دونكان ماكارجو

دونكان ماكارجو
وُلِدّ	( 1963-02-21 )21 فبراير 1963 (61 سنة)
المدرسة الأم	رويال هولواي ( بكالوريوس الآداب ) كلية الدراسات الشرقية والإفريقية، جامعة لندن ( ماجستير ، دكتوراه )
المؤسسات	جامعة كوينز بلفاست جامعة ليدز الجامعة الوطنية في سنغافورة معهد الدراسات المتقدمة، برينستون جامعة كولومبيا جامعة كوبنهاجن
الاهتمامات الرئيسية	طبيعة القوة، السياسة المقارنة في جنوب شرق آسيا، السياسة في تايلاند
أفكار جديرة بالملاحظة	الملكية الشبكية ، الجيل زد ، تاكسين، القرويون الحضريون، التعددية الحزبية

دونكان ماكارغو هو رئيس قسم الشؤون العالمية في جامعة نانيانغ للتكنولوجيا في سنغافورة، حيث يعمل أيضًا أستاذًا للغة الإنجليزية (بمجاملة). يحتفظ ماكارغو بانتمائه إلى كلية السياسة والدراسات الدولية في جامعة ليدز ، حيث قام بالتدريس لسنوات عديدة. قبل انضمامه إلى جامعة نوتنغهام ترنت، عمل لمدة أربع سنوات مديرًا للمعهد الشمالي للدراسات الآسيوية في جامعة كوبنهاجن. بين عامي 2015 و2019، شغل ماكارغو منصبًا أستاذيًا مشتركًا في جامعة كولومبيا ، حيث لا يزال باحثًا زائرًا في معهد ويذرهيد لشرق آسيا .

التحق بمدرسة ساندباتش وحصل لاحقًا على ثلاث درجات من جامعة لندن : الأولى في اللغة الإنجليزية ( رويال هولواي 1986)؛ ثم ماجستير في دراسات المنطقة ( جنوب شرق آسيا ) (1990) ودكتوراه في السياسة (1993) من كلية الدراسات الشرقية والإفريقية . كان طالب تبادل جامعي في جامعة ماساتشوستس أمهرست . كما قام ماكارغو بالتدريس في جامعة كوينز في بلفاست وجامعة كوبي جاكوين باليابان. في الفترة 2006-2007، كان زميلًا باحثًا أول زائرًا في معهد آسيا للأبحاث، جامعة سنغافورة الوطنية . خلال العام الدراسي 2015-2016، كان زائرًا في كلية العلوم الاجتماعية، معهد الدراسات المتقدمة، برينستون .

اشتهر ماكارغو بكتاباته عن تايلاند المعاصرة والموضوعات المرتبطة بآسيا. وتتناول أعماله بشكل أساسي طبيعة السلطة: كيف تسعى النخب الراسخة إلى الاحتفاظ بها، وكيف يسعى المنافسون إلى تقويض شرعيتها.

نُشرت أطروحة الدكتوراه التي أعدها ماكارغو بعنوان " القيادة السياسية للواء تشاملونج سريموانغ" في شكل منقح ككتاب صدر عام 1997. ومنذ ذلك الحين نشر ماكارغو العديد من الكتب الأخرى عن تايلاند. ومن بين كتبه التايلاندية السابقة: "السياسة والصحافة في تايلاند" (2000)، وهي دراسة ميدانية أمضى فيها عامًا كاملاً في غرف التحرير في العديد من الصحف الرائدة باللغة التايلاندية؛ و "إصلاح السياسة التايلاندية" (2002)، وهو مجلد محرر أصبح العمل القياسي لعملية الإصلاح السياسي في التسعينيات، ويحتوي على فصول كتبها مجموعة من كبار العلماء والناشطين التايلانديين والأجانب؛ و" تاكسين تايلاند" ، وهو تحليل يُستشهد به على نطاق واسع للسياسة المحيطة برئيس الوزراء السابق المثير للجدل تاكسين شيناواترا ، والذي شارك في تأليفه مع عالم الاقتصاد السياسي المنقح أوكريست باتاماناند.

بصرف النظر عن كتبه الاثني عشر، نشر ماكارغو عددًا من المقالات في الدوريات بما في ذلك Critical Asian Studies و Journal of Asian Studies و Journal of Democracy و New Left Review . كانت كتاباته فيما يتعلق بـ "الملكية الشبكية"، وهو مصطلح صاغه لوصف الملك بوميبول أدولياديج ووكلائه، وخاصة رئيس الوزراء السابق بريم تينسولانوند ، مؤثرة بين الأكاديميين التايلانديين. كانت مقالته هي المقالة الوحيدة التي اختارتها وزارة الخارجية لقائمتها المكونة من سبعة بنود للقراءة الأساسية حول السياسة التايلاندية. ^[1]

تتناول مقالات ماكارغو الأخرى بشكل نقدي قضايا مثل الدستورية والسياسة المحيطة بالبوذية ودور الجيش. كان ناقدًا للانقلابات العسكرية في عامي 2006 و2014 في تايلاند. ^[2] يشكل عمل ماكارغو الآن أساسًا للدراسات التايلاندية، كما يتضح من منشوراته العديدة وجوائزه وتعييناته المذكورة هنا. في الوقت نفسه، يشكل كل عمل ماكارغو حول تايلاند وجنوب شرق آسيا جزءًا من مشروعه الفكري الأكبر حول طبيعة السلطة والعدالة، والذي يتمتع بنطاق مقارن واسع.

من عام 2005 إلى عام 2010، عمل ماكارغو بشكل أساسي على الصراع العنيف الذي يؤثر على مقاطعات الحدود الجنوبية في تايلاند، حيث أمضى عامًا في القيادة حول المنطقة وإجراء مقابلات مع أكثر من 270 مخبرًا. أنتج مشروعه في جنوب تايلاند ثلاثة كتب: المجموعة المحررة " إعادة التفكير في العنف الجنوبي في تايلاند" (2007)، والتي تستند إلى عدد خاص صدر عام 2006 من مجلة Critical Asian Studies ؛ والدراسة البحثية " تمزيق الأرض: الإسلام والشرعية في جنوب تايلاند" (2008)؛ والدراسة الثانية " رسم خريطة القلق الوطني: الصراع الجنوبي في تايلاند" في عام 2012. في نفس العام، نشرت Kobfai ترجمة تايلاندية لكتاب " تمزيق الأرض" .

لقد حظي كتاب "تمزيق الأرض" بمراجعات واسعة النطاق؛ حيث كتبت مجلة تايم : "لا يوجد كراسي بذراعين لهذا المؤلف: لقد بحث في الكتاب من خلال التنقل عبر جنوب تايلاند في سيارة مرسيدس 1989 متقلبة المزاج، مسرعًا بالعودة إلى مدينة باتاني عند حلول الليل لتجنب الأفخاخ المتفجرة التي ينصبها المتشددون. إن ماكارغو هو ماكوي الحقيقي". ^[3]

وقد كتبت مجلة Pacific Affairs عن كتاب "تمزيق الأرض": "لا يمكن فهم الفروق الدقيقة والتعقيدات الكامنة في هذه الحجة إلا من خلال القراءة المتعمقة للكتاب. فهو أفضل تحليل حتى الآن لتعقيدات الحياة في المنطقة المتمردة". (المجلد 82، العدد 4 ـ شتاء 2009/2010، ص 740-741). وفي مقال نقدي كامل في مجلة London Review of Books ، أعلن جوشوا كورلانتزيك : "إن تايلاند، التي كانت معروفة ذات يوم بأنها واحدة من أكثر الديمقراطيات استقراراً في آسيا، تمر الآن بأزمة سياسية واقتصادية... والآن أصبحت جنوب تايلاند أشبه بمنطقة حرب... ويقدم ماكارغو شرحاً وافياً لسبب اندلاع الاضطرابات في جنوب تايلاند، ولماذا انتشرت..." (25 مارس/آذار 2010). في مراجعة للكتاب في مجلة الدراسات الآسيوية (مايو 1010)، كتب روبرت دبليو هيفنر: "لقد قام ماكارغو بفحص تفاصيل هذا الصراع المأساوي باجتهاد غير عادي وبصيرة ثاقبة. وكانت النتيجة تحفة فنية صغيرة من الدقة والتوازن في التحقيق". ^{[ بحاجة لمصدر ]} .

