحول الأخوين إلى عدوين في الثقافة الشعبية عند صياغة حبكة القصة . [ 26 ] وكإشارة إلى قصة أصله السابقة، تضمن الفيلم في الأصل مشهدًا يُصوّر ميجاترون كمصارع، ليُظهر هو وأوبتيموس برايم من خلفيات مختلفة تمامًا. ولكن نظرًا لضيق الوقت، تم التخلي عن هذه الفكرة، وجُعلا زميلين في العمل في المناجم بدلًا من ذلك. [ 27 ]

اختيار الممثلين وتسجيل الصوت

كريس هيمسورث وبريان تايري هنري في عام 2024

أُعلن عن طاقم الأداء الصوتي للفيلم في مؤتمر سينماكون في أبريل 2023، والذي ضم كريس هيمسورث وبرايان تايري هنري في دوري أوبتيموس برايم وميجاترون في صغرهما ، إلى جانب سكارليت جوهانسون ، وكيغان-مايكل كي ، وجون هام ، ولورانس فيشبورن في الأدوار الرئيسية. [ 20 ] وفي أبريل 2024، تم اختيار ستيف بوسيمي ، الذي سبق له أداء صوت دايتريدر في فيلم Transformers: The Last Knight (2017)، لأداء صوت ستارسكريم . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] وكان كولي يطمح إلى الحصول على طاقم أداء صوتي مميز يضاهي طاقم فيلم Transformers: The Movie . [ 26 ]

كان فيلم Transformers One أول فيلم رسوم متحركة طويل لهيمسورث. انضم إلى المشروع بعد أن أعجب بالسيناريو. [ 31 ] بذل هيمسورث جهودًا لعدم استخدام صوته المعتاد في أداء شخصية أوبتيموس برايم. [ 31 ] كانت العديد من عبارات هيمسورث في الفيلم عبارة عن اقتباسات من نصوص صناع الفيلم، مما أضفى عليها سحره وروح الدعابة لديه. من وجهة نظر المعجبين، رأى دي بونافينتورا أنه من المهم احترام أداء بيتر كولين ، الممثل الذي أدى دور أوبتيموس برايم لفترة طويلة، مع عدم إعادته لضمان شعور الجمهور بشباب برايم، مما أدى إلى اختيار هيمسورث، الذي فاجأ دي بونافينتورا بحسه القصصي القوي. [ 32 ]

أثّرت رغبة كولي في استحضار شخصية بامبلبي الأكثر ثرثرةً، كما ظهرت في أعمال ترانسفورمرز الأخرى ، على اختيار كي للممثل، الذي سبق له العمل معه عند إخراج فيلم Toy Story 4 (2019) من إنتاج بيكسار. [ 25 ] طلب كولي من كي أن يلتزم بصوته المعتاد في أداء شخصية بامبلبي. [ 33 ] تواصل هيمسورث مع جوهانسون لأداء صوت إيليتا، وأرسل لها رسالة نصية فور انضمامه للمشروع. وكان الاثنان قد عملا معًا سابقًا في عدة أفلام من عالم مارفل السينمائي . [ 34 ]

قبل وقت قصير من إصدار الفيلم في أغسطس 2024، تم الإعلان عن المزيد من أعضاء فريق التمثيل الإضافيين للفيلم، بما في ذلك مؤدي الصوت والمعجب القديم جون بيلي الذي يعيد تمثيل دوره كساوندويف من فيلم بامبلبي (2018) [ 35 ] وإسحاق سي. سينغلتون جونيور ، الذي سبق له أن أدى صوت ساوندويف في العديد من ألعاب الفيديو الخاصة بسلسلة ترانسفورمرز التي طورتها استوديوهات هاي مون بدور داركوينج. [ 36 ]

الرسوم المتحركة والتصميم

عادت شركة Industrial Light & Magic (ILM)، التي قدمت المؤثرات البصرية للأجزاء الستة الأولى من سلسلة Transformers ، لتقديم الرسوم المتحركة لهذا الفيلم. [ 37 ] تولى روب كولمان الإشراف على الرسوم المتحركة، بينما تولى فريزر تشرشل الإشراف على المؤثرات البصرية. [ 22 ] [ 38 ] وجه كولي الاستوديو لابتكار أسلوب بصري للفيلم يتميز بالواقعية الكافية ليُصدق، مع الحفاظ على مظهره الذي يوحي بأنه من صنع الإنسان. [ 24 ]

تأثرت تصاميم المتحولين بشكل كبير بتصاميم الجيل الأول . [ 39 ] قال كولي: "إنها واضحة للغاية وتتمتع بخطوط خارجية رائعة. كان من المهم التركيز على ذلك." [ 24 ] بدأ الفريق بالاطلاع على أعمال مصمم شخصيات المتحولين الأصلي، فلورو ديري . [ 39 ] كان لفن الآرت ديكو تأثير كبير على إنتاج الفيلم وتصميم الشخصيات، حيث وصف كولي هذا الأسلوب بأنه يعكس مرحلة ما بعد الاكتئاب. ورأى أنه مناسب للفيلم لأنه تدور أحداثه قبل انهيار كوكب سايبرترون، وفي الوقت الذي كانت فيه الأمور تسير على ما يرام. [ 39 ] ولجعل المتحولين يبدون أكثر إنسانية، ولتعزيز تواصل الجمهور معهم، طُلب من فريق ILM جعل وجوههم وحركات شخصياتهم أكثر تعبيرًا. [ 40 ] وشملت التدابير المتخذة لضمان ذلك التأكد من عدم تغطية وجوههم طوال الوقت، وجعل عيونهم أكثر تعبيرًا. [ 25 ] شعر كولي أن الإحساس بالضخامة أمر أساسي لعلامة المتحولين التجارية. وبما أنه لا يوجد بشر في الفيلم يمكن استخدامهم كمرجع للحجم، فقد اتجه الفريق إلى كوكب سايبرترون بدلاً من ذلك، وهدفوا إلى جعله يبدو أكبر من الواقع. [ 41 ]

موسيقى

في مايو 2024، أُعلن أن برايان تايلر ، الذي سبق له تأليف موسيقى مسلسل الرسوم المتحركة " المتحولون: برايم" (2010-2013)، سيتولى تأليف موسيقى فيلم " المتحولون 1" . [ 42 ] صدر ألبوم الموسيقى التصويرية، الذي يضم الموسيقى التصويرية، عن شركتي سوني كلاسيكال ريكوردز وميلان ريكوردز في 20 سبتمبر 2024. [ 43 ] أُصدرت أغنية أصلية للفيلم بعنوان "If I Fall"، من تأليف تايلر وأداء كوافو وتاي دولا ساين ، كأغنية منفردة في 6 سبتمبر 2024. [ 44 ] كما أُصدرت أغنية أصلية ثانية بعنوان "Together As One"، من إنتاج الدي جي والمنتج إكسيجن ، في 12 سبتمبر 2024. [ 45 ]

يطلق

عُرض فيلم Transformers One كعمل قيد التطوير في مهرجان آنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة في 10 يونيو 2024، وقد لاقى استحسانًا من الجمهور ووسائل التواصل الاجتماعي. [ 46 ] [ 47 ] عُرض الفيلم لأول مرة في سيدني، أستراليا، في 11 سبتمبر 2024، ثم عُرض في دور السينما الأمريكية في 20 سبتمبر 2024. [ 48 ] [ 49 ] عُرض الفيلم بصيغ عرض متنوعة، منها RealD 3D و IMAX و Dolby Cinema و 4DX . [ 50 ] [ 51 ] كان من المقرر عرضه في 19 يوليو 2024، [ 52 ] ولكن تم تأجيله مبدئيًا إلى 13 سبتمبر، [ 53 ] قبل أن يُؤجل أسبوعًا آخر لتجنب منافسة فيلم Beetlejuice . [ 49 ] [ 54 ]

تسويق

صدر الإعلان الترويجي الأول لفيلم Transformers One على الإنترنت في 18 أبريل 2024، ولاقى استحسانًا كبيرًا. [ 55 ] تضمن الإعلان مقدمة خاصة من هيمسورث وهنري، واستخدم أغنية " Start Me Up " لفرقة رولينج ستونز . [ 55 ] [ 56 ] ظهر الفيلم لأول مرة من خلال مركبة فضائية أُطلقت على ارتفاع 125,000 قدم فوق سطح الأرض. [ 55 ] رأى برايان ويلك من موقع IndieWire أن الفيلم يبدو جذابًا لكل من الجمهور الشاب ومحبي سلسلة Transformers القدامى . [ 57 ] وجد أليكس بيلينجتون من موقع FirstShowing.net الإعلان مسليًا، ورأى أن الفيلم واعد، مع أنه رأى أنه يبدو موجهًا أكثر للجمهور الشاب مقارنةً بأفلام Transformers السابقة . [ 58 ] علّق إريك دياز من موقع Nerdist بأن استخدام أغنية "Start Me Up" أعطى الفيلم "طابعًا يُذكّر بأفلام DreamWorks Animation في الألفية الجديدة ". [ 56 ] تم عرض مقطع دعائي ثانٍ لأول مرة في معرض سان دييغو كوميك كون في 25 يوليو 2024. [ 41 ]

الوسائط المنزلية

تم إصدار فيلم Transformers One على خدمات الفيديو حسب الطلب المدفوعة في 22 أكتوبر 2024، مع توزيع نسخ Ultra HD Blu-ray و Blu-ray و DVD من قبل Paramount Home Entertainment في 17 ديسمبر 2024. [ 59 ] تم إصداره على خدمة البث Paramount+ في 15 نوفمبر 2024. [ 60 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم Transformers One إيرادات بلغت 59.1  مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و70.3  مليون دولار في مناطق أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 129  مليون دولار. [ 6 ] [ 5 ]

