سوزان-لوري باركس

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

سوزان لوري باركس (مواليد ١٠ مايو ١٩٦٣) كاتبة مسرحية وسيناريست وروائية أمريكية. من أشهر مسرحياتها: مسرحية أمريكا (١٩٩٤)، فينوس (١٩٩٦)، في الدم (١٩٩٩)، اللعنة (٢٠٠٠)، توب دوغ/أندردوغ (٢٠٠١)، والضوضاء البيضاء (٢٠١٩). عُرضت هذه الأعمال وغيرها في مسارح برودواي وخارجها ، وفي ويست إند . [ ١ ]

من بين العديد من الجوائز والتكريمات، حصلت باركس على زمالة ماك آرثر ، وزمالة غوغنهايم ، وجائزة دوروثي وليليان غيش ، وجائزة ويندهام-كامبل للأدب ، وجائزة دائرة النقاد الخارجيين ، وجائزة أوبي ، وجائزتي توني . [ 2 ] وفي عام 2003، أصبحت أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تفوز بجائزة بوليتزر للدراما . [ 3 ]

عملت باركس كمطورة ومنتجة منفذة لمسلسل ناشيونال جيوغرافيك " عبقرية: أريثا " (2021)، الذي رُشِّح لثلاث جوائز إيمي برايم تايم . [ 4 ] [ 5 ] تشمل أعمالها في كتابة السيناريو أفلام "فتاة 6" (1996)، و" عيونهم كانت تراقب الله" (2005)، و "ابن البلد" (2019)، و" الولايات المتحدة ضد بيلي هوليداي " (2021). [ 6 ] وقد حاز عملها على هذه الأفلام على جائزة NAACP Image Award للكتابة المتميزة في فيلم سينمائي (تلفزيوني)، وجائزة Independent Spirit Award لأفضل سيناريو أول . وفي عام 2023، صنّفتها مجلة تايم ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم . [ 7 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت باركس في فورت نوكس، كنتاكي . نشأت مع شقيقين في عائلة عسكرية. استمتعت باركس بكتابة القصائد والأغاني، وأسست صحيفة مع شقيقها بعنوان "ديلي ديلي". [ 8 ] نشأت باركس على المذهب الكاثوليكي ، والتحقت بالمدرسة الثانوية في ألمانيا الغربية ، حيث كان والدها، وهو ضابط محترف في الجيش الأمريكي ، متمركزًا. [ 8 ] [ 9 ] أظهرت لها هذه التجربة "شعور أن تكون غريبًا، لا أبيض ولا أسود". [ 8 ] [ 10 ] بعد عودتها إلى الولايات المتحدة، انتقلت عائلتها كثيرًا، ودرست باركس في كنتاكي، وتكساس ، وكاليفورنيا ، وكارولاينا الشمالية ، وماريلاند ، وفيرمونت . [ 8 ] تخرجت من مدرسة جون كارول الثانوية عام 1981، بينما كان والدها متمركزًا في قاعدة أبردين بروفينغ غراوند . [ 11 ] [ 12 ]

في المدرسة الثانوية، ثُنيت باركس عن دراسة الأدب من قِبَل أحد المعلمين على الأقل، ولكن بعد قراءة رواية " إلى المنارة " لفرجينيا وولف ، وجدت باركس نفسها تنحرف عن اهتمامها بالكيمياء، وتنجذب نحو الكتابة. [ 13 ] التحقت باركس بكلية ماونت هوليوك وأصبحت عضوة في جمعية فاي بيتا كابا . تخرجت عام 1985 بدرجة بكالوريوس في الأدب الإنجليزي والألماني. درست على يد جيمس بالدوين ، الذي شجعها على أن تصبح كاتبة مسرحية؛ كانت باركس في البداية مُعارضة للكتابة للمسرح، لاعتقادها أنها نخبوية ومُغلقة على فئة مُعينة. [ 13 ] بناءً على طلبه، بدأت باركس في كتابة المسرحيات. [ 14 ] اعتبر بالدوين موهبتها مُذهلة. [ 12 ] ثم درست باركس التمثيل لمدة عام في استوديو الدراما بلندن . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

استلهمت باركس من ويندي واسرستين ، التي فازت بجائزة بوليتزر عام 1989 عن مسرحيتها سجلات هايدي ، [ 18 ] ومن أستاذتها في كلية ماونت هوليوك، ليا بلات جلاسر . [ 19 ]

حياة مهنية

كتبت باركس ثلاثة سيناريوهات سينمائية والعديد من المسرحيات. كان أول سيناريو لها لفيلم سبايك لي " الفتاة 6 " عام 1996. [ 20 ] ثم عملت لاحقًا مع شركة هاربو للإنتاج التابعة لأوبرا وينفري على سيناريوهات فيلمي " عيونهم كانت تراقب الله" (2005) و "المناظرون العظماء" (2007). [ 21 ] [ 22 ]

أصبحت باركس أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تحصل على جائزة بوليتزر للدراما ، والتي مُنحت لها عام 2002 عن مسرحيتها "توب دوغ/أندردوغ" . [ أ ] كما حصلت على عدد من المنح، بما في ذلك منحة "العبقرية" من مؤسسة ماك آرثر عام 2001. [ 12 ] وهي الفائزة بجائزة الشعراء والكتّاب والروائيين (PEN) الأمريكية الأدبية لعام 2017 في فئة الكاتب المسرحي الأمريكي المتميز. [ 24 ] وحصلت على جائزة شتاينبرغ للكاتب المسرحي المتميز لعام 2018. تُمنح هذه الجائزة كل عامين "للكتّاب المسرحيين البارزين الذين أسهمت أعمالهم إسهامًا كبيرًا في المسرح الأمريكي". [ 25 ]

الرهان على قائد الغبار

على الرغم من أن مسرحية "الرهان على قائد الغبار" لم تكن أول مسرحية كتبتها باركس، إلا أنها كانت أول مسرحياتها التي عُرضت. أما مسرحيتها الأولى "مكان الخاطئ" ، التي كتبتها كمشروع تخرجها في كلية ماونت هوليوك، فقد رُفض عرضها من قِبل قسم الدراما في الكلية لاعتبارها تجريبية للغاية، إذ أرادت باركس وضع تراب على خشبة المسرح أثناء العرض. [ 26 ] عندما عُرضت مسرحيتها الثانية، "الرهان على قائد الغبار"، لأول مرة، استمر عرضها لثلاث ليالٍ في حانة تُدعى " محطة وقود" في الجانب الشرقي السفلي من مانهاتن. [ 27 ] وهي مسرحية قصيرة من فصل واحد، تدور أحداثها في كنتاكي، وتتمحور حول حياة زوجين، مار ولوسيوس، متزوجين منذ 110 أعوام. عنوان المسرحية مُستوحى من اسم الحصان الذي فاز بسباق كنتاكي ديربي عام 1970، وهو " قائد الغبار" . مع تقدم أحداث المسرحية، نكتشف أن ديربي قائد الغبار هو من جمع بين مار ولوسيوس، ومن خلال حديثهما عنه، يسترجعان ذكرياتهما الطويلة معًا. يرى الشاعر فيليب كولين أن توظيف باركس للزمن غير الخطي والأسلوب التكراري يُذكّر بالطقوس الأفريقية، وكيف أن إعادة سرد القصص غالبًا ما تتضمن الماضي بشكل حرفي. [ 28 ] [ 29 ]

الكلب المتفوق/الكلب المتخلف

من أشهر أعمالها مسرحية "توب دوغ/أندردوغ" . مثّلت هذه المسرحية تحولًا عن أسلوبها اللغويّ المُنمّق الذي اعتادت كتابته. كانت باركس مُعجبةً بأبراهام لينكولن، وتؤمن بأنه ترك إرثًا قيّمًا لأحفاد العبيد. [ 30 ] تروي المسرحية قصة شقيقين أمريكيين من أصل أفريقي: لينكولن وبوث. يعمل لينكولن في صالة ألعاب على ممشى الشاطئ، مُرتديًا زيّ أبراهام لينكولن، ويسمح للسياح بإطلاق النار عليه بمسدسات بلاستيكية. حصل على هذه الوظيفة لأنه كان يتقاضى أجرًا أقل من الرجل الأبيض الذي كان يشغلها سابقًا. يرى الكاتب جوشوا وولف شينك أن باركس لا تُصدر أحكامًا على لينكولن في هذه المسرحية، بل تستمتع بإدخاله في حياة الشخصيات الأخرى، وتُراقب تأثيره عليهم. [ 30 ] في مقابلة، قال باركس: "لينكولن هو أقرب ما لدينا إلى شخصية أسطورية. في أيام الدراما اليونانية، كان لديهم أبولو وميديا ​​وأوديب - هذه الشخصيات العظيمة التي سارت على الأرض وتكلمت - وحولوها إلى مسرحيات. كان لدى شكسبير ملوك وملكات صاغهم في قصصه. لينكولن، بالنسبة لي، هو واحد من هؤلاء. " [ 30 ]

365 لعبة / 365 يومًا

بعد نشر كتابها "الحصول على جسد الأم" ، كلفت باركس نفسها بمهمة كتابة 365 مسرحية في 365 يومًا، والتي تم إنتاجها في النهاية تحت عنوان " 365 مسرحية/365 يومًا" . [ 31 ]

قُدّمت المسرحيات من قِبل 725 فرقة فنية، بالتناوب حتى اكتمل عرضها. [ 31 ] بدأت العروض عام 2006 في مسرح ذا بابليك بمدينة نيويورك، وشملت أماكن أخرى مثل مسرح دنفر سنتر، وكليات في إنجلترا وأستراليا، ومسرح ستيل سيتي في بويبلو، كولورادو . [ 31 ] [ 32 ] ومن بين الأماكن الأخرى مسرح ستيبنوولف ومسرح غودمان في شيكاغو، ومجموعة سنتر ثياتر في لوس أنجلوس. [ 31 ]

عودة الأب من الحروب، الأجزاء 1 و2 و3

عُرضت مسرحية "عودة الأب من الحروب" (الأجزاء 1 و2 و3) لأول مرة خارج برودواي في مسرح "ذا بابليك" في عرض تجريبي في مارس 2014، ثم في عرض كامل في خريف العام نفسه. أخرجت المسرحية جو بوني ، وضمّت طاقم التمثيل ستيرلينغ ك. براون ، ولويس كانسيلمي ، وبيتر جاي فرنانديز، وراسل ج. جونز، وجاكوب مينغ-ترنت . [ 33 ] فاز جاكوب مينغ-ترنت بجائزة لوسيل لورتيل لعام 2015لأفضل ممثل مساعد في مسرحية [ 34 ] ، وفاز باركس بجائزة أوبي لعام 2015 عن كتابة المسرحيات، والتي قدمها جناح المسرح الأمريكي . [ 35 ] تدور أحداث المسرحية خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، وهي مُقسّمة إلى ثلاثة أجزاء: الجزء الأول، "مقياس الرجل"؛ الجزء الثاني، "معركة البرية"؛ والجزء الثالث، "اتحاد أجزائي الكونفدرالية". [ 36 ] عُرضت المسرحية لأول مرة في لندن على مسرح رويال كورت في الفترة من 15 سبتمبر إلى 22 أكتوبر 2016، وذلك ضمن إنتاج مسرح بابليك الذي أخرجته جو بوني. وضمّ طاقم التمثيل ستيف توسان ، ونادين مارشال، وليو رينجر ، وسيبوسيسو مامبا، وتوم باتمان ، وجيمي أكينغبولا . [ 37 ]

وصلت المسرحية إلى القائمة النهائية لجائزة بوليتزر للدراما لعام 2015. وكتبت لجنة بوليتزر: "ملحمة مميزة وشاعرية عن عبد خلال الحرب الأهلية، تتناول ببراعة قضايا الهوية والسلطة والحرية بمزيج من الفكاهة والكرامة." [ 38 ]

مسرحيات الحروف الحمراء

يشير مصطلح "مسرحيات الحروف الحمراء" إلى مسرحيتي " اللعنة على أ" و " في الدم" ، وهما مسرحيتان تستلهمان مواضيع من رواية "الحرف القرمزي" . [ 39 ] تدور أحداث كلتا المسرحيتين حول أم تُدعى هيستر، تُكافح في مجتمعٍ يُنبذها. [ 39 ] عُرضت المسرحية الأولى، " في الدم "، لأول مرة عام 1999، وتروي قصة هيستر، وهي أمٌّ مُعدمة لخمسة أطفال، يُدينها الرجال الذين أحبوها يومًا. وصلت "في الدم " إلى القائمة النهائية لجائزة بوليتزر للدراما عام 2000. أما مسرحية " اللعنة على أ "، فقد عُرضت لأول مرة عام 2000 ، وتروي قصة هيستر، وهي امرأة تُجري عمليات إجهاض، تُحاول تحرير ابنها من السجن. [ 26 ] [ 40 ]

في عام ٢٠١٧، قدمت فرقة سيجنتشر المسرحية هاتين المسرحيتين في الموسم نفسه. [ ٣٩ ] قال باركس: "لقد انبثقتا من الفكرة نفسها، لكنهما عاشتا حتى الآن مسارين منفصلين تمامًا. أتوق للمشاركة في الحوار الذي سينشأ من مشاهدة هاتين العملين معًا." [ ٤١ ]