إن الحجة الأساسية التي يسوقها مكارغو هي أن الصراع في الجنوب يمثل مشكلة سياسية. فالمتشددون يستغلون الاستياء المحلي إزاء رفض بانكوك منح المنطقة أي حق حقيقي في إدارة شؤونها. وفي غياب أي شكل من أشكال التسوية السياسية، قد يتبين أن الصراع مستعصي على الحل، ولكن الحل يظل ممكناً تماماً.

فازت رواية "تمزيق الأرض" بجائزة برنارد شوارتز للكتاب لعام 2009، والتي تمنحها جمعية آسيا، وقيمتها 20 ألف دولار أميركي. ووصفت رئيسة لجنة التحكيم الأستاذة كارول جلوك الرواية بأنها "رواية حية عن التمرد التايلاندي، تظهر كيف أن السياسة الوطنية، وليس الدين، هي التي تحرك العنف الذي يُعزى في كثير من الأحيان إما إلى العرق أو الإسلام. وهذا درس لا ينطبق على جنوب شرق آسيا فحسب، بل وعلى العديد من أجزاء العالم".

ولم تكن كل أعمال ماكارغو عن تايلاند. فقد أجرى أيضاً أبحاثاً في كمبوديا وهونج كونج وإندونيسيا واليابان والفلبين. وفي كتابه الصادر عام 2003 بعنوان " الإعلام والسياسة في آسيا والمحيط الهادئ "، وهو مجلد مصاحب لكتابه عن الصحافة التايلاندية، يطور ماكارغو حجة مقارنة، فيجادل ضد مجرد "نمذجة" الدور السياسي لوسائل الإعلام، لصالح نهج انتقائي يؤكد على الأشكال المختلفة للوكالة التي ينشرها الفاعلون الإعلاميون، والتي يطلق عليها "التعددية الحزبية". وقد أكسبه عمله الإعلامي جمهوراً في مجال دراسات الاتصالات، التي يتحدى بانتظام افتراضاتها القياسية. وفي عام 2012، نشر فصلاً في كتاب " مقارنة أنظمة الإعلام: ما وراء العالم الغربي" ، وهو كتاب حرره دان هالين وباولو مانشيني. ويحتوي الفصل على ردوده النقدية على عملهما المقارن السابق حول تطوير نماذج للعلاقة بين وسائل الإعلام والسياسة.

كما قام بتحرير كتاب عن فيتنام (2004). ويعتبر كتابه "اليابان المعاصرة" (الطبعة الثالثة 2013) من الكتب التمهيدية للطلاب حتى بين علماء اليابان، وقد تُرجم إلى الماليزية والصينية والكورية.

كان الدين موضوعًا مركزيًا لعمل ماكارغو، ويعود تاريخه إلى أبحاث الدكتوراه التي أجراها حول روابط تشاملونج بحركة سانتي أسوكي البوذية. وقد أثارت كتاباته عن البوذية التايلاندية، التي يزعم أنها تشكل عقبة أمام عمليات التحول الديمقراطي في البلاد، وليس مصدرًا لها، جدلاً واسع النطاق، وتعرضت للتحدي على نطاق واسع في كتابين من تأليف الراهب الباحث الرائد برايود بايوتو . تناول عمله حول الصراع في جنوب تايلاند على نطاق واسع دور الإسلام في المنطقة ذات الأغلبية الملايوية في تايلاند.

بين عامي 2011 و2014، حصل ماكارغو على زمالة بحثية رئيسية من Leverhulme Trust لدراسة القضايا المتعلقة بالعدالة والسياسة في تايلاند، والتي نشر منها عددًا من المقالات. أمضى ماكارغو عام 2012 في إجراء العمل الميداني في تايلاند، بما في ذلك الملاحظة المشاركة في المحاكم ومراكز الشرطة؛ وكان تركيزه الأساسي على عدد من القضايا القضائية ذات الصلة بالسياسة المرفوعة منذ عام 2006. وقد كُتب هذا المشروع في كتاب " القتال من أجل الفضيلة: العدالة والسياسة في تايلاند" (كورنيل 2019). تم إطلاق كتاب "القتال من أجل الفضيلة" في وقت واحد في 23 أبريل 2020 في كوبنهاجن ونيويورك. كما كتب ماكارغو فحوصات نقدية لمبادرات العدالة الانتقالية، سواء في جنوب شرق آسيا أو على نطاق أوسع. ويستند نهجه النظري إلى انتقادات للنزعة القانونية والدستورية كما تم تطبيقها - أو تطبيقها بشكل خاطئ - لحل المشاكل أو الصراعات السياسية العميقة الجذور.

في عام 2011، نشر ماكارغو مقالاً مؤثراً مع طالب الدكتوراه السابق نارويمون ثابتشومبون، حيث صاغوا مصطلح "القرويين الحضريين"، لوصف الأساس الاجتماعي والاقتصادي لحركة القمصان الحمراء المؤيدة لتاكسين. ويزعمان أن الأساس الذي يقوم عليه القمصان الحمراء يتألف من "مزارعين فقراء" ليسوا فقراء ولا مزارعين في واقع الأمر: فرغم أنهم يقيمون بشكل قانوني في مقاطعات الشمال والشمال الشرقي، فإنهم يستمدون معظم دخلهم من بيع عملهم وإدارة مشاريع صغيرة، غالباً في منطقة بانكوك الكبرى. ونجح رئيس الوزراء السابق تاكسين في استقطاب ولاء هذه المجموعة من خلال إقناعهم بأنه كان يعمل لصالح مصالحهم الاقتصادية والسياسية. ويمكننا أن نلاحظ الظاهرة التي نراها في تايلاند، حيث تجد النخبة التقليدية المتحالفة مع الطبقة المتوسطة الحضرية نفسها مهددة ومتفوقة عددياً في مواجهة صعود القرويين الحضريين، في العديد من البلدان الأخرى. وفي مقال آخر شارك في تأليفه، قارن ماكارغو البنية الاجتماعية في تايلاند بالبنية الاجتماعية في تركيا.

في عام 2020، نشر مكارغو كتاب Future Forward: The Rise and Fall of a Thai Political Party (مع أنيارات تشاتاراكول). يستخدم الكتاب، الذي كُتب خلال فترة إغلاق بسبب جائحة كوفيد-19 استمرت 12 أسبوعًا بين مارس ويونيو 2020، أساليب الإثنوغرافيا الرقمية، بما في ذلك المقابلات الافتراضية ومجموعات التركيز، بالإضافة إلى الاستكشاف المكثف للمصادر عبر الإنترنت، وخاصة موقع YouTube . ويدرس الكتاب ظاهرة حزب Future Forward قصير العمر في تايلاند من خلال ثلاثة فصول رئيسية عن القادة والناخبين والحزب نفسه. كُتب كتاب Future Forward بأسلوب سهل الوصول إليه باستخدام السرديات والحكايات الشخصية، ولكنه مؤطر بالفهم الأكاديمي العميق للمؤلفين للسياسة الانتخابية المتغيرة في البلاد. ويسلط الضوء على أهمية الجيل Z ، وهو مواطن رقمي تحت سن 25 عامًا دعم بشكل كبير الحزب الناشئ. في حفل إطلاق الكتاب في نادي المراسلين الأجانب في تايلاند في 16 نوفمبر 2020، وصف الباحث التايلاندي المتميز كريس بيكر كتاب Future Forward بأنه "كتاب رائع" و"كلاسيكي فوري". ^[4]

بصفته خبيرًا رائدًا في تايلاند المعاصرة، يظهر ماكارغو بانتظام كمعلق إعلامي وناقد وكاتب مقالات رأي. يظهر بانتظام في وسائل الإعلام المرئية والمسموعة، وخاصة على إذاعة وتلفزيون بي بي سي ، وقد ظهرت مقالاته الرأي والتعليق في مجلة تايم ، وكذلك في صحيفة الجارديان الأسبوعية ، وصحيفة التلغراف ، ^[5] وصحيفة الإيكونوميست ، ^[6] وصحيفة الجارديان ، ^{[7] [8] [9]} وصحيفة الإندبندنت ، ^[10] وصحيفة فاينانشال تايمز ، وصحيفة نيويورك تايمز ، وعشرات الصحف الأخرى حول العالم. وقد أجرى مقابلات مطولة مع صحيفة كرونيكل أوف هاير إديوكيشن وموقع نيو ماندالا الإلكتروني. ظهرت صوره في صحيفة آسيا تايمز ، وصحيفة نيويورك تايمز ، ونيكي آسيان ريفيو ، وكذلك في العديد من المنشورات الأكاديمية. حصل ثلاثون طالبًا بنجاح على درجة الدكتوراه تحت إشرافه في ليدز.

يُستشهد بمكارغو من قبل جامعته الأم، رويال هولواي ، باعتباره أحد خريجيها البارزين في مجال التعليم. ^[11]

وفي عام 2010 حصل على الدكتوراه الفخرية في دراسات التاي من جامعة ماهاساراخام في تايلاند. مكارجو هو واحد من خمسة فقط حصلوا على هذه الدرجة. وكان من بين الفائزين الآخرين المؤرخين تشارنفيت كاسيتسيري وثونجتشاي وينيتشاكول ، وعالم الأنثروبولوجيا تشارلز كيز، وعالم الآثار سريساك فاليبوتاما.

كان ماكارغو أول رئيس لكلية السياسة والدراسات الدولية بجامعة ليدز (أحد أكبر أقسام العلوم السياسية في بريطانيا)، وهو المنصب الذي شغله مرتين. تم تعيينه زميلاً في أكاديمية العلوم الاجتماعية في عام 2011، بعد ترشيحه من قبل جمعية الدراسات السياسية .

في 12 أبريل 2012، ظهر ماكارغو لأول مرة على المسرح في مركز لينكولن للفنون المسرحية في مدينة نيويورك . وشارك في بطولة فيلم "حكايات تيتانيك: قصص الشجاعة والجبن" ، وهو إنتاج تم تكليفه خصيصًا لإحياء الذكرى المئوية لغرق سفينة آر إم إس تيتانيك .

شارك دنكان ماكارغو في إنشاء سلسلة بودكاست Nordic Asia في عام 2020. أصبحت السلسلة الآن قناة على شبكة New Books Network، وهي من ابتكار مارشال بو . كما أن ماكارغو هو مضيف على قنوات الأدب ودراسات جنوب شرق آسيا على شبكة New Books Network.

• دونكان ماكارغو، النضال من أجل الفضيلة: العدالة والسياسة في تايلاند ، إيثاكا نيويورك ولندن: مطبعة جامعة كورنيل ، 2019.
• دونكان ماكارغو، رسم خريطة القلق الوطني: الصراع في جنوب تايلاند ، كوبنهاجن: مطبعة المعهد الوطني للدراسات الاستراتيجية، 2012.
• دونكان ماكارغو، تمزيق الأرض: الإسلام والشرعية في جنوب تايلاند ، إيثاكا نيويورك ولندن: مطبعة جامعة كورنيل ، 2008 (الطبعة الخاصة بجنوب شرق آسيا بواسطة مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية، سنغافورة، 2009).
• دونكان ماكارغو، اليابان المعاصرة ، (الطبعة الثانية) 244 صفحة، بازينجستوك ونيويورك: بالجريف ماكميلان ، 2004 (الطبعة الأولى 2000؛ الترجمة الماليزية نشرت 2009).
• دونكان ماكارغو، الإعلام والسياسة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ ، 185 صفحة، لندن ونيويورك: روتليدج ، 2003.
• دونكان ماكارغو، السياسة والصحافة في تايلاند: آليات وسائل الإعلام ، 205 صفحة، لندن ونيويورك: روتليدج، 2000 (الطبعة الإقليمية، 300 صفحة، بانكوك: جارودا برس 2002).
• دونكان ماكارغو، تشاملونج سريموانج والسياسة التايلاندية الجديدة، 334 صفحة، لندن ونيويورك: مطبعة هيرست وسانت مارتن، 1997.

• دنكان ماكارغو وأنيارات تشاتاراكول، 240 صفحة، المستقبل إلى الأمام: صعود وسقوط حزب سياسي تايلاندي ، كوبنهاجن : مطبعة المعهد الوطني للدراسات الاستراتيجية، 2020
• دونكان ماكارغو وأوكريست باثماناند، 277 صفحة، تاكسين تايلاند ، كوبنهاجن : مطبعة المعهد الوطني للدراسات الاستراتيجية، 2005 (نُشر أيضًا بالترجمة البورمية).

• دونكان ماكارغو، إعادة التفكير في العنف في جنوب تايلاند ، 225 صفحة، سنغافورة: مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية ، 2007.
• دونكان ماكارغو، إعادة التفكير في فيتنام ، 240 صفحة، لندن ونيويورك: روتليدج، 2004.
• دونكان ماكارغو، إصلاح السياسة التايلاندية، 291 صفحة، كوبنهاجن: مطبعة المعهد الوطني للدراسات المتقدمة، 2002.

• دونكان ماكارغو، "العدالة الانتقالية وسخطها"، مجلة الديمقراطية ، 26، 2، أبريل 2015، ص 5-20.
• نارويمون ثابتشومبون ودونكان ماكارغو، "القرويون الحضريون في احتجاجات القمصان الحمراء التايلاندية عام 2010: ليسوا مجرد مزارعين فقراء؟" ، المسح الآسيوي ، 51، 6، 2011، ص 993-1018.
• دونكان ماكارغو، "السياسة بوسائل أخرى؟ المحاكمات الافتراضية لمحكمة الخمير الحمر"، الشؤون الدولية ، 87، 3، 2011، ص 613-627.
• دونكان ماكارغو، "المواطنون غير الرسميين: المواطنة المتدرجة في جنوب تايلاند"، الدراسات العرقية والإثنية ، 34، 5، 2011، ص 833-849.
• دونكان ماكارغو، "الحكم الذاتي لجنوب تايلاند: التفكير في المستحيل؟" ، الشؤون الباسيفيكية ، 18، 2، يونيو/حزيران 2010، ص 261-281.
• دونكان ماكارغو، "الملكية الشبكية وأزمة الشرعية في تايلاند"، مجلة باسيفيك ريفيو ، 18، 4، ص 499-519، 2005.
• دونكان ماكارغو، "كمبوديا: الإفلات من العقاب بالاستبداد"، مجلة الديمقراطية ، 16، 4، ص 98-112، 2005.
• ويليام أ. كالاهان ودونكان ماكارغو، "شراء الأصوات في شمال شرق تايلاند: الانتخابات العامة في يوليو/تموز 1995"، المسح الآسيوي ، 36، 4، ص 376-393، 1996.

• موقع Duncan McCargo للسياسة التايلاندية
• فيديو لمناقشة دنكان ماكارغو لكتاب "تمزيق الأرض" في الجمعية الآسيوية، نيويورك، 6/11/2009