بريم تينسولانوندا

بريم تينسولانوندا ( التايلاندية : เปรม ติณสูลาารท์ ، RTGS :  Prem Tinnasulanon ، يُنطق [ prēːm tīn.nā.sɔː.lāː.nōn ] ؛ 26 أغسطس 1920 [ 1 ] - 26 مايو 2019) [ 2 ] كان ضابطًا عسكريًا وسياسيًا ورجل دولة تايلانديًا [ 3 ] شغل منصب رئيس الوزراء السادس عشر لتايلاند من عام 1980 إلى عام 1988.

خلال فترة تولي بريم منصب رئيس الوزراء، يُنسب إليه الفضل في إنهاء التمرد الشيوعي والإشراف على نمو اقتصادي متسارع . وبصفته رئيسًا لمجلس الملكة الخاص ، شغل منصب الوصي على عرش تايلاند منذ وفاة الملك بوميبول أدولياديج في 13 أكتوبر 2016 وحتى 1 ديسمبر 2016، حين أُعلن فاجيرالونغكورن ملكًا. كان بريم، البالغ من العمر 98 عامًا، أطول رؤساء وزراء تايلاند عمرًا. وهو أيضًا أكبر وصي على عرش أي دولة، متجاوزًا بذلك رقم الأمير البافاري الوصي لويتبولد ، عندما أصبح وصيًا على الملك راما العاشر .

خلال الأزمة السياسية التايلاندية في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، اتهمه رئيس الوزراء المخلوع تاكسين شيناواترا وأنصاره بتدبير انقلاب عام 2006، [ 4 ] فضلاً عن دوره في تعيين المجلس التشريعي والحكومة المؤقتة لسورايود تشولانونت بعد الانقلاب . [ 5 ] ونفى المجلس العسكري الذي أطاح بتاكسين أن يكون لبريم أي دور سياسي مهم. [ 6 ] روّج بريم، بصفته رئيسًا للمجلس الخاص، لأيديولوجيات الملك بوميبول ومشاريع الملك، على الرغم من أنه كان يُقدّم نفسه أحيانًا على أنه صوت الملك. وحثّ المجتمع التايلاندي على اتباع نصائح الملك، وأسس بنفسه العديد من مشاريع الرعاية الاجتماعية المتعلقة بالتعليم ومكافحة المخدرات والفقر والوحدة الوطنية. وبصفته جنوبيًا، فقد تعامل بريم شخصيًا مع محاولة حل تمرد جنوب تايلاند . [ 7 ] وكان من مؤيدي نظام الشركات المجتمعية . [ 8 ]

التعليم، والخدمة العسكرية، والمسيرة السياسية

وُلد بريم في مقاطعة سونغكلا جنوب تايلاند، وهو ابن لوانغ وينيتانتاغوم (بوينغ تينسولانوندا) وأود تينسولانوندا، وله سبعة أشقاء. كان والده مدير سجن سونغكلا، وكان بريم يمزح قائلًا إنه قضى معظم طفولته في السجن. [ 9 ] التحق بريم بمدرسة ماها فاجيرفود الثانوية في سونغكلا، ثم بمدرسة سوانكولاب ويتايالاي في بانكوك. وفي عام 1941، التحق بالأكاديمية العسكرية الملكية التايلاندية (التي تُعرف الآن باسم أكاديمية تشولاتشومكلاو العسكرية الملكية ). وبصفته ضابطًا عسكريًا متميزًا، دخل بريم معترك السياسة عام 1959، كعضو في لجنة صياغة الدستور. ومن عام 1968 إلى عام 1971، شغل منصب عضو في مجلس الشيوخ، وفي عامي 1972 و1973، كان عضوًا في البرلمان، وفي عام 1976 عُيّن في المجلس الاستشاري لرئيس الوزراء ثانين كرايفيتشين . في عهد رئيس الوزراء كريانغساك شامانان ، شغل منصب نائب وزير الداخلية في الفترة 1977-1978 ووزير الدفاع من عام 1979 إلى عام 1986.

يُعرف الجنرال بريم بمبادرته للمفاوضات مع أعضاء الحزب الشيوعي التايلاندي . ونتيجةً لذلك، أُعلن عن عفو ​​عام، وعاد العديد من الأعضاء الشيوعيين - بمن فيهم طلاب محتجون سابقون - إلى ديارهم. وقد ساهم ذلك في إنهاء القتال بين الحكومة والمقاتلين الشيوعيين في ثمانينيات القرن الماضي.

رئيس وزراء تايلاند (1980-1988)

بعد تقاعد كريانغساك في عام 1980، تم اختيار بريم رئيساً للوزراء. قاد بريم ثلاث حكومات، وكثيراً ما غيّر شركاء الائتلاف. [ 10 ]

  • الإدارة الثانية والأربعون (13 مارس 1980 - 19 مارس 1983)
    • الحكومة الأولى (3 مارس 1980 - 11 مارس 1981)
      • شركاء الائتلاف: حزب العمل الاجتماعي، حزب تشارت تاي الديمقراطي، حزب تشارت براشاشون، وحزب سيام الديمقراطي
      • المعارضة الرئيسية: حزب المواطنين التايلانديين
    • مجلس الوزراء الثاني (11 مارس 1981 - 8 ديسمبر 1981)
      • شركاء الائتلاف: الحزب الديمقراطي، وحزب تشارت تاي، وعدد من الأحزاب الصغيرة بما في ذلك حزب سيام الديمقراطي، وحزب روام تاي، والحزب الديمقراطي الاجتماعي.
      • أبرز المعارضين: حزب العمل الاجتماعي وحزب براشاكورن تاي
    • الحكومة الثالثة للحزب الإنجليزي الممتاز (9 ديسمبر 1981 - 30 أبريل 1983)
      • شركاء الائتلاف: حزب العمل الاجتماعي، والحزب الديمقراطي، وحزب تشارت تاي، وعدد من الأحزاب الصغيرة.
      • المعارضة الرئيسية: حزب براشاكورن التايلاندي
  • الإدارة الثالثة والأربعون (30 أبريل 1983 - 5 أغسطس 1986)
    • مجلس الوزراء الرابع (30 أبريل 1983 - 11 أغسطس 1986)
      • شركاء الائتلاف: حزب العمل الاجتماعي، والحزب الديمقراطي، وحزب براشاكورن تاي، والحزب الديمقراطي الوطني (الذي حل محله الحزب التقدمي في سبتمبر 1985).
      • المعارضة الرئيسية: حزب تشارت تاي
  • الإدارة الرابعة والأربعون (5 أغسطس 1986 - 28 أبريل 1988)
    • الحكومة الخامسة للمنتخب الإنجليزي (11 أغسطس 1986 - 28 أبريل 1988)
      • شركاء الائتلاف: الديمقراطيون، تشارت تاي، العمل الاجتماعي، راسادورن
      • أبرز الأحزاب المعارضة: حزب براشاكورن تاي، الحزب الديمقراطي المتحد، حزب روام تاي، حزب العمل المجتمعي، الحزب التقدمي

التغلب على محاولات الانقلاب

في الفترة من 1 إلى 3 أبريل 1981، شنّت مجموعة من ضباط الجيش، عُرفت باسم "الأتراك الشباب"، محاولة انقلاب في بانكوك. رافق بريم الملك والملكة إلى ناخون راتشاسيما ، وبدأ المفاوضات مع قادة الانقلاب. في 3 أبريل، وافق القادة الرئيسيون على إنهاء محاولتهم الانقلابية التي نُفّذت في "كذبة أبريل". سُمح لبعضهم باللجوء إلى الخارج.

