الجبهة المتحدة للديمقراطية ضد الديكتاتورية

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

الاتحاد الديمقراطي المتحد في عام 2007
مظاهرة 20 مارس 2010، طريق راما 4
أنصار على طريق راما 4، 20 مارس 2010

الجبهة المتحدة من أجل الديمقراطية ضد الدكتاتورية (UDD؛ التايلاندية ): يمكن أن يكون ذلك ممكنا، بدلا من ذلك التحالف الوطني الديمقراطي ضد الدكتاتورية ، الذي يطلق على مؤيديه عادة القمصان الحمر ، هو مجموعة ضغط سياسية معارضة لتحالف الشعب من أجل الديمقراطية (PAD)، والانقلاب التايلاندي عام 2006 ، ومؤيدي الانقلاب. من أبرز قادة تحالف الجبهة المتحدة للديمقراطية والمقاومة (UDD) جاتوبورن برومبان ، وناتاووت سايكوا ، وفيرا موسيكابونغ ، ​​وجاران ديتابيتشاي ، ووينغ توجيراكارن . ويتحالف التحالف مع حزب فيو تاي ، الذي أُطيح به في انقلاب عسكري عام 2014 .

قبل الانتخابات الوطنية التي جرت في يوليو/تموز 2011، ادّعت حركة الاتحاد من أجل الديمقراطية (UDD) أن حكومة أبيسيت فيجاجيفا استولت على السلطة بطريقة غير شرعية، بدعم من الجيش التايلاندي والقضاء . ودعت الحركة إلى حلّ البرلمان التايلاندي لإجراء انتخابات عامة. واتهمت النخبة غير الديمقراطية في البلاد - الجيش، والقضاء، وبعض أعضاء المجلس الخاص ، ومسؤولين آخرين غير منتخبين - بتقويض الديمقراطية من خلال التدخل في السياسة. [ 3 ] تتألف حركة الاتحاد من مواطنين ريفيين في الغالب من شمال شرق تايلاند ( إيسان ) وشمالها، ومن الطبقات الدنيا الحضرية من بانكوك ، ومن المثقفين. ورغم أن الحركة تبدو وكأنها تتلقى دعمًا من رئيس الوزراء السابق المنفي تاكسين شيناواترا ، إلا أن ليس كل أعضاء الحركة يؤيدون رئيس الوزراء المخلوع. [ 4 ]

تاريخ

تأسس تحالف الديمقراطية المتحدة من أجل الديمقراطية (UDD) لأول مرة عام 2006 لمعارضة الحكومة العسكرية والانقلاب العسكري الذي أطاح برئيس الوزراء المنفي السابق، تاكسين شيناواترا ، قبل خمسة أسابيع من الانتخابات المقررة. نظم التحالف مسيرات مناهضة للحكومة خلال فترة حكم الحكومة العسكرية في عامي 2006 و2007، وعارض دستور 2007 الذي أقره الجيش . أوقف التحالف الاحتجاجات بعد الانتخابات العامة لعام 2007 ، التي فاز بها حزب قوة الشعب . ردًا على مسيرات حزب العمل من أجل الديمقراطية (PAD) العنيفة المناهضة للحكومة، واستيلاء أصحاب القمصان الصفراء على مقر الحكومة في مايو 2008، نظم التحالف مظاهرات مضادة، أسفرت في بعض الأحيان عن إصابات ووفيات. بعد تولي رئيس الوزراء أبيسيت فيجاجيفا منصبه، قاد التحالف مسيرات كبرى مناهضة للحكومة في أبريل 2009، وفي الفترة من مارس إلى مايو 2010، مما أدى إلى اشتباكات عنيفة مع القوات العسكرية.

يدعو حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية (UDD) إلى استبدال نظام الحكم الأرستقراطي ( أماتاياتيباتاي ) - وهو النظام الذي يتجاهل فيه المقربون من القصر والجيش والبيروقراطيون فعليًا الإرادة الشعبية - بنظام ديمقراطي انتخابي. ويُعدّ بريم تينسولانوندا ، رئيس المجلس الخاص، أحد أبرز أهداف الحزب، حيث تطالب الاحتجاجات باستقالته الفورية. وبسبب إصراره على كفّ المقربين من القصر عن التدخل في السياسة، تعرّض الحزب لانتقادات من حزب التحالف من أجل الديمقراطية (PAD) ووُصف بأنه حركة "معادية للملكية"، بل وحتى "جمهورية"، كما أُغلقت العديد من المواقع الإلكترونية ووسائل الإعلام الأخرى المتعاطفة معه بموجب قوانين إهانة الذات الملكية الصارمة في تايلاند . وقد سُجن قادة الحزب وأنصاره بموجب هذه القوانين نفسها.

