كتاب مُحفَّز

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كتاب "المستفز: كيف يزدهر اليسار على الكراهية ويريد إسكاتنا" هو أول كتاب لدونالد ترامب الابن. [ 2 ] [ 3 ] وقد نُشر في 5 نوفمبر 2019، بواسطة سنتر ستريت ، وهي قسم من مجموعة هاشيت بوك . [ 4 ]

تصدر الكتاب قائمة نيويورك تايمز للكتب غير الروائية الأكثر مبيعًا ، على الرغم من أن الصحيفة ذكرت أن "المشتريات المؤسسية، أو ذات الاهتمامات الخاصة، أو الجماعية، أو بالجملة" من الكتاب شكلت جزءًا كبيرًا من مبيعاته. [ 5 ] ومع ذلك، وفقًا لشبكة CNN ، كان كتاب "Triggered" سيتصدر قائمة التايمز على أي حال. [ 6 ]

ملخص

ينتقد الكتاب التوجهات السياسية السائدة ، ويجادل بأن اليسار الأمريكي يعاني من عقدة الضحية . [ 7 ] ويزعم ترامب الابن في كتابه أن المنتمين لليسار غالبًا ما يستخدمون مزيجًا من التظاهر بالضحية والترهيب لترويج آرائهم. ويقترح طرقًا للدفاع عن المبادئ (المحافظة) لتجنب الخضوع لما يُفترض أنه ترهيب وإكراه من جانب اليسار. وعلى وجه التحديد، يطرح ترامب الابن نظريات حول كيفية محاولة أجهزة الاستخبارات الإضرار بالرئيس ترامب، مُقارنًا تجارب الرئيس ترامب بتجارب زعيم الحقوق المدنية مارتن لوثر كينغ الابن ، الذي استُهدف بحملة مضايقات من برنامج مكافحة التجسس التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي . [ 8 ] يكتب ترامب الابن أيضًا عن زيارة إلى مقبرة أرلينغتون الوطنية ، مصرحًا بأنه تأثر عاطفيًا عند رؤية القبور وأن التجربة ذكّرته بـ "جميع التضحيات" التي قدمتها عائلة ترامب ، بما في ذلك "التخلي طواعية عن جزء كبير من أعمالنا وجميع الصفقات الدولية لتجنب الظهور بمظهر من "يستفيد من المنصب"." [ 7 ] [ 8 ]

النشر والترويج

في 22 مايو/أيار 2019، أُعلن عن توقيع ترامب الابن عقدًا لنشر كتاب مع دار نشر سنتر ستريت. [ 9 ] وفي 22 يوليو/تموز 2019، أُعلن عن عنوان الكتاب وتاريخ إصداره وغلافه. [ 10 ] ونُشر كتاب "Triggered" في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، عن دار نشر سنتر ستريت ، التابعة لمجموعة هاشيت بوك غروب . [ 4 ] وبدأت جولة توقيع الكتاب في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، في سكوتسديل، أريزونا . [ 11 ]

في مكالمة جماعية عُقدت في أكتوبر 2019، كشف ترامب الابن عن موقع إلكتروني بعنوان "أشعل غضب الليبراليين" حيث يمكن للمعجبين شراء نسخة من كتاب "مُستفز " لإرسالها إلى عدد من السياسيين، بمن فيهم هيلاري كلينتون ، ونانسي بيلوسي ، وآدم شيف ، وألكساندريا أوكاسيو-كورتيز ، وإلهان عمر ، وميت رومني . [ 12 ] [ 13 ]

مبيعات

في يوم صدوره، تصدّر الكتاب قائمة الكتب الأكثر مبيعًا على موقع أمازون ، محتلًا المركز الثالث بعد كتاب "مذكرات طفل جبان: كرة الهدم" (المركز الثاني) وكتاب "تحذير" (المركز الأول)، والذي نُشر أيضًا بواسطة دار نشر تابعة لهاشيت. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

