مدرسة الموسيقى والمسرح والرقص

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كلية الموسيقى والمسرح والرقص [ 2 ] ( SMTD ) هي كلية الفنون الأدائية لطلاب البكالوريوس والدراسات العليا في جامعة ميشيغان ، في آن أربور، ميشيغان ، الولايات المتحدة. [ 3 ]

تأسست المدرسة عام 1880 باسم مدرسة آن أربور للموسيقى. وكانت في الأصل مستقلة عن الجامعة حتى عام 1929. [ 3 ]

تقع المدرسة في الحرم الجامعي الشمالي لجامعة ميشيغان، والذي يضم أيضًا كلية الهندسة ، ومدرسة ستامبس للفنون والتصميم ، وكلية تاوبمان للهندسة المعمارية والتخطيط العمراني . [ 4 ]

تاريخ

تأسست المدرسة عام ١٨٨٠ بعد أن حثّ هنري سيمونز فريز ، مؤسس ورئيس اتحاد الجوقات والجمعية الموسيقية الجامعية، القادة على إدراج الموسيقى ضمن برامج المدرسة. ومن بين الإداريين والعمداء الذين شغلوا مناصبها: تشارلز سينك، وإيرل ف. مور، وجيمس ب. والاس، وآلان بريتون ، وبول بويلان، وكارين وولف (٢٠٠٠-٢٠٠٥)، وكريستوفر كيندال (٢٠٠٥-٢٠١٥)، وآرون دوركين (٢٠١٥-٢٠١٨)، وديفيد جير (٢٠١٨-حتى الآن). كانت المدرسة تُعرف آنذاك باسم مدرسة آن أربور للموسيقى، وكانت في الأصل مستقلة عن الجامعة. [ ٥ ] ثم أُدمجت رسميًا في جامعة ميشيغان عام ١٩٢٩، وكان إيرل ف. مور مديرًا لها. [ ٣ ]

خريجون بارزون

ومن بين الخريجين المعروفين الكاتب المسرحي آرثر ميلر ، والممثلون جيمس إيرل جونز ، وجافين كريل ، وجو سيرافيني ، ودارين كريس ، وجو إيلين بيلمان ، وديفيد آلان جرير ، ولوسي ليو ، والموسيقيون جيسي نورمان ، وياكوف كريزبيرج ، وأشلي بوتنام ، وويليام أولبرايت ، وجورج كرامب ، وألكسندر فراي ، ونورماند لوكوود ، وسينثيا فيلبس ، وكولين ستيتسون ، وديفيد دانيلز ، وشيب ديفيس ، ومايكل فابيانو ، بالإضافة إلى نجمة البوب ​​مادونا .

انظر أيضاً إلى قائمة خريجي كلية الفنون بجامعة ميشيغان .

مجالات التدريب على الأداء

تُقيم الجامعة أكثر من اثني عشر عرضاً مسرحياً وحفلاً موسيقياً سنوياً. وإلى جانب عروضها المسرحية الرئيسية، تُتيح الجامعة أيضاً فرصاً للأداء من خلال إنتاجات الاستوديو والفرق الطلابية.

إنتاجات المسرح الرئيسي والاستوديو

تشمل العروض الرئيسية والاستوديوهات التي تقدمها الجامعة كل عام ما يلي:

  • ثلاثة عروض موسيقية رئيسية وعرض مسرحي موسيقي في الاستوديو (غالباً ما يكون مسرحية) [ 6 ]
  • عرضان أوبرا رئيسيان بالإضافة إلى مشاهد أوبرا، وإنتاجان استوديو [ 7 ]
  • أربع أو خمس مسرحيات رئيسية [ 8 ]
  • عروض رقص متعددة

الفرق الموسيقية

تتاح للموسيقيين فرصة الأداء في العديد من الفرق الموسيقية التابعة للجامعة. وتشمل هذه الفرق فرق الكورال، والأوركسترا، وفرق النفخ، وفرق الموسيقى التاريخية، وفرق موسيقى الجاز، وفرق الموسيقى الإلكترونية والمعاصرة، وفرق موسيقى الحجرة، وفرق موسيقى العالم. [ 9 ]

فرق الجاملان

تضمّ الجامعة إحدى أقدم فرق موسيقى الجاملان الجاوية في الولايات المتحدة. هذه المجموعة من الآلات، المعروفة رسميًا باسم "كياي تيلاغا مادو" (بحيرة العسل المُبجّلة)، موجودة في الجامعة منذ عام 1966، عندما تفاوض بيل مالم على شرائها ونظّم عملية الشراء . [ 10 ] من عام 1968 حتى عام 2002، كانت الفرقة تحت إشراف عالمة الموسيقى العرقية جوديث بيكر . ويتولى غافين رايان حاليًا قيادة الفرقة.

الفرق الموسيقية

تُوفّر فرق النفخ، التابعة لفرق الجامعة الموسيقية، فرصةً أساسيةً للعزف والتدريب لطلاب الجامعة. [ 11 ] تُتيح فرق النفخ فرصةً تدريبيةً رئيسيةً لمعظم عازفي الآلات الموسيقية في الجامعة، والذين يُمكنهم التقدّم لاختبارات الأداء للانضمام إلى إحدى الفرقتين الرئيسيتين، وهما فرقة السمفونية وفرقة الحفلات الموسيقية. كما تُعدّ فرقة ميشيغان للموسيقى العسكرية جزءًا من فرق الجامعة الموسيقية، وتُقدّم الموسيقى والترفيه في الفعاليات الرياضية الجامعية. يُرحّب بجميع الطلاب الملتحقين بجميع فروع جامعة ميشيغان (آن أربور، ديربورن، وفلينت)، من جميع التخصصات، للتقدّم لاختبارات الأداء في أيٍّ من الفرق الرياضية. [ 12 ]

الأوركسترا

يتلقى الطلاب أيضًا تدريبًا في فرق أوركسترالية كبيرة. [ 13 ] تشمل فرص الانضمام إلى الفرق الموسيقية المتاحة للطلاب أوركسترا الجامعة السيمفونية، وأوركسترا الجامعة الفيلهارمونية، وفرقة التوجهات المعاصرة، وأوركسترا الحفرة لعروض الأوبرا. [ 14 ] بالإضافة إلى ذلك، تتألف فرقتان أوركستراليتان تابعتان للحرم الجامعي من طلاب غير متخصصين في الموسيقى، وأعضاء هيئة التدريس، والموظفين، وخريجي جامعة ميشيغان. [ 15 ]

المنظمات الطلابية

تشمل المنظمات الطلابية التابعة للجامعة ما يلي:

  • [ 16 ] مشروع فني يدعو الطلاب إلى إنشاء مشاريع وإقامة روابط مع المجالات الثقافية المحلية والوطنية والدولية.
  • تتيح فرقة "بيسمينت آرتس" للطلاب فرصة الإخراج والإنتاج والتمثيل في عروض الاستوديو. وتشتهر هذه الفرقة الطلابية بتقديم أعمال من تأليف الطلاب، مثل مسرحية "هاري بوتر الموسيقية" . [ 17 ]
  • تُقدّم فرقة "مسكيت" ، التي تأسست عام 1908، عرضين موسيقيين ضخمين كل عام، يُديرهما الطلاب بالكامل. ومن بين عروضها الأخيرة: " رينت" ، و"كيف تنجح في العمل دون بذل جهد حقيقي" ، و "إلى الغابة " . [ 18 ]
  • تُقدّم جمعية جيلبرت وسوليفان بجامعة ميشيغان عروضاً رئيسية لأوبريتات كل عام. معظم هذه العروض من تأليف جيلبرت وسوليفان ، إلا أنها قدّمت أيضاً أعمالاً أخرى. [ 19 ]

مرافق

تقع مرافق الجامعة في آن أربور، ميشيغان . في الحرم الشمالي لجامعة ميشيغان ، تشمل هذه المرافق مبنى إيرل في. مور، ومبنى ستيرنز، ومركز والغرين للدراما، ومبنى الرقص [ 20 ] ، وجهاز لوري كاريلون . وتشمل مرافق الحرم الشمالي تحديدًا استوديوهات في مركز جيمس وآن دودرشتات، بالإضافة إلى مسرح آرثر ميلر وقاعة ستامبس (كلاهما في مركز والغرين للدراما). يُعد مسرح ميلر المسرح الوحيد الذي حصل على إذن من ورثة آرثر ميلر لحمل اسم الكاتب المسرحي. [ 21 ] أما في الحرم المركزي، فتشمل مرافق الجامعة قاعة هيل ، ومركز باور، وبرج بيرتون التذكاري الذي يضم جهاز تشارلز بيرد كاريلون. ويضم الحرم الجنوبي للجامعة قاعة ويليام دي. ريفيلي ، التي تحتوي على مكاتب وقاعات تدريب لفرقة جامعة ميشيغان الموسيقية.

تاريخ مبنى مور

تقع غالبية قاعات التدريس ومكاتب أعضاء هيئة التدريس ومكتبة الموسيقى في مبنى كلية إيرل في. مور للموسيقى . سُمّي هذا المبنى تيمنًا بعميد سابق للكلية، وقد صممه المهندس المعماري إيرو سارينين على الطراز الحديث لمنتصف القرن العشرين . [ 22 ] كُلِّف سارينين بتصميم المخطط الرئيسي للحرم الجامعي الشمالي لجامعة ميشيغان، وطلب تصميم مبنى كلية الموسيقى (الذي يُعرف الآن باسم مبنى إيرل في. مور). [ 23 ]

كان التصميم الأصلي يتضمن مبنى على شكل حرف L وقاعة حفلات دائرية. عند اكتماله عام ١٩٦٤، نتج عنه جناح من خمسة طوابق بأجنحة جانبية. تخيّل سارينين مبنىً متناغمًا مع الطبيعة، فصمّمه ليُبنى على تلة تُطل على بركة. يتميز الهيكل الخرساني المُغطى بالطوب بنوافذ عمودية ضيقة تُشكّل تباينًا مع أنماط الطوب الأفقية، التي يُعتقد أنها تُمثّل الألوان المُتناوبة لمفاتيح البيانو. يُعرف لون الطوب باسم "كرانبروك باف" نسبةً إلى لون المباني في حرم مُجتمع كرانبروك التعليمي. وقد أثّر طراز هذا المبنى على جميع المباني اللاحقة تقريبًا في الحرم الشمالي.

كان المبنى الأصلي يضم قاعتين للتدريب والحفلات الموسيقية، و45 استوديو لتعليم الأداء، و18 فصلاً دراسياً، و40 مكتباً، ومكتبة كبيرة، و120 غرفة تدريب، من بينها 12 غرفة تدريب على الأورغن، بالإضافة إلى مرافق خاصة أخرى لتدريب البيانو والقيثارة والهاربسيكورد وآلات الإيقاع. وقد أتاح بناء هذا المبنى أول زيادة في عدد الطلاب المسجلين منذ عام 1946.

أثناء بناء المبنى، تم تشخيص إصابة سارينين بورم في الدماغ، لكنه تمكن من مشاهدة تقدم بناء المبنى من غرفته في المستشفى الجامعي.

بحسب التقرير المالي الذي قدمه الرئيس هارلان هاتشر إلى مجلس الأمناء عام ١٩٦٦، كانت جامعة ميشيغان تضم ثاني أكبر كلية موسيقى أكاديمية في الولايات المتحدة، بعد كلية الموسيقى بجامعة إنديانا . وقد سجل حرم آن أربور وقسم الجامعة التابع للمعسكر الموسيقي الوطني في إنترلوشن أكبر عدد من الطلاب المسجلين في دورة الموسيقى الصيفية في الولايات المتحدة [ ٢٤ ].

تجديد

في 30 أكتوبر 2012، أعلنت رئيسة جامعة ميشيغان، ماري سو كولمان، عن تبرع سخي بقيمة 8 ملايين دولار من ويليام ك. بريم وديلوريس س. بريم، وهو مساهمة كبيرة في تكلفة تجديد وتوسيع مبنى مور. [ 25 ] ومن إجمالي التكلفة، خصصت الجامعة 14 مليون دولار، على أن يُغطى المبلغ المتبقي من خلال حملات تبرعات إضافية، بما في ذلك تبرع من غلين إي. واتكينز، الأستاذ الفخري لعلم الموسيقى. بدأ العمل في المشروع مطلع عام 2014 وانتهى خريف عام 2015. [ 26 ] يشمل التجديد، الذي بلغت تكلفته 29.5 مليون دولار وأضاف 34,000 قدم مربع، [ 27 ] قاعة تدريب بحجم قاعة هيل ، وتجديد مسرح ماكنتوش، وقاعة محاضرات، ومدخل وردهة، وغرف تدريب وتدريس جديدة. [ 28 ]

الأقسام وبرامج الشهادات

تقدم كلية الموسيقى والمسرح والرقص شهاداتٍ تتراوح من البكالوريوس إلى الدكتوراه. تتألف الكلية من سبعة عشر قسمًا أكاديميًا، يقدم كل منها عدة برامج دراسية. [ 29 ] وتشمل هذه الأقسام ما يلي:

  • قسم موسيقى الحجرة - ماجستير في الموسيقى وتخصص في موسيقى الحجرة.
  • قسم التأليف الموسيقي - بكالوريوس، ماجستير، ماجستير، دكتوراه، ودكتوراه في التأليف الموسيقي.
  • قسم القيادة الموسيقية - ماجستير ودكتوراه في القيادة الموسيقية (برامج الفرق الموسيقية/فرق النفخ، والبرامج الأوركسترالية والكورالية).
  • قسم الرقص - بكالوريوس وماجستير في الرقص. تخصص فرعي في الرقص.
  • قسم ريادة الأعمال والقيادة - شهادة في ريادة الأعمال والقيادة الفنية؛ تخصص فرعي في إدارة الفنون الأدائية وريادة الأعمال.
  • قسم موسيقى الجاز والارتجال المعاصر - بكالوريوس فنون جميلة في موسيقى الجاز والدراسات التأملية؛ بكالوريوس موسيقى ودكتوراه في موسيقى الجاز والارتجال المعاصر؛ ماجستير موسيقى في الارتجال
  • قسم التربية الموسيقية - بكالوريوس في التربية الموسيقية الكورالية أو الآلية، ماجستير (خيارات الفصل الدراسي العادي أو الصيفي) ودكتوراه في التربية الموسيقية.
  • قسم نظرية الموسيقى - بكالوريوس ودكتوراه في نظرية الموسيقى. دكتوراه في التأليف الموسيقي ونظرية الموسيقى. شهادة في تدريس نظرية الموسيقى. تخصص فرعي في الموسيقى، وتخصص فرعي في دراسات الموسيقى الشعبية.
  • قسم المسرح الموسيقي - بكالوريوس فنون جميلة في المسرح الموسيقي. تخصص فرعي في تأليف الموسيقى المسرحية.
  • قسم علم الموسيقى - برامج البكالوريوس والشهادات في علم الموسيقى؛ دكتوراه في علم الموسيقى التاريخي؛ دكتوراه في علم الموسيقى العرقي.
  • قسم الأورغن - بكالوريوس في أداء الأورغن والموسيقى المقدسة؛ بكالوريوس في أداء الأورغن؛ بكالوريوس في الدراسات متعددة التخصصات (الأورغن)؛ ماجستير في الموسيقى المقدسة، ماجستير في أداء الكاريلون، ماجستير في آلات المفاتيح القديمة، ماجستير في أداء الهاربسكورد، ماجستير في أداء الأورغن، دكتوراه في أداء الأورغن، ودكتوراه في الموسيقى المقدسة.
  • قسم تكنولوجيا الفنون الأدائية - بكالوريوس في الموسيقى والتكنولوجيا؛ بكالوريوس في الفنون الجميلة في تكنولوجيا الفنون الأدائية؛ بكالوريوس في هندسة الصوت؛ ماجستير في فنون الإعلام؛ ودكتوراه في تكنولوجيا الفنون الأدائية.
  • قسم البيانو - بكالوريوس في أداء البيانو؛ بكالوريوس في أداء البيانو؛ بكالوريوس في الدراسات متعددة التخصصات (بيانو)؛ ماجستير في موسيقى الحجرة (بيانو)؛ ماجستير في البيانو التعاوني؛ ماجستير في آلات المفاتيح القديمة؛ ماجستير في أداء البيانو القديم؛ ماجستير في أداء البيانو؛ ماجستير في أداء البيانو؛ ماجستير في تدريس وأداء البيانو؛ متخصص في البيانو التعاوني؛ متخصص في أداء البيانو؛ دكتوراه في أداء البيانو؛ دكتوراه في البيانو التعاوني؛ ودكتوراه في تدريس وأداء البيانو.
  • قسم الآلات الوترية - القيثارة، الكمان، الفيولا، التشيلو، الكونترباس: بكالوريوس موسيقى أو بكالوريوس فنون موسيقية في الأداء؛ بكالوريوس فنون موسيقية في الدراسات متعددة التخصصات (الآلات الوترية)؛ ماجستير موسيقى في الأداء؛ ماجستير موسيقى في موسيقى الحجرة؛ متخصص في الأداء؛ دكتوراه في الأداء.
  • قسم المسرح والدراما - بكالوريوس فنون جميلة في الأداء المسرحي (تمثيل، إخراج)؛ بكالوريوس فنون جميلة في تصميم وإنتاج المسرح؛ بكالوريوس فنون جميلة في الأداء متعدد الفنون؛ بكالوريوس فنون مسرحية. تخصص فرعي في كتابة المسرحيات. تخصص فرعي في تصميم وإنتاج المسرح.
  • قسم الصوت والأوبرا - بكالوريوس موسيقى، بكالوريوس فنون موسيقية، ماجستير موسيقى، تخصص ودكتوراه في الأداء. بكالوريوس فنون موسيقية في الدراسات متعددة التخصصات (الصوت).
  • قسم آلات النفخ والإيقاع - بكالوريوس في الأداء (آلات نفخ متعددة أو آلات نفخ وإيقاع)؛ بكالوريوس في الموسيقى في آلات النفخ والإيقاع؛ بكالوريوس في الموسيقى في الدراسات متعددة التخصصات (آلات النفخ والإيقاع)؛ ماجستير في الأداء؛ ماجستير في موسيقى الحجرة؛ ماجستير في آلات النفخ؛ متخصص في الأداء؛ ودكتوراه في الموسيقى في الأداء.

مشاريع بارزة

ورشة عمل ميشيغان للتوعية بالأداء

  • في عام ٢٠١١، أسست طالبتا المسرح الموسيقي آشلي بارك ولورا ريد ورشة ميشيغان للتوعية بالأداء (MPOW). تُنظم المجموعة فعالية ليوم واحد كل فصل دراسي، تستقطب طلاب الصف الخامس من جنوب شرق ميشيغان ليوم حافل بالعروض الفنية والدروس. [ ٣٠ ] جميع الأنشطة والعروض يقدمها ويقودها طلاب جامعة ميشيغان من مختلف التخصصات، بما في ذلك المغنون والراقصون والموسيقيون والممثلون. [ ٣١ ] الفعالية مجانية وتتضمن وجبة غداء للطلاب، وهي مُخصصة لتوفير فرص للشباب ذوي الإمكانيات الإبداعية المحدودة للتعرف على أكبر قدر ممكن من جوانب فنون الأداء. كما تُقدم المجموعة عروضًا في أماكن أخرى لخدمة المجتمع، مثل مستشفى سي إس موت للأطفال في عام ٢٠٢٣. [ ٣٢ ]

مبادرة غيرشوين

فرقة جاوانيز غاميلان بجامعة ميشيغان

  • منذ ستينيات القرن الماضي، تُعدّ هذه المدرسة موطنًا لإحدى أقدم فرق موسيقى الجاملان الجاوية في الولايات المتحدة. وتتواجد هذه المجموعة من الآلات، المعروفة رسميًا باسم "كياي تيلاغا مادو" (بحيرة العسل المُبجّلة)، في الجامعة منذ عام 1966، عندما تفاوض بيل مالم على شرائها ونظّم عملية الشراء . [ 10 ] ومن عام 1968 حتى عام 2002، كانت الفرقة تحت إشراف عالمة الموسيقى العرقية جوديث بيكر . وقدّمت الفرقة عروضًا نشطة في آن أربور منذ عام 1967، [ 35 ] واستفادت من العديد من الفنانين الضيوف من جاوة الذين أقاموا في الجامعة لتدريس أساليب الأداء الإندونيسية مثل مسرح وايانغ . [ 36 ] [ 37 ] تُحفظ آلة الجاملان في غرفة خاصة بُنيت في المدرسة بدعم من وصية روزانا شتاينهوف، التي كانت مع زوجها بيل عضوًا مخلصًا في الجاملان خلال ثمانينيات القرن الماضي، كما تُدعم الآلة بصندوق وقفي خاص في الجامعة. [ 36 ] تُعد آلات الجاملان جزءًا من مجموعة ستيرنز للآلات الموسيقية. [ 38 ]

برنامج إكسل

  • تأسس برنامج EXCEL (التميز في ريادة الأعمال، والتمكين المهني، والقيادة) في عام 2015 في كلية الموسيقى والمسرح والرقص، ويقدم البرنامج تدريباً مهنياً فردياً، وورش عمل، وأكثر من 100,000 دولار أمريكي كتمويل سنوي لمشاريع الطلاب، بما في ذلك حاضنة المشاريع الجديدة (EXCELerator) وجائزة EXCEL السنوية بقيمة 10,000 دولار أمريكي. [ 39 ]

مركز دراسات الأداء العالمي

  • تأسس مركز دراسات الأداء العالمي (CWPS) في عام 2000، وكان في الأصل جزءًا من المعهد الدولي بجامعة ميشيغان قبل أن ينتقل إلى كلية الآداب والعلوم والفنون في عام 2015 كجزء من الكلية السكنية بجامعة ميشيغان، وفي عام 2024 أصبح جزءًا من كلية الموسيقى والمسرح والرقص. [ 40 ]

بحث

مراجع

  1. ↑ "القيادة | كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان" .
  2. ↑ "بيان مجلس أمناء جامعة ميشيغان" (ملف PDF) . مجلس أمناء جامعة ميشيغان . ١٨ فبراير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٥ مارس ٢٠٢٤ .
  3. 1 2 3 "تاريخ كلية الموسيقى والمسرح والرقص" . جامعة ميشيغان، كلية الموسيقى والمسرح والرقص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
  4. ↑ حول الحرم الجامعي الشمالي. مؤرشف بتاريخ 2013-06-02 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، Go North . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2013.
  5. ↑ "تاريخ كلية الموسيقى والمسرح والرقص" . كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2018 .
  6. ↑ "المسرح الموسيقي | كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
  7. ↑ "الصوت | كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
  8. ↑ "المسرح والدراما | كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
  9. ↑ "فرص الأداء" . كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان . جامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  10. 1 2 "موسيقى الجاملان الجاوية في جامعة ميشيغان، مشروع تعليم الجاملان بجامعة ميشيغان" . مركز دراسات جنوب شرق آسيا، جامعة ميشيغان. 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2014 .
  11. ↑ "فرص أداء فرقة جامعة ميشيغان" . كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان . جامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2017 .
  12. ↑ "الفرق الرياضية" . فرقة ميشيغان الموسيقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-06-2024 .
  13. ↑ "فرص الأداء مع أوركسترا جامعة ميشيغان" . كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان . جامعة ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2016 .
  14. ↑ "فرص الأداء" . كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-06-2024 .
  15. ↑ "فرق الأوركسترا الجامعية" . sites.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-06-2024 .
  16. ↑ "مبادرة الفنون في جامعة ميشيغان" . www.facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
  17. ↑ "فنون الطابق السفلي - الفنون في جامعة ميشيغان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2015 .
  18. ^ "أم موسكيت" . ش-مسكيت . تم الاسترجاع في 25 يوليو، 2019 .
  19. ↑ "UMGASS | جامعة ميشيغان" . umgass . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
  20. ↑ "مبنى الرقص" . كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-06-2024 .
  21. ↑ "مسرح آرثر ميلر | كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
  22. ↑ كارلين، ماريلو (2013). "مور باور" . كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2014 .
  23. ↑ "michiganmodern.wordpress.com" . michiganmodern.wordpress.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
  24. ↑ تقرير الرئيس للفترة 1965-1966 . آن أربور، ميشيغان: جامعة ميشيغان. 1947. ص 89. OCLC 243892292 .  {{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. ↑ "توسعة مركز كيلوج للعيون التابع لجامعة ميشيغان بتكلفة 132 مليون دولار تستقبل المرضى يوم الاثنين" . AnnArbor.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
  26. ↑ «هدية بريم تُدشّن توسعة مبنى كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2014 .
  27. ↑ « كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان تتلقى هبة بقيمة مليون دولار لشراء بيانو من ويليام وديلوريس بريم » . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
  28. ↑ كارلين، ماريلو (ربيع 2013). "مور باور: كلية الموسيقى والمسرح والرقص تعلن عن تجديد وتوسيع كبيرين لمبنى إيرل ف. مور" . كلية الموسيقى بجامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 .
  29. ↑ "الأقسام" . كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-06-2024 .
  30. ↑ "ورشة عمل ميشيغان للتوعية بالأداء (MPOW) - الفنون في ميشيغان" . artsatmichigan.umich.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
  31. ↑ "ورشة عمل ميشيغان للتوعية بالأداء" . shibboleth.umich.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-06-2024 .
  32. ↑ كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان (13 أبريل 2023). طلاب المسرح الموسيقي بجامعة ميشيغان يقدمون عرضًا في مسرح صوفي بمستشفى سي إس موت للأطفال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2024 عبر يوتيوب.
  33. ↑ كلاغ، مارك (2013). "حول مبادرة غيرشوين" . مبادرة غيرشوين . جامعة ميشيغان، كلية الموسيقى والمسرح والرقص . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  34. ↑ "من يطلب أكثر من ذلك؟" . موقع مبادرة غيرشوين . 8 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2023 .
  35. ↑ فلايج، فيرا. "عروض فرقة غاميلان بجامعة ميشيغان، 1967-2005" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2014 .
  36. 1 2 "غاميلان" . جامعة ميشيغان، مركز دراسات جنوب شرق آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2014 .
  37. ↑ "الفرق الموسيقية" . كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
  38. ↑ "غاميلان" . جامعة ميشيغان، مركز دراسات جنوب شرق آسيا. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
  39. ↑ "مجلة خريجي كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان - ميشيغان ميوز" . www.music.umich.edu . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2017-02-02 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2017-01-20 .
  40. ↑ "زملاء هيئة التدريس السابقون - مركز دراسات الأداء العالمي" . كلية الموسيقى والمسرح والرقص بجامعة ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .

42°17′25.1″ شمالاً 83°43′15.6″ غرباً / 42.290306° شمالاً 83.721000° غرباً / 42.290306; -83.721000