UDD مقابل PAD، 2008

كان أنصار تحالف الوحدة من أجل الديمقراطية (UDD) معادين لتحالف العمل من أجل الديمقراطية (PAD) منذ انقلاب عام 2006، حين اتهموا الأخير بدعم الانقلاب. ومنذ ذلك الحين، وقعت اشتباكات بين أنصار المجموعتين بين الحين والآخر، مثل الاشتباك الذي وقع في أودون ثاني في يوليو/تموز 2008. هناك، هاجم أنصار تحالف الوحدة من أجل الديمقراطية، الذين يرتدون قمصانًا حمراء، تجمعًا لتحالف العمل من أجل الديمقراطية، مما أسفر عن إصابة عدد من أنصار التحالف. كما تعرض اجتماع لتحالف العمل من أجل الديمقراطية في شيانغ ماي ، معقل تاكسين شيناواترا ، للاضطراب أيضًا.

قبل فجر الثاني من سبتمبر/أيلول 2008، هاجم أنصار تحالف الديمقراطية من أجل السلام (UDD) المتجمعون في سانام لوانغ متظاهري حزب العمل من أجل الديمقراطية (PAD) المتجمعين على جسر ماكهاوان رانغسان عند تقاطع شارع راتشادامنوين كلانغ. أسفرت الاشتباكات عن إصابة عدد من الأشخاص من كلا الجانبين ومقتل شخص واحد من جانب تحالف الديمقراطية من أجل السلام، مما استدعى إعلان حالة الطوارئ في بانكوك. [ 5 ] استُدعي الجيش لتأمين الوضع، وليس لتفريق المتظاهرين. حينها، بات يُنظر إلى تحالف الديمقراطية من أجل السلام على أنه الخصم الرئيسي لحزب العمل من أجل الديمقراطية، وبرزت بوضوح المنافسة بين الحزبين.

اضطرابات عام 2009

في مارس/آذار 2009، زعم تاكسين شيناواترا، عبر فيديو بُثّ خلال تجمع لحركة الديمقراطية المتحدة من أجل الديمقراطية، أن رئيس المجلس الخاص بريم تينسولانوندا هو العقل المدبر للانقلاب العسكري عام 2006، وأن بريم وزميليه في المجلس الخاص، سورايود تشولانونت وتشانتشاي ليخيتجيتثا، تآمروا مع الجيش وأعضاء آخرين من "أماتاياتيباتاي" ( อำมาตยาธิปไตย - النظام الأرستقراطي) لضمان وصول أبيسيت إلى منصب رئيس الوزراء. ورغم نفي أبيسيت لهذه الاتهامات، تظاهر الآلاف في بانكوك مطلع أبريل/نيسان 2009، مطالبين باستقالة أبيسيت من رئاسة الوزراء، واستقالة بريم وسورايود وتشانتشاي من المجلس الخاص. [ 6 ] دعا تاكسين إلى "ثورة شعبية" للتغلب على التأثيرات الأرستقراطية المزعومة لحكومة أبيسيت.

باتايا

امتدت احتجاجات تحالف الجبهة المتحدة للديمقراطية والديمقراطية (UDD) إلى باتايا، موقع انعقاد قمة شرق آسيا الرابعة . في 11 أبريل/نيسان 2009، اندلعت اشتباكات عنيفة بين تحالف الجبهة المتحدة للديمقراطية والديمقراطية وأنصار الحكومة الذين يرتدون قمصانًا زرقاء، والذين جلبهم شريك الائتلاف، نيوين تشيدشوب. [ 7 ] تسببت الاحتجاجات في إلغاء القمة، ما دفع أبيسيت إلى إعلان حالة الطوارئ في منطقتي باتايا وتشونبوري في 11 أبريل/نيسان بعد تعرض سيارته للهجوم والتخريب من قبل متظاهري الجبهة المتحدة للديمقراطية والديمقراطية. هدأت الاحتجاجات بعد ظهر اليوم نفسه. وكانت حكومة تاكسين قد أقرت في الأصل تشريعًا يُجيز إصدار مراسيم الطوارئ في البرلمان عام 2005، ما أثار اتهامات أبيسيت بالاستبداد آنذاك. [ 8 ] وبموجب حالة الطوارئ، مُنعت التجمعات التي تضم أكثر من خمسة أشخاص، ومُنعت الصحافة من نشر أخبار قد تُثير القلق. [ 9 ]

بانكوك

مع بدء عطلة سونغكران (رأس السنة التايلاندية) التي تستمر أسبوعًا، تصاعدت الاحتجاجات في بانكوك. في 8 أبريل 2009، احتشد 100 ألف متظاهر من حركة الاتحاد من أجل الديمقراطية (UDD) أمام دار الحكومة والساحة الملكية المجاورة مساءً. [ 10 ] قررت الحكومة إعلان حالة الطوارئ في بانكوك والمناطق المحيطة بها، وتم استدعاء القوات العسكرية إلى العاصمة.

