تركيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2004

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 33 صور
الموسوعة الحرة

مثّلت تركيا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 2004 بأغنية "For Real" من تأليف جوكهان أوزوغوز وهاكان أوزوغوز ، وأداء فرقة أثينا . واختارت هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية (TRT) مشاركتها من خلال نهائي وطني، بعد أن كانت قد اختارت الفنانين داخليًا. كما استضافت TRT الحدث في قاعة عبدي إيبكجي في إسطنبول ، بعد فوزها بالنسخة السابقة بأغنية " Everyway That I Can " التي أدتها سرتاب إرينر .

أعلنت هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية (TRT) عن اختيار فرقة أثينا لتمثيلها في 2 سبتمبر 2003، بعد أن تم اختيار أغنيتها من خلال التصفيات الوطنية السادسة والعشرين لمسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) . وقُدّمت ثلاث أغنيات للجمهور بين 21 و24 يناير 2004، وفازت الأغنية "For Real" التي تم اختيارها بالكامل عن طريق تصويت الجمهور عبر التلفزيون، وأُعلن عنها في 24 يناير خلال برنامج Sayısal Gece على قناة TRT 1 .

بصفتها الدولة المضيفة، تأهلت تركيا للمشاركة مباشرة في نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن). وقدّمت تركيا عرضها في المركز 22 خلال النهائي، وحصلت على المركز الرابع من بين 24 دولة مشاركة برصيد 195 نقطة.

خلفية

قبل مسابقة عام 2004، شاركت هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية (TRT) في مسابقة الأغنية الأوروبية ( يوروفيجن ) ممثلةً تركيا 25 مرة منذ مشاركتها الأولى عام 1975. [ 1 ] غابت عن مسابقة عام 1979 بسبب ضغوط الدول العربية على الحكومة التركية للانسحاب منها نتيجةً للخلاف حول وضع القدس ، وعن مسابقة عام 1994 بسبب تدني متوسط ​​نقاطها في المسابقات السابقة، مما أدى في النهاية إلى هبوطها. فازت بالمسابقة مرة واحدة: عام 2003 بأغنية " Everyway That I Can " التي أدتها سرتاب إرينر . أما أسوأ نتائجها فكانت عام 1987 عندما احتلت المركز 22 (الأخير) بأغنية " Şarkım Sevgi Üstüne " لسيال تانر ولوكوموتيف، وحصلت على صفر من النقاط.

كجزء من مهامها كجهة بث مشاركة، تتولى هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (TRT) تنظيم اختيار أغنيتها المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) وبثّ الحدث في البلاد. وقد استخدمت في السابق طرقًا مختلفة لاختيار أغنيتها، مثل الاختيارات الداخلية والنهائيات الوطنية المتلفزة. ولاختيار أغنيتها في مسابقة عام 2004، اختارت الهيئة تنظيم نهائي وطني لاختيار الأغنية لفنان يتم اختياره داخليًا. [ 2 ]

قبل مسابقة الأغنية الأوروبية

اختيار الفنان

جوكهان أوزوغوز (في الصورة عام 2012)، المغني الرئيسي لفرقة أثينا التي مثلت تركيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2004

في 2 سبتمبر 2003، أعلنت هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية (TRT) أنها اختارت داخلياً فرقة أثينا لتمثيل تركيا في إسطنبول. كما أُعلن عن إقامة نهائي وطني لاختيار الأغنية التي ستؤديها الفرقة في المسابقة. [ 3 ]

26. مسابقة Eurovision Şarkı Yarışması Türkiye Finali

قدمت فرقة أثينا ثلاث أغنيات، جميعها من تأليف عضويها جوكهان أوزوغوز وهاكان أوزوغوز ، للمشاركة في النهائيات الوطنية، وعُرضت بين 21 و24 يناير 2004 خلال بث خاص على قنوات TRT 1 و TRT الدولية ومحطات إذاعة TRT، حيث أُتيحت للجمهور فرصة التصويت لأغنيتهم ​​المفضلة عبر الهاتف والرسائل النصية. [ 4 ] [ 5 ] أُعلن عن الأغنية الفائزة، "For Real"، في 24 يناير خلال برنامج Sayısal Gece على قناة TRT 1 ، الذي يقدمه إيشيك أوزدن وزيا كوركوت. [ 6 ] [ 7 ] إلى جانب الإعلان عن مشاركة أثينا في المسابقة، قدمت فرقة الرقص Fire of Anatolia وفرقة Kayahan - اللتان مثلتا تركيا في مسابقة يوروفيجن 1990 - عروضًا كضيفتين خلال البرنامج، الذي حقق نسبة مشاهدة بلغت 3.6% في تركيا. [ 8 ] [ 9 ]

