توريف

توريف ( من اللغة الغيلية الاسكتلندية Torraibh وتعني " مكان التلال المستديرة " ) ^{[ 1 ]} هي بلدة وبلدية مدنية في أبردينشاير في اسكتلندا . تقع على نهر ديفيرون ، على ارتفاع حوالي 51 مترًا (166 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، ويبلغ عدد سكانها 5708 نسمة. ^{[ 3 ]} في اللغة الدارجة، يُشار إليها غالبًا باسمها الاسكتلندي Turra ، المشتق من النطق الغيلي الاسكتلندي.  

توجد أربع كنائس في توريف: كنيسة القديس نينيان (كنيسة اسكتلندا، 1794)، ^{[ 4 ]} وكنيسة القديس أندرو (كنيسة اسكتلندا)، وكنيسة القديس كونغان (الكنيسة الأسقفية، 1862)، ^{[ 4 ]} وكنيسة معمدانية.

تضمّ توريف مدرسة ابتدائية، هي مدرسة توريف الابتدائية، ومدرسة ثانوية، هي أكاديمية توريف . مدرسة توريف الابتدائية مبنى حديث حلّ محلّ مدرسة ماركيتهيل الابتدائية القديمة، وافتُتحت أبوابها للطلاب في 22 أغسطس 2017. ويلتحق بالمدرسة الثانوية طلاب من المناطق المحيطة، بما في ذلك قرى كومينستاون ، وفايفي ، وكينغ إدوارد .

يوجد فرع لبنك سانتاندير المملكة المتحدة ( أليانس وليستر سابقًا ) في المدينة، وهو البنك الوحيد المتبقي فيها. أما سلاسل المتاجر الكبرى الرئيسية فهي تيسكو (التي كانت تشغل مبانيها سابقًا متاجر بريستو ، وجيت واي ، وسومرفيلد ) وكو-أوب فود ، بالإضافة إلى العديد من المتاجر المتخصصة، بما في ذلك صيدليتان. تضم المدينة مكتبة ومركزًا رياضيًا ومسبحًا، ويخدمها مستشفى توريف كوتيدج . في أكتوبر 2013، وافق مجلس أبردينشاير على ترخيص إشغال المبنى البلدي (الذي كان يُستخدم سابقًا كمكاتب للمجلس) لمجموعة من المتطوعين لاستخدامه كمركز مجتمعي عام، ريثما يُكمل المجلس عملية نقل ملكية المبنى إلى المجتمع. أعادت المجموعة تسمية المبنى إلى دار توريف تاون. كان من المتوقع إتمام عملية التسليم الرسمية في عام 2016، ولكن في يونيو من العام نفسه، أعلنت المجموعة أنها لم تُوفق في المرحلة الثانية من عملية نقل ملكية المبنى إلى المجتمع. احتفظت المجموعة برخصة الإشغال حتى 28 أكتوبر 2016، حين أُعيد المبنى إلى مجلس أبردينشاير. مُنحت جمعية توريف ومنطقة التراث نقل ملكية المبنى إلى المجتمع، وأُعيد تسميته إلى مركز توريف للتراث.

تضم مدينة توريف ناديًا لكرة القدم للرجال يُدعى نادي توريف يونايتد، ويلعب حاليًا في دوري المرتفعات ، بعد انضمامه إليه في 26 فبراير 2009. ويلعب فريق السيدات في نادي توريف يونايتد في دوري الدرجة الثانية من دوري كرة القدم للسيدات في جنوب غرب إنجلترا. كما يوجد نادٍ للهواة يُدعى نادي توريف ثيستل، ويلعب في دوري الدرجة الثانية من دوري كرة القدم للسيدات في جنوب غرب إنجلترا . بالإضافة إلى ذلك، يوجد نادٍ للرجبي يُدعى نادي توريف للرجبي ، ويضم فرقًا للرجال والسيدات.

يُقام معرض "توريف شو"، الذي يُعتبر على نطاق واسع أكبر معرض زراعي في اسكتلندا لمدة يومين، سنوياً في أول أحد واثنين من شهر أغسطس؛ ويُعدّ يوم الاثنين عطلة رسمية في المدينة. وقد احتفل المعرض بمرور 150 عاماً على تأسيسه في عام 2014 بزيارة من الملكة إليزابيث الثانية .

كانت المدينة تمتلك صحيفة أسبوعية خاصة بها، هي صحيفة "توريف أدفرتايزر" ، التي تأسست عام 1933 وكانت تُعرف باسم "الصرير" . توقفت الصحيفة عن الصدور في أواخر عام 2022.

يبدو أن فرسان الهيكل كان لديهم قاعدة في المنطقة، ولا يزال موقع قريب يُعرف باسم "تيمبل براي". ^{[ 5 ]}

في عام ١٢٧٣، أسس إيرل بوكان مستشفى سانت كونغان لسيد وستة قساوسة وثلاثة عشر فلاحًا فقيرًا من بوكان ، على الرغم من أنه يُعتقد أنه كان في حالة خراب قبل عصر الإصلاح . ويمكن رؤية هذه الآثار في الجملون الشرقي للكنيسة الأسقفية الحالية. ^{[ ٦ ]}

في عام 1512، أصبحت توريف مدينة بارونية مع معرضين - معرض لاماس ومعرض سانت كونغان - وأسست مدرسة قواعد اللغة. ^{[ 6 ]}

تم بناء صليب سوق توريف ، وهو عمود مثمن الأضلاع من الحجر الرملي الأحمر ، قبل عام 1557. تم توسيع قاعدته بواسطة جيمس دنكان في عام 1865، مع نحت من قبل توماس غودويلي . ^{[ 6 ]} كان محاطًا بسياج حديدي في القرن التاسع عشر.

كنيسة سانت كونغان السابقة، التي أصبحت الآن أطلالًا، تعود إلى العصور الوسطى. لا يزال برجها الشرقي قائمًا، ويعلوه برج جرس مزدوج منحوت بدقة يعود تاريخه إلى عام 1635. يعود تاريخ جرس الكنيسة إلى عام 1556، أما الساعة (المصنوعة في كارنوستي ) فتعود إلى عام 1797. وكانت لا تزال تعمل حتى عام 1990. ^{[ 7 ]} كشف هدم الكنيسة في القرن التاسع عشر عن لوحة جدارية زاهية الألوان للقديس نينيان على خلفية بيضاء في نافذة مائلة في الجدار الجنوبي للكنيسة. ^{[ 7 ]}

يوجد سجل لمنزل فناء (ربما يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر)، يُعرف باسم قلعة ريني، والذي استُخدم لفترة من الزمن كقاعة بلدية في كاسلجيت حتى أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ 7 ]}

اشتهرت توريف بكونها مسرحًا لأولى معارك حروب الممالك الثلاث (1639-1651). في أوائل عام 1639، جمع ماركيز هانتلي قواته هنا، ثم توجه إلى كينتور في أبردينشاير السفلى، ومنها سار إلى أبردين نفسها. بعد وصوله إلى أبردين بفترة وجيزة، أُبلغ الماركيز بأن اجتماعًا للعهدانيين سيُعقد في توريف في الرابع عشر من فبراير، فقرر تفريقهم باحتلال المدينة بألفي رجل. عُرفت هذه الحادثة باسم "غارة توريف"، وتلتها بعد أيام قليلة معركة صغيرة في قلعة تاوي باركلي القريبة ، عُرفت باسم "معركة توريف". ^{[ 8 ]}

بحلول عام 1796، كما ذكر المؤرخ تشارلز ماكين ، "كان طابع المدينة قد ترسخ". وأضاف: "كان عدد حانات الجعة والويسكي يزيد عن ضعف عدد محلات الجزارة". ^{[ 7 ]}

ازدهرت توريف في العصر الفيكتوري بفضل الزراعة، كما يتضح من ضواحيها المبنية من الحجر الرملي الأحمر الصلب، واشتهرت بدورها كمركز لتغذية عمال مزارع بوكان. ^{[ 7 ]}

في الآونة الأخيرة، وقعت حادثة بقرة تورا عام 1913 في الرعية نتيجة رفض السكان المحليين دفع اشتراكات التأمين الوطني عند فرضها من قبل حكومة لويد جورج . صادر ضباط الشرطة بقرة من مزارع محلي رفض دفع اشتراكات التأمين الوطني لعماله. واجه الضباط صعوبة في بيع البقرة، نظرًا لتعاطف السكان المحليين مع المزارع. ^{[ 9 ]} في نهاية المطاف، استعانوا بخبير مزادات خارجي، لكن المزاد تعطل بسبب احتجاجات، وهربت البقرة. نُصب تمثال للبقرة عام 2010 في وسط المدينة عند تقاطع شارع هاي ستريت وشارع مين ستريت، وأصبح رمزًا شعبيًا للمدينة.

تاريخيًا، كانت توريف مركزًا هامًا للتجارة الزراعية، حيث ذُكر سوقها في منتصف القرن التاسع عشر في الإحصاء الثاني لاسكتلندا كواحد من أكبر الأسواق في البلاد. توقف السوق عن العمل نهائيًا في ديسمبر 1989، بعد أن تفوق عليه سوق ثاينستون الأحدث في إنفروري . في وقت من الأوقات، كانت المدينة تخدمها محطة توريف على خط سكة حديد بانف، ماكدوف، وتوريف جانكشن .

لم يتم تحصين المدينة قط. ^{[ 7 ]}

تحيط بالمدينة أنهار أو جداول بوتاتشي، ونوكي، وتوريف. ^{[ 6 ]}

• غوردون دنكان ، ملحن وعازف مزمار القربة
• جورج فيندليتر ، الحائز على وسام صليب فيكتوريا
• تشارلز ريد ، مصور فوتوغرافي
• وُلد ألكسندر آلان شاند في توريف
• تورا كو ، بقرة شاركت في احتجاجات التأمين الوطني عام 1913
• آرتشي ماير ، حارس مرمى نادي نورويتش سيتي الذي لعب أيضاً لفريق نوتس كاونتي في دوري الدرجة الثانية الإنجليزي .

• قائمة المباني المدرجة في توريف، أبردينشاير

• ماكين، تشارلز (1990)، بانف وبوكان ، المؤسسة الملكية للمهندسين المعماريين في اسكتلندا ، رقم ISBN 978-1-85158-231-0

• طائري
• برنامج توريف