اندلعت اشتباكات بين المتظاهرين المناهضين للحكومة، ومؤيديها، وعامة الناس. [ 11 ] وفي مظاهرة أمام منزل بريم، دهست سائقة ترتدي قميصًا أصفر حشدًا من متظاهري جبهة الديمقراطية المتحدة بسيارتها، مما أسفر عن إصابة عدد منهم قبل أن تلوذ بالفرار. ولم يتم القبض عليها. [ 12 ] ووصف أبيسيت متظاهري جبهة الديمقراطية المتحدة بأنهم "أعداء الوطن". [ 13 ] وأصدر أبيسيت مرسومًا يُعرف باسم "القمصان الحمراء" يخول الحكومة صلاحية فرض رقابة على البث التلفزيوني. [ 14 ]

في فجر يوم الاثنين الموافق 13 أبريل/نيسان، استخدم الجنود الغاز المسيل للدموع وأطلقوا الرصاص الحي والتدريبي لتفريق المتظاهرين من تقاطع دين داينغ بالقرب من نصب النصر التذكاري في وسط بانكوك، مما أسفر عن إصابة ما لا يقل عن 70 شخصًا. [ 15 ] [ 16 ] وادعى الجيش لاحقًا أن الرصاص الحي أُطلق في الهواء فقط، بينما أُطلق الرصاص التدريبي على الحشود. ومع ذلك، أكدت منظمة هيومن رايتس ووتش وجود حالات أطلق فيها الجيش الذخيرة الحية مباشرة على المتظاهرين. [ 17 ] وزعمت حركة الاتحاد من أجل الديمقراطية أن عشرات المتظاهرين لقوا حتفهم متأثرين بجروح أصيبوا بها جراء إطلاق النار خلال هجوم الجيش. [ 18 ] [ 19 ] وادعى الجيش أن الإصابات لم تكن ناجمة عن بنادق إم-16، وهي البندقية القياسية للجيش. وفي يوم الاثنين نفسه، أمرت الحكومة بحجب محطة الأخبار الفضائية "دي ستيشن" ، التابعة لحركة الاتحاد من أجل الديمقراطية، والتي كانت تبث الاشتباكات آنذاك. كما أُغلقت عدة محطات إذاعية محلية وفُتشت للاشتباه في دعمها لحركة الاتحاد من أجل الديمقراطية. [ 20 ]

في 21 أبريل، أعلن أبيسيت "حربًا إعلامية" تهدف إلى مهاجمة حركة الديمقراطية المتحدة. كما أعلن عن توزيع ملايين الأقراص المدمجة (VCD) التي توثق وجهة نظر الحكومة بشأن الاضطرابات. في ذلك الوقت، كانت مراسيم الطوارئ والرقابة الحكومية لا تزال سارية. [ 21 ] [ 22 ] رُفعت حالة الطوارئ، ولكن ليس مرسوم الرقابة، في 24 أبريل. [ 23 ]

بعد ذلك بوقت قصير، ألغى أبيسيت جواز سفر تاكسين العادي (وكان أبيسيت قد ألغى جواز سفر تاكسين الدبلوماسي بعد فترة وجيزة من توليه منصبه) وأصدر أوامر اعتقال بحق عشرات من قادة الاحتجاجات الآخرين. [ 24 ]

بحسب الأرقام الحكومية، أُصيب أكثر من 120 شخصًا في الاضطرابات، معظمهم من متظاهري تحالف الجبهة المتحدة للديمقراطية والمقاومة (UDD). [ 25 ] أُصيب متظاهر واحد على الأقل من أنصار الجبهة، ممن يرتدون القمصان الحمراء، بطلقات نارية خلال هجوم الجيش في دين داينغ، رغم أن الجيش ادعى أن الإصابة لم تكن ناجمة عن سلاحه الناري المعتاد. وزعمت الجبهة أن ستة متظاهرين على الأقل قُتلوا في الاضطرابات وأن الجيش نقل جثثهم، إلا أن الجيش نفى هذا الادعاء. [ 26 ] عُثر على جثتي متظاهرين اثنين من أنصار الجبهة تطفوان في نهر تشاو فرايا ، وأيديهما موثقة خلف ظهورهما، وجسديهما مُشوّهتان بشدة، إلا أن الشرطة لم تُحدد بعد ما إذا كانت جرائم قتلهما ذات دوافع سياسية. [ 27 ] زعم ساتيت وونغنونتاي، مساعد أبيسيت، أن متظاهرين يرتدون القمصان الحمراء أطلقوا النار على شخص فقتلوه وأصابوا اثنين آخرين عندما خرج سكان سوق نانغ ليرنغ لانتقاد المتظاهرين. ولم تُجرَ أي اعتقالات، ولم تتوفر أدلة تدعم مزاعمه. [ 28 ] قدّرت إدارة بانكوك الكبرى خسائرها المادية بعشرة ملايين بات  (حوالي 300 ألف دولار أمريكي)، بما في ذلك 31 حافلة متضررة ومحترقة. [ 29 ] وقدّر اتحاد صناعة السياحة التايلاندية أن الخسائر التي لحقت بقطاع السياحة قد تصل إلى 200  مليار بات (6 مليارات دولار أمريكي  )، مما سيؤدي إلى فقدان 257 ألف وظيفة. [ 30 ]

قبل تجمع أصحاب القمصان الحمراء المقرر عقده في 30 أغسطس 2009، وافق رئيس الوزراء على إنشاء مركز إدارة السلام والنظام (CAPO) ( تم التخطيط لهذه الخطط والتدابير لمنع وإنهاء أي حوادث عنف قد يتم التخطيط لها من قبل الجماعات ذات النوايا السيئة. [ 31 ]

احتجاجات عام 2010

تجمع UDD، ​​محطة تشيت لوم، بانكوك.
ناقلات الجنود المدرعة التايلاندية من طراز 85 خلال الاحتجاجات السياسية التايلاندية عام 2010
سنترال وورلد بعد الحريق الذي اندلع في 19 مايو 2010

توقعت حكومة أبيسيت اضطرابات بقيادة تحالف الديمقراطية من أجل الديمقراطية (UDD) فور إعلان المحكمة العليا حكمها في قضية مصادرة أصول تاكسين شيناواترا، على الرغم من إعلان التحالف عدم نيته الاحتجاج على الحكم. وقد تم اتخاذ إجراءات قمعية للاحتجاجات، وتشديد الإجراءات الأمنية في جميع أنحاء البلاد. ورغم تحذيرات الحكومة، لم يحتج تحالف الديمقراطية من أجل الديمقراطية على الحكم، بل أعلن بدلاً من ذلك عن نيته تنظيم احتجاجات واسعة النطاق في بانكوك في 14 مارس/آذار للمطالبة بإجراء انتخابات.

شدد أبيسيت الإجراءات الأمنية لقمع احتجاجات 14 مارس. في الأيام التي سبقت الاحتجاجات، أُقيمت نقاط تفتيش لتفتيش قوافل المتظاهرين الداخلة إلى بانكوك، وخاصةً تلك القادمة من معاقل تحالف الديمقراطية من أجل الديمقراطية في الشمال والشمال الشرقي، مع أوامر باحتجاز أي متظاهر يحمل سلاحًا. أُنشئت غرفة عمليات حكومية/عسكرية لمراقبة الاحتجاجات، تُسمى رسميًا قيادة عمليات حفظ السلام، في مقر الفوج الحادي عشر للمشاة في بانغ خين . [ 32 ] ووجهت عناصر موالية للحكومة في الشمال الشرقي تهديدات لردع الناس عن التوجه إلى العاصمة. [ 33 ]

ادّعى أبيسيت أنه تلقى معلومات استخباراتية تفيد بوجود تهديد إرهابي بالتخريب في 14 مارس/آذار. ونفى حزب الجبهة الديمقراطية المتحدة (UDD) مزاعم أبيسيت، وتحدّاه أن يكشف عن أي دليل يدعمها. وزعم سوتيب أن متظاهري حزب الجبهة الديمقراطية المتحدة خططوا "لمحاصرة المكاتب الحكومية ومساكن شخصيات مهمة، مثل رئيس المجلس الخاص بريم تينسولانوندا". [ 34 ]

في 9 مارس، فرض أبيسيت قانون الأمن الداخلي من 11 إلى 23 مارس. [ 35 ] [ 36 ] تم نشر قوة أمنية قوامها 50 ألف فرد في بانكوك.

يوم الجمعة الموافق 12 مارس، أقامت الشرطة والجيش نقاط تفتيش على طول جميع الطرق الرئيسية المؤدية إلى بانكوك لتفتيش متظاهري تحالف الديمقراطية من أجل السلام بحثًا عن أسلحة قد يتم إدخالها إلى العاصمة. وأصدرت الشرطة تحذيرًا بأن شركات الحافلات التي تنقل الركاب إلى بانكوك دون تصريح رسمي قد تُسحب تراخيصها. [ 37 ] انفجرت خمس قنابل في سورات ثاني ، معقل الحزب الديمقراطي، فجر يوم 12 مارس. لم يُصب أحد بأذى أو يُقتل. ولم يتضح بعد من يقف وراء التفجيرات. ولم تُجرَ أي اعتقالات.

كانت احتجاجات يوم الأحد 14 مارس/آذار الأكبر في تاريخ تايلاند، وكانت سلمية. [ 38 ] ومع ذلك، زعمت قنوات التلفزيون التايلاندية المجانية، الخاضعة جميعها لسيطرة الحكومة أو الجيش، أن عدد المتظاهرين في موقع الاحتجاج الرئيسي، جسر فان فاه، لم يتجاوز 25 ألف متظاهر. [ 39 ] وفي يوم الثلاثاء، أعلن متظاهرو حركة "الاتحاد من أجل الديمقراطية" (UDD) أنهم سيجمعون 10 ملليلترات من الدم من المتظاهرين المتطوعين، وسيسكبونها في تضحية رمزية أمام دار الحكومة ومواقع أخرى في بانكوك. [ 40 ] وقد مثّلت هذه الطقوس الدموية العلنية حيلة دعائية فعّالة للغاية، وجذبت انتباهًا واسع النطاق إلى الاحتجاجات. إلا أن النقاد قالوا إن ارتباط حركة "الاتحاد من أجل الديمقراطية" بالدم قد شوّه جهود الحركة للحفاظ على "نزاهة" حملتها، وربما يكون قد ثبّط عزيمة المؤيدين المحتملين، بالإضافة إلى التكلفة المرتبطة بذلك، والمخاطر الصحية التي قد يتعرض لها عمال النظافة بسبب استخدام دم ملوث بفيروس نقص المناعة البشرية والتهاب الكبد في هذه الطقوس. [ 41 ]

فشلت المفاوضات بين المتظاهرين والحكومة في التوصل إلى حل للأزمة (واستمرت هذه المفاوضات حتى مايو/أيار 2012). ورغم تلبية مطالب المتظاهرين، إلا أن مكالمة هاتفية يُزعم أن تاكسين أدلى بها في اللحظات الأخيرة رفض فيها إبرام أي اتفاق. وفي 27 مارس/آذار، سار المتظاهرون إلى سبعة مواقع في بانكوك كانت القوات متمركزة فيها استعدادًا لقمع الاحتجاجات، وأقنعوها بالانسحاب. وشهدت بانكوك عشرات التفجيرات خلال أسابيع الاحتجاجات، دون أن تعلن أي جهة مسؤوليتها عنها، ودون اعتقال أي شخص. وفي حادثة منفصلة، ​​صدمت سيارة بورش دراجات نارية للمتظاهرين عند تقاطع راج براسونغ، مما أسفر عن إصابة عدد منهم. وفي حادثة أخرى، صدمت امرأة بسيارتها حشدًا من المتظاهرين، لكنها لاذت بالفرار قبل أن يتم القبض عليها. [ 42 ]

أعلن أبيسيت حالة الطوارئ مساء يوم 8 أبريل/نيسان. وقامت القوات بتحصين محطة البث الفضائي التابعة لقمر تايكوم الصناعي لمنعها من بث قناة الشعب ، وهي قناة تلفزيونية شهيرة متعاطفة مع تحالف الديمقراطية من أجل الديمقراطية. وفي ظهيرة يوم 9 أبريل/نيسان، حاصر المتظاهرون المحطة. وأُطلقت قنابل الغاز المسيل للدموع على الحشد، مما دفع المتظاهرين إلى اقتحام المحطة. وانسحبت القوات لتجنب إراقة الدماء بعد أن سرق المتظاهرون أكثر من 20 بندقية من طراز إم-16 من مستودع أسلحة الوحدات المتمركزة. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

في 10 أبريل/نيسان، تحولت الاحتجاجات إلى أعمال عنف عندما اقتربت القوات الحكومية من مخيم أصحاب القمصان الحمراء وأطلقت الذخيرة الحية على بعض المتظاهرين. [ 46 ] أسفرت المواجهة عن مقتل 25 شخصًا وإصابة أكثر من 800 آخرين. [ 47 ] [ 48 ] استمر التوتر في التصاعد، حيث بدأت تظهر مسيرات مؤيدة للحكومة إلى جانب مسيرات مناهضة لها. في 22 أبريل/نيسان، أسفرت سلسلة انفجارات في بانكوك عن مقتل شخص واحد على الأقل وإصابة أكثر من 85 آخرين، بينهم أربعة أجانب. وزعمت الحكومة أن بعض الانفجارات ناجمة عن قنابل يدوية أُطلقت من مخيم أصحاب القمصان الحمراء. [ 49 ] [ 50 ] في 28 أبريل/نيسان، اشتبكت قوات الأمن التايلاندية مع متظاهرين مناهضين للحكومة على مشارف بانكوك، حيث أطلقت القوات النار فوق حشد من أصحاب القمصان الحمراء ثم مباشرة عليهم لمنعهم من توسيع مظاهراتهم. وأُصيب 16 متظاهرًا على الأقل وقُتل جندي واحد. تبين أن الجندي أصيب برصاصة في ظهره أطلقها جندي آخر في حادثة إطلاق نار صديق .

استسلم جاتوبورن برومبان وناتاووت سايكوا وقادة آخرون من حركة القمصان الحمراء للشرطة، وفقًا لأقوالهم، لمنع المزيد من إراقة الدماء خلال حملة القمع العسكرية في 19 مايو/أيار 2010. [ 51 ] في أعقاب هذا الهجوم، أُضرمت النيران في 27 مبنى في بانكوك. وقد أزال الجيش التايلاندي المتظاهرين من هناك إلى حد كبير، لكن جيوبًا من المقاومة ظلت قائمة حتى يوم الخميس 20 مايو/أيار.

2011

أُعيد تأسيس مركز إدارة السلام والنظام (CAPO)، الذي أُنشئ لأول مرة في أغسطس 2009، بعد أن وافق مجلس الوزراء على فرض الفصل الثاني من قانون الأمن الداخلي في سبع مناطق في بانكوك في الفترة من 9 إلى 23 فبراير للسيطرة على المظاهرات التي نظمها تحالف الشعب من أجل الديمقراطية (PAD) ذو القمصان الصفراء والجبهة المتحدة للديمقراطية ضد الديكتاتورية (UDD) ذو القمصان الحمراء، [ 52 ] والتي شكلت ردود الفعل المحلية على النزاع الحدودي بين كمبوديا وتايلاند خلفية لها. [ 53 ]

2012

تم توجيه الاتهام إلى قادة حركة PAD (القمصان الصفراء) سوندهي ليمثونغكول، وتشاملونغ سريموانغ، وآخرين في 27 ديسمبر بتهمة اقتحام مجمع مكتب رئيس الوزراء وإغلاق البرلمان خلال المظاهرات الضخمة المناهضة للحكومة في عام 2008. [ 54 ]