في الولايات المتحدة وكندا، عُرض فيلم Transformers One بالتزامن مع فيلمي The Substance و Never Let Go ، وكان من المتوقع أن يحقق إيرادات تتراوح بين 30 و40 مليون دولار من 3978 دار عرض في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [ 2 ] [ 3 ] حقق الفيلم 9.6 مليون دولار في يومه الأول، بما في ذلك 3.4 مليون دولار من عروض الأربعاء والخميس التمهيدية. [ 61 ] وبلغت إيراداته في أسبوع عرضه الأول 24.6 مليون دولار، ليحتل المركز الثاني بعد فيلم Beetlejuice . [ 62 ] واعتُبرت إيرادات عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية مخيبة للآمال، ولكن كان هناك تفاؤل بأن الفيلم سيحقق نجاحًا أكبر مع مرور الوقت. [ 63 ] في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، انخفضت إيرادات الفيلم بنسبة 62.8%، محققًا 9.1 مليون دولار فقط، ليحتل المركز الثالث. [ 64 ] ويُعزى ذلك إلى ضعف التسويق وقلة اهتمام العائلات، بالإضافة إلى منافسة فيلم The Wild Robot الذي تفوق عليه في شاشات العرض المميزة. [ 65 ]

عُرض الفيلم عالميًا في تواريخ تتراوح بين 11 سبتمبر 2024 (في إندونيسيا) و24 أكتوبر 2024 (في إسرائيل). [ 6 ] وفي المملكة المتحدة وأيرلندا، حيث عُرض في 11 أكتوبر 2024، حقق الفيلم إيرادات افتتاحية بلغت 1.6 مليون جنيه إسترليني ، متفوقًا بذلك على فيلم "جوكر: فولي آ دو" من إنتاج دي سي كوميكس . [ 66 ]

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 89% من تقييمات 170 ناقداً إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 7.3/10. ويقول ملخص الموقع: "يُقدّم فيلم Transformers One تجربة درامية مُرضية مع لمسة من الفكاهة، ويُشير إلى أن الرسوم المتحركة قد تكون الوسيلة الأمثل لهذه السلسلة التي تم اقتباسها مراراً وتكراراً." [ 67 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم تقييمًا قدره 65 من 100، استنادًا إلى آراء 31 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية عمومًا". [ 68 ] أما الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة سينما سكور، فقد منح الفيلم متوسط ​​تقييم "ممتاز" على مقياس من A+ إلى F، بينما منحه من استطلعت آراؤهم شركة بوست تراك متوسط ​​تقييم خمس نجوم من أصل خمس، مع تأكيد 75% منهم على أنهم يوصون بمشاهدته. [ 62 ]

أشاد تود جيلكريست من مجلة فارايتي بإخراج الفيلم ورسومه المتحركة وسيناريوه. ورأى أن الفيلم يتميز بمستوى عالٍ من التعقيد، ووصفه بأنه "أكثر تصوير متقن لشخصيات المتحولين على الشاشة" حتى الآن. [ 69 ] وقارن جي. ألين جونسون من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل الفيلم بشكل إيجابي مع أفلام الحركة الحية، مشيدًا بسيناريوه ومؤثراته البصرية ومواضيعه المؤثرة، ووصفه بأنه موجه بوضوح إلى "الطفل الداخلي". [ 70 ] ورأى كارلوس أغيلار من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الفيلم استفاد من انخفاض مستوى الجودة الذي وضعته أفلام المتحولين السابقة ، لكنه مع ذلك أثنى عليه لسيناريوه ومواضيعه وفكاهته ورسومه المتحركة وعمقه العاطفي. [ 71 ] ومنح آدم غراهام من صحيفة ديترويت نيوز الفيلم تقييم B-، مشيدًا بالرسوم المتحركة والإخراج والسيناريو والفكاهة، وقارنه بشكل إيجابي مع أفلام الحركة الحية. [ 72 ]

أشاد فرانك شيك من مجلة هوليوود ريبورتر بالفيلم لإخراجه ورسومه المتحركة وسيناريوه وعمقه العاطفي، ورأى أنه أعاد إحياء سلسلة أفلام المتحولون . [ 73 ] منح لي مونسون من موقع AV Club الفيلم تقييم B-. وأثنى على القصة والرسوم المتحركة والأداء الصوتي، لكنه اعتبر الفيلم متوقعًا وغير طموح. [ 74 ] منح راندي مايرز من صحيفة ميركوري نيوز الفيلم تقييم 3 من 4، ووصفه بأنه أفضل أفلام باراماونت للمتحولون . وأشاد بروح الدعابة والأداء الصوتي والرسوم المتحركة. [ 75 ]

منح توم يورغنسن من موقع IGN الفيلم تقييم 5 من 10، مشيدًا بأداء الممثلين الصوتيين وأداء برايان تايري هنري ، بالإضافة إلى قصة أوريون باكس ودي-16 . عمومًا، رأى أن الفيلم مخيب للآمال، وانتقده لسطحيته واحتوائه على مشاهد حركة غير مفهومة. [ 76 ] أما سورين أندرسن من صحيفة سياتل تايمز، فقد منح الفيلم تقييم نجمتين من أصل أربع. وأشاد بأداء كيغان-مايكل كي ، لكنه شعر أن الفيلم تجربة مرهقة بسبب كثرة مشاهد الحركة. [ 77 ] في حين منح ويلسون تشابمان من موقع IndieWire الفيلم تقييم C، وقال: "تم تنفيذ كل شيء بكفاءة، لكنه يفتقر إلى المتعة، حيث يمتد على مدار ساعة و40 دقيقة، وهي مدة تبدو قصيرة جدًا وطويلة بشكل مؤلم في الوقت نفسه." [ 78 ]

الجوائز

جائزةتاريخ الحفلفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع.
رابطة نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة8 ديسمبر 2024أفضل أداء صوتيبرايان تايري هنريرشّح[ 79 ]
جمعية نقاد السينما في سان دييغو9 ديسمبر 2024أفضل فيلم رسوم متحركةالمتحولون واحدرشّح[ 80 ]
جمعية نقاد السينما في سياتل16 ديسمبر 2024أفضل فيلم رسوم متحركةرشّح[ 81 ]
جوائز زحل2 فبراير 2025أفضل فيلم رسوم متحركةرشّح[ 82 ] [ 83 ]
جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (أكتا)7 فبراير 2025أفضل المؤثرات البصرية أو الرسوم المتحركةفرايزر تشرشل، فيونا تشيلتون، ستيفن كينغ، فيرغال ستيوارت، أليكس بوبيسكورشّح[ 84 ]
جوائز دليل الأفلام7 فبراير 2025جوائز إبيفاني للأفلامالمتحولون واحدرشّح[ 85 ]
جوائز بلاك ريل10 فبراير 2025أداء صوتي متميزبرايان تايري هنريرشّح[ 86 ]
جوائز جمعية المؤثرات البصرية11 فبراير 2025مؤثرات بصرية رائعة في فيلم رسوم متحركةفرايزر تشرشل، فيونا تشيلتون، جوش كولي، ستيفن كينغرشّح[ 87 ]
بيئة مُصممة بشكل رائع في فيلم رسوم متحركةأليكس بوبيسكو، وجيفري ليبرتون، وريان كيربي، وحسين نبيل (عن "مدينة إياكون")رشّح

مستقبل

في أبريل 2023، صرّح دي بونافينتورا بوجود نقاشات حول تحويل فيلم Transformers One إلى ثلاثية أفلام. [ 21 ] وبحلول يونيو، أكّد أن القصة مُخطط لها لتتطور على مدار ثلاثة أفلام، مُفصّلاً تطور الشخصيات وصولاً إلى تجسيدها في سلسلة الأفلام الواقعية. وأوضح المنتج أن تجسيد هيمسورث لشخصية أوبتيموس برايم سيتطور ليصبح القائد الذي ظهر في الأجزاء السابقة، مُشيرًا إلى أن الانتقال من صوت هيمسورث إلى صوت بيتر كولين سيكون منطقيًا ضمن سياق القصة. [ 88 ] في سبتمبر 2024، أكّد دي بونافينتورا أنهم سيُنتجون جزءًا ثانيًا من Transformers One إذا حقق الفيلم نجاحًا في شباك التذاكر، حيث بدأ صُنّاع الفيلم بالفعل في وضع أفكار لجزء ثانٍ يركز على الشخصيات مثل سابقه. [ 89 ]

في 20 نوفمبر 2024، وبعد الأداء الضعيف للفيلم، أعلنت شركة هاسبرو أنها ستتوقف عن تمويل الأفلام المقتبسة من أعمالها، تاركةً التمويل الحصري لهذه المشاريع لاستوديوهات خارجية. [ 90 ] وفي الشهر التالي، أعرب تايري هنري عن أمله في تأكيد إنتاج جزء ثانٍ رسميًا. [ 91 ] وبدلًا من فيلم جديد، عُرض مسلسل رسوم متحركة بعنوان Transformers One: New Adventures ، والذي عُرض لأول مرة على قناة Transformers الرسمية على يوتيوب في 17 يناير 2025. [ 92 ]

خلال جلسة نقاشية في مؤتمر بوتكون في يونيو 2025، صرّح كولي بأن باراماونت غير مهتمة بإنتاج جزء ثانٍ كامل، مع أنه أكد قائلاً: "سنرى ما سيحدث. لا أحد يعلم". [ 93 ] وبعد أسبوع، نُشر خبرٌ مفاده أن كولي سيعود لإخراج جزءٍ من سلسلة الأفلام الواقعية. [ 94 ]