تصدر الكتاب قائمة نيويورك تايمز للكتب غير الروائية الأكثر مبيعًا للأسبوع المنتهي في 9 نوفمبر 2019. [ 17 ] [ 18 ] وظهرت علامة (†) بجانب اسم الكتاب في القائمة، للدلالة على "المشتريات المؤسسية أو ذات المصالح الخاصة أو الجماعية أو بالجملة". [ 19 ] [ 20 ] وقبل ذلك بأسبوع، أفاد زيك ميلر من وكالة أسوشيتد برس أن اللجنة الوطنية الجمهورية كانت توزع نسخًا موقعة من الكتاب على المتبرعين، مما ساهم في زيادة مبيعات الكتاب المعلنة. [ 21 ] [ 22 ] وبعد إدراجه في قائمة نيويورك تايمز ، ذكرت وكالة أسوشيتد برس أن متحدثًا باسم اللجنة الوطنية الجمهورية أشار إلى أنهم اشتروا نسخًا من الكتاب "لمواكبة الطلب" ونفى شراءها "بكمية كبيرة". [ 23 ]

حصل نيكولاس كونفيسور ، مراسل صحيفة نيويورك تايمز ، على ملف من لجنة الانتخابات الفيدرالية يُظهر أن اللجنة الوطنية الجمهورية أنفقت 94,800 دولار لشراء نسخ من الكتاب قبل أسبوع من إصداره، وأنها عرضت نسخة موقعة لكل من يتبرع بمبلغ 50 دولارًا على الأقل لحملة إعادة انتخاب دونالد ترامب. [ 24 ] كما اكتشفت صحيفة نيويورك تايمز أن تسع منظمات جمهورية أخرى على الأقل، ومرشحين، ومنظمات أخرى مثل منظمة " تيرنينج بوينت يو إس إيه" ذات صلات بعائلة ترامب، قد اشترت كميات كبيرة من الكتاب. [ 25 ]

بحسب شبكة CNN ، كان فيلم Triggered سيظل يتصدر قائمة صحيفة التايمز حتى بدون شراء اللجنة الوطنية الجمهورية له. [ 6 ]

ظهور في برنامج ذا فيو

في السابع من نوفمبر/تشرين الثاني 2019، ظهر ترامب الابن برفقة صديقته كيمبرلي غيلفويل في برنامج الحوار "ذا فيو" . وكان ظهورهما في الحلقة رقم 5000 من البرنامج للترويج لكتابهما "تريجرد " ، وجلسا إلى جانب مقدمات البرنامج ووبي غولدبرغ ، وآبي هانتسمان ، وجوي بيهار ، وميغان ماكين ، وساني هوستين . وتحول الحوار إلى مشادة كلامية حادة، حيث وجهت المذيعات أسئلة حادة لترامب الابن تتعلق بفضيحة ترامب وأوكرانيا ، بما في ذلك سؤال هانتسمان لترامب الابن عن سبب نشره اسم المبلغ المزعوم على حسابه في تويتر. [ 26 ] [ 27 ] وازداد النقاش فوضى [ 28 ] عندما اتهم ترامب الابن بيهار بارتداء مكياج الوجه الأسود ، واتهم شبكة " إيه بي سي" التي تبث برنامج " ذا فيو " بالتستر على جيفري إبستين . [ 29 ] كما اتهم ترامب الابن غولدبيرغ بالدفاع عن المخرج السينمائي والمغتصب المدان رومان بولانسكي . [ 30 ]

كتبت بوبي نور من صحيفة الغارديان مقالًا عن الحلقة، أشارت فيه إلى أن ترامب الابن كان ينوي "إثارة جدل حول الصوابية السياسية" لخلق "محتوى فيروسي متوقع تمامًا"، وكتبت: "علينا التوقف عن تسهيل الأمر على [الرئيس دونالد ترامب] للوصول إلينا. سيفرح معجبوه كثيرًا بأداء ابنه". [ 31 ] وصفت لورين علي ، ناقدة التلفزيون في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، الحلقة بأنها رمز "للمائدة العائلية الأمريكية"، وقالت: "أحيانًا، عندما تختلف مع أقرب الناس إليك في السياسة، لا بد من مناقشتها بصراحة". [ 32 ] دافع تشارلي كيرك ، في مقال رأي نُشر في مجلة نيوزويك ، عن ترامب الابن، ووصف مقدمي البرنامج بالنفاق. [ 33 ]

فعالية جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس

في العاشر من نوفمبر/تشرين الثاني 2019، شارك ترامب الابن في فعالية خطابية في ويستوود، لوس أنجلوس، استضافتها منظمة "ترنينج بوينت يو إس إيه" للترويج لكتابه "المُستَغَلّ" في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس (UCLA)، حيث جلس إلى جانب كيمبرلي غيلفويل وتشارلي كيرك في قاعة مور بالجامعة. حضر الفعالية أكثر من 400 شخص، وواجهت عشرات المظاهرات المُخطط لها من قِبل " ارفضوا الفاشية " ، و" نادي الثورة" في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، و"اتحاد الطلاب الأفارقة" في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، و" الاشتراكيين الديمقراطيين الشباب في أمريكا ". قبل الفعالية، أعلنت "ترنينج بوينت" إلغاء فقرة الأسئلة والأجوبة بسبب ضيق الوقت. استُقبل ترامب الابن بهتافات "الولايات المتحدة الأمريكية". إلا أن الفعالية شابتها صيحات ومقاطعات من المتظاهرين والمؤيدين على حد سواء، والتي ازدادت حدةً عند الإعلان عن إلغاء فقرة الأسئلة والأجوبة. جادل ترامب الابن بأن إجاباته على أسئلة الحضور قد تُقتطع من سياقها من قِبل وسائل الإعلام والإنترنت. ردّ الجمهور بهتافات "سؤال وجواب" مراراً وتكراراً على أمل أن يجيب ترامب الابن وغيلفويل على الأسئلة، لكنهما غادرا المسرح بعد لحظات. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

محاكاة ساخرة

صورة ساخرة لغلاف الكتاب في مكتبة بارنز أند نوبل، مدينة نيويورك

تعرض كتاب "Triggered" للسخرية بعد أن أصبح غلافه مادةً للسخرية على الإنترنت، عندما نشر باركر مولوي نموذجًا فارغًا للغلاف على تويتر، داعيًا الآخرين لكتابة عنوانهم وشعارهم الخاصين. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] في 7 نوفمبر 2019، استبدل الكوميديان جيسون سيلفيج ودافرام ستيفلر الأغلفة الخارجية في مكتبة بارنز أند نوبل بمدينة نيويورك، وغيرا ​​عنوان الكتاب إلى " أبي، أرجوك أحبني: كيف أن كل ما أفعله هو محاولة لكسب حب والدي ". [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

أنشأ برنامج "Full Frontal with Samantha Bee " موقعًا إلكترونيًا بعنوان "Trigger A Troll" ردًا على موقع "Trigger a Lib" الذي أنشأه ترامب الابن. يستخدم الموقع تصميمًا مطابقًا لموقع "Trigger a Lib"، ويتيح للأفراد التبرع بأموال باسم رودي جولياني لمشروع المساءلة الحكومية ، وبريت كافانو للشبكة الوطنية للاغتصاب والاعتداء الجنسي وسفاح القربى ، وبيتسي ديفوس لـ DonorsChoose ، وستيفن ميلر للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ، ومايك بنس لمشروع تريفور ، وتيد كروز لمنظمة Moms Demand Action . [ 46 ] [ 47 ]

استقبال

وصف لويد غرين من صحيفة الغارديان الكتاب بأنه "أحادي النظرة، ومتلاعب بالحقائق، وهجوم فجّ على اليسار"، إذ "لا يُولي اهتمامًا يُذكر لحراس اليمين، بدءًا من والده". وكتب أيضًا أن انتقاد أوباما وترامب الابن "لمحاربي العدالة الاجتماعية اليساريين بسبب نوبات وعيهم المفرط " دقيق، وأن الكتاب يجب قراءته "كبداية هجومية من ابن ترامب ذي الخبرة السياسية الحقيقية" و"سيرة ذاتية انتخابية أفضل من معظم السير الذاتية". [ 48 ]

انتقدت آشلي فاينبرغ من موقع Slate الكتاب بشدة، واصفةً أسلوبه بأنه "غير متقن بشكلٍ فظيع"، وكتبت أن "بعض أجزائه ربما يكون قد كتبها دونالد ترامب الابن بنفسه" لأن "بعض الأخطاء سخيفة لدرجة يستحيل معها أن تصدر عن أي شخص آخر". [ 49 ] وذكرت فاينبرغ أمثلةً على ذلك، منها استشهاد ترامب الابن بإحصائية من منظمة " اتحاد الإصلاح الأمريكي للهجرة " (FAIR) المناهضة للهجرة، لكنه خلط بينها وبين منظمة "الإنصاف والدقة في التقارير " (FAIR) المعنية بمراقبة وسائل الإعلام التقدمية، ووقوعه ضحية مقال ساخر لأحد الطلاب في صحيفة "ييل ديلي نيوز" . [ 49 ]

