معهد العلوم والتكنولوجيا بجامعة مانشستر

كان معهد العلوم والتكنولوجيا بجامعة مانشستر ( UMIST ) جامعةً تقع في قلب مدينة مانشستر بإنجلترا. تخصصت الجامعة في المجالات التقنية والعلمية، وكانت مركزًا رئيسيًا للبحوث . في الأول من أكتوبر عام 2004، اندمجت مع جامعة فيكتوريا في مانشستر (المعروفة باسم جامعة مانشستر) ^{[ 1 ]} لتشكيل كيان جديد يُسمى جامعة مانشستر .

حصلت جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST) على ميثاقها الملكي عام 1956، وأصبحت جامعة مستقلة تمامًا عام 1994. وكانت شهاداتها تُمنح سابقًا من قبل جامعة فيكتوريا في مانشستر. وكان شعار جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا هو " العلم والعمل" ( Scientia et Labore ).

يعود تاريخ تأسيس جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST) إلى عام 1824 خلال الثورة الصناعية، عندما اجتمعت مجموعة من رجال الأعمال والصناعيين من مانشستر في حانة "بريدج ووتر آرمز" لتأسيس معهد الميكانيكا في مانشستر ، حيث كان بإمكان الحرفيين تعلم العلوم الأساسية، ولا سيما الميكانيكا والكيمياء . [ 2 ^{] تأسست مئات} من هذه المؤسسات في مدن وبلدات في جميع أنحاء البلاد، وبينما لا تزال العديد من المباني الفيكتورية الرائعة التي شُيدت لإيوائها قائمة، إلا أن معهد مانشستر وحده ظل قائمًا كمؤسسة مستقلة تخدم بعض أهدافها التعليمية الأصلية طوال القرن العشرين. ^{[ 3 ]}

وقد حضر الاجتماع، الذي دعا إليه جورج ويليام وود في 7 أبريل 1824، ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} أعضاء بارزون في مجتمع العلوم والهندسة، بما في ذلك:

• جون دالتون ، الذي أصبح يُعرف باسم "أبو النظرية الذرية" وكان نائب رئيس المعهد من عام 1839 إلى عام 1841 ^{[ 4 ] [ 5 ]}
• روبرت هايد جريج ، صاحب مصنع قطن والذي سرعان ما تم انتخابه عضواً في البرلمان ^{[ 3 ]}
• بيتر إيوارت ، عامل تركيب آلات ومهندس ^{[ 4 ]}
• ريتشارد روبرتس مخترع أدوات الآلات ^{[ 2 ]}
• ديفيد بيلهاوس ، عامل بناء ^{[ 4 ]}
• اكتشف ويليام هنري ، وهو رائد في الصناعة الكيميائية العلمية، قانون هنري لذوبان الغاز في الماء ^{[ 4 ].}
• ويليام فيربيرن ، مهندس اسكتلندي ارتبط اسمه بعجلات المياه وجسر بريتانيا الأنبوبي، ولكن قبل كل شيء بنهجه العلمي في الهندسة. انتُخب أول سكرتير لمعهد الميكانيكا ^{[ 2 ].}
• تولى السير بنيامين هيوود ، وهو مصرفي ثري، منصب رئيس معهد الميكانيكيين من عام 1824 إلى عام 1841؛ ^{[ 2 ]} وأصبح ابنه أوليفر رئيسًا بعد ذلك. ^{[ 4 ]}

تم انتخاب لجنة لتنفيذ المؤسسة المخطط لها، ضمت وود، وفيربيرن، وهيوود، وروبرتس، وجون ديفيز ، وافتُتح المعهد في عام 1825 برئاسة هيوود. ^{[ 2 ]}

مع ذلك، كانت نوايا المعهد أبوية، ولم يكن يهدف إلى فرض أي سيطرة ديمقراطية من قبل طلابه. في عام ١٨٢٩، قاد رولاند ديتروسير، وهو شخصية راديكالية ، مجموعة منشقة لتأسيس معهد الميكانيكا الجديد في شارع بول، وهي خطوة كان لها أثر بالغ على استقطاب الطلاب والوضع المالي للمعهد الأصلي. بلغت الاشتراكات والعضويات في عامي ١٨٣٠ و١٨٣١ أدنى مستوياتها على الإطلاق، ولم يُصلح الوضع إلا الانفتاح التدريجي لمجلس الإدارة حتى انتخابه من قبل الأعضاء. وفي نهاية المطاف، عاد المنشقون عن ديتروسير إلى المعهد. ^{[ ٢ ]}

بحلول عام 1840، تأسس المعهد بألف مشترك ومكتبة تضم حوالي 5500 كتاب. ومع ذلك، فقد جاءت هذه الشعبية المتزايدة على حساب تعليم العلوم إلى حد ما، حيث أصبحت المحاضرات المتعلقة بمواضيع غير علمية تشغل برامجه بشكل متزايد. ^{[ 2 ]}

كان المعهد يشغل مبنى في شارع كوبر (بالقرب من ساحة سانت بيتر الحالية )، ثم انتقل لاحقًا إلى موقعه الحالي في شارع ديفيد (الذي أعيد تسميته لاحقًا بشارع برينسيس ). ولا يزال هذا المبنى قائمًا حتى اليوم، وهو مصنف ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية* .

في عام 1883، أعاد سكرتير المؤسسة، جون هنري رينولدز، تنظيمها لتصبح مدرسة فنية، مستخدمًا مناهج وامتحانات معهد مدينة لندن ونقاباتها . وبدأ بناء مبنى جديد عام 1895، وافتتحه رئيس الوزراء آرثر بلفور في أكتوبر 1902. ^{[ 6 ]} وكان الموقع سابقًا عبارة عن مساكن رخيصة ومكتظة في قلب المدينة، يسكنها مهاجرون أيرلنديون. ^{[ 7 ]}

هذا هو الطرف الغربي لمبنى شارع ساكفيل ، الذي كان يُعرف حتى عام 2005 باسم المبنى الرئيسي لجامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST)، كما هو موضح في الصورة أعلاه، وهو مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية، من تصميم سبالدينغ وكروس، ويتميز بزخارف عصر النهضة المصنوعة من الطين المحروق من تصميم بورمانتوفتس . ^{[ 8 ]} في ذلك الوقت، كانت المؤسسة تُعرف باسم مدرسة مانشستر البلدية للتكنولوجيا، أو كما تُعرف اختصارًا باسم "ذا تك". ^{[ 9 ]} وباعتباره مشروعًا لمجلس مدينة مانشستر، فإنه يتضمن في زخرفته العديد من الصور لشعار المدينة .

وكما يليق بجذورها في الصناعات الكيميائية المبكرة للمنطقة، فقد كانت جامعة تكساس التقنية رائدة في مجال الهندسة الكيميائية كموضوع أكاديمي في بريطانيا، بل إن محاضرات جورج إي. ديفيس عام 1888 كان لها تأثير كبير في تحديد هذا التخصص. وبالمثل، في عشرينيات القرن الماضي، كانت رائدة في التدريب الأكاديمي في مجال الإدارة، مع إنشاء قسم الإدارة الصناعية الذي تم تمويله من خلال هبة من قطب الأسبستوس السير صموئيل تيرنر . ^{[ 10 ]}

في عام 1905، أصبحت كلية التكنولوجيا كلية التكنولوجيا بجامعة فيكتوريا في مانشستر ، مما أتاح منح درجتي البكالوريوس والماجستير . وأصبح مدير كلية التكنولوجيا آنذاك عميدًا للكلية وعضوًا بحكم منصبه في مجلس شيوخ الجامعة. ^{[ 11 ]}

بعد الاندماج مع جامعة فيكتوريا في مانشستر، تم تغيير اسم المبنى الرئيسي لجامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا إلى مبنى شارع ساكفيل.

في عام ١٩١٨، غيّرت المؤسسة اسمها مرة أخرى إلى كلية مانشستر البلدية للتكنولوجيا . وبحلول عام ١٩٤٩، بلغ عدد الطلاب المسجلين أكثر من ٨٥٠٠ طالب، إلا أن معظمهم كانوا لا يزالون يدرسون برامج غير أكاديمية. وشكّل تعيين بي. في. باودن (الذي أصبح لاحقًا اللورد باودن) في عام ١٩٥٣ بداية مرحلة من التوسع.

في 29 يوليو 1955، حصل المعهد على ميثاق ملكي خاص به ، أُدرج بموجبه ككلية جامعية تحت اسم كلية مانشستر للعلوم والتكنولوجيا ، وأصبح يُموّل بشكل مستقل من قبل لجنة المنح الجامعية . واكتملت عملية الاستقلال عن المدينة في 1 أغسطس 1956، عندما نقلت مؤسسة مانشستر أصول كلية مانشستر البلدية للتكنولوجيا إلى الكلية الجديدة، وأصبح مدير الكلية البلدية أول مدير للكلية الجامعية في اليوم نفسه. ^{[ 11 ]}

بحلول عام 1966، نُقلت جميع الدورات غير المؤهلة للحصول على درجة علمية إلى كلية مانشستر للتصميم ، التي أصبحت الآن جزءًا من جامعة مانشستر متروبوليتان . وفي العام نفسه، تغير الاسم نهائيًا إلى معهد جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا بمبادرة من القائم بأعمال المدير فرانك مورتون . ^{[ 12 ]} حافظ معهد جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا وجامعة فيكتوريا في مانشستر على علاقات وثيقة خلال النصف الثاني من القرن العشرين، حيث مُنح طلاب المعهد درجة علمية من جامعة مانشستر، أو كان لديهم خيار الحصول عليها، حتى نال المعهد استقلاله الكامل.

في عام 1994، حصلت جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST) أخيرًا على وضع جامعة مستقلة تتمتع بصلاحياتها الخاصة في منح الشهادات، وأصبح مديرها، هارولد هانكينز ، مديرًا ونائبًا لرئيس الجامعة. ^{[ 11 ] [ 13 ]}

حتى ذلك الحين، كانت جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST) كلية التكنولوجيا التابعة لجامعة فيكتوريا في مانشستر، وهو وضع مثير للاهتمام لأن جامعة مانشستر كانت تمتلك أيضاً برامجها الخاصة في العلوم والهندسة. ورغم أنها كانت جزءاً أكاديمياً من الجامعة، إلا أن جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا كانت مستقلة مالياً وإدارياً.

أقيمت مراسم التجمع في جامعة مانشستر في شارع أكسفورد، ولكن في عام 1991 أقيم أول حفل تجمع في القاعة الكبرى في جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا نفسها في مبنى شارع ساكفيل.

كان يحق لطلاب جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST) استخدام مرافق جامعة فيكتوريا، بما في ذلك مكتبة جون رايلاندز الجامعية في موقع طريق أكسفورد، والمرافق الرياضية والنوادي الاجتماعية التي تنظمها اتحادات الطلاب. في الواقع، كان يتم في كثير من الأحيان إسكان طلاب السنة الأولى في جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا في مساكن جامعة مانشستر، والعكس صحيح.

في أواخر القرن العشرين، كانت الحياة الطلابية في جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST) تتمحور حول مبنى بارنز واليس، الذي كان مقرًا لاتحاد الطلاب (الذي عُرف لاحقًا باسم رابطة الطلاب)، والمطعم الرئيسي، وحانة هاري. وكان المبنى الرئيسي المبني من الطوب الأحمر يضم مقهىً للطلاب للخدمة الذاتية، يُعرف باسم ريدرز دايجست.

كانت مسيرة بوغل من أبرز فعاليات التقويم الطلابي منذ ستينيات القرن الماضي . وهي مسيرة خيرية تمتد لمسافة 89 كيلومترًا (55 ميلًا) تُقام سنويًا خلال أسبوع راغ . في كل عام، كان مئات الطلاب يسلكون المسار الدائري الذي يبدأ وينتهي في حرم جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST). ولا يزال هذا التقليد قائمًا في جامعة مانشستر. ^{[ 14 ]} 

شملت المرافق الرياضية صالة ألعاب رياضية في المبنى الرئيسي، وقاعة اجتماعات كبيرة، وملاعب جامعة متروبوليتان للتكنولوجيا (MUTECH)، ومركز سوجدين الرياضي (الذي تملكه جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا وجامعة متروبوليتان معًا، وافتُتح عام ١٩٩٨). تولى مدير الرياضة إدارة المرافق، وصفوف الترفيه، والمسابقات بين الأقسام. وكان الاتحاد الرياضي مسؤولاً عن إدارة الأندية المدعومة بالمنح والفرق الجامعية. ^{[ ١٥ ]}

خلال الربع الأخير من القرن العشرين، رسّخت جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST) مكانتها كجامعة بحثية رائدة، محققةً أداءً متميزاً في تقييم الحكومة للبحوث عام 2001، ومحتلةً مراكز متقدمة في العديد من التصنيفات. وقد حازت الجامعة على أربع جوائز الملكة للتعليم العالي والتعليم المستمر، وجائزتين من أمير ويلز للابتكار، وجائزتين من الملكة للإنجاز في مجال التصدير .

كان لجامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا دور فعال في تأسيس ما يُعرف الآن بمتحف العلوم والصناعة في مانشستر . ومن بين خريجيها المشهورين الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء النووية السير جون كوكروفت ، ورائد صناعة الطائرات السير آرثر ويتن براون ، ومصمم قاذفة لانكستر روي تشادويك ، بينما من بين الأكاديميين المشهورين علماء الرياضيات لويس جويل مورديل ، وهانا نيومان ، ولويس فراي ريتشاردسون، وروبن بولوغ ، والفيزيائي هنري ليبسون .

ومن بين الخريجين البارزين الآخرين مارغريت بيكيت ، وهي سياسية أصبحت وزيرة للخارجية في عام 2006.

شهدت أواخر القرن العشرين تقليص جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST) لعلاقاتها الرسمية مع جامعة مانشستر. وفي عام 1994، قُطعت معظم الروابط المؤسسية المتبقية مع جامعة فيكتوريا في مانشستر، حيث سمح تشريع جديد لجامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا بأن تصبح جامعة مستقلة تمامًا تتمتع بصلاحيات منح شهاداتها الخاصة. ^{[ 16 ]}

انتهى وجود جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST) وجامعة فيكتوريا في مانشستر في الأول من أكتوبر عام 2004، عندما تم دمجهما في جامعة مانشستر الجديدة . وكان تيري ليهي ، الرئيس التنفيذي لشركة تيسكو وأحد خريجي الجامعة، آخر رئيس لجامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا، بينما كان نائب الرئيس مهندسًا كيميائيًا يُدعى جون غارسيد .

شهدت الجامعة المندمجة توسعًا هائلًا  وبرنامجًا استثماريًا رأسماليًا بقيمة 350 مليون جنيه إسترليني في مبانٍ جديدة. بعض هذه المباني، مثل مبنى آلان تورينج ، يضم أقسامًا مدمجة مثل كلية الرياضيات . تشير خطة العقارات، المنشورة عام 2007، إلى نية بيع عدد من مباني التدريس السابقة التابعة لجامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST)، بما في ذلك مبنى موفات، وبرج الرياضيات والعلوم الاجتماعية، ومبنى مورتون، ومبنى فيربيرن، بالإضافة إلى مساكن الطلاب التي كانت مملوكة سابقًا للجامعة، مثل مزرعة هاردي، وقاعة تشاندوس، وقاعة رايت روبنسون، وقاعة ويستون. ^{[ 17 ]} لم يُدرج المبنى الرئيسي الأصلي لجامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا في هذه القائمة، إذ تقصره الاتفاقيات على الاستخدام التعليمي. لم يُعلن عن أي خطط لبيع أي من مباني جامعة فيكتوريا في مانشستر السابقة. وقد أبدى الاتحادات وبعض موظفي وطلاب جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا السابقين استياءً شديدًا من عمليات البيع المحتملة. ^{[ 18 ]}

تنص استراتيجية إدارة ممتلكات جامعة مانشستر للفترة 2010-2020 ^{[ 19 ]} على التخلص من كامل حرم جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST) السابق، والموصوف بأنه "المنطقة الواقعة شمال طريق مانكونيان". ويُستثنى من ذلك معهد مانشستر للتكنولوجيا الحيوية ، الذي شُيّد عام 2006، بينما يبقى مصير المبنى الرئيسي السابق لجامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا غامضًا. وسيُستبدل مبنى فاراداي بسكن طلابي، ومن المتوقع نقل كليات الهندسة لاحقًا إلى مبانٍ جديدة في موقع السكن الطلابي الحالي في منطقة غروفينور بليس. وبذلك، تشمل هذه الخطة هدم معظم إرث جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا المادي.

في مارس 2007، زعمت الصحافة أن عملية الاندماج قد خلّفت ديونًا بقيمة 30  مليون جنيه إسترليني، أي ما يعادل 5% تقريبًا من إيرادات الجامعة السنوية، وأن الجامعة كانت تسعى لمعالجة هذه الديون من خلال تطبيق برنامج التسريح الطوعي لـ 400 موظف . ^{[ 20 ] [ 21 ]} واتهم اتحاد الجامعات والكليات الجامعة بسوء الإدارة، ودعا إلى وقف التوظيف. ^{[ 22 ]} ويستند النقاد إلى هذه الإحصائيات لدعم ادعائهم بأن الاندماج لم يكن بين متكافئين، بل كان في الواقع استحواذًا من جامعة مانشستر على جامعة العلوم والتكنولوجيا (UMIST)، وأن هذا لم يكن في مصلحة جامعة العلوم والتكنولوجيا. ^{[ 23 ]}

حتى أواخر ثمانينيات القرن الماضي، كانت منظمة خريجي جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST) الرسمية تُعرف باسم "رابطة مانشستر للتكنولوجيا"، وهو اسمٌ كان من مخلفات ماضي الجامعة عندما كانت تُعرف باسم "ذا تك". ثم جرى تحديث اسم المنظمة ليصبح "رابطة UMIST". وكانت تُصدر مجلة فاخرة لخريجي الجامعة بعنوان " مين ستريم" .

في عام ٢٠٠٤، بالتزامن مع اندماج الجامعات، اندمجت رابطة خريجي جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST) مع نظيرتها في جامعة فيكتوريا بمانشستر. وقد اتُخذت هذه الخطوة بعد مشاورات محدودة مع أعضائها. ومنذ ذلك الحين، لم تعد هناك رابطة رسمية خاصة بخريجي جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا أو موظفيها السابقين. إلا أن انتشار مواقع التواصل الاجتماعي أتاح ظهور عدد من مجموعات خريجي جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا غير الرسمية على الإنترنت، ولا سيما على فيسبوك. تضم مجموعة خريجي جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا على لينكدإن ^{[ ٢٤ ]} أكثر من ٦٥٠٠ عضو، ولها مجموعة فرعية لكل قسم من الأقسام الأكاديمية في الجامعة.

انتقلت جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST) إلى موقعها الحالي جنوب مركز مدينة مانشستر في نهاية القرن التاسع عشر. بُني المبنى الرئيسي ^{[ 8 ]} (المعروف الآن باسم مبنى شارع ساكفيل ) خصيصًا لهذا الغرض بين عامي 1895 و1902 على يد شركة سبالدينغ وكروس. ابتداءً من عام 1927، وضع المهندسون المعماريون برادشو غاس وهوب خططًا لتوسعة المبنى الأصلي، ما كان سيؤدي إلى مضاعفة حجمه تقريبًا. إلا أن الحرب وعوامل أخرى أخرت أعمال البناء، فلم تكتمل التوسعة بالكامل حتى عام 1957. كما تولت الشركة الأخيرة مسؤولية التعديلات الداخلية التي وسّعت المكتبة وحسّنتها، فامتدت على طوابق إضافية، ونُقلت بعض الأقسام الأكاديمية (1986-1987). عند اكتمالها، أُطلق عليها اسم مكتبة جول. ^{[ 25 ]}

في ستينيات القرن العشرين، توسعت المؤسسة بسرعة جنوبًا، لتتحول من مبنى واحد كبير إلى حرم جامعي متكامل. وشُيّد نحو اثني عشر مبنى حديثًا على الجانب الآخر من جسر السكة الحديد، مقابل المبنى الرئيسي. صُممت هذه المباني الجديدة على يد نخبة من معماريي مانشستر ، وشُيّدت جميعها من الخرسانة. وشملت هذه المباني: مبنى جورج بيج (للهندسة الميكانيكية)، وبرج الرياضيات والعلوم الاجتماعية ، ومبنى فاراداي ، ومبنى رينولد ، ومبنى بارنز واليس ، حيث كان المبنيان الأخيران متقابلين عبر ملعب للبولينج ، والذي تحول لاحقًا إلى حديقة مُنسّقة.

• تم غرس ثلاث أشجار تفاح صغيرة، يقال إنها نمت من عقل مأخوذة من أشجار التفاح في حديقة السير إسحاق نيوتن ، بجوار القوس الذي يحتوي على تمثال أرخميدس في حمامه من تصميم تومسون داغنال .

  

• تم تركيب شراب الفاكهة الشهير فيمتو في سقيفة تقع في المساحة التي غطتها جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا في نهاية المطاف - حوالي عام 1991-1992، طُلب من الطلاب وغيرهم إبداء آرائهم وربما التصويت على نصب تذكاري لهذا الاختراع - وكان الفائز عبارة عن نحت خشبي ضخم لزجاجة فيمتو محاطة برسومات للفاكهة، والتي تُستخدم عصائرها في المنتج.
• تقع جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST) على أرض كانت موطنًا لعدد كبير من مصانع الصباغة بجوار نهر ميدلوك ، والذي يمر الآن عبر قنوات تحت الأرض أسفل الموقع.

  

  يمكن تتبع الانحناء الأصلي للنهر من خلال ملاحظة زوايا اثنين من أقواس جسر السكة الحديد المجاور لجامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا. ^{[ 6 ]} وقد تم بناء هذه الأقواس بشكل مائل لاستيعاب النهر المتعرج.

• شعارات الجامعات البريطانية
• الفئة: الأشخاص المرتبطون بمعهد العلوم والتكنولوجيا بجامعة مانشستر
• نظام UMIST الخطي

• كاردويل، دي إس إل (محرر) (1974) من الحرفي إلى الخريج: مقالات لإحياء ذكرى تأسيس معهد مانشستر للميكانيكا عام 1824 ، مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر، رقم ISBN 0-7190-1272-4
• — (2004) " رينولدز، جون هنري (1842-1927) "، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2005 (يتطلب اشتراكًا).
• هارتويل، كلير (2001). أدلة بيفسنر المعمارية - مانشستر . بنغوين. ISBN 0-14-071131-7.
• كارغون، آر إتش (1977). العلم في مانشستر الفيكتورية: المبادرة والخبرة . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 0-8018-1969-5.
• مارشال، جيه دي (1964) "جون هنري رينولدز، رائد التعليم التقني في مانشستر"، الجانب المهني 16/35، 176-96

• جامعة مانشستر
• نسخ موقع جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST) من عام 1997 فصاعدًا، محفوظة في أرشيف الإنترنت.
• معهد سياسات التعليم العالي (أرشيف بتاريخ ٢١ فبراير ٢٠٠٩ على موقع Wayback Machine) - تقرير يستند إلى مقابلات مع أشخاص مشاركين في العديد من عمليات دمج الجامعات، بما في ذلك جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST). وأكد المشاركون في المقابلات على أهمية الإطار الزمني القصير لعمليات الدمج، مما "يحد من الوقت المتاح للمعارضة لاكتساب زخم".
• تمت أرشفة أرشيفات UMIST في 20 نوفمبر 2017 في Wayback Machine في مكتبة جامعة مانشستر ، بما في ذلك سجلات معهد مانشستر للميكانيكا .
• يتوفر هنا فيلم ترويجي تم إنتاجه عام 1974 لجذب الطلاب المحتملين إلى جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST):

• مركز سوجدين الرياضي