مراجع

  1. " المتحولون الجزء الأول (PG)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2024 .
  2. 1 2 3 روبين، ريبيكا (17 سبتمبر 2024). "فيلم "المتحولون 1" يهدف إلى إخافة فيلم "بيتلجوس بيتلجوس" بإيرادات افتتاحية تتجاوز 30 مليون دولار . مجلة فارايتي . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  3. 1 2 3 داليساندرو، أنتوني (17 سبتمبر 2024). "فيلم "المتحولون 1" من إنتاج باراماونت وهاسبرو يحقق افتتاحية تتجاوز 30 مليون دولار - معاينة شباك التذاكر" . ديدلاين هوليوود . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024 .
  4. 1 2 سبراي، جيف (16 سبتمبر 2024). " المخرج جوش كولي والمنتج لورينزو دي بونافينتورا يناقشان قصة أصل فيلم Transformers One المتحرك" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024. إن عرض شركة ILM المذهل للبكسلات في هذا الإنتاج الذي بلغت تكلفته 147 مليون دولار هو شيء لم يشهده الجمهور من قبل.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. 1 2 "المتحولون الجزء الأول" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
  6. 1 2 3 "المتحولون 1 - المعلومات المالية" . الأرقام . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024 .
  7. فليمنج، مايك جونيور (27 مارس 2015). "باراماونت تستعين بأكيفا جولدسمان لزيادة إنتاج سلسلة أفلام 'المتحولون'" . ديدلاين هوليوود . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  8. فليمنج، مايك جونيور (4 يونيو 2015). "أكيفا جولدسمان يشرح غرفة كتابة سيناريو فيلم Transformers مع إضافة باراماونت لفريق كتابة جديد" . ديدلاين هوليوود . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  9. فليمنج، مايك جونيور (27 مايو 2015). " هل ينضم كاتبا فيلم الرجل النملة، أندرو بارير وغابرييل فيراري، إلى فريق كتابة فيلم المتحولون : هل هناك فيلم قادم عن سايبرترون؟" . ديدلاين هوليوود . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  10. مايرز، مادي (17 سبتمبر 2015). " أفلام المتحولون تتحول إلى مسلسل رسوم متحركة فرعي" . ذا ماري سو . أبرامز ميديا . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  11. فيشر، روس (17 سبتمبر 2015). "مايكل باي في مفاوضات لإخراج فيلم Transformers 5 ؛ تأكيد إنتاج فيلم رسوم متحركة عن أصول سايبرترون" . /Film . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  12. لوفيت، جيمي (6 أغسطس 2017). "فيلم رسوم متحركة جديد من سلسلة المتحولون قيد الإنتاج" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .
  13. ويكمان، غريغوري (20 ديسمبر 2018). "هل سيكون هناك جزء ثانٍ من فيلم بامبلبي ؟ ما هو مستقبل عالم المتحولون ؟ إليكم ما قاله لنا منتجه" . مترو نيويورك . مترو إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  14. فيدوتشيا، كريستوفر (28 ديسمبر 2018). "فيلم رسوم متحركة للمتحولين يستكشف تاريخ سايبرترون" . سكرين رانت . فالنت، إنك. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  15. سكوت، رايان (26 ديسمبر 2018). "فيلم رسوم متحركة عن المتحولين : سايبرترون قيد الإنتاج" . موفي ويب . واتشر ميديا. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  16. فليمنج، مايك جونيور (30 أبريل 2020). " تفعيل فيلم رسوم متحركة تمهيدي لسلسلة المتحولون؛ جوش كولي، مخرج فيلم حكاية لعبة 4 ، سيتولى الإخراج لصالح هاسبرو/إي وان وباراماونت" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  17. فالنتاين، إيفان (16 فبراير 2022). " المتحولون يؤكدون إنتاج فيلم رسوم متحركة جديد ومسلسل تلفزيوني قيد الإعداد" . ComicBook.com . باراماونت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
  18. روبين، ريبيكا (20 ديسمبر 2022). " الجزء الثاني من فيلم تويستر يُحدد موعد عرضه في صيف 2024" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
  19. أورورك، رايان (23 أبريل 2023). " المتحولون: جيل جديد ليس عنوان الفيلم المتحرك الجديد" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2023 .
  20. 1 2 روبين، ريبيكا (27 أبريل 2023). " فيلم Transformers Animated Prequel يضم كريس هيمسورث وسكارليت جوهانسون وغيرهم من مؤدي الأصوات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2023 .
  21. 1 2 فيلي، مات (20 أبريل 2023). "إليكم ما يدور حوله فيلم المتحولون المتحرك الجديد [ حصري ] " . كوليدر . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2023 .
  22. 1 2 سارتو، ديبي دايموند (25 يوليو 2024). "باراماونت تُصدر الإعلان الترويجي الثاني لفيلم Transformers One " . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2024 .
  23. " المتحولون 1 - الإعلان الرسمي الثاني" . IGN جنوب شرق آسيا . 25 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2024 .
