الثورة الكبرى 1817-1818

الثورة الكبرى 1817-1818 ( بالسنهالية : ඌව වෙල්ලස්ස මහා කැරැල්ල )، والمعروفة أيضًا باسم ثورة أوفا-ويلاسا 1818 (نسبةً إلى المكانين اللذين انطلقت منهما)، كانت الحرب الكاندية الثالثة في مقاطعتي أوفا وويلاسا التابعتين لمملكة كاندي السابقة ، والتي تُعرف اليوم بمقاطعة أوفا في سريلانكا . بدأت الثورة ضد الحكومة الاستعمارية البريطانية بقيادة الحاكم روبرت براونريج ، بعد ثلاث سنوات من تنازل اتفاقية كاندي عن مملكة كاندي للتاج البريطاني .

أشعل فتيل التمرد زعماء كاندي الساخطون الذين لم يرضوا عن تعيين البريطانيين للحاج ماريكار في منصب ماديج ديساوي، وهو المنصب الذي شغله المسلمون في بعض الأحيان. وحتى اليوم، لا تزال قرى ماديج في كاندي قرى مسلمة. شعر السنهاليون الكانديون بخيبة أمل من الإدارة الاستعمارية البريطانية لعدم منحهم جميع المناصب القيادية، فقتلوا الحاج ماريكار وفقأوا عينيه، مما دفع البريطانيين إلى التحرك.

حققت الثورة نجاحًا مبدئيًا، وانضم العديد من زعماء كاندي الذين أُرسلوا لقمعها، مثل كيبتيبولا ديساوي ، إلى صفوف المتمردين. قُتل الرائد سيلفستر دوغلاس ويلسون، مساعد المقيم في بادولا، وسرعان ما سيطر المتمردون على جزء كبير من المنطقة. ثم نُصِّب ويلباوي، المدعي للعرش في كاندي، ملكًا.

أنشأ الحاكم براونريغ مقره الميداني في كاندي، وقاد العمليات العسكرية ضد المتمردين الذين لجأوا إلى هجمات الكر والفر ، بمساعدة زعماء كاندي الموالين لبريطانيا، بمن فيهم موليغودا ماها أديكارام وراتوات أديكارام . وسرعان ما تلقى براونريغ تعزيزات من الهند البريطانية . وبعد القبض على العديد من قادة المتمردين، انطفأت الثورة في نهاية المطاف، حيث قُتل أو أُسر آخر المتمردين المتبقين على يد البريطانيين. ^{[ 1 ]}

بعد ضم بريطانيا لمملكة كانديان بموجب اتفاقية كانديان عام ١٨١٥، أدت بعض التصرفات البريطانية إلى استياء متزايد لدى زعماء كانديان، الذين وجدوا أنفسهم تحت إدارة أجنبية. وقد زاد من حدة الاستياء تجاهل المسؤولين البريطانيين من جميع الرتب لزعماء كانديان رفيعي المستوى وكهنتها.

يُعتقد أن حادثتين أشعلتا فتيل الثورة. وقعت الأولى في يونيو/حزيران 1816، عندما اقترح مادوجالي أودا غابادا نيلامي سرًا على كبير الكهنة نقل ضريح سن بوذا المقدس من كاندي، دون علم جون دويلي ، المقيم البريطاني في كاندي. تبع ذلك في سبتمبر/أيلول 1816، عندما قدم مادوجالي علنًا هدايا للآلهة في بينتين وكاتاراغاما، داعيًا إلى الإطاحة بالبريطانيين وإعادة ملك محلي. حوكم البريطانيون مادوجالي بتهمة الخيانة، وعزلوه من منصبه، ونفوه إلى كولومبو. أُحرق منزله ( والاوا )، وصودرت ممتلكاته وبِيعت، وذهبت عائداتها إلى صندوق معاشات للضباط البريطانيين.

أثار حادث آخر غضب زعماء كانديان، تمثل في تحدٍّ مباشر لحقوقهم التقليدية المكفولة بموجب اتفاقية كانديان. ففي سبتمبر/أيلول 1817، عيّن الحاكم، بناءً على توصية دويلي، الحاج ماريكار ترافالا، وهو رجل مسلم من ويلاس، في منصب ماديج موهانديرام . وكان هذا المنصب تقليديًا حكرًا على المسلمين، إذ توجد أربع قرى تحمل اسم ماديج، وجميعها ذات أغلبية مسلمة. أراد زعماء كانديان من البريطانيين منحهم جميع المناصب لأنفسهم، مما قوّض سلطة ميليوا ديساوا. فنظّم زعماء محليون في بادولا ، وكيفوليجيدارا موهوتالا، وكوهو كومبوري راتي رالا، وبوتاوي راتي رالا، وميلاوي ديساوا، احتجاجات محلية ضد تعيين ماديج موهانديرام. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

في سبتمبر/أيلول من عام ١٨١٧ تقريبًا، تلقى الرائد سيلفستر دوغلاس ويلسون، مساعد المقيم ووكيل الحكومة البريطانية في بادولا، نبأً مفاده أن شخصًا من أصل مالاباري كان يحشد أتباعًا في منطقة أوفا ويلاس، ويدّعي أحقيته بعرش كاندي. وقيل إن هذا الشخص ادّعى أنه ويلباوي موديانس دوريسامي، وهو كاهن سابق زعم أنه قريب للملك السابق وعضو في سلالة ناياك . أرسل ويلسون الحاج ماريكار ترافالا موهانديرام، المعين حديثًا، مع فرقة من الجنود المحليين للتحقيق في أمر المشتبه به من أصل مالاباري. وبعد وصوله إلى دانكومبورا في بينتين، علم الحاج ماريكار أن ويلباوي، برفقة بعض الكهنة، كان موجودًا في كيهيلويلا مع الفيدا . في طريقه إلى كيهيلويلا، أُسر على يد بوتاوي راتي رالا في ويلاسّا، وقُتل بأمر من ويلباوي في 26 سبتمبر 1817. بعد أن تلقى الرائد ويلسون نبأ وفاة الحاج ماريكار، انطلق من بادولا مع فرقة من الجنود الملايو بقيادة الملازم نيومان إلى ويلاسّا في 14 أكتوبر 1817. حاول التفاوض مع المتمردين، ولكن في 16 أكتوبر 1817، بينما كان منفصلاً عن بقية المجموعة عند مجرى مائي بالقرب من بيبيل ومعه خادمان فقط، قُتل الرائد ويلسون وأحد خادميه بسهام أطلقها هيتيهامي موديانسيلاج راتي رالا ورجاله. لم يتمكن الملازم نيومان من استعادة جثة ويلسون، وزُعم لاحقًا أنها قُطعت رأسها. ^{[ 3 ]}

رداً على مقتل الرائد ويلسون، أرسل السير روبرت براونريج العقيد كيلي إلى بادولا من كاندي في 30 أكتوبر/تشرين الأول بقوة قوامها 271 جندياً أوروبياً و456 جندياً محلياً، بينما بقي 339 جندياً أوروبياً و773 جندياً محلياً في كاندي. أُرسل الرائد ماكدونالد، قائد بادولا آنذاك، إلى كوتابوا-ويلاسا. وجُلبت تعزيزات إضافية من جالي وماتارا وهامبانتوتا. أنشأ ماكدونالد حصناً في باراناغاما، على طريق كاندي-بادولا، حيث اتُهم بتعذيب السكان المحليين وإعدامهم دون محاكمة. وبحلول فبراير/شباط 1818، تدهور الوضع البريطاني. تخلوا عن جميع المواقع في أوفا ويلاسا، باستثناء تلك اللازمة لإبقاء خط الاتصال مفتوحاً بين بادولا وباتيكالوا. تعرض حصن ماكدونالد لهجوم من قوة متمردة قوامها ما بين 5000 و6000 جندي بقيادة كيبتيبولا في فبراير/شباط، وحُوصِر حتى مارس/آذار. ^{[ 4 ]}

اقترح اللورد باثورست ، وزير الدولة لشؤون الحرب والمستعمرات ورئيس براونريغ في لندن، على الأخير أن يفكر في مغادرة كاندي والانسحاب إلى المناطق الساحلية الآمنة لإنقاذ أرواح الأوروبيين. لكن براونريغ طلب المساعدة من رئاسة مدراس . فأُرسلت قوة إغاثة بقيادة العميد شولدهام من مدراس ونزلت في سيلان، مما رجّح كفة بريطانيا. ^{[ 4 ]}

أُرسل كيبتيبولا ديساوي في البداية من قبل الحكومة البريطانية لإخماد الانتفاضة، لكنه انضم في النهاية إلى الثورة وأمر الفوج الذي كان تحت إمرته بالعودة إلى حاميته. انضم كيبتيبولا ديساوي إلى الانتفاضة كقائد لها، ويُحتفى به اليوم لأفعاله في سريلانكا. ساعد العديد من القادة الإقليميين بتوفير الرجال والمعدات من مختلف المناطق. ومن بين القادة الآخرين الذين دعموا هذه الحركة الاستقلالية: نائب قائد فوج جودي جيدارا أديكارام، ويلباوي، وبيليما تالوفي أديكارام الثاني، وكوهو كومبوري راتي رالا، وديمبولانا ديساوي، وكيفوليجيدارا موهوتالا، ومادوجالي ديساوي ، وبوتوي راتي رالا، وأفراد عائلة جالاجودا، وجالاجيدا موهوتالا، وميغاهابيتيا راتي رالا، ودامباوينّا ديساوي، وكوروندوكومبوري موهوتالا.

توجه كيبتيبولا إلى ألوبوثا وانضم إلى المقاتلين بعد أن أعاد جميع الأسلحة والذخائر البريطانية. فرّ القس واريابولا سري سومانجالا من أسغيريا إلى هانغورانكيتا ومعه صندوق ضريح السن ، مما أدى إلى مرحلة أكثر شراسة من حرب التحرير الكبرى، إذ اعتقد السنهاليون أن من يمتلك ضريح السن هذا سيكون الحاكم الشرعي للبلاد. بحلول سبتمبر 1817، استسلم اثنان من القادة، مادوجالي باسناياكي نيلامي وإيهيليبولا نيلامي ، للبريطانيين، وقاد بيليماتالاوي التمرد. أسر البريطانيون إيليبولا، الذي كان ديساوا فيالوا؛ كما أُسر شقيق ماها أديكارام إيهيليبولا، وقُطع رأس كلاهما في بوغامبارا في 27 أكتوبر 1818.

انطلقت انتفاضة أوا-ويلاسا بقيادة كيبتيبولا ديساوي . وباستثناء موليغودا وإكنليغودا، انضم العديد من الزعماء إلى الانتفاضة. استولى المقاتلون على ماتالي وكاندي قبل أن يمرض كيبتيبولا ويُقبض عليه ويُقطع رأسه على يد البريطانيين. كانت جمجمته غير طبيعية - إذ كانت أعرض من المعتاد - فأُرسلت إلى بريطانيا لإجراء الفحوصات. أُعيدت إلى سريلانكا بعد الاستقلال ، وهي الآن معروضة في متحف كانديان. فشلت الانتفاضة لعدة أسباب، منها سوء التخطيط من قبل القادة، وتوفير المناطق التي يسيطر عليها بعض الزعماء الموالين لبريطانيا طرق نقل سهلة للإمدادات البريطانية، واكتشاف عدم وجود أي صلة قرابة بين ويلباوي، الذي قيل إنه كان له حق في عرش السنهاليين. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

أدى التمرد إلى تبني الحكومة الاستعمارية البريطانية سياسة الأرض المحروقة لقمع التمرد. وشملت هذه السياسة قتل الماشية وغيرها من المواشي، وتدمير الممتلكات الخاصة (بما في ذلك المنازل ومخازن الملح )، وحرق حقول الأرز. وقُتل أكثر من 10,000 سنهالي في التمرد. وإلى جانب سياسة الأرض المحروقة، صادرت الحكومة الاستعمارية أيضًا ممتلكات المتمردين. ^{[ 8 ]}

أدت الثورة أيضًا إلى قيام البريطانيين في نهاية المطاف بمصادرة جماعية لأراضي فلاحي كاندي بموجب مرسوم أراضي التاج (التعديات) رقم 12 لعام 1840 (والذي يُسمى أحيانًا مرسوم أراضي التاج أو مرسوم الأراضي البور)، ^{[ 9 ]} وهو شكل من أشكال التسييج؛ مما أدى إلى فقر فلاحي كاندي. وجد البريطانيون أن مرتفعات سريلانكا ملائمة جدًا لزراعة البن والشاي والمطاط ، وبحلول منتصف القرن التاسع عشر ، أصبح شاي سيلان سلعة أساسية في السوق البريطانية، مما جلب ثروة طائلة لفئة صغيرة من مزارعي الشاي الأوروبيين. ولتشغيل هذه المزارع، استقدم المزارعون أعدادًا كبيرة من العمال التاميل كعمال بعقود عمل من جنوب الهند، والذين سرعان ما شكلوا 10% من سكان الجزيرة.

• تمرد ماتالي

• حرب التحرير الكبرى عام 1818 وإعدام كيبتيبولا ديساوي
• كيبتيبولا وأوفا: حرب التحرير العظمى
• أحلك أيامنا .
• من جون دويلي إلى روبرت أوبليك
• سيلان تحت الحكم البريطاني بقلم جي سي مينديس
• البريطانيون في سريلانكا
• مذبحة مدولا على يد البريطانيين (9 ديسمبر 1817)
• إعدام كيبتيبولا ديساوي
• كاندي: جذور حرب التحرير العظمى .