النهائي – 24 يناير 2004
التناضح العكسيأغنيةالتصويت عبر الهاتفمكان
1"أحب الطين على وجهي"109313
2"الرجل السهل"12,0242
3"لريال مدريد"86,3621

في مسابقة يوروفيجن

أقيمت مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2004 في قاعة عبدي إيبكجي في إسطنبول، تركيا

وفقًا لقواعد مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، يتعين على جميع الدول، باستثناء الدولة المضيفة والدول الأربع الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إسبانيا، والمملكة المتحدة)، التأهل من الدور نصف النهائي للمشاركة في النهائي؛ وتتأهل أفضل عشر دول من الدور نصف النهائي إلى النهائي. وبصفتها الدولة المضيفة، تأهلت تركيا تلقائيًا للمشاركة في النهائي الذي أقيم في 15 مايو 2004. وإلى جانب مشاركتها في النهائي، يُطلب من تركيا أيضًا البث والتصويت في الدور نصف النهائي. وقد حُدد ترتيب العروض في النهائي، بالإضافة إلى الدور نصف النهائي، من خلال قرعة، ووقع الاختيار على تركيا لتؤدي عرضها في المركز 22، بعد مشاركة قبرص وقبل مشاركة رومانيا . وحصلت تركيا على المركز الرابع في النهائي، مسجلةً 195 نقطة. [ 10 ]

بُثّ البرنامج في تركيا على قناتي TRT 1 و TRT Int مع تعليق من بولند أوزفيرين وديدم تولوناي. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] عيّنت قناة TRT ميلتم إرسان يازغان متحدثةً رسميةً لإعلان نتائج التصويت التلفزيوني التركي خلال الحلقة النهائية.

التصويت

فيما يلي تفصيل للنقاط التي مُنحت لتركيا والتي منحتها في نصف النهائي والنهائي الكبير للمسابقة. منحت تركيا نقاطها الـ 12 لليونان في نصف النهائي ولأوكرانيا في النهائي. بعد نشر الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) لأرقام التصويت التلفزيوني عقب انتهاء المسابقة، تبيّن أن إجمالي عدد الأصوات التي تم الإدلاء بها في تركيا خلال العرضين بلغ 190,746 صوتًا: 121,008 صوتًا في النهائي و69,738 صوتًا في نصف النهائي. [ 14 ]

النقاط الممنوحة لتركيا

النقاط الممنوحة لتركيا (النهائي) [ 15 ]
نتيجةدولة
12 نقطة
10 نقاط
8 نقاط
7 نقاط البوسنة والهرسك
6 نقاط
5 نقاط
4 نقاط قبرص
3 نقاط
نقطتان
نقطة واحدة أيرلندا

النقاط الممنوحة من تركيا

مراجع

  1. ↑ "تركيا - تاريخ المشاركة" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  2. ^ "يوروفيجن temsilcimiz مجموعة أثينا" . حريت (باللغة التركية). 02/09/2003 . تم الاسترجاع بتاريخ 22-08-2023 .
  3. ↑ راو، أوليفر (2 سبتمبر 2003). "أثينا ستمثل تركيا في عام 2004" . إسكتوداي . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
  4. ^ "Eurovision seçimi Sayısal Gecede" . ملييت (باللغة التركية). 2004-01-20 . تم الاسترجاع بتاريخ 22-08-2023 .
  5. ↑ باكر، سيتسي (21 يناير 2004). "الأغاني التركية على قناة TRT الدولية" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  6. ↑ "النهائي الوطني التركي 2004" .
  7. ↑ راو، أوليفر (24 يناير 2004). "تركيا: أثينا ستقدم عرضًا حقيقيًا" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  8. ^ "يوروفيجن Popstar'ın gölgesinde" . www.hurriyet.com.tr (باللغة التركية). 2004-01-26 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-06-21 .
  9. ↑ "صباح - 24/01/2004 – تلفزيون" . arsiv.sabah.com.tr . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-06-21 .
  10. ↑ "النهائي الكبير لأولمبياد إسطنبول 2004" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
  11. ^ "برامج تلفزيونية – 12 مايو 2004" . جمهوريت (باللغة التركية). 12 مايو 2004. ص. 16. مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2023 . تم الاسترجاع 20 يناير 2023 . 
  12. ^ "برامج تلفزيونية – 15 مايو 2004" . جمهوريت (باللغة التركية). 12 مايو 2004. ص. 16. مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2023 . تم الاسترجاع 20 يناير 2023 . 
  13. ↑ "أطول معلقي مسابقة الأغنية الأوروبية خدمةً" . أوسي فيجن . 2021-05-20 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-08-2023 .
  14. ↑ "بيان صحفي - أرقام قياسية في مسابقة الأغنية الأوروبية 2004" . eurovision.tv . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  15. 1 2 "نتائج النهائي الكبير لإسطنبول 2004" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .
  16. ↑ "نتائج نصف نهائي إسطنبول 2004" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .