Tu B'Av

عيد الحب اليهودي ( بالعبرية : ט״ו באב ، وتعني حرفيًا " الخامس عشر من آب " ) هو عيد يهودي ثانوي . ^{[ 1 ]} في إسرائيل الحديثة ، يُحتفل به كعيد للحب ( חג האהבה ׸�ag HaAhava )، وهو شبيه بعيد الحب ، ^{[ 2 ]} وبالتالي فهو يوم شائع لإقامة حفلات الزفاف .

يُسمى عيد "تو بآف" نسبةً إلى صوت الحرفين العبريين اللذين يُقابل مجموع قيمتهما العددية قيمة هذا اليوم (15). تُحسب القيمة 15 بجمع قيمتي حرفي "تيت" (9) و"واو" (6)، واللذين يُنطقان معًا "تو"، ومن هنا جاء اسم العيد "تو بآف". ويمكن أيضًا الحصول على الرقم 15 بجمع حرفي "يود" (10) و"هي" (5)، ولكن هذا الجمع يُطابق أول حرفين من اسم الله ، ولذلك استُبدل بحرفي "تيت" و"واو" تجنبًا لاستخدام اسمٍ للرباعي المقدس. "آف" هو اسم الشهر في التقويم اليهودي.

بحسب المشناه ، كان عيد الحب اليهودي (تو بآف) عيدًا بهيجًا في أيام الهيكل في القدس ، إذ كان يُشير إلى بداية موسم حصاد العنب. ^{[ 3 ]} وفي يومي الغفران (يوم كيبور) وتو بآف، كانت فتيات القدس غير المتزوجات يرتدين ملابس بيضاء ويخرجن للرقص في كروم العنب. ^{[ 4 ] [ 1 ] [ 5 ] [ أ ]} ويذكر التلمود أنه لم تكن هناك أيام مقدسة أكثر بهجة لليهود من عيد الحب اليهودي ويوم الغفران. ^{[ 7 ]}

وقد ذكر التلمود والمفسرون التلموديون أسبابًا مختلفة للاحتفال في عيد الحب الصيني (Tu B'Av ) : ^{[ 7 ]}

• خلال تيه بني إسرائيل في الصحراء أربعين عامًا، لم يكن يُسمح لليتيمات اللواتي ليس لديهن إخوة بالزواج إلا من داخل قبيلتهن، وذلك لمنع انتقال أرض أبيهن الموروثة في أرض إسرائيل إلى قبائل أخرى، عقب حادثة بنات صلفحاد . وبعد فتح كنعان وتقسيمها في عهد يشوع ، رُفع هذا الحظر في الخامس عشر من آب، وسُمح بالزواج بين القبائل.
• At the end of Israel's wandering in the wilderness, the last remnant of the generation of the sin of the spies, which had been forbidden from entering the Promised Land, found that they were not destined to die. For forty years, every Tisha B'av the Israelites made graves for themselves in which they slept expecting to be their last night; every year a proportion of them died. In the 40th year, the fifteen thousand who had remained from the first generation went to sleep in the graves and woke up the next day to their surprise. Thinking they made a mistake with the date, they kept sleeping in graves until they reached Tu B'Av and saw a full moon. Only then did they know they were going to enter the Land of Israel with the new generation.
• The Tribe of Benjamin was allowed to intermarry with the other tribes after the incident of the Concubine of Gibeah (see Judges 19–21).
• Cutting of the wood for the main altar in the Temple was completed for the year. The holiday celebrated the wood-offering brought in the Temple (see Nehemiah 13:31). Josephus refers to it as the Feast of Xylophory ("Wood-bearing").^[8]
• King Hoshea of the northern kingdom removed the sentries on the road leading to Jerusalem, allowing the ten tribes to once again have access to the Temple.
• The nights, traditionally the ideal time for Torah study, are lengthened again after the summer solstice, permitting more study.
• The Roman occupiers permitted burial of the victims of the massacre at Bethar during the Bar Kochba rebellion. Miraculously, the bodies had not decomposed, despite exposure to the elements for over a year.

Tu B'Av is a day of joy that follows Tisha B'Av by six days and contrasts with the sadness of Tisha B'Av.^[9] Tu B'Av does not have many established religious rituals associated with its celebration except that Tachanun is not recited, either at mincha the day before or on the day itself, and a bride and groom traditionally do not fast if their wedding falls on Tu B'Av. These customs commemorate the joyous events that occurred in the history of the Jewish people.^[10]

في العصر الحديث، أصبح عيد الحب اليهودي (تو بآف) عيدًا رومانسيًا بين اليهود العلمانيين الذين ينظرون إليه في الغالب على أنه المكافئ اليهودي لعيد الحب الرومانسي . ^{[ 11 ]} بعد أن شهد هذا العيد رواجًا كبيرًا في دولة إسرائيل الحديثة ، يُفضل الإسرائيليون الاحتفال بالحب في عيد الحب اليهودي (تو بآف)، كما تُقيم المنظمات اليهودية في أمريكا الشمالية احتفالات وتقدم دروسًا دينية في هذا اليوم. ^{[ 4 ] [ 12 ] [ 13 ]} يُعد هذا اليوم مناسبًا للزواج، وحفلات الزفاف، وطلب الزواج، بالإضافة إلى كونه فرصةً لتكثيف دراسة التوراة. ^{[ 14 ]} يحظى عيد الحب اليهودي (تو بآف) بشعبية أكبر من عيد الحب الرومانسي في إسرائيل، حيث يحتفل به اليهود العلمانيون والحريديم، بينما يقلّ احتمال معرفة الحريديم بعيد الحب الرومانسي. ^{[ 12 ]}