Universi Dominici gregis

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

دستور Universi Dominici gregis هو دستور رسولي للكنيسة الكاثوليكية أصدره البابا يوحنا بولس الثاني في 22 فبراير 1996. [ 1 ] وقد حلّ محلالدستور الرسولي الذي أصدره البابا بولس السادس عام 1975، Romano Pontifici eligendo ، وجميع الدساتير والأوامر الرسولية السابقة المتعلقة بانتخاب البابا . [ 1 ]

يتناول دستور "Universi Dominici gregis " (أي قطيع الرب بأكمله)، المقتبس من البيان الافتتاحي "راعي قطيع الرب بأكمله هو أسقف كنيسة روما"، والذي يحمل عنوانًا فرعيًا " حول شغور الكرسي الرسولي وانتخاب البابا " ، مسألة شغور كرسي روما ، أي البابوية . وقد عدّل الدستور، أو في بعض الحالات أكّد، قواعد المجمع الانتخابي . كما أوضح، خلال فترة شغور الكرسي الرسولي ، المسائل التي يمكن لمجمع الكرادلة البتّ فيها ، والمسائل التي تُحفظ للبابا المستقبلي.

تم تعديل الدستور في وقت لاحق من قبل البابا بنديكتوس السادس عشر مع motu proprios De aliquibus Mutibus in Normis de انتخاب الروما البابويين في عام 2007 ومن قبل Normas Nonnullas في عام 2013. [ 2 ] [ 3 ]

محتويات

يتألف دستور جامعة الدومينيكان من مقدمة، تليها متن يتألف من 92 قسماً مرقماً، عادةً ما يكون فقرة واحدة، ولكن في بعض الأحيان أكثر من فقرة، و"إعلان" ختامي يُفعّل الوثيقة. وينقسم المتن إلى جزأين، لكن الأقسام الـ 92 مرقمة بشكل متسلسل.

الجزء الأول

خلال فترة خلو الكرسي البابوي، لا يملك المجمع أي سلطة في الأمور المتعلقة بالبابا خلال حياته أو خلال فترة ولايته. وأي إجراء يتخذه المجمع خارج الحدود المسموح بها صراحةً في هذه الوثيقة يُعد باطلاً ولاغياً.

  • لكي يكون الكاردينال مؤهلاً للتصويت، يجب ألا يتجاوز عمره ثمانين عاماً في اليوم السابق لوفاة البابا أو استقالته. [ أ ]
  • الحد الأقصى لعدد الناخبين الكرادلة الذين يمكنهم المشاركة في المجمع الانتخابي هو 120.
  • يجوز إجراء التصويت بعد ظهر اليوم الأول أو لا. وفي حال إجراء التصويت، يُجرى تصويت واحد فقط ويُحتسب بشكل منفصل لأغراض تحديد موعد إمكانية إجراء تغيير في متطلبات الاقتراع، كما هو موضح في موضع آخر من هذا الدستور.
  • باستثناء فترة ما بعد ظهر اليوم الأول، يتم أخذ أربعة أصوات كحد أقصى كل يوم، صوتان في الصباح وصوتان في فترة ما بعد الظهر.
  • في أول 33 جولة اقتراع (أو 34 جولة إذا تم الإدلاء بجولة اقتراع بعد ظهر اليوم الأول)، يُنتخب البابا بأغلبية ثلثي أصوات المشاركين في المجمع الانتخابي. بعد ذلك، يجوز للأغلبية المطلقة للمشاركين في المجمع الانتخابي تغيير قاعدة اشتراط أغلبية الثلثين إلى عتبة أخرى، ولكن يبقى الانتخاب الصحيح مشروطًا دائمًا بالأغلبية المطلقة للأصوات. (وقد عُدّل هذا لاحقًا من قِبل البابا بنديكت السادس عشر).
الجزء الثاني

يتناول الفصل الثاني الترتيبات المتعلقة بالعرض العام ودفن البابا المتوفى والأمور التي تلي وفاته، وينص على تنظيم الكلية في هيئة عامة وهيئة خاصة.

  • يتألف المجمع العام من جميع الكرادلة. ويُعدّ حضور اجتماعاته إلزاميًا لجميع الكرادلة الذين وصلوا إلى الفاتيكان للمشاركة في انتخاب البابا الجديد، باستثناء من تجاوزوا الثمانين عامًا، فحضورهم اختياري. ويتولى هذا المجمع معالجة المسائل ذات الأهمية البالغة التي لا يختص بها المجمع الخاص.
  • يتألف المجمع الخاص من الكاردينال كاميرلينغو وثلاثة كرادلة، واحد من كل رتبة يُختارون بالقرعة من المجمع العام. باستثناء كاميرلينغو، مدة ولاية كل من هؤلاء الكرادلة الثلاثة ثلاثة أيام. يتولى هذا المجمع شؤون الأمور الروتينية. لا يجوز لمجمع خاص آخر تغيير أي قرار يصدر عنه، إلا بأغلبية أصوات المجمع العام.

تغييرات كبيرة

السرية

يجب ضمان السرية التامة طوال العملية. أي شخص ينتهك أمن الفاتيكان ، أو يُدخل أجهزة تسجيل، أو يتواصل مع أحد الكرادلة الناخبين بأي شكل من الأشكال، يُعرّض نفسه لخطر الحرمان الكنسي . وتخضع العقوبات الأخرى لتقدير البابا الجديد. ويُطلب من المشاركين أداء قسم السرية.

طرق الانتخاب

في السابق، بالإضافة إلى الاقتراع السري، كان يُسمح بطريقتين أخريين لإجراء الانتخابات. إذ كان يُمكن تفويض لجنة من تسعة إلى خمسة عشر كاردينالًا مُختارين بالإجماع، لاتخاذ القرار نيابةً عن الجميع ( الانتخاب بالتوافق ، per compromissum ). أو بدلاً من ذلك، كان يُمكن الاستغناء عن أوراق الاقتراع الرسمية : في الانتخاب بالتزكية ( per acclamationem seu inspirationem )، حيث يُعلن الناخبون في وقت واحد اسم مرشحهم المُفضل.

أُلغيت كلتا الطريقتين عام ١٩٩٦، وكان المبرر هو أن أياً من التسوية أو التزكية لا يتطلب من كل كاردينال التعبير عن رأيه. كما أن هاتين الطريقتين كانتا تُثيران الجدل ، وعلى أي حال، لم تُستخدم أي منهما لقرون: فآخر انتخاب بالتسوية كان للبابا يوحنا الثاني والعشرين عام ١٣١٦، وآخر انتخاب بالتزكية كان للبابا إنوسنت الحادي عشر عام ١٦٧٦.

ونتيجة لذلك، أصبح الانتخاب بالاقتراع السري هو الطريقة الوحيدة لانتخاب البابا، مع الإشارة إلى أن هذا كان الوضع الفعلي منذ عام 1689.

أماكن السكن

نصّ المرسوم البابوي الصادر عن جامعة الدومينيكان على إقامة الكرادلة في دار القديسة مارثا ، وهو مبنى يضمّ مساكن طلابية داخل مدينة الفاتيكان. وكان الكرادلة يُقيمون سابقاً في مساكن مؤقتة، غالباً ما كانت تُعرف بعدم راحتها.

آخر

  • سمحت إجراءات التصويت الجديدة بانتخاب البابا بأغلبية بسيطة في ظروف معينة.
  • لأول مرة منذ قرون، سيتم إيواء الكرادلة في شقق منفصلة عن كنيسة سيستين .
  • أصبحت الطريقة التي يتولى بها البابا منصبه رمزياً أقل تحديداً. فبينما تحدث البابا بولس في رسالته البابوية "رومانو بونتيفيتشي إيليجيندو" عن التتويج ، أشار الدستور الرسولي الجديد إلى "تدشين الحبرية" دون تحديد ما إذا كان ذلك يشمل مراسم التنصيب، أو التتويج البابوي، أو مراسم التدشين البابوية المستخدمة منذ عام 1978 .
  • توقعت الوثيقة إمكانية استقالة البابا عندما حددت أنه ينبغي مراعاة الإجراءات التي تنص عليها "حتى لو حدث شغور في الكرسي الرسولي نتيجة لاستقالة البابا الأعلى". (الفقرة 77)

الاستخدام والتعديل اللاحقان

الانتخابات البابوية الوحيدة التي أجريت بموجب هذه القواعد دون تعديل كانت انتخابات عام 2005 التي اختارت خليفة يوحنا بولس الثاني، بنديكت السادس عشر .

في 11 يونيو 2007، أعاد البابا بنديكت السادس عشر العمل بشرط أن تتطلب الانتخابات البابوية أغلبية الثلثين بغض النظر عن عدد الأصوات التي تم جمعها. [ 5 ]

بعد إعلان البابا بنديكت السادس عشر استقالته في 25 فبراير/شباط 2013، أصدر مرسومًا آخر، هو "نورماس نونولاس" ، الذي سمح لمجمع الكرادلة بتقديم موعد بدء المجمع الانتخابي بمجرد حضور جميع الكرادلة الناخبين، أو تأجيله لبضعة أيام إذا اقتضت أسباب جدية تغيير الموعد. كما عدّل القواعد ليُعلن الحرمان الكنسي التلقائي لأي شخص من غير الكرادلة يخالف قسم السرية لمجمع الكرادلة أثناء الإجراءات. سابقًا، كان أي شخص من هذا القبيل يُعاقب وفقًا لتقدير البابا الجديد. [ 6 ] طُبقت القواعد الجديدة لأول مرة في مجمع 2013 الذي انتخب البابا فرنسيس .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ كان هذا تغييراً طفيفاً عن منشور بولس السادس Ingravescentem aetatem (1970)، الذي حدد سن الثمانين عاماً بناءً على بداية المجمع الانتخابي بدلاً من يوم وفاة البابا أو استقالته.
  2. ↑ في عظته بمناسبة تنصيبه ، قال البابا يوحنا بولس الثاني: "في القرون الماضية، عندما كان خليفة بطرس يتولى كرسيه البابوي، كان يُوضع التاج البابوي على رأسه. آخر بابا تُوِّج كان بولس السادس عام ١٩٦٣، ولكن بعد مراسم التتويج الرسمية، لم يستخدم التاج مرة أخرى، وترك لخلفائه حرية الاختيار في هذا الشأن. البابا يوحنا بولس الأول، الذي لا تزال ذكراه حية في قلوبنا، لم يرغب في ارتداء التاج؛ ولا يرغب خليفته في ذلك اليوم. ليس هذا هو الوقت المناسب للعودة إلى مراسم ورمز يُعتبران، خطأً، رمزًا للسلطة الزمنية للباباوات. [ ٤ ]

مراجع

  1. 1 2 البابا يوحنا بولس الثاني (22 فبراير 1996). "جامعة دومينيسي جريجيس" . الكرسي الرسولي . مكتبة إدتريس الفاتيكان . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2017 .
  2. ^ بنديكتوس السادس عشر. "De aliquibus Muttibus in Normis de انتخاب الروما البابويين" . تم الاسترجاع 23 فبراير 2025 .
  3. ^ بنديكتوس السادس عشر. "نورماس نونلاس" . تم الاسترجاع 23 فبراير 2025 .
  4. ↑ البابا يوحنا بولس الثاني (22 أكتوبر 1978). "عظة قداسة البابا يوحنا بولس الثاني بمناسبة تنصيب حبريته" . دار النشر الفاتيكانية . تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2017 .
  5. ^ “De aliquibus Mutationibus in Normis de انتخاب روماني بونتيفيسيس، يموت الحادي عشر م. Iunii، أ. MMVII – بنديكتوس السادس عشر” (باللاتينية). مكتبة إدتريس الفاتيكان. 11 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 12 مارس 2013 .يتضمن روابط لترجمات باللغتين الفرنسية والألمانية.
  6. ↑ «رسالة رسولية صادرة بمرسوم بابوي بشأن بعض التعديلات على القواعد التي تحكم انتخاب البابا» . دار النشر الفاتيكانية. ٢٢ فبراير ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٢ مارس ٢٠١٣ .