المؤتمر الدستوري لولاية فرجينيا لعام 1850

جون واي. ماسون 1850 رئيس الجلسة

كان المؤتمر الدستوري لولاية فرجينيا عام 1850 تجمعًا لمندوبين منتخبين اختارهم الناخبون لصياغة القانون الأساسي لولاية فرجينيا. ويُعرف هذا المؤتمر باسم مؤتمر الإصلاح لأنه ساهم في تحرير المؤسسات السياسية في فرجينيا.

الخلفية والتكوين

بعد دستور عام 1830، بدأت فرجينيا تشهد تحولاً سياسياً تحت ضغط المنافسة الحزبية. وبدأ حكم الطبقة الجمهورية القديمة، المدعوم من قبل ملاك الأراضي الأحرار في مقاطعاتهم، يتلاشى تدريجياً ليحل محله محامون حزبيون مناصرون لحقوق الولايات، ديمقراطيون، وحزب الويغ ذو توجهات تجارية، على الرغم من استمرار نخبة المزارعين وممثليهم في تحالف "ريتشموند" الديمقراطي الحاكم في مقاومة أي تغيير. وانقسم الديمقراطيون بين الشرقيين الذين أيدوا توزيع المقاعد في الجمعية العامة على أساس مختلط من السكان والملكية، وهو ما يصب في مصلحة مقاطعاتهم التي تسمح بالعبودية. أما الديمقراطيون في الغرب، فرغم موافقتهم على مبادئ "دستور 98" المناهضة للحكومة الفيدرالية وحقوق الولايات، إلا أنهم كانوا أكثر ميلاً إلى أساس يعتمد على السكان البيض. وكان حزب الويغ أكثر وحدة على مستوى الولاية في إصراره على توسيع حق الاقتراع وإيجاد إعادة توزيع أكثر عدلاً للمقاعد بين الشرق والغرب. [ 1 ]

كان سوء تمثيل الجمعية العامة مصدر إزعاج دائم في سياسة فرجينيا، وفي ديسمبر 1849، أصبح الديمقراطي جون ب. فلويد الحاكم الرابع الذي دعا إلى عقد مؤتمر دستوري لإصلاح دستور عام 1830. [ 2 ] ورغم استجابة الجمعية، نجح المزارع ريتشموند جونتو في توسيع نطاق تمثيل الجمعية القائم ليشمل المؤتمر. فبينما كانت المقاطعات الغربية تضم أكثر من نصف السكان البيض، كانت منطقتا بيدمونت وتيدووتر الشرقيتان تضمان أكثر من ستين بالمئة من مقاعد مجلس شيوخ فرجينيا. [ 3 ]

قامت معظم الولايات بتعديل دساتيرها السابقة لتتبنى حق الاقتراع للذكور البيض وتخصيص تمثيل سكاني أبيض في المجالس التشريعية للولايات. وبدلاً من مبدأ "المصلحة في المجتمع" الذي كان سائداً في الحقبة الاستعمارية، وضعت هذه الولايات ثقة ديمقراطية في قدرة الشعب على حكم نفسه في ظل نظام ديمقراطي. إلا أن ولاية فرجينيا وحدها هي التي حافظت على الأساس الرجعي القائم على مزيج من السكان والملكية ليعكس "مصلحة الأغلبية" في العبيد. بل إن المصلحين أنفسهم في "مؤتمر الإصلاح" عام 1850 أمضوا معظم وقتهم في شرح أن ابتكاراتهم لن تهدد مؤسسة العبودية في فرجينيا. [ 4 ] كان مندوبو المؤتمر من جيل أصغر سناً نشأ في ظل النظام الحزبي الأمريكي الثاني بقيادة الديمقراطي جيفرسون ديفيس والويغ هنري كلاي. وعلى عكس مؤتمر الأجيال الثلاثة الذي عُقد بين عامي 1829 و1830، كان معظمهم في العشرينات والثلاثينات من العمر، في بداية حياتهم المهنية في المهن والصناعات، دون امتلاك مساحات شاسعة من الأراضي، ودون روابط عائلية بالطبقة الأرستقراطية. [ 5 ]

الاجتماع والنقاش

انعقد المؤتمر في الفترة من 14 أكتوبر 1850 إلى 1 أغسطس 1851، وانتخب جون واي ماسون رئيساً له.

شهد المؤتمر مناقشات حادة، واحتدمت النقاشات في جميع أنحاء فرجينيا عبر الصحافة، ونُشرت على نطاق واسع على المستوى الوطني. أيّد عضو الكونغرس جون مينور بوتس ، المنتمي لحزب الويغ، الانتخاب الشعبي المباشر للحاكم . وعارضه ريتشارد إل تي بيل، الديمقراطي من ريتشموند جونتا ، الذي جادل ضد المساواة الطبيعية بين جميع البشر، و"نزعات النهب" لدى الجماهير الساعية إلى "أغلبية عددية". [ 6 ] على الرغم من تأييده للانتخاب المباشر للحاكم، كان هنري أ. وايز أكثر تخوفًا من فقدان ملاك العبيد الشرقيين سيطرتهم على الجمعية العامة. فقد اعتقد أن "حماية العبودية، وليس تحرير دستور فرجينيا، هي أهم القضايا المطروحة أمام المؤتمر". [ 7 ] أشار ألبرت ج. بندلتون إلى أن ما يقرب من 100,000 مواطن من المقاطعات الغربية حُرموا من حق التصويت بموجب دستور عام 1830، وأن سوء توزيع المقاعد أدى إلى نقص التحسينات الداخلية اللازمة في الغرب. عارض موسكو آر إتش غارنيت توسيع حق الاقتراع لمنع التحسينات الداخلية التي قد تفيد المقاطعات الغربية. [ 8 ] واعترض جيمس باربور على منح حق الاقتراع للبيض الغربيين لأن الدعم للتحرير الكامل للعبيد نشأ من هناك في الماضي. وحتى مع وجود مقترحات لهجرة العبيد المحررين إلى أفريقيا، شكك باربور في أي ضمانات من الغرب بشأن الحفاظ على العبودية على المدى الطويل. [ 9 ]

بعد ما يقارب ستة أشهر من الجدل، طُرحت مسألة توزيع المقاعد للتصويت. فشلت خطة التمثيل في كلا المجلسين على أساس مختلط، كما فشلت خطة التمثيل في كلا المجلسين على أساس عدد السكان. وكان الحل الوسط هو أن يكون تمثيل مجلس النواب على أساس عدد السكان البيض، مما يمنح المقاطعات الغربية أغلبية، وأن يكون تمثيل مