مسرح حدائق النصر
مسرح فيكتوري جاردنز هو فرقة مسرحية في شيكاغو، إلينوي ، تُعنى بتطوير وإنتاج مسرحيات جديدة وكتاب مسرحيين جدد. تأسست الفرقة عام ١٩٧٤ عندما تبرع ثمانية فنانين من شيكاغو، هم: سيسيل أونيل، ووارن كيسي ، وستيوارت جوردون ، وكوردس هيرد، وروبرتا ماغواير، وماك ماكغينيس، وجون بيسكاشيك، وديفيد راش ، بمبلغ ١٠٠٠ دولار لكل منهم لتأسيس فرقة خارج منطقة شيكاغو لوب، وتبرع جوردون بلوحة الإضاءة الخاصة بفرقته المسرحية "أورجانيك ثياتر" . عُرض أول إنتاج للمسرح، مسرحية "الوردة المخملية " لستايسي مايات، لأول مرة في ٩ أكتوبر ١٩٧٤. [ ١ ]
شارع كلارك، 1974
كان مقر الشركة الأول مبنى قاعة نورثسايد، الواقع في 3730 شارع كلارك الشمالي في شيكاغو، والذي كان في الأصل ناديًا اجتماعيًا سويديًا. وكان إنتاجها الثاني - وهو مسرحية موسيقية من نوع موسيقى الريف الغربي، شارك في إنتاجها مع منتجين تجاريين بعنوان " نادي ماغنوليا" من تأليف جيف بيركسون وجون كاراكر وديفيد كاراكر - أول نجاح للشركة. وكانت مارسيل مكفاي أول مديرة إدارية لها. [ 1 ]
في عام 1975، قام المخرج دينيس زاتشيك بإخراج مسرحية "الحارس" لهارولد بينتر ، مما أدى إلى بدء علاقة أدت إلى تعيين زاتشيك مديرًا فنيًا في عام 1977.
عمل المتعاونون الرئيسيون الدائمون مع الشركة لأول مرة في مساحة شارع كلارك، بمن فيهم الممثل ويليام إل. بيترسن ، ومارسيل مكفاي، والمخرجة ساندي شينر، والكاتبان المسرحيان ستيف كارتر وجيفري سويت . أصبحت مكفاي، المتزوجة من زاتشيك، مديرة إدارية فيما بعد، وأصبحت شينر لاحقًا مديرة فنية مساعدة.
مسرح الجسد السياسي، 1981
في عام ١٩٨١، أدى نجاح مسرحية سويت الثالثة مع الفرقة، " روابط" ، إلى نقلها لعرضٍ ممتد في المساحة الأكبر بالطابق السفلي من مسرح "بودي بوليتيك" الكائن في ٢٢٥٧ شمال شارع لينكولن. وعندما أُغلق مسرح "روابط" ، أصبحت المساحة السفلية مقرًا جديدًا لفرقة "فيكتوري جاردنز". وبعد إغلاق مسرح "بودي بوليتيك" عام ١٩٩٥، استحوذت فرقة "فيكتوري جاردنز" على المبنى بأكمله. [ ١ ]
في عام ١٩٨٩، انتقل عرض مسرحية "بو جيست" لجيمس شيرمان، من إخراج زاتشيك، إلى مسارح أوف برودواي، ثم عُرضت لاحقًا في مئات الإنتاجات حول العالم. [ ٢ ] وفي عام ٢٠٠٨، أصدر شيرمان فيلمًا مقتبسًا من المسرحية من بطولة ليني كازان وسيمور كاسيل. [ ٣ ]
في عام 1996، تأسست فرقة كتاب المسرحيات في فيكتوري جاردنز، وهي تجمع لمجموعة متنوعة من كتاب المسرحيات تحت مظلة منظمة إنتاجية، وهو أمر نادر الحدوث في المسارح الأمريكية المقيمة. انضم إلى الأعضاء المؤسسين ستيف كارتر وجيمس شيرمان كلوديا ألين ، ودين كورين، ولوني كارتر، وجلوريا بوند كلوني، وجون لوجان ، ونيكولاس باتريكا، ودوغلاس بوست، وتشارلز سميث ، وجيفري سويت ، وكريستين تاتشر كأعضاء مؤسسين لفرقة كتاب المسرحيات التابعة للشركة.
في 3 يونيو 2001، حصلت فرقة فيكتوري جاردنز على جائزة توني لأفضل مسرح إقليمي . [ 4 ] وبفوزها بهذه الجائزة، أصبحت واحدة من خمس فرق مسرحية في شيكاغو تحظى بهذا التكريم، أما الفرق الأربع الأخرى فهي فرقة ستيبنوولف المسرحية ، ومسرح جودمان ، ومسرح شيكاغو شكسبير ، وفرقة لوكينج جلاس المسرحية .
الانتقال إلى مسرح بيوغراف، 2006
في عام 2006، خضعت حدائق فيكتوري لعملية تجديد بتكلفة 11.8 مليون دولار، وافتُتح مسرح بيوغراف المُعاد تصميمه في 2433 شمال شارع لينكولن ليكون مقرها الجديد. افتُتح مسرح بيوغراف، الموقع سيئ السمعة لكمين رجل العصابات جون ديلينجر ، بحفل استضافه ويليام إل. بيترسن ، الذي جسّد شخصية ديلينجر في حدائق فيكتوري في بداية مسيرته الفنية. [ 5 ]
أُعيد تسمية المساحة الواقعة في 2257 شمال شارع لينكولن إلى "بيوت زجاجية فيكتوري جاردنز"، وهي مؤجرة في الغالب لعدد من الشركات غير الربحية، بما في ذلك "شاترد جلوب" و" شركة ريمي بامبو المسرحية" . في عام 2008، بيعت "بيوت زجاجية فيكتوري جاردنز" إلى مؤسسة ويندي وويليام سباتز الخيرية، وهي الآن " مركز غرينهاوس المسرحي" . [ 6 ]
في عام 2010، أطلقت حدائق النصر اسم مسرح ريتشارد كريستيانسن على مساحة الاستوديو في مسرح بيوغراف تكريماً لناقد المسرح المخضرم في صحيفة شيكاغو تريبيون ريتشارد كريستيانسن ، مؤلف كتاب "مسرح خاص بنا" . [ 7 ]
نقد
استقالة المتطوعين في عام 2020
عُيّن تشاي يو مديرًا فنيًا في عام 2011. [ 8 ] وفي فبراير 2012، [ 9 ] منح يو فرقة كتاب المسرحيات الأصلية صفة "خريجين" وقدم فرقة جديدة من كتاب المسرحيات. [ 10 ] [ 11 ]
أعلن يو رحيله عن مسرح فيكتوري جاردنز في ديسمبر 2019. [ 12 ] وفي 5 مايو 2020، عُيّنت المديرة التنفيذية آنذاك، إريكا دانيلز، مديرةً فنيةً تنفيذيةً للمسرح. [ 13 ] وفي 22 مايو، أعلنت فرقة كتاب المسرحيات استقالتها الجماعية احتجاجًا على ذلك، مشيرةً إلى افتقار مسرح فيكتوري جاردنز للشفافية في عملية البحث عن مدير فني جديد. [ 14 ] وفي 8 يونيو، واستجابةً لردود الفعل المجتمعية الغاضبة والاحتجاجات المستمرة على مقتل جورج فلويد ، تنحّت دانيلز عن منصبيها كمديرة تنفيذية ومديرة فنية تنفيذية. كما تنحّى رئيس مجلس الإدارة، ستيف ميلر، عن منصبه، لكنه بقي عضوًا في المجلس. [ 15 ]
تشغل روكسانا كونر منصب المدير الإداري بالإنابة لحدائق فيكتوري، بينما يشغل تشارلز إي. هاريس الثاني منصب رئيس مجلس الإدارة. [ 16 ] [ 17 ]
استقالة المتطوعين وعريضة عام 2022
في 6 يوليو/تموز 2022، نشر الكاتب المسرحي السابق في فرقة "إنسامبل"، إسحاق غوميز، رسالةً على حسابه في منصة "ميديوم" بعنوان "نحن نستقيل". دعت الرسالة إلى الاستقالة الفورية لمجلس إدارة "حدائق النصر" بعد رفضهم شغل منصب المدير التنفيذي لأكثر من عامين، بالإضافة إلى نيتهم شراء عقارات إضافية. [ 18 ] [ 19 ] ونشر الموظفون التسعة المتبقون بدوام كامل من غير أعضاء الإدارة بيان تضامن على صفحات التواصل الاجتماعي الرسمية لـ"حدائق النصر"، مطالبين باستقالة المجلس. تم اختراق تلك الحسابات وحُذفت المنشورات لاحقًا، بينما مُنع الموظفون من الوصول إلى حساباتهم على مواقع التواصل الاجتماعي. أنشأ موظفو "حدائق النصر" حسابًا بديلًا على إنستغرام باسم "تسعة حدائق النصر". [ 20 ] [ 21 ]
غادر جميع الفنانين المقيمين الفرقة، وسحبت الكاتبة المسرحية إريكا ديكرسون-ديسبينزا حقوق عرض مسرحيتها "كولود واتاه" من المسرح حتى 17 يوليو/تموز 2022. وكتبت ديكرسون-ديسبينزا في بيانٍ عام: "نتيجةً للقيم الأبوية الرأسمالية العنصرية البيضاء التي يتبناها مجلس إدارة مسرح فيكتوري جاردنز، فقد سحبتُ إنتاج مسرحيتي " كولود واتاه " فورًا". [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] وسيستمر معظم الفنانين في تلقي أجورهم حتى مواعيد العرض المقررة أصلاً.
في 8 يوليو 2022، أصدرت نقابة ممثلي المسرح بيانًا لدعم الفنانين المستقيلين، جاء فيه: "تقف نقابة ممثلي المسرح بشكل كامل إلى جانب أعضائنا، وحقهم في بيئة عمل آمنة، وكذلك حق جميع العاملين في العمل في بيئة آمنة خالية من التحرش والتمييز والتنمر." [ 25 ]
حتى 12 يوليو/تموز 2022، أُضيفت أكثر من 1600 توقيع من فنانين وإداريين مسرحيين من مختلف أنحاء البلاد إلى عريضة على موقع Change.org أطلقها فريق مشروع شيكاغو للإدماج. [ 26 ] ويتعهد الموقعون بعدم قبول أي عمل في مسرح فيكتوري جاردنز ما لم يُعاد المدير الفني كين-مات مارتن إلى منصبه، ويستقيل مجلس الإدارة الحالي بحلول 18 يوليو/تموز 2022. [ 27 ]
رد مجلس الإدارة
في 21 مارس/آذار 2023، ردّ مجلس إدارة "فيكتوري غاردنز" لأول مرة على انتقادات الفنانين، موضحًا أن هذه الانتقادات تعكس أحكامًا غير مدروسة بشأن أولويات المجلس ومعلومات مضللة. فعلى سبيل المثال، تناقلت وسائل الإعلام على نطاق واسع أن مجلس الإدارة لم يقدّم بعد عرضًا لمنصب المدير التنفيذي المُحتمل. وأوضح المجلس أنه قبل توصيات لجنة البحث وقدّم عرضًا لأحد المرشحين الذين رفضوا المنصب. ثم تفاوض المجلس وأبرم اتفاقية توظيف مع المرشح الثاني، إلا أن هذا المرشح أخّر قبول العرض لعدة أشهر، مما تسبب في تأخير كبير في عملية التوظيف. واكتشف المجلس لاحقًا أن سبب التأخير هو أن المرشح الثاني والمدير الفني آنذاك لـ"فيكتوري غاردنز"، كين-مات مارتن، قد استعانا بمحامٍ لإعادة صياغة عقودهما لاستغلال حاجة "فيكتوري غاردنز" المُلحة لملء منصب المدير التنفيذي لصالحهما. ذكر المجلس أن كين-مات مارتن والمرشح أعادا صياغة العقود بطريقة تربط بين العقدين وتجبر منظمة فيكتوري جاردنز على تقديم حوافز مالية لكليهما تضر بالمنظمة. [ 28 ]
فرقة كتاب المسرح
خريجو فرقة كتاب المسرحيات في حدائق النصر: [ 29 ]
- لويس ألفارو
- كلوديا ألين
- لوني كارتر
- ستيف كارتر
- غلوريا بوند كلوني
- دين كورين
- نيلو كروز
- فيليب دوكينز
- ماركوس غاردلي
- آيك هولتر
- صامويل د. هنتر
- ناومي إيزوكا
- جويل دريك جونسون
- جون لوجان
- نيكولاس باتريكا
- دوغلاس بوست
- تانيا ساراتشو
- لورا شيلاردت
- جيمس شيرمان
- تشارلز سميث
- جيفري سويت
- كريستين تاتشر
تاريخ الإنتاج الحديث
- حق النسيان بقلم شارين روثستين. العرض الأول في شيكاغو (مايو 2020) [ 30 ]
- مسرحية "دابا أون ديفون" من تأليف الكاتبة المسرحية مادهوري شيكار وإخراج المدير الفني تشاي يو . العرض العالمي الأول (مارس 2020) [ 31 ]
- مسرحية "كيف تدافع عن نفسك" من تأليف الكاتبة المسرحية ليليانا باديلا وإخراج مارتي ليونز. العرض العالمي الأول بالاشتراك مع مسرح الممثلين في لويزفيل (يناير 2020) [ 32 ]
- "التنفس العميق الأول" من تأليف الكاتب المسرحي لي إدوارد كولتون الثاني وإخراج ستيف إتش برودناكس الثالث. العرض العالمي الأول (نوفمبر 2019) [ 33 ]
- مسرحية "أشياء صغيرة جميلة" للكاتبة شيريل سترايد ، من اقتباس نيا فاردالوس ، وإخراج فانيسا ستالينغ. العرض الأول في شيكاغو (سبتمبر 2019) [ 34 ]
- مسرحية "إذا نسيت" للكاتب المسرحي ستيفن ليفنسون وإخراج ديفون دي مايو. (يونيو 2019) [ 35 ]
- مسرحية "فرقة الروك الكمبودية" من تأليف الكاتبة المسرحية لورين يي، وموسيقى فرقة " حمى الضنك" ، وإخراج مارتي ليونز. (أبريل 2019) [ 36 ]
- مسرحية "بايبلاين" من تأليف الكاتبة المسرحية دومينيك موري وإخراج شيريل لين بروس. (فبراير 2019) [ 37 ]
- مسرحية رايتليند من تأليف الكاتب المسرحي آيك هولتر وإخراج ليزا بورتس. (نوفمبر 2018) [ 38 ]
- مسرحية "غير لائق" من تأليف الكاتبة المسرحية باولا فوغل وإخراج غاري غريفين . (سبتمبر 2018) [ 39 ]
- صراع الثقافات: رحلة أمريكية من تأليف فرقة صراع الثقافات (أكتوبر 2018) [ 40 ]
- مسرحية ميس جولي من تأليف الكاتبة المسرحية يائيل فاربر وإخراج ديكستر بولارد. (مايو 2018) [ 41 ]
- مسرحية ليتي من تأليف الكاتب المسرحي بو كيلبرو وإخراج تشاي يو . (أبريل 2018) [ 42 ]
- "خرق: بيان حول العنصرية في أمريكا من خلال عيون فتاة سوداء تتعافى من كراهية الذات" من تأليف الكاتبة المسرحية أنطوانيت نواندو وإخراج ليزا بورتس. (فبراير 2018) [ 43 ]
- فيلم Fade من تأليف الكاتبة المسرحية تانيا ساراتشو وإخراج ساندرا ماركيز. (نوفمبر 2017) [ 44 ]
- مسرحية "Fun Home" من تأليف جانين تيسوري (موسيقى)، وليزا كرون (كتابة وكلمات الأغاني)، وإخراج غاري غريفين. (سبتمبر 2017) [ 45 ]
- حدائق محلية من تأليف الكاتبة المسرحية كارين زاكارياس وإخراج مارتي ليونز. (يونيو 2017) [ 46 ]
المجلس الوطني الاستشاري الفني
جمعت مؤسسة "فيكتوري جاردنز" عدداً من فناني المسرح الوطنيين الذين يعملون كمستشارين فنيين وسفراء. ويضم هذا المجلس كلاً من: لويس ألفارو ، ونيلو كروز ، وإيف إنسلر ، وديفيد هنري هوانغ ، وتوني كوشنر ، وجون لوغان ، وكريغ لوكاس ، وساندرا أوه ، وسوزان لوري باركس ، وخوسيه ريفيرا ، وأنيكا نوني روز ، وسارة رول ، وجينين تيسوري ، وباولا فوغل ، وجورج سي. وولف ، وبي دي وونغ .
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 "في أوج ازدهارها" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
- ↑ بومر، لورانس. "«مسرحية "بو جيست" تعود إلى حيث بدأت في مسرح فوروم على ضوء الشموع» . صحيفة شيكاغو تريبيون . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2021 .
- ↑ "Beau Jest (2008)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-05-06 .
- ↑ جونز، كينيث (8 مايو 2001). "مسرح فيكتوري جاردنز، الملتزم بالأعمال الجديدة، يحصل على جائزة توني الإقليمية" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
- ↑ ليدرسن، كاري. "شيكاغو تعيد افتتاح دار السينما التي قُتل فيها ديلينجر" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2021 .
- ↑ "مسرح حدائق النصر يبيع دفيئة الحدائق" . برودواي وورلد شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2021 .
- ↑ "حدائق النصر تُطلق اسم مسرح ريتشارد كريستيانسن على الاستوديو الجديد" . مسرح في شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2021 .
- ↑ أوكسمان، ستيفن. "شجرة الطقسوس ستقود حدائق النصر" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
- ↑ ريد، كيري. "كيف جعلت شجرة الطقسوس حدائق النصر تبدو جديدة مرة أخرى" . مجلة شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2021 .
- ↑ إسحاق، ديانا. "في حدائق النصر، اقتلاع مرير" . شيكاغو ريدر . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
- ↑ هيلي، باتريك. ""فتح الأبواب يعني زعزعة بعض القيود" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2021 .
- ↑ جونز، كريس. "المدير الفني لمسرح فيكتوري جاردنز، تشاي يو، سيستقيل" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2021 .
- ↑ "مسرح فيكتوري جاردنز يعيّن إريكا دانيلز مديرة فنية تنفيذية جديدة" . المسرح الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
- ↑ "رسالة من كتّاب مسرح فيكتوري جاردنز" . ميديوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
- ↑ دي نونزيو، ميريام. "إريكا دانيلز تستقيل من مناصبها في مسرح فيكتوري جاردنز بعد ضجة كبيرة" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
- ↑ "الموظفون" . حدائق النصر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
- ↑ "مجلس الإدارة" . حدائق النصر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2022 .
- ↑ غوميز، إسحاق (2022-07-06). "نحن نستقيل" . ميديوم . تم الاسترجاع في 2022-07-10 .
- ↑ «مسرح فيكتوري غاردنز يضع المدير الفني في إجازة ويشهد استقالة جماعية للفنانين المنتسبين» . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2022 .
- ↑ "مجموعة VGT التسعة • إنستغرام" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2022 .
- ↑ فيكتور، ريجينا (2022-07-06). "أفادت التقارير أن مجلس إدارة حدائق النصر قد أزال بيان التضامن الصادر عن موظفيها" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-07-11 .
- ↑ كولويل-بلوك، لوغان (8 يوليو 2022). "إريكا ديكرسون-ديسبينزا تسحب حقوق مسرحية كولود واتاه لمسرح فيكتوري غاردنز" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .
- ↑ «مسرح فيكتوري جاردنز يلغي العروض المتبقية لمسرحية "كولود واتاه" وسط اضطرابات في الشركة» . شيكاغو صن تايمز . 8 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2022 .
- ↑ "مسرح حدائق النصر، في خضم الاضطرابات، يلغي عروض مسرحية 'cullud wattah'"" . شيكاغو تريبيون . 2022-07-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-07-15 . "
- ↑ "رابطة ممثلي المسرح تدعم عمال مسرح فيكتوري جاردنز · رابطة ممثلي المسرح" . actorsequity.org . تاريخ الاسترجاع: 10 يوليو 2022 .
- ↑ "حول" . TCIP . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2022 .
- ↑ "صراع في مسرح فيكتوري جاردنز الحائز على جائزة توني" . كرينز شيكاغو بيزنس . 2022-07-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-07-10 .
- ↑ "رسالة مفتوحة إلى مسرح وولي ماموث والموقعين عليها، وكذلك إلى مجتمع المسرح" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 مارس 2024 .
- ↑ "فرقة كتاب المسرح" . حدائق النصر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
- ↑ "الحق في النسيان" . حدائق النصر . تم الاسترجاع في 2020-02-03 .
- ^ "دابا في شارع ديفون بقلم مادهوري شيكار" . حدائق النصر . تم الاسترجاع 2020-02-03 .
- ↑ "كيفية الدفاع عن نفسك بقلم ليليانا باديلا" . حدائق النصر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2020 .
- ↑ "أول نفس عميق بقلم لي إدوارد كولستون الثاني" . حدائق النصر . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2020 .
- ↑ "أشياء صغيرة جميلة في حدائق النصر" . حدائق النصر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2020 .
- ↑ "إذا نسيت" . حدائق النصر . تم الاسترجاع في 2020-02-03 .
- ↑ "فرقة روك كمبودية" . حدائق النصر . تم الاسترجاع في 2020-02-03 .
- ↑ "خط الأنابيب" . حدائق النصر . تم الاسترجاع في 2020-02-03 .
- ↑ "رايتليند*" . حدائق النصر . تم الاسترجاع في 2020-02-03 .
- ↑ "غير لائق" . حدائق النصر . تم الاسترجاع في 2020-02-03 .
- ↑ "صدام الثقافات: ملحمة أمريكية" . حدائق النصر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2020 .
- ↑ "ميس جولي" . حدائق النصر . تم الاسترجاع في 2020-02-03 .
- ↑ "ليتي*" . حدائق النصر . تم الاسترجاع في 2020-02-03 .
- ↑ "خرق: بيان حول العرق في أمريكا من منظور فتاة سوداء تتعافى من كراهية الذات*" . حدائق النصر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2020 .
- ↑ "Fade" . حدائق النصر . تم الاسترجاع في 2020-02-03 .
- ↑ "بيت المرح" . حدائق النصر . تم الاسترجاع في 2020-02-03 .
- ↑ "الحدائق المحلية" . حدائق النصر . تم الاسترجاع في 2020-02-03 .
روابط خارجية
- منشآت عام 1974 في ولاية إلينوي
- المسرح الإقليمي في الولايات المتحدة
- فرق المسرح في شيكاغو
- الفائزون بجوائز توني
- المنظمات الفنية التي تأسست عام 1974
