تينديس

تونديس على طاولة بيوتنجر (شمال "تمبل أوغستي" و"لاكوس موزيريس")

كانت تينديس ( باليونانية القديمة : Τύνδις [ 1 ] ، بالتاميلية : Thondi [ 2 ] ) مدينة وميناءً بحريًا قديمًا في جنوب الهند، ذُكرت في كتابات العصر اليوناني الروماني . كانت تقع على بُعد حوالي 500 ستاديا شمال ميناء موزيريس (موتشيري) ، في بلاد حكام تشيرا . [ 3 ] [ 2 ] لم يُعثر على أي دليل أثري على وجود تينديس. [ 2 ]

كان لحكام الشيرا في جنوب الهند التاريخي المبكر (حوالي القرن الثاني قبل الميلاد - القرن الثالث الميلادي [ 4 ] ) مقرهم الرئيسي في فانشي كارور (كاروفور) في الجزء الداخلي من تاميل نادو والمقر الرئيسي أو الموانئ في موزيريس (فانشي أو موشيري) وتينديس (ثوندي) على ساحل مالابار ( كيرالا الحالية ). [ 4 ] تحتوي القصائد التاميلية المبكرة ( أدب سانجام ) على عدة إشارات إلى ميناء يُدعى "ثوندي" على ساحل ولاية كيرالا في بلاد شيرا. [ 2 ] [ 4 ]

ذُكرت بلدة أخرى تُدعى ثوندي ، تقع في بلاد بانديا على الساحل الشرقي لشبه الجزيرة، في الأدب التاميلي القديم. [ 5 ] [ 2 ] ولا تزال هذه البلدة موجودة بالاسم نفسه. [ 2 ]

صيغ مختلفة للاسم

في اللغة التاميلية، يشير مصطلح "ثوندي" إما إلى "منظر طبيعي صغير يشبه الخليج" أو إلى " السرة ". [ 3 ] [ 2 ]

تُعرف ثوندي، مثل فيراي أو أريكاميدو -فيرامباتينام، أحيانًا باسم "مونثوراي"، أي "الميناء الأمامي [للمدينة]". [ 2 ] كما تُسمى "كانالام ثوندي"، أي "المدينة الساحلية ذات البحيرات الراكدة أو البحيرات الراكدة المزهرة". [ 2 ] وتصفها القصائد التاميلية تحديدًا بأنها "فالام كيزهو"، دلالةً على ازدهارها، على غرار ازدهار موتشيري. [ 2 ]

كان لميناء توندي أيضًا إلهة أنانكو . [ 2 ]

مصادر

الأوصاف اليونانية الرومانية

  • يذكر كتاب "بيريبلس البحر الإريتري" (حوالي القرن الأول الميلادي [ 3 ] )، 54-56، تينديس على أنها "قرية يمكن رؤيتها بوضوح من البحر": [ 2 ]
    • "ناورا وتينديس، أول موانئ التجارة في ليميريك "
    • "تينديس، وهي قرية معروفة على الساحل، تقع في مملكة كيبروبوتوس..."
    • كانت تينديس تقع على بعد 500 ستاديا (حوالي 92  كم) شمال موزيريس "عن طريق النهر والبحر" (أي أن المسافة تشمل السفر النهري). [ 3 ] [ 6 ]
  • بليني الأكبر (القرن الأول الميلادي) - "حكم الكايلوبوتراس مملكة امتدت إلى تينديس (في الشمال الغربي)". [ 3 ]
  • بحلول الوقت الذي كتب فيه كلاوديوس بطليموس (القرن الثاني)، كانت تينديس قد نمت بما يكفي ليصفها (في كتابه الجغرافي 7.1.8) بأنها "مدينة" أو "بوليس". [ 7 ]
  • وتقع " تابولا بيوتينجيريانا " في منطقة "تونديس" شمال موزيريس (شمال "تمبل أوغستي" و"لاكوس موزيريس"). [ 3 ]

قصائد التاميل المبكرة

وُصفت ثوندي بأنها تضم ​​بحيرات راكدة بها زهور زنبق الماء أو زهور النيثال.

ورد ذكر ميناء يُدعى ثوندي على ساحل ولاية كيرالا في العديد من النصوص التاميلية القديمة ( أدب سانغام ). وكان الميناء خاضعًا لسيطرة حكام تشيرا ، وربما كان تابعًا لفرع إيرومبوراي التابع لهم. [ 2 ] وقد يكون الميناء مرتبطًا بالتجارة الداخلية من ساحل مالابار إلى المناطق التاميلية الداخلية عبر ممر بالغات . [ 2 ]

كان حاكم تشيرا في ثوندي يُلقب عادةً بـ"بورايان". [ 2 ] وقد ذُكر أحد حكام تشيرا، الذي لُقب بـ"ثين ثير بورايان" أو "بورايان ذو العربة القوية"، مرارًا وتكرارًا في الأدب التاميلي القديم. [ 2 ] وفي بعض الأحيان، يُذكر اسم حاكم تشيرا في ثوندي مباشرةً باسم "تشينكول كوتوفان" أو "شيرامان كو كوثاي ماربان". [ 2 ] كما تشير القصائد التاميلية القديمة إلى قصر حاكم تشيرا في ثوندي. [ 2 ] ووفقًا لهذه القصائد، قام تشيرا بتثبيت سن زعيم عدوه "موفان" على بوابة القصر. [ 2 ] ويبدو أن حاكم تشيرا في ثوندي كان يقود فرقة من محاربي مارافا ويمتلك العديد من الأفيال. [ 2 ] وقد وزع العملات المعدنية على الشعراء والمنشدين، وفي إحدى المرات، أهدى ماعزًا جبليًا (فاروداي) من منطقة الدكن (؟) إلى كهنة براهمة. [ 2 ]

ورد ذكر زراعة الأرز على نطاق واسع في حقول ثوندي وما حولها، والتي وُصفت بأنها "مدينة ساحلية" ذات " بحيرات راكدة " أو "مياه راكدة مليئة بالزهور". كما تُشير القصائد القديمة إلى وجود بساتين جوز الهند والتلال القريبة. [ 2 ] واشتهرت ثوندي أيضًا بصيد الأسماك وزهور "نيثال" (زنبق الماء). [ 2 ] وكان بها مجتمع صيد من شعب باراتافار . [ 2 ]

موقع

يُقدّم موقع موزيريس (موتشيري) أدلةً لتحديد موقع تينديس، التي كانت تقع على بُعد 500 ستاديا (حوالي 92  كم) شمالها ("عبر النهر والبحر"). [ 3 ] لا يزال الموقع الدقيق للميناء غير مؤكد. ومن بين المواقع المحتملة الحديثة ما يلي:

  • كادالوندي [ 3 ]
    • حوالي 117  كم شمال كودونغالور. [ 3 ]
    • عند مصب نهري تشاليار وكادالوندي . [ 3 ]
    • أصل الكلمة: كادال (بحر) + ثوندي (السرة) [ 3 ]
    • مدخل ميناء مفتوح عبر قناة بعمق حوالي 12 مترًا لا يتطلب التجريف. [ 3 ]
  • بوناني [ 3 ]
  • بانثالايني كولام ( كويلاندي ) [ 2 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. رحلة حول البحر الإريتري، 53 و54
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 سيلفاكومار، ف . (2016). "موانئ كيرالا القديمة: نظرة عامة" . في ماثيو، ك. س. (محرر). روما الإمبراطورية، ومناطق المحيط الهندي، وموزيريس: منظورات جديدة حول التجارة البحرية . تايلور وفرانسيس. الصفحات  271 و274-280 و411. ISBN 978-1-351-99752-2.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 جوروكال، راجان؛ ويتاكر، ديك (2001). "بحثا عن موزيريس" . مجلة علم الآثار الرومانية . 14 : 334-350 . دوى : 10.1017 / S1047759400019978 . ردمك 1047-7594 . 
  4. 1 2 3 غوروكل، راجان (2013). "التجارة الهندية الرومانية الكلاسيكية: تسمية خاطئة في الاقتصاد السياسي" . الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 48 ( 26-27 ).
  5. "الحفريات: ثوندي" . إدارة الآثار بولاية تاميل نادو . حكومة تاميل نادو.
  6. شارما، يوجيش، محرر (2010). تاريخ السواحل: المجتمع والبيئة في الهند ما قبل الحداثة . كتب بريموس.
  7. كاسون، ليونيل (1989). رحلة حول البحر الأحمر: نص مع مقدمة وترجمة وتعليق . مطبعة جامعة برينستون. ص 213. ISBN  1-4008-4320-0.

فهرس