كتبت مجلة "ببلشرز ويكلي" أن الكتاب موجه حصراً إلى الموالين لترامب، وأن "ترامب الابن يقدم صورة ذاتية ساخرة ولكنها مصقولة، كان يصقلها في تجمعات والده وعلى تويتر لسنوات". [ 50 ]

انتقد ريس ثيبولت من صحيفة واشنطن بوست ترامب الابن بسبب نفاقه في كتابه " Triggered "، وكتب: "يكتب ترامب الابن في كتابه: "لقد ترسخت عقدة الضحية في اليسار الأمريكي". ومع ذلك، في روايته، غالبًا ما يكون الضحية الحقيقي هو نفسه أو والده أو أحد أفراد عائلة ترامب الآخرين." [ 7 ]

وصف جون هالتوانجر من موقع بيزنس إنسايدر الكتاب بأنه "مجموعة طويلة من الانتقادات حول كيف أصبحت عائلته ضحية لرئاسة ترامب". [ 51 ]

انتقد كارلوس لوزادا، ناقد الكتب في صحيفة واشنطن بوست ، الكتاب بشدة، واصفًا إياه بالفاشل "كمذكرات وكجدل: تحليله سطحي، ونفاقه لا يلين، ووعيه الذاتي هامشي"، ووصف كتابته بأنها "بائسة، حتى بمعايير المشاريع السياسية التافهة". ووصف ترامب بأنه "طامح من الجيل الثاني إلى السلطة" يسير على خطى والده بـ"عبارات ترامب المعهودة، ونقاطه الكلامية، وإغفالاته، ومديحه المعهود"، وبإدانته لوسائل الإعلام. [ 52 ]

مراجع

  1. 1 2 "مُستَغَلّون: كيف يزدهر اليسار على الكراهية ويريد إسكاتنا - بقلم دونالد ترامب الابن - بصوت جيمس إدوارد توماس" . سنتر ستريت . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  2. ↑ بيلكينغتون، إد؛ بينجيلي، مارتن (30 أكتوبر 2019). "دونالد ترامب الابن مستفز: سلسلة من الاستفزازات والإهانات تليق بوالده" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  3. ↑ هابرمان، ماغي (1 نوفمبر 2019). "دونالد ترامب الابن ينتقد مولر في كتاب جديد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  4. 1 2 "مُستَغَلّ: كيف يزدهر اليسار على الكراهية ويريد إسكاتنا بقلم دونالد ترامب الابن" . سنتر ستريت . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  5. ↑ فيلاسانتا، آرثر (14 نوفمبر 2019). "كتاب دونالد ترامب الابن 'المثير للجدل' يتصدر قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا، لكن أحدهم اشتراه بكميات كبيرة" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  6. 1 2 دارسي، أوليفر (22 نوفمبر 2019). "أنفقت اللجنة الوطنية الجمهورية ما يقرب من 100 ألف دولار على كتاب دونالد ترامب الابن، لكن هذا ليس سبب كونه من أكثر الكتب مبيعًا" . سي إن إن .
  7. 1 2 3 ثيبولت، ريس. "زيارة مقبرة أرلينغتون ذكّرت دونالد ترامب الابن بكل "تضحيات" عائلته، كما كتب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .
  8. 1 2 هالتيوانجر، جون. "كتاب دونالد ترامب الابن الجديد عبارة عن هجوم مطوّل حول كيف أصبحت عائلته ضحية لرئاسة ترامب" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2019 .
  9. ↑ غستالتر، مورغان (22 مايو 2019). "دونالد ترامب الابن يوقع صفقة كتاب" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  10. ↑ بودريك، زاك (22 يوليو 2019). "كتاب ترامب الابن، 'مُستفز'، سيُنشر في نوفمبر" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  11. ↑ وينجيت سانشيز، إيفون (4 نوفمبر 2019). "دونالد ترامب الابن يقيم حفل توقيع كتاب في متجر كوستكو بسكوتسديل في يوم المحاربين القدامى" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2019 .
  12. ↑ إيزلي، جوناثان (28 أكتوبر 2019). "ترامب الابن يرسل نسخًا من كتاب 'مُستفز' إلى رومني وكبار الديمقراطيين" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2019 .
  13. ↑ شوب، مايكل (29 أكتوبر 2019). "موقع دونالد ترامب الابن سيرسل نسخًا من كتابه، المُستفز ، إلى السياسيين الليبراليين (لسبب ما)" . كيركوس ريفيوز . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  14. ↑ فريدمان، روجر (5 نوفمبر 2019). "كتاب دونالد ترامب الابن "Triggered" يحتل المرتبة الثالثة في قائمة الكتب الأكثر مبيعًا على أمازون، بعد كتاب "Anuonymous Anti-Trump Tell All" الصادر عن نفس دار النشر، والذي تصدر قائمة الطلبات المسبقة!" . Showbiz411 . تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2025 .
  15. ↑ موريس، كريس (14 نوفمبر 2019). "كتاب دونالد ترامب الابن 'المستفز' يتصدر قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا، ولكن كيف حاله في قوائم أخرى؟" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .
  16. ↑ ريسنيك، برام (8 نوفمبر 2019). "حدث دونالد ترامب الابن يدفع متسوقي كوستكو للتساؤل عن دور سلسلة متاجر المستودعات" . KPNX . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  17. ↑ "الكتب غير الروائية المطبوعة والإلكترونية مجتمعة - الأكثر مبيعًا - كتب - 24 نوفمبر 2019" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  18. ↑ كونشا، جو (13 نوفمبر 2019). "كتاب ترامب الابن 'المستفز' يتصدر قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .
  19. ↑ دايموند، جوني (14 نوفمبر 2019). "لماذا يحمل كتاب دونالد ترامب الابن الأكثر مبيعًا خنجرًا بجانبه؟ نعم، خنجر" . ليتيراري هب . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2019 .
  20. ↑ "حول الكتب الأكثر مبيعًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .
  21. ↑ بريغهام، بوب (5 نوفمبر 2019). "الحزب الجمهوري يدير مخططًا لزيادة مبيعات كتاب دونالد ترامب الابن" . ذا رو ستوري . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  22. ↑ فانكين، جوناثان (5 نوفمبر 2019). "الحزب الجمهوري يُروّج لكتاب دونالد ترامب الابن الجديد، حيث يحصل المتبرعون على نسخة موقعة مقابل 50 دولارًا" . إنكويزيتر . تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2019 .
  23. ↑ «كتاب ترامب الابن هو الكتاب الأكثر مبيعًا، لكنه يتميز بطابع خاص» . أسوشيتد برس . ١٤ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ نوفمبر ٢٠١٩ .
  24. ↑ ألتر، ألكسندرا؛ كونفيسور، نيكولاس (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "أنفقت اللجنة الوطنية الجمهورية ما يقرب من 100 ألف دولار على نسخ من كتاب دونالد ترامب الابن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير/شباط 2020 .
  25. ↑ كونفيسور، نيكولاس؛ ألتر، ألكسندرا (28 نوفمبر 2019). "دونالد ترامب الابن، مؤلف كتابه الأول، يتوقع انتعاش مبيعاته بفضل حلفاء الحزب الجمهوري" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2020 .
  26. ↑ إبستين، كايلا (8 نوفمبر 2019). "يواجه دونالد ترامب الابن وكيمبرلي غيلفويل وابلًا من الأسئلة الصعبة في برنامج "ذا فيو""." صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2019. "