سالي وتوم

في أكتوبر 2022، بدأت عروض مسرحية سالي وتوم ، التي تتناول قصة توماس جيفرسون وسالي هيمينغز ، في مسرح غوثري في مينيابوليس . [ 42 ]

مسرحيات لسنة الطاعون

كان من المقرر عرض "مسرحيات عام الطاعون" ، وهي مختارات من المسرحيات والأغاني، والتي وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "تأملات باركس اليومية حول السنة الأولى من جائحة كوفيد-19 وسلسلة متزامنة من الوفيات، بما في ذلك وفيات أمريكيين سود قُتلوا على يد ضباط الشرطة"، لأول مرة في نوفمبر 2022 في جوز بوب ، حيث كانت باركس على خشبة المسرح تغني وتؤدي دور البطولة. [ 42 ] [ 43 ]

كلما زادت صعوبة الأمر

تم عرض مسرحية The Harder They Come ، وهي اقتباس موسيقي من فيلم الريغي الجامايكي لعام 1972، في مسرح بابليك في عام 2023. [ 42 ]

أعمال

مسرح

سيناريوهات الأفلام

مقالات

  • "التملك". في مسرحية أمريكا وأعمال أخرى، 3-5. نيويورك: مجموعة اتصالات المسرح، 1995.
  • "من عناصر الأسلوب". في مسرحية أمريكا وأعمال أخرى ، 6-18. نيويورك: مجموعة اتصالات المسرح، 1995.
  • "معادلة للسود على خشبة المسرح". في مسرحية أمريكا وأعمال أخرى، 19-22. نيويورك: مجموعة اتصالات المسرح، 1995.
  • "التقاليد والموهبة الفردية". المسرح 29.2 (1999): 26-33.
  • "خطاب التخرج لدفعة 2001 من كلية ماونت هوليوك" . كلية ماونت هوليوك. 27 مايو 2001.
  • "لحظة إدراك سوزان-لوري باركس" . مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2008.

روايات

تعرُّف

الحياة الشخصية

في عام 2001، تزوجت باركس من موسيقي البلوز بول أوشر ؛ وانفصلا في عام 2010. [ 52 ] وبحلول عام 2017، تزوجت من كريستيان كونوبكا، ولديها منه طفل. [ 53 ]

أشارت باركس في مقابلة إلى أن اسمها يُكتب بحرف "Z" نتيجة خطأ مطبعي في بداية مسيرتها المهنية:

عندما كنتُ أشارك في إحدى مسرحياتي الأولى في إيست فيليدج ، طبعنا منشورات دعائية، وكان اسمي مكتوبًا بشكل خاطئ. شعرتُ بالإحباط الشديد. لكن المخرج قال: "احتفظي به يا عزيزتي، وسيكون كل شيء على ما يرام". وبالفعل كان كذلك. [ 54 ]

تقوم بتدريس كتابة المسرحيات في كلية تيش للفنون في قسم ريتا وبورتون غولدبرغ للكتابة الدرامية.

في عام ٢٠١١، شغلت باركس منصب رئيسة قسم الكتابة الرئيسية في مسرح ذا بابليك ، حيث قدمت عرضًا مسرحيًا بعنوان " شاهدني وأنا أعمل" ، والذي عملت فيه على أحدث مشاريعها الكتابية في بهو المسرح، وذلك ضمن فعاليات مهرجان "أندر ذا رادار" لعام ٢٠١١. وفي عام ٢٠١٣، شغلت منصب الفنانة الزائرة في كلية إيمرسون ، حيث قدمت عرضًا آخر لمسرحية " شاهدني وأنا أعمل" في بهو راندال بمركز باراماونت التابع لكلية إيمرسون . [ ٥٥ ] [ ٥٦ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ كانت غويندولين بروكس أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تفوز بجائزة بوليتزر، وذلك في عام 1950، عن فئة الشعر. [ 23 ]