وقعت محاولة انقلاب أخرى في 9 سبتمبر 1985، وكان قادتها متورطين في الانقلاب السابق قبل أربع سنوات. تحولت المحاولة إلى أعمال عنف عندما أطلق جنود متمردون النار على مراكز المعلومات الحكومية، مما أسفر عن مقتل صحفي أسترالي وفني الصوت الأمريكي المرافق له. حظيت محاولة الانقلاب بدعم إيكايوث أنشانبوتر ، رجل أعمال فرّ من البلاد بعد أن أصدرت حكومة بريم تشريعات جديدة لمكافحة الجرائم المالية. وبحلول وقت متأخر من بعد ظهر اليوم نفسه، استسلم المتمردون للحكومة، وفرّ معظم قادتهم، بمن فيهم إيكايوث، إلى الخارج.

محاولات اغتيال

الرئيس الأمريكي رونالد ريغان خلال زيارة عمل قام بها رئيس الوزراء بريم تينسولانوندا إلى المكتب البيضاوي عام 1984

كان بريم هدفًا لأربع محاولات اغتيال على الأقل عام 1982. وكشف التحقيق تورط ضباط عسكريين كانوا من بين قادة انقلاب 1981، وشيوعيين سابقين عارضوا سياسة العفو التي انتهجها بريم. وأصبح هذا أحد الذرائع التي استند إليها قادة انقلاب 1991.

التفاوض مع المتمردين الشيوعيين

بدأ المتمردون الشيوعيون في تايلاند، بقيادة الحزب الشيوعي التايلاندي بشكل رئيسي ، كفاحهم المسلح في ستينيات القرن العشرين. بعد قمع مظاهرة طلابية في جامعة ثاماسات في أكتوبر/تشرين الأول 1976، فرّ العديد من الطلاب إلى المنطقة الشمالية الشرقية من تايلاند للانضمام إلى الحزب. في ثمانينيات القرن العشرين، بدأ بريم بتغيير سياسته تجاه المتمردين الشيوعيين. ففي السابق، كان بريم يرسل رجاله إلى الصين لإقناعها بالتوقف عن دعم الحزب الشيوعي التايلاندي، وهو ما وافقت عليه الصين. وقدّمت سياسة بريم الجديدة عفوًا عامًا لجميع المتمردين، الذين يُطلق عليهم قانونًا "الإرهابيون الشيوعيون". ونتيجة لذلك، غادر آلاف الطلاب السابقين الذين لجأوا إلى الأدغال معاقل الشيوعيين. [ 11 ]

عضو مجلس الملكة الخاص ورجل دولة (1988-2019)

نتيجةً للاضطرابات السياسية التي شهدتها البلاد عام ١٩٨٨، حلّ بريم البرلمان ودعا إلى انتخابات عامة . وبعد الانتخابات، طلب قادة الأحزاب السياسية الفائزة من بريم الاستمرار في رئاسة الوزراء، لكنه استقال. [ ١٢ ] ونتيجةً لذلك، تم اختيار تشاتيشاي تشونهافان ، رئيس حزب تشارت تاي، رئيسًا جديدًا للوزراء.

في 29 أغسطس 1988، تم تكريم بريم كرجل دولة لكونه ثاني شخص من بريدي بانوميونغ . [ 13 ]

في 4 سبتمبر 1998، تم تعيين بريم رئيساً للمجلس الخاص للملك بوميبول أدولياديج ، ليصبح خليفة سانيا دارماسكتي .

خلال أحداث مايو الأسود ، الأزمة السياسية الدموية في مايو 1992، قيل إن بريم لعب دورًا حاسمًا في إنهاء القمع العسكري للمظاهرات، حيث تشاور مع الملك بوميبول لإنهاء العنف وإراقة الدماء.

انفجار مارس 2006: العداء بين بريم وتاكسين

بريم كرئيس لمجلس الملكة الخاص في عام 2002

بدأت خلافات بريم مع حكومة تاكسين تتضح منذ عام ٢٠٠٥، رغم أنه لم يذكر تاكسين صراحةً. بريم، الذي كان لا يزال يتمتع بنفوذ كبير في القوات المسلحة، أصبح من منتقدي اختيارات تاكسين لقادة الجيش، لا سيما عندما عيّن تاكسين ابن عمه، الجنرال تشاياسيث شيناواترا ، رئيسًا للأركان. ردّ تاكسين وأنصاره فورًا على ما وصفوه بتدخل بريم، الذي وصفوه بأنه "خارج عن الدستور"، في السياسة التايلاندية.

وسط التوترات بين تاكسين وشخصية غير دستورية، انفجرت قنبلة صغيرة خارج مقر إقامة بريم في بانكوك في 9 مارس/آذار 2006. وأُصيب شخصان بجروح طفيفة، أحدهما سائح بريطاني عابر. وقالت الشرطة إن العبوة كانت مخبأة تحت مقعد حجري قرب كشك أمني غير مأهول عند مدخل المقر. وكان الحراس داخل المقر وقت الانفجار. وتضررت ثلاث سيارات كانت متوقفة في مكان قريب جراء الانفجار. ونفى رئيس الوزراء تاكسين شيناواترا أي تورط له في الهجوم. [ 14 ] [ 15 ]

دوره في الأزمة السياسية وانقلاب عام 2006

وجد بريم نفسه شخصية محورية في الأزمة السياسية التايلاندية التي شهدتها البلاد بين عامي 2005 و2006 . وفي عدد من المحاضرات العامة، انتقد محاولات السياسيين لتشديد قبضتهم على الجيش، وحثّ الشعب على مقاومة الفساد والمصالح الخاصة. واستنتج بعض المعلقين أن بريم كان ينتقد رئيس الوزراء تاكسين شيناواترا وإدارته.

في يونيو/حزيران 2006، ألقى تاكسين خطاباً مثيراً للجدل أمام مسؤولين، زعم فيه أن "تدخل جهة أو شخصية خارجة عن الدستور" يسعى للإضرار بحكومته. وافترض مؤيدو تاكسين أن بريم هو تلك الشخصية، على الرغم من أن تاكسين نفسه لم يذكر أي أسماء.

عقب الانقلاب العسكري في سبتمبر/أيلول 2006 ، حمّل أنصار تاكسين بريم المسؤولية، معتبرين إياه العقل المدبر للانقلاب ضد تاكسين. [ 4 ] وقد ساهم بريم في تعيين سورايود تشولانونت ، وهو عضو آخر في المجلس الخاص للملك، رئيسًا للوزراء، ويُزعم أنه كان له دور في تشكيل حكومة سورايود. وادعى منتقدو الحكومة أنها كانت مليئة بـ"رجال بريم". [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

في مقابلة نُشرت مطلع عام ٢٠٠٦، شرح بريم رؤيته لديمقراطية تايلاندية مميزة، يبقى فيها الملك المدافع الأول عن المصلحة العامة، ويحتفظ بالسيطرة على القوات المسلحة. استخدم بريم استعارة الفروسية لوصف الأدوار النسبية للملك ورئيس الوزراء والجيش: "في سباق الخيل، يمتلكون الإسطبل، ومالك الإسطبل يمتلك الحصان. يأتي الفارس ويركب الحصان أثناء السباق، لكن الفارس لا يمتلك الحصان. الأمر في غاية السهولة." [ ١٩ ]

أثارت مسألة مسؤولية بريم عن الانقلاب والمجلس العسكري الذي تلاه جدلاً واسعاً. وصرح متحدث باسم المجلس العسكري الحاكم بأن بريم لم يكن وراء الانقلاب. [ 20 ] وحذر الفريق ثيراديتش رودفوت-هونغ، رئيس الفرع الخاص في الشرطة التايلاندية، من أن أي إجراءات قانونية ستكون غير سليمة لأنها قد تورط الملك في صراع سياسي. كما حث النشطاء على التخلي عن حملتهم لأنها قد تُؤجج الصراع داخل البلاد. [ 21 ]

بريم مع رئيس الوزراء أبهيسيت فيجاجيفا في عام 2009

في 22 يوليو/تموز 2007، تظاهر آلاف المحتجين، معظمهم من أنصار تاكسين، أمام منزل بريم، مطالبين باستقالته. وعندما تحولت المظاهرة إلى أعمال عنف، قمعت الشرطة الاحتجاجات واعتقلت عدداً من قادتها، من بينهم مفوض وطني مؤقت لحقوق الإنسان وقاضٍ سابق، وكلاهما كانا عضوين سابقين في الحزب السياسي لرئيس الوزراء المخلوع تاكسين. [ 22 ] بعد ذلك، زار رئيس المجلس العسكري سونثي بونياراتكلين بريم للاعتذار نيابةً عن الحكومة عن الاحتجاجات. وفي اليوم التالي، توجه رئيس الوزراء سورايود تشولانونت، برفقة 34 عضواً من حكومته، إلى منزل بريم للاعتذار له عن فشله في ضمان السلام. واتهم سورايود المحتجين بمحاولة إسقاط أعلى مؤسسة في البلاد. [ 23 ] وقال المتحدث باسم الحكومة يونغيوث مايالاب إن بريم نفى بشكل قاطع مزاعم المحتجين بأنه كان وراء الانقلاب العسكري. ووفقاً ليونغيوث، قال بريم إن هذه الاتهامات متكررة ولا أساس لها من الصحة واستفزازية. [ 24 ]

درس بريم اتخاذ إجراءات قانونية ضد الجبهة المتحدة للديمقراطية ضد الديكتاتورية، المؤيدة لتايلاند، بتهمة التشهير. وذكر مصدر مقرب منه أن الجنرال بريم جمع أدلة وقد يرفع دعاوى تشهير ضد تسع شخصيات بارزة مناهضة للانقلاب. [ 25 ] استمر بريم في ممارسة نفوذ كبير على الجيش. وعقد وزير الداخلية أري وونجاريا ونائبه بانيات تشانسينا محادثات مع بريم في مقر إقامته في 1 أغسطس/آب 2007. وخلال الاجتماع، قدم بريم نصائح بشأن حل التمرد في جنوب تايلاند وتقديم المساعدة لأفراد أسر الضحايا وفقًا لحملة الحكومة " سارن جاي تاي سو جاي تاي" . [ 26 ]

وفي تلخيص لإرث بريم، كتبت افتتاحية صحيفة " ذا نيشن " بعنوان "لم يكن بريم صديقًا للشعب" أن "إرث بريم سيكون إلهام كبار قادة الجيش للحفاظ على نفوذهم القوي في السياسة، مما سيؤدي إلى تقويض الديمقراطية في تايلاند". [ 27 ]

بريم واحتجاجات أنصار تاكسين في أبريل 2009

قبل وأثناء الاحتجاجات الجماهيرية لأنصار تاكسين، حزب الجبهة المتحدة للديمقراطية ، بدأ تاكسين بذكر اسم بريم علنًا. هاجم قادة الحزب بريم بشدة لتدخله في السياسة، واصفين إياه بـ" الأمّاتيا " أو "دمية الملك" أو "الأرستقراطي"، ومؤكدين أنه يشكل تهديدًا للديمقراطية لأنه لم يُنتخب ديمقراطيًا بل عُيّن من قبل الملك. لم يرد بريم على هذه الهجمات.

ريجنسي (2016)

بعد وفاة الملك بوميبول أدولياديج ، أصبح بريم، البالغ من العمر 96 عامًا، وصيًا على عرش تايلاند ، حيث طلب ولي العهد ماها فاجيرالونغكورن فترة حداد قبل إعلانه ملكًا. [ 28 ] وخلال فترة وصاية بريم، عيّن المجلس الخاص ثانين كرايفيتشين رئيسًا مؤقتًا له. [ 29 ] وبذلك، كان بريم، البالغ من العمر 96 عامًا، أكبر وصي على العرش في تاريخ أي دولة.

الحياة الشخصية

لم يتزوج بريم قط، بل صرّح ذات مرة بأنه "متزوج" من الجيش. [ 30 ] أما ابنه بالتبني فهو القائد العام للقوات المسلحة في ميانمار، مين أونغ هلاينغ ، الذي كان والده يعرف بريم شخصياً. [ 31 ]

الأنشطة التعليمية

كان بريم ناشطًا في العديد من الأعمال الخيرية، بما في ذلك مؤسسة بريم . وقد أسس مدرسة بريم تينسولانوندا الدولية ، التي افتُتحت في أغسطس 2001 في مقاطعة شيانغ ماي . يمتد حرم المدرسة على مساحة 90 فدانًا (360,000 متر مربع ) ؛ ويبلغ عدد طلابها أكثر من 400 طالب، يمثلون أكثر من 36 جنسية. 

الموت والجنازة

مكتبة بريم تينسولانوندا العامة في خون كاين
مكتبة تينسولانوندا في سونجخلا
جسر تينسولانوندا كما يظهر من جزيرة كوه يوه

توفي بريم بسبب قصور في القلب في مستشفى فرامونغكوتكلاو في 26 مايو 2019، عن عمر يناهز 98 عامًا. [ 32 ] [ 33 ]

أمر الملك فاجيرالونغكورن بإعلان الحداد في البلاط الملكي لمدة 21 يوماً، من 27 مايو إلى 17 يونيو 2019، باستثناء يوم 3 يونيو، الذي يوافق عيد ميلاد الملكة سوثيدا . [ 34 ] [ 35 ]

في 8 ديسمبر 2019، وبعد حفظ الجثمان في قاعة سونغ ثام ثورن، وات بنشامابوفيت ، لمدة 100 يوم، تم حرقه في وات ديبسيريندراواس راتشاووراويهارن. أقام الملك فاجيرالونغكورن [ 36 ] [ 37 ] موكب جنازة ملكي شاركت فيه فرقة الفرسان [ 38 ] متجهةً إلى وات ديبسيريندراواس. [39] حضر الملك فاجيرالونغكورن والملكة سوثيدا ، برفقة الأميرة الملكية سيريندهورن والأميرة باجراكيتيافها ، [ 40 ] مراسم الحرق وترأسوا مراسم الجنازة. [ 41 ] [ 42 ] وفي 9 ديسمبر 2019، أرسل الملك فاجيرالونغكورن القائم بأعمال رئيس المجلس الخاص، سورايود تشولانونت ، كممثل ملكي لاستلام رفات المحرقة في وات ديبسيريندراواس .

التكريمات والإرث

بُني جسر تينسولانوندا ، الواقع بين مقاطعتي موينغ سونغكلا وسينغاناخون، تكريمًا لبريم، ويربط جزيرة كوه يو على جانبيها. يبلغ طول الجسرين 940 مترًا و1700 متر على التوالي، ليصبح طولهما الإجمالي 2640 مترًا. يُطلق سكان مقاطعة سونغكلا على هذا الجسر اسم "جسر با بريم" أو "جسر تين" أو "جسر بريم"، ويُعتبر من أشهر المعالم السياحية في المقاطعة. [ 43 ] [ 44 ]

عرض بريم بناء مكتبة بريم تينسولانوندا العامة أمام اللواء الثالث للفرسان، معسكر بريم تينسولانوندا في مقاطعة نام فونغ ، مقاطعة خون كاين، لتقديم الخدمات للأفراد والضباط في اللواء الثالث للفرسان، معسكر بريم تينسولانوندا، وللأشخاص المهتمين.

يقع تمثال بريم أمام متحف الجيش الثاني العسكري، بجوار مقر قيادة الجيش الثاني، في معسكر سوراناري، مقاطعة موانغ، محافظة ناخون راتشاسيما . وتحمل المنطقة أسفل التمثال عبارة "وُلدتُ لأردّ الجميل للأرض". وُضِع توقيع الجنرال بريم تينسولانوندا بالذهب. [ 45 ] ويوجد تمثال آخر لبريم في حديقة الجنرال بريم تينسولانوندا التاريخية، مقاطعة موانغ، محافظة سونغكلا ، مسقط رأسه. [ 46 ]

التكريمات

حصل بريم على الأوسمة والجوائز التالية في نظام التكريم في تايلاند:

الأوسمة الأجنبية

ملحوظات

  1. تمثيل ثانين كرايفيتشين خلال فترة وصايته من 13 أكتوبر 2016 إلى 1 ديسمبر 2016

مراجع

  1. ^ ميشرا، باتيت بابان (2010). "شخصيات بارزة في تاريخ تايلاند" . تاريخ تايلاند . ABC-CLIO. ص.  164. ردمك 978-0313340918.
  2. "وفاة الجنرال بريم إثر قصور في القلب عن عمر يناهز 98 عامًا" . بانكوك بوست . 26 مايو 2019.
  3. العدد 99 من المقالات 'B. """""""""""""""""""""
  4. 1 2 "هل تستعد تايلاند لتكرار التاريخ؟" . آسيا سنتينل . 2 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2007 .
  5. «محللون: رئيس الوزراء التايلاندي السابق بريم تينسولانوندا كان له دور محوري في الانقلاب» . فوربس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2008 .
  6. "حركة الاتحاد من أجل الديمقراطية تهدف إلى الإضرار بالنظام الملكي" . بانكوك بوست . 25 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2008 .
  7. """"""(2524-2545) "" "" """""" Prachatai.com" .
  8. ريتشارد ف. دونر. "سياسات التنمية غير المتكافئة" (ملف PDF) . scispace.com .
  9. ^ وارن (1997). بريم تينسولانوندا . ص. 26. 
  10. سوتشيت بونبونغكارن، "الجيش في السياسة التايلاندية، 1981-1986"، نشرها معهد دراسات جنوب شرق آسيا، 1987.
  11. "التمرد الشيوعي في تايلاند 1959-حتى الآن" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2016 .
  12. مكارجو، دنكان؛ باثماناند، أوكريست (2005). تكسنة تايلاند (ملف PDF) ( طبعة ورقية). كوبنهاغن: مطبعة NIAS. ص 130. ISBN   87-91114-45-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2018 .
  13. "هذه هي المرة الأولى التي تتواجد فيها في كندا". والحقيقة هي أن كل شيء على ما يرام." . مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2019.
  14. «إصابة سائح بريطاني في انفجار قنبلة في بانكوك» . صحيفة التلغراف . 10 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2007 .
  15. سيمون فريمان (9 مارس 2006). "تحذير للسياح في تايلاند بعد تفجير بانكوك" . تايمز أونلاين . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2007 .
  16. «الكشف عن حكومة تايلاند بعد الانقلاب» . صحيفة الأسترالي . 9 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2006 .
  17. «الرابطة الوطنية للتحرير لا تمثل جميع الشعب» . صحيفة ذا نيشن . ١٤ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠٠٦ .
  18. «لن يلعب المجلس دورًا رئيسيًا» . صحيفة ذا نيشن . ١٤ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠٠٦ .
  19. مجلة الشرق الأقصى الاقتصادية
  20. "الجهاز الوطني للمقاومة سيتخذ إجراءات ضد منتقدي بريم" . بانكوك بوست . أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2007 .
  21. آسيا ميديا ​​بوست، حذر مقدمو الالتماس من أن الاستئناف غير صحيح. مؤرشف في 20 مايو 2011 في Wayback Machine ، أبريل 2007
  22. «احتجاز ستة متظاهرين» . بانكوك بوست . 23 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. «رئيس الوزراء يعتذر لبريم عن أعمال العنف التي ارتكبها الغوغاء» . صحيفة ذا نيشن . يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2007 .
  24. «رئيس الوزراء: تحالف الديمقراطية المتحدة يهدف إلى الإضرار بالنظام الملكي» . بانكوك بوست . 25 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2007 .
  25. «بريم قد يقاضي حزب التحالف الديمقراطي المتحد» . بانكوك بوست . 26 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009.
  26. «الوزراء يتحدثون مع بريم بشأن الاضطرابات في الجنوب» . بانكوك بوست . 1 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2007 .
  27. «لم يكن بريم صديقًا للشعب» . رأي. صحيفة ذا نيشن . 29 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2019 .
  28. "بريم يصبح وصياً مؤقتاً" . بانكوك بوست . 14 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2016 .
  29. «تعيين رئيس الوزراء السابق ثانين رئيساً لمجلس الملكة الخاص» . صحيفة ذا نيشن . 20 أكتوبر 2016. تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2016 .
  30. فريدريك أ. موريتز (4 مارس 1980). "الرجل القوي الجديد في تايلاند هو أيضاً السيد نظيف البلاد" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015 .
  31. غوش، نيرمال (14 يوليو 2014). "تايلاند وميانمار: خصوم تقليديون أصبحوا الآن إخوة سلاح" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  32. «وفاة بريم تينسولانوندا، مستشار الملك ورجل الدولة، عن عمر يناهز 98 عامًا» . خاو سود . 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
  33. «وفاة رئيس الوزراء التايلاندي السابق المؤثر بريم تينسولانوندا عن عمر يناهز 98 عامًا» . بي بي سي نيوز . 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
  34. "في هذه الأثناء، هذا هو ما يحدث في عالمنا." " . 8 ديسمبر 2019.
  35. ""في الحقيقة، هذه هي الحقيقة""""""""""""""""""""8 ديسمبر 2019.
  36. "في هذه الحالة، يجب أن تكون على دراية بالموضوع" هذا هو 8 ساعات." .
  37. "مرحبًا بكم في 8th.k." 8 ديسمبر 2019.
  38. "النسخة الأصلية من هذا المقال"8 ديسمبر 2019.
  39. "الصفحة الرئيسية "الصفحة الرئيسية" . " 8 ديسمبر 2019.
  40. ""في الحقيقة، هذه هي الحقيقة" هي قصة رائعة "ب.أ.ب." تيسلانت"8 ديسمبر 2019.
  41. ""في الحقيقة" أصبحت هذه الفكرة في متناول الجميع """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" من بانكوك"""""""" 9 ديسمبر 2019""
  42. "في هذه الأثناء، هذه هي الحقيقة. พล.า.เปม" . 9 ديسمبر 2019.
  43. "الصفحة الرئيسية >> المدينة >> المدينة Yellowpages.co.th" . مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2013.
  44. "الخبر السار هو أن كل شيء على ما يرام" . مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2020.
  45. "ทภ.2 سياسة الخصوصية ""هذا كل ما في الأمر."" . 28 مايو 2019.
  46. "النتيجة هي 1 سنة من النجاح". """"""""""""""""""""""")"""""""""""" . www.thairath.co.th . 26 مايو 2020.
  47. مراسلون، صحيفة بوست (10 مايو 2019). "الملك يمنح لقباً جديداً للأميرة" عبر www.bangkokpost.com.
  48. 1 2 "القائد الأعلى للصليب الكبير للرتبة الملكية لنجمة القطب" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 أكتوبر 2013.
  49. ^ "Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran، Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1984" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2016 .
  50. "ما هو الجديد في هذا الأمر؟" السياحة في أستراليا "" (PDF) . ريتاج ستاين 102 (60 سنة): 12. 16 مايو 1985. مؤرشفة من الأصلي ( PDF) في 4 مارس 2016 2021 .

للمزيد من القراءة

  • وليام وارن (1997). بريم تينسولانوندا: جندي ورجل دولة . إم إل تريدوسيوث ديفاكول. رقم ISBN 974-89580-8-6.
  • مكارجو، دنكان (ديسمبر 2005). "النظام الملكي الشبكي وأزمات الشرعية في تايلاند". مجلة المحيط الهادئ . 18 (4): 499-519 . CiteSeerX 10.1.1.732.5946 . doi : 10.1080/09512740500338937 . S2CID 144748431 .  
سبقه  رئيس زيمبابوي روبرت موغابيأقدم رئيس دولة أو حكومة حالي 13 أكتوبر 2016 - 1 ديسمبر 2016وخلفه  رئيس زيمبابوي روبرت موغابي