  24. 1 2 3 4 زاهد، رامين (18 أبريل 2024). "شاهد: الإعلان الترويجي الجديد لفيلم Transformers One من إنتاج باراماونت ، واقرأ مقابلتنا الحصرية مع المخرج جوش كولي" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. 1 2 3 4 5 وايت، جيمس (18 أبريل 2024). "تحليل إعلان فيلم Transformers One: المخرج جوش كولي يتحدث عن إعادة ابتكار أوبتيموس برايم وميجاترون" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
  26. 1 2 باكسباوم، سيدني (23 يوليو 2024). " مخرج فيلم Transformers One يتحدث عن تأثير فيلم الرسوم المتحركة لعام 1986 على الجزء الجديد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2024 .
  27. موتامور، رافائيل (21 يونيو 2024). " مخرج فيلم Transformers يتحدث عن نقل السلسلة إلى حقبة "الجمهورية القديمة"" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  28. غاردنر، كريس (11 أبريل 2024). "كريس هيمسورث، وسكارليت جوهانسون، وبريان تايري هنري يقدمون قصة أصلهم في فيلم "المتحولون 1""." ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
  29. وينتروب، ستيفن؛ جونز، تاميرا (18 أبريل 2024). "كيف أثر عالم 'ديون' على فيلم 'المتحولون 1'"" . Collider . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 21 مايو 2024. "
  30. داليساندرو، أنتوني؛ غروبار، مات؛ سايتك، ناتالي (25 يوليو 2024). " فيلم Transformers One يُشعل فعاليات Comic-Con بحضور كريس هيمسورث، وبرايان تايري هنري، وكيغان-مايكل كي: كيف تحوّل صديقان حميمان إلى عدوين لدودين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .
  31. 1 2 أودو، ماركو فيتو (15 يونيو 2023). "كريس هيمسورث بدور أوبتيموس برايم لن يكون أستراليًا للأسف في فيلم Transformers One " . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .
  32. لانغ، جيمي؛ كيسلاسي، إلسا (11 يونيو 2024). " منتجو ومخرج فيلم Transformers One يناقشون أول فيلم رسوم متحركة طويل للسلسلة منذ 40 عامًا خلال مقابلة خلف الكواليس في مهرجان آنسي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
  33. أورورك، رايان (14 ديسمبر 2023). "كيغان-مايكل كي يكشف عن صوت بامبلبي في فيلم Transformers One " . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2023 .
  34. كراولي، ليام (26 يوليو 2024). "معرض سان دييغو كوميك كون 2024: كريس هيمسورث يكشف عن اختياره سكارليت جوهانسون لدور في فيلم Transformers One " . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  35. بلاك كونفوي (24 أغسطس 2024). "تأكيد اختيار جون بيلي لأداء صوت ساوندويف في فيلم ترانسفورمرز 1" . عالم المتحولين 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2025 .
  36. بلاك كونفوي (25 أغسطس 2024). "تأكيد مؤدي أصوات شوكويف وداركوينج وإيراكنيد في فيلم Transformers One" . عالم المتحولين 2005. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2025 .
  37. فيلي، مات (22 أبريل 2023). "فيلم الرسوم المتحركة الجديد من سلسلة المتحولون يتعاون مع شركة عملاقة في مجال المؤثرات البصرية الحاسوبية [ حصري ] " . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2023 .
  38. موتامور، رافائيل (18 يونيو 2024). "شركة مؤثرات بصرية أسطورية تعود لإنتاج أفلام رسوم متحركة رائعة - وفيلم Transformers One ليس سوى البداية [ آنسي ] " . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2024 .
  39. 1 2 3 جيلكريست، تود (20 سبتمبر 2024). "جوش كولي، مخرج فيلم "المتحولون 1"، يتحدث عن تأثير فن الآرت ديكو، وفيلم "بن هور"، وفيلم الرسوم المتحركة الأصلي لعام 1986. مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  40. بو، برنارد (24 يوليو 2024). " فيلم Transformers One يتحدى ما نعتقد أننا نعرفه عن أوبتيموس برايم وميجاترون" . Den of Geek . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2024 .
  41. 1 2 ديسويتز، بيل (25 يوليو 2024). " عرض دعائي لفيلم Transformers One يستعرض قصة أصلية مؤثرة من خلال الرسوم المتحركة" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  42. "برايان تايلر يؤلف موسيقى فيلم "المتحولون 1" للمخرج جوش كولي"" مجلة تقارير موسيقى الأفلام . 20 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024. "
  43. " تفاصيل ألبوم موسيقى فيلم Transformers One " . مراسل موسيقى الأفلام . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  44. مير، توماس (7 سبتمبر 2024). "كوافو، تاي دولا ساين يجتمعان مجدداً في أغنية منفردة من ألبوم موسيقى فيلم Transformers One بعنوان 'If I Fall'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2024 .
  45. يوبكو، نيك (12 سبتمبر 2024). "إكسيجن يستلهم أصوات أوبتيموس برايم في تعاونه مع ترانسفورمرز ، "معًا كواحد""" . EDM.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  46. تايلور، درو (25 أبريل 2024). "قائمة أفلام آنسي 2024 تضم تيري غيليام وفيلم Transformers" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 .
  47. تايلور، درو (10 يونيو 2024). " عرض فيلم Transformers One الأول وسط استقبال حافل في مهرجان آنسي" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  48. " المتحولون الجزء الأول | استعدوا للانطلاق في العرض الأول الأسترالي!" . FilmInk . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
  49. 1 2 روبين، ريبيكا (18 أبريل 2024). "تأجيل عرض مسلسل "آانغ: سيد الهواء الأخير" إلى عام 2026، وتأجيل عرض فيلم "المتحولون 1" أسبوعًا واحدًا . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2024 .
  50. داليساندرو، أنتوني (31 يوليو 2024). "ريل دي تُعيّن مارلين سونجين نائبةً للرئيس للمبيعات في السوق المحلية وأسواق العالم الأخرى" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2024 .
  51. بوث، كايتلين (28 أغسطس 2024). " المتحولون 1 : 4 ملصقات جديدة، طرح التذاكر للبيع، عروض خاصة للجماهير" . بليدينغ كول . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2024 .
  52. رومانشيك، شين (22 يناير 2022). "تحديد موعد إصدار فيلم الرسوم المتحركة الجديد من سلسلة المتحولون لعام 2024" . كولايدر . فالنت، إنك. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  53. جروبار، مات (24 مايو 2023). " المتحولون 1 : باراماونت تؤجل موعد عرض الفيلم الكرتوني" . ديدلاين هوليوود . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  54. داليساندرو، أنتوني (23 أبريل 2024). "فيلم الرسوم المتحركة "الروبوت البري" من إنتاج دريم ووركس سيُعرض بعد أسبوع واحد في الخريف" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2024 .
  55. ميليجان ، مرسيدس ( 16 أبريل 2024). " إعلان فيلم Transformers One سينطلق... في الفضاء!" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. 1 2 دياز، إريك (18 أبريل 2024). " إعلان فيلم Transformers One يُظهر أوبتيموس برايم وميجاترون كصديقين حميمين" . نيرديست . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
  57. ويلك، برايان (18 أبريل 2024). " إعلان فيلم Transformers One يُطلق الأوتوبوت إلى الفضاء - حرفيًا" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
  58. بيلينغتون، أليكس (18 أبريل 2024). "إعلان تشويقي رسمي ممتع لفيلم Transformers One : قصة أصل سايبرترون" . FirstShowing.net . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
  59. لامرز، تيم (19 أكتوبر 2024). ""الجزء الأول من فيلم Transformers يُعرض لأول مرة على منصات البث الرقمي هذا الأسبوع" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2024 .
  60. ^ رودي أوبياس (14 نوفمبر 2024). ""فيلم Transformers One يُعرض عبر منصة Paramount+" . Variety.com . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2024 .
  61. داليساندرو، أنتوني (20 سبتمبر 2024). "حقق فيلم "المتحولون 1" إيرادات تجاوزت إيرادات فيلم "بامبلبي" في العروض الترويجية، حيث بلغت 3.3 مليون دولار، بينما حقق فيلم "المادة" 512 ألف دولار - بحسب موقع "بوكس أوفيس" . ديدلاين هوليوود . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  62. داليساندرو ، أنتوني (22 سبتمبر 2024). "مفاجأة في شباك التذاكر! فيلم 'بيتلجوس بيتلجوس' يحقق 26 مليون دولار ويطيح بفيلم 'المتحولون 1' من المركز الأول؛ أفلام هالي بيري وديمي مور من نفس النوع لا تحقق النجاح المأمول - تحديث صباح الأحد" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2024 .
  63. ماكلينتوك، باميلا (24 سبتمبر 2024). "شباك التذاكر: هل يستطيع فيلم Transformers 1 أن يستلهم من فيلم Spider-Verse ويحقق النجاح؟" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  64. "الإيرادات المحلية لعطلة نهاية الأسبوع 39 لعام 2024" . موقع Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  65. داليساندرو، أنتوني (29 سبتمبر 2024). "فيلم "Wild Robot" يحقق ثالث أفضل افتتاحية لفيلم رسوم متحركة في سبتمبر بإيرادات بلغت 35 مليون دولار؛ فيلم "Megalopolis" ينهار بإيرادات 4 ملايين دولار وتقييم D+ على موقع CinemaScore؛ فيلم "Saturday Night" لا يزال يُعرض في دور عرض محدودة - تحديث شباك التذاكر . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024 .
  66. دالتون، بن (14 أكتوبر 2024). "فيلم "المتحولون 1" يُطيح بفيلم "الجوكر: جنون مزدوج" من عرش شباك التذاكر في المملكة المتحدة وأيرلندا محققاً 1.6 مليون جنيه إسترليني في أسبوع عرضه الأول؛ وفيلم "المرعب 3" يحقق أكثر من مليون جنيه إسترليني . (موقع سكرين ديلي ، تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2024 ).
  67. " المتحولون الجزء الأول " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2025 .
  68. " Transformers One " . Metacritic . Fandom, Inc. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  69. جيلكريست، تود (12 سبتمبر 2024). " مراجعة فيلم Transformers One : قصة أصلية متحركة تكشف أن الصراع المركزي في السلسلة أعمق مما يبدو للعيان" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  70. جونسون، جي. ألين (12 سبتمبر 2024). "مراجعة: فيلم Transformers One يُعدّ انتصارًا لهذا المخرج من منطقة خليج سان فرانسيسكو" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  71. أغيلار، كارلوس (20 سبتمبر 2024). "مراجعة: قبل أوبتيموس برايم وميغاترون بفترة طويلة، تتوق الروبوتات إلى وظائف أفضل في فيلم Transformers One " . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  72. غراهام، آدم (18 سبتمبر 2024). " مراجعة فيلم Transformers One : قصة رسوم متحركة تعود إلى بدايات الروبوتات" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  73. شيك، فرانك (12 سبتمبر 2024). " مراجعة فيلم Transformers One : كريس هيمسورث وبرايان تايري هنري يقودان فيلمًا تمهيديًا ممتعًا يُعيد إحياء السلسلة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  74. مونسون، لي (12 سبتمبر 2024). " فيلم Transformers One ليس أكثر ولا أقل مما يبدو عليه" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  75. مايرز، راندي (19 سبتمبر 2024). "ما يجب مشاهدته: فيلم Substance هو فيلم الرعب الجسدي لعصرنا" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  76. يورغنسن، توم (14 سبتمبر 2024). " مراجعة فيلم Transformers One " . IGN . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  77. أندرسن، سورين (18 سبتمبر 2024). "مراجعة: فيلم Transformers One يُشبه إلى حد كبير تلقّي لكمة - من روبوتات" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  78. تشابمان، ويلسون (12 سبتمبر 2024). "مراجعة فيلم "المتحولون 1": هذا الفيلم الكرتوني التمهيدي عن الروبوتات يعاني من بعض العيوب . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  79. نيغليا، مات (8 ديسمبر 2024). "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة (WAFCA) لعام 2024" . Next Best Picture . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
  80. نيغليا، مات (6 ديسمبر 2024). "ترشيحات جمعية نقاد السينما في سان دييغو لعام 2024" . NextBestPicture . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2024 .
  81. جوش (6 ديسمبر 2024). "جمعية نقاد السينما في سياتل تعلن عن المرشحين لعام 2024" . صحيفة ذا صن بريك . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .
  82. هايبس، باتريك (5 ديسمبر 2024). " فيلم Dune: Part Two و Fallout يتصدران ترشيحات جوائز زحل" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .
  83. لوكسفورد، فيكتوريا (3 فبراير 2025). "الفائزون بجوائز زحل 2025 - اطلع على القائمة الكاملة" . NME . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
  84. "فيلم Boy Swallows Universe وفيلم السيرة الذاتية لروبي ويليامز يتصدران جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون لعام 2025" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2024 .
  85. رايس، لينيت (22 يناير 2025). "جوائز موفي جايد السنوية الثانية والثلاثون: "تويسترز" و"بلووي" و"هدوء في موقع التصوير: الجانب المظلم من التلفزيون" من بين المرشحين لعام 2025" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  86. "المرشحون لجوائز بلاك ريل السنوية الخامسة والعشرون" . جوائز بلاك ريل . 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2024 .
  87. بيدرسون، إريك (14 يناير 2025). "ترشيحات جوائز VES: ديدان الرمل، والقرود، والقطط، والأعاصير تتنافس على جائزة الفيلم الكبرى" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  88. أورورك، رايان (7 يونيو 2023). " منتج فيلم Transformers One متحمسٌ للغاية لشخصية أوبتيموس برايم التي يؤديها كريس هيمسورث" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .
  89. كاسيو، جيروم (13 سبتمبر 2024). "الجزء الثاني من فيلم Transformers يعتمد على شرط واحد، ويتلقى تحديثًا مشجعًا من منتج السلسلة" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  90. «الرئيس التنفيذي لشركة هاسبرو للألعاب يعيد تركيزه على اللعب بعد بيع قسم الأفلام» . بلومبيرغ . 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2024 .
  91. لوري، ناثان (15 ديسمبر 2024). "تحديث متفائل من نجم فيلم Transformers One: الجزء الثاني" . سكرين رانت . ناثان غراهام-لوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2024 .
  92. باز، ماغي ديلا (15 يناير 2025). "المتحولون 1: صور مغامرات جديدة تكشف عن أول نظرة على عرض هاسبرو بتقنية إيقاف الحركة" . ComingSoon.net . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
  93. يانغ، كاترينا (17 يونيو 2025). "مخرج يكشف عن أخبار سيئة بخصوص الجزء الثاني من فيلم Transformers One" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .
  94. أوتلاو، كوفي (27 يونيو 2025). "مخرج واحد يعمل على فيلم جديد من سلسلة Transformers بتقنية التمثيل الحي (وأربعة أفلام أخرى قيد الإعداد)" . ComicBook.com . تاريخ الاسترجاع: 27 يونيو 2025 .