مراجع

  1. ↑ ماير، دان. 2021. "العرض الأول في لندن لمسرحية الضوضاء البيضاء لسوزان-لوري باركس يبدأ في 5 أكتوبر" .بلايبيل، 5 أكتوبر 2021. تاريخ الوصول: 8 سبتمبر 2025. https://playbill.com/article/london-premiere-of-suzan-lori-parks-white-noise-begins-october-5
  2. ↑ براندمان، ماريانا. 2025. "سوزان-لوري باركس". المتحف الوطني لتاريخ المرأة. تاريخ الوصول: 8 سبتمبر 2025. https://www.womenshistory.org/education-resources/biographies/suzan-lori-parks
  3. ↑ "سوزان-لوري باركس" . السيرة الذاتية . مؤرشفة من الأصل في 30 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2015 .
  4. ↑ جاكسون، أنجليك. "عبقرية: سوزان لوري باركس، منتجة مسلسل أريثا فرانكلين، تتحدث عن إعادة كتابة العبقرية"، مجلة فارايتي، 15 مارس 2021، تاريخ الاطلاع 8 سبتمبر 2025، https://variety.com/2021/tv/features/genius-aretha-franklin-suzan-lori-parks-showrunner-nat-geo-cynthia-erivo-1203504706/
  5. ↑ أكاديمية التلفزيون. 2025. "عبقرية: أريثا". أكاديمية التلفزيون. تاريخ الوصول: 8 سبتمبر 2025. https://www.televisionacademy.com/shows/genius-aretha
  6. ↑ موقع Rotten Tomatoes. 2025. "سوزان-لوري باركس". موقع Rotten Tomatoes. تاريخالوصول: 8 سبتمبر 2025. https://www.rottentomatoes.com/celebrity/suzanlori-parks
  7. ↑ "تايم 100" . تايم . 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ "سيرة سوزان لوري باركس ومقابلة معها" . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  9. ↑ موريس، ستيفن (2002). "الملف الشخصي 9: 'مداعبة كرات الله': سوزان لوري باركس وأعمالها الإبداعية المتعددة" . ملفات تعريف ديمقراطية .
  10. ↑ سوزان-لوري باركس (أرشيف من يناير 2010)
  11. ↑ "الروابط" (ملف PDF) . مدرسة جون كارول. ربيع 2007. ص 4. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 أغسطس 2007. 
  12. ١ ٢ ٣ "صفحة السيرة الذاتية لسوزان لوري باركس" . صانعو التاريخ . ٢١ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٥ .
  13. 1 2 باركس، سوزان-لوري؛ جيجيتس، شيلبي (1996). “مقابلة مع سوزان لوري باركس”. كالالو . 19 (2): 309-317 . دوى : 10.1353 / كال.1996.0053 . S2CID 161387051 . 
  14. ↑ "مقابلة سوزان-لوري باركس" . أكاديمية الإنجاز. 22 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009.
  15. ↑ ألس، هيلتون (30 أكتوبر 2006). "المرأة الاستعراضية" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  16. ↑ "سيرة سوزان لوري باركس" . biography.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2015 .
  17. ↑ "سوزان-لوري باركس، خريجة عام 1985، استلهمت أسلوبها من أستاذها الجامعي جيمس بالدوين" . كلية ماونت هوليوك. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2015 .
  18. ↑ "سوزان-لوري باركس، خريجة عام 1985، تفوز بجائزة بوليتزر عن فئة الدراما" . صحيفة كوليدج ستريت جورنال. 12 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2005.
  19. ↑ "في الأخبار: التقاليد والاتصالات" . مجلة كوليدج ستريت . 24 مايو 1996. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2005.
  20. ↑ ويليامز، مونتي (17 أبريل 1996). "على الغداء مع: سوزان-لوري باركس؛ من كوكب أقرب إلى الشمس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2023 .
  21. ↑ ليندسي، كريج د. (25 ديسمبر 2007). ""المناظرون يعرضون حججهم" . صحيفة نيوز آند أوبزرفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2009.
  22. ↑ بروديسر، كلود؛ هاريس، دانا (29 سبتمبر 2004). "قيادة متتاليتين: واشنطن تتولى مهمتين" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2007 .
  23. ↑ "فروست؟ ويليامز؟ لا، غويندولين بروكس" . www.pulitzer.org . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 .
  24. ↑ هيتريك، آدم. "سوزان لوري باركس، وتاريل ألفين ماكراني، وتوماس برادشو يفوزون بجوائز PEN America الأدبية" ، بلايبيل ، 23 فبراير 2017.
  25. ↑ هيتريك، آدم. "سوزان-لوري باركس تُسمى الفائزة بجائزة شتاينبرغ للكاتب المسرحي المتميز لعام 2018" ، بلايبيل ، 3 أكتوبر 2018.
  26. 1 2 غاريت، شون ماري (1 أكتوبر 2000). "حيازة سوزان-لوري باركس" . المسرح الأمريكي . مجموعة اتصالات المسرح . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2018 .
  27. ↑ ألس، هيلتون (30 أكتوبر 2006). "المرأة الاستعراضية" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  28. ↑ كولين، فيليب سي. (مايو 2009). "الذاكرة الثقافية والزمن الدائري في رواية سوزان-لوري باركس "المراهنة على قائد الغبار". ملاحظات حول الأدب المعاصر . 39 (3). غيل A206534461 . 
  29. ↑ باركس، سوزان-لوري (2013). مسرحية أمريكا وأعمال أخرى . مجموعة اتصالات المسرح. ISBN 978-1-55936-736-3.
  30. 1 2 3 شينك، جوشوا وولف (7 أبريل 2002). "المسرح: ما وراء صورة لينكولن بالأبيض والأسود" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2016 .
  31. ١ ٢ ٣ ٤ روبرتسون، كامبل (١٠ نوفمبر ٢٠٠٦). "دورة مسرحية، مع عمل جديد يوميًا لمدة عام كامل" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاسترجاع ١٨ مايو ٢٠٢٤ . 
  32. ↑ مور، جون. "365 يومًا ... 365 مسرحية" ، صحيفة دنفر بوست ، 10 نوفمبر 2006، تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017.
  33. ↑ " عودة الأب من الحروب، الأجزاء 1 و2 و3 مارس" ، lortel.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2017.
  34. ↑ "عودة الأب من الحروب (الأجزاء 1 و2 و3)" . أرشيف لورتيل . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2017 .
  35. ↑ جوائز أوبي، الفائزون لعام 2015 obieawards.com
  36. ↑ هيتريك، آدم. "عودة والد سوزان-لوري باركس من الحرب" تمتد مرة أخرى" ، بلايبيل ، 17 نوفمبر 2014.
  37. ↑ " royalcourttheatre.com، تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018
  38. ↑ "سوزان-لوري باركس" pulitzer.org، تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2017
  39. ويندمان ، مات ( 21 سبتمبر 2017). "مسرحيات سوزان-لوري باركس 'ذات الحروف الحمراء' تقدم مسرحًا مؤثرًا ومُجزيًا" . amNewYork . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  40. ↑ "Fucking A" . مسرحيات كونكورد . تم الاسترجاع في 2 مايو 2022 .
  41. ↑ "العروض والفعاليات القادمة في مسرح سيجنتشر في نيويورك" . www.signaturetheatre.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2022 .
  42. 1 2 3 4 بولسون، مايكل (5 أكتوبر 2022). "سوزان-لوري باركس في برودواي، وخارج برودواي، وفي كل مكان آخر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
  43. ↑ "مسرحيات لعام الطاعون" . المسرح العام . 2023.
  44. ↑ الضوضاء البيضاء lortel.org، تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2019
  45. ↑ "كلما زادت الصعوبة" .
  46. ↑ «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  47. ↑ "جائزة كينيدي، 2015" ، columbia.edu، 23 فبراير 2015، تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2017
  48. ↑ بييبنبورغ، إريك (14 أكتوبر 2015). "سوزان-لوري باركس تفوز بجائزة غيش" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2015 .
  49. ↑ «جامعة ييل تمنح ثمانية كتّاب جوائز ويندهام-كامبل بقيمة 165 ألف دولار» . ييل نيوز . 7 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
  50. ↑ فريق العمل. "مسرحية 'هادستاون' تتصدر جوائز دائرة النقاد الخارجيين بـ 6 جوائز" ، بلايبيل ، 13 مايو 2019.
  51. ↑ "الجمعية الملكية للأدب - الكتاب الدوليون 2024" . bronasbooks.com . 10 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
  52. ↑ "سوزان-لوري باركس وبول أوشر" . BMI.com . 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .
  53. ↑ "إعطاء التاريخ صوتاً جديداً يبقيه حياً" . صحيفة ذا فينيارد غازيت - أخبار مارثا فينيارد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2021 .
  54. ↑ "لحظة مع سوزان لوري باركس، كاتبة مسرحية" ، صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر ، 26 مايو 2003.
  55. ↑ "عرض سوزان-لوري باركس: شاهدني وأنا أعمل وألقي محاضرة في كلية إيمرسون" . هاول راوند ثياتر كومنز . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  56. ↑ "سوزان لوري باركس تشغل كرسي والدمان في جامعة إيمرسون" . www.boston.com . 28 مارس 2013. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2025 .

للمزيد من القراءة