  27. ↑ "دونالد ترامب الابن يتشاجر مع مقدمي البرامج الحوارية" . بي بي سي نيوز . 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2019 .
  28. ↑ رومانو، نيك (7 نوفمبر 2019). " برنامج ذا فيو يغرق في الفوضى وسط ظهور دونالد ترامب الابن المثير للجدل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2019 .
  29. ↑ ستاك، ليام (7 نوفمبر 2019). "دونالد ترامب الابن ومقدمو برنامج 'ذا فيو' يتشاجرون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2019 .
  30. ↑ سعد، ناردين (7 نوفمبر 2019). "دونالد ترامب الابن يتشاجر مع مقدمي برنامج 'ذا فيو'، من استخدام المكياج الأسود إلى الاغتصاب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2019 .
  31. ↑ نور، بوبي (8 نوفمبر 2019). "دونالد ترامب الابن يريد استفزاز الليبراليين وفضحهم، وهم يسمحون له بذلك" . TheGuardian.com . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  32. ↑ علي، لورين (7 نوفمبر 2019). "تعليق: برنامج 'ذا فيو' هو بمثابة مائدة المطبخ الأمريكية، بما في ذلك المشاحنات السياسية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  33. ↑ كيرك، تشارلي (8 نوفمبر 2019). "تشارلي كيرك: حقيقة دونالد ترامب الابن تُثير غضب مُقدمي برنامج "ذا فيو" المُنافقين"" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019. "
  34. ↑ غامبل، أندرو (10 نوفمبر 2019). "دونالد ترامب الابن ينسحب من حفل إطلاق كتاب "Triggered" بعد تعرضه للمضايقات من قبل مؤيديه" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .
  35. ↑ مينديز، برنارد؛ ماكينيس، إميلي؛ هان، جينتاك (10 نوفمبر 2019). "حفل ترويج كتاب دونالد ترامب الابن حضره أكثر من 400 شخص، وشهد احتجاجات" . ديلي بروين . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2019 .
  36. ↑ "حديث دونالد ترامب الابن يتسم بالغضب لعدم طرحه أي أسئلة" . أسوشيتد برس . 11 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .
  37. ↑ بوستون، بن؛ باربوزا، توني (10 نوفمبر 2019). "متظاهرون يحتجون على ظهور دونالد ترامب الابن في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس يوم الأحد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .
  38. ↑ "احتجاجات مُخطط لها خلال ظهور دونالد ترامب الابن في جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس" . إن بي سي لوس أنجلوس . 10 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .
  39. ↑ كرونين، كولين (26 يوليو/تموز 2019). "دونالد ترامب الابن يكتب كتابًا، الأمر يثير غضب النقاد الذين حوّلوه بالفعل إلى مادة للسخرية" . مجلة بيبول . تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
  40. ↑ والش، لارا (27 يوليو/تموز 2019). "هذه الميمات لكتاب دونالد ترامب الابن "المثير للجدل" تقدم عناوين بديلة طريفة" . إيليت ديلي . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
  41. ↑ إيفانز، جريج (23 يوليو/تموز 2019). "ترامب الابن يُصدر كتابًا، وقد بدأ بالفعل يُسخر منه بلا رحمة عبر الصور الساخرة" . indy100 . تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
  42. ↑ غستالتر، مورغان (8 نوفمبر 2019). "فرقة كوميدية تستبدل غلاف كتاب ترامب الابن بعنوان مزيف: 'أبي، أرجوك أحبني'"" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2019 .
  43. ↑ بيرس، تيم (8 نوفمبر 2019). ""أبي، أرجوك أحبني": مُقَلِّبون من نيويورك يستبدلون أغلفة كتاب دونالد ترامب الابن الجديد . واشنطن إكزامينر . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2019 .
  44. ↑ مارتن، جيفري (8 نوفمبر 2019). "كتاب دونالد جيه ترامب الابن ينتشر على نطاق واسع بعد تغيير عنوانه إلى 'أبي، أرجوك أحبني'"" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019. "
  45. ↑ بوليتي، دانيال (9 نوفمبر 2019). "زيارة مقبرة أرلينغتون ذكّرت ترامب الابن بـ"تضحيات" عائلته"تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .
  46. ↑ زاتات، نرجس (6 نوفمبر 2019). "الممثلة الكوميدية سامانثا بي تسخر من ترامب الابن، والناس يتقبلون ذلك" . indy100 . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 .
  47. ↑ "استفزاز المتصيد" . استفزاز المتصيد . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  48. ↑ غرين، لويد (3 نوفمبر 2019). "مراجعة مثيرة للجدل: دونالد جونيور، ابن ترامب ذو المهارات السياسية الحقيقية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  49. 1 2 فينبرغ، آشلي (16 نوفمبر 2019). "في فيلم Triggered ، يحاول دون جونيور إثبات أنه ليس غاضبًا، بل يضحك في الواقع، ولكنه يفشل" . Slate . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019 .
  50. ↑ "مراجعة كتاب غير روائي: مُستَغَلّ: كيف يزدهر اليسار على الكراهية ويريد إسكاتنا بقلم دونالد ترامب الابن" . مجلة بابليشرز ويكلي . 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  51. ↑ هالتوانجر، جون. "كتاب دونالد ترامب الابن الجديد عبارة عن هجوم مطوّل حول كيف أصبحت عائلته ضحية لرئاسة ترامب" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .
  52. ↑ لوزادا، كارلوس (3 يناير 2020). "كتاب دونالد ترامب الابن 'المستفز' يبدو ككتاب حملة انتخابية لعام 2024" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 5 يناير 2020 .