مراجع

  1. ↑ صحيفة بانكوك بوست ، "انتخاب ثيدا رئيسة لتحالف الديمقراطية المتحدة من أجل الديمقراطية" ، 15 فبراير 2012
  2. ↑ صحيفة شيانغ راي تايمز، "زعيم جديد لحركة القمصان الحمراء التايلاندية يتعهد بالنضال من أجل الديمقراطية"، مؤرشف في 22 يوليو 2015 على موقع Wayback Machine ، بتاريخ 16 مارس 2014
  3. ↑ أصدرت الشرطة التايلاندية مذكرات توقيف بحق 14 من قادة الاحتجاجات . شبكة إن بي سي نيوز . 14 أبريل 2009
  4. ↑ مجلة الإيكونوميست ، "الابتسامة أمام الكاميرات" ، 31 مارس 2010
  5. ↑ غوش، نيرمال. "صدام التايلانديين". مؤرشف في 23 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine . صحيفة ستريتس تايمز . 2 سبتمبر 2008
  6. ↑ صحيفة التلغراف ، "متظاهرون تايلانديون يشلون بانكوك" ، 8 أبريل 2009
  7. ↑ نيرمال غوش، "مباشر: نقطة الاشتعال باتايا"، صحيفة ستريتس تايمز ، 11 أبريل 2009
  8. ↑ صحيفة نيويورك تايمز ، "تجربة تايلاند الفاشلة؟" ، 16 أبريل 2009
  9. ↑ قوات مشاة البحرية، والدروع، والقوات في الشوارع؛ إطلاق نار في اشتباك بعد إعلان رئيس الوزراء حالة الطوارئ. مؤرشف في 27 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت ، 12 أبريل 2009
  10. ↑ "تحديث 4 - مظاهرة مناهضة للحكومة في بانكوك، رئيس الوزراء يقول إن القمة الآسيوية مستمرة" . رويترز . 8 أبريل 2009
  11. ↑ MCOT، سائق دهس وفرّ يقود سيارته نحو متظاهري UDD. مؤرشف في 2 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine ، 9 أبريل 2009
  12. ↑ سائق دهس وفرّ يقود سيارته نحو متظاهري حركة UDD. مؤرشف في 2 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine . MCOT. 9 أبريل 2009
  13. ↑ صحيفة ذا إيج ، "التضحية بالديمقراطية لن تنهي الفوضى في تايلاند" ، 15 أبريل 2009
  14. ↑ لجنة حماية الصحفيين، الحكومة التايلاندية تصدر مرسوم الرقابة ، 14 أبريل 2009
  15. ↑ صحيفة التايمز ، "أبهيسيت فيجاجيفا فاز في معركة الإعلام، لكن المهمة الأصعب لم تأتِ بعد"١٤ أبريل ٢٠٠٩
  16. ↑ صحيفة التايمز ، "القوات التايلاندية تطلق النار على المتظاهرين في بانكوك" ، 13 أبريل 2009
  17. ↑ صحيفة التلغراف ، "منظمة هيومن رايتس ووتش تدعو إلى إجراء تحقيق في تايلاند بعد أعمال الشغب" ، 16 أبريل 2009
  18. ↑ بانكوك بوست ، "تراجع اللون الأحمر"، 14 أبريل 2009
  19. ↑ بانكوك بوست ، "الثورة الحمراء"، 14 أبريل 2009
  20. ↑ MCOT، أُمرت محطات الإذاعة المجتمعية بالإغلاق مؤقتًا. مؤرشف في 28 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine ، 16 أبريل 2009
  21. ↑ صحيفة ذا نيشن ، "الحكومة ستشن حربًا إعلامية لمواجهة أصحاب القمصان الحمراء" (مؤرشف بتاريخ 24 أبريل 2009 في أرشيف الإنترنت)
  22. ↑ بانكوك بوست ، "عرض الفيديو المخطط له من قبل UDD يُفشل نفسه" ، 21 أبريل 2009
  23. ↑ رويترز، "تايلاند ترفع حالة الطوارئ وتخطط لإصلاحات دستورية" ، 24 أبريل 2009
  24. ↑ بيل، توماس. "تايلاند تسحب جواز سفر رئيس الوزراء السابق تاكسين شيناواترا" . صحيفة التلغراف . 15 أبريل 2009
  25. ↑ «ضغط الجيش ينهي الاحتجاجات التايلاندية» . بي بي سي نيوز، ١٤ أبريل ٢٠٠٩
  26. ↑ البداية . بانكوك بوندت. ١٣ أبريل ٢٠٠٩
  27. ↑ «الشرطة تحقق في وفيات أصحاب القمصان الحمراء» . صحيفة ستريتس تايمز . 16 أبريل 2009
  28. ↑ مقتل شخص برصاص متظاهرين يرتدون قمصانًا حمراء. مؤرشف في 16 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine . مجلة ذا نيشن . أبريل 2009
  29. ↑ ١٠  ملايين بات تايلندي "أضرار في ممتلكات إدارة العاصمة البريطانية جراء احتجاج؛ إقامة شعائر دينية" مؤرشف في ٢ أكتوبر ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت . MCOT. ١٦ أبريل ٢٠٠٩
  30. ↑ http://www.thailandoutlook.com/thailandoutlook1/top%20menu/investor%20news/Daily%20News%20Summary?DATEDAILY=Monday,%20April%2020,%202009
  31. ↑ قسم العلاقات العامة، مركز إدارة السلام والنظام (28 أغسطس/آب 2009). "مركز إدارة السلام والنظام (CAPO)" . ترجمة غير رسمية . سفارة تايلاند الملكية، سنغافورة . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير/شباط 2011 .
  32. ↑ صحيفة ذا نيشن ، "قيادة حفظ السلام ستتمركز في فوج المشاة الحادي عشر"، مؤرشفة في 13 مارس 2010 على موقع Wayback Machine ، بتاريخ 10 مارس 2010
  33. ↑ صحيفة ذا نيشن ، "شاهدوا موت التبجيل" مؤرشفة في 25 مارس 2010 في أرشيف الإنترنت ، 22 مارس 2010
  34. ↑ صحيفة ذا نيشن ، "مونارك تتلقى إحاطة" مؤرشفة في 12 مارس 2010 على موقع Wayback Machine ، 9 مارس 2010
  35. ↑ صحيفة وول ستريت جورنال، تايلاند تستعد لتجمعات سياسية في العاصمة ، نيويورك تايمز ، 11 مارس 2010
  36. ↑ داو جونز، "مجلس الوزراء التايلاندي يوافق على فرض قانون الأمن الداخلي" ، 9 مارس 2010
  37. ↑ صحيفة ذا نيشن ، "أصحاب القمصان الحمراء للحكومة: 'لا تعبثوا معنا'"، مؤرشف في 14 مارس 2010 في أرشيف الإنترنت ، 12 مارس 2010
  38. ↑ وكالة إنتر برس سيرفس، في قوافل حمراء، جماهير ريفية تنظم احتجاجًا تاريخيًا. مؤرشف في 16 مارس 2010 على موقع Wayback Machine ، 14 مارس 2010
  39. ↑ CSM، "محطات التلفزيون المتحيزة تزيد من حدة الانقسامات في احتجاجات تايلاند" ، 22 مارس 2010
  40. ↑ براتشاتاي، "เทพไท" لاول ستريت جورنال ، 18 مارس 2010
  41. ↑ مجلة الدبلوماسي ، "احتجاج تايلاند الأحمر الدموي"، مؤرشف في 27 مايو 2010 على موقع Wayback Machine ، 21 مارس 2010
  42. ↑ صحيفة ذا نيشن ، "إنقاذ الشرطة لامرأة بعد محاولتها دهس متظاهرين بسيارتها" مؤرشفة في 9 أبريل 2010 على موقع Wayback Machine ، 6 أبريل 2010
  43. ↑ صوت أمريكا، "الجيش التايلاندي يستخدم القوة ضد متظاهري "القمصان الحمراء" ، 9 أبريل 2010
  44. ↑ صحيفة فايننشال تايمز، "متظاهرون تايلانديون يستولون على محطة فضائية رئيسية" ، 9 أبريل 2010
  45. ↑ بي بي سي، "متظاهرو القمصان الحمراء في تايلاند يحتلون مجمع التلفزيون" ، 9 أبريل 2010
  46. ↑ روبن هنري (10 أبريل 2010). "تسعة قتلى في اشتباكات بين القوات التايلاندية ومتظاهري القمصان الحمراء" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2010 .
  47. ↑ باسوك فونغبايشيت؛ كريس بيكر (4 أبريل 2010). "تايلاند لا تملك مجالاً للتسوية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2010 .
  48. ↑ "ارتفاع عدد القتلى إلى 25؛ المتظاهرون يتعهدون بالبقاء في راتشابراسونغ" . 15 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. ↑ ""اتهام الإرهابيين بالوقوف وراء الهجمات وسط حالة الجمود في تايلاند" . بي بي سي نيوز . 23 أبريل 2010. تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2010 .
  50. ↑ «انفجارات قنابل يدوية في بانكوك تسفر عن مقتل 3 أشخاص، بحسب نائب رئيس الوزراء» . صحيفة ناشيونال بوست . كندا. وكالة فرانس برس. 22 أبريل 2010. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2010 .
  51. ↑ صحيفة وول ستريت جورنال ، 20 مايو 2010
  52. ↑ مراسلون إلكترونيون (10 فبراير 2011). "قائد الشرطة يصدر حظراً على استخدام الطريق" . بانكوك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2011 .
  53. ↑ واسانا نانوام (10 فبراير 2011). "تجمع القرويين لمطالبة حزب التحالف الشعبي الديمقراطي بالبقاء بعيداً" . بانكوك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2011 .
  54. ↑ « توجيه اتهامات لقادة حركة "القمصان الصفراء" التايلاندية على خلفية مسيرة 2008» . مراسل آسيا . بريستول، إنجلترا: هايبرد نيوز ليمتد. أسوشيتد برس . 27 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012. وُجهت اتهامات لقادة الاحتجاجات في تايلاند باقتحام مجمع مكتب رئيس الوزراء وإغلاق البرلمان خلال مسيرات حاشدة مناهضة للحكومة عام 2008.

للمزيد من القراءة

  • بافين تشاتشافالبونغبان (أبريل 2013). "الشبكات الحمراء في تايلاند: من قوى الشارع إلى تحالفات المجتمع المدني البارزة" . دراسات جنوب شرق آسيا في جامعة فرايبورغ، ورقة بحثية (14). مؤرشفة من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها في 13 مارس 2014 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  • تشيرات شاروينسين-أو-لارن (2013). إعادة رسم الفضاء السياسي التايلاندي: حركة القمصان الحمراء . دار نشر آري سبرينغر. الصفحات 201-222 . {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  • مايكل ج. مونتيسانو؛ بافين تشاتشافالبونجبون؛ إيكابول تشونغفيلايفان، محرران. (2012). بانكوك مايو 2010: وجهات نظر حول تايلاند المنقسمة . سنغافورة: نشر ISEAS.
  • جيم تايلور (أبريل 2012). "الذكرى والمأساة: فهم حركة "القمصان الحمراء" الاجتماعية في تايلاند". مجلة القضايا الاجتماعية في جنوب شرق آسيا . 27 (1): 120-152 . doi : 10.1355/sj27-1d . S2CID 145259518 . 
  • نارومون ثابتشومبون؛ دنكان مكارجو (نوفمبر-ديسمبر 2011). "سكان القرى المتحضرون في احتجاجات القمصان الحمراء التايلاندية عام 2010: هل هم مجرد مزارعين فقراء؟" (ملف PDF) . مجلة الدراسات الآسيوية . 51 (6): 993-1018 . doi : 10.1525/as.2011.51.6.993 .
  • فيرارا، فيديريكو (2015). التطور السياسي لتايلاند الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 249-251 . ISBN  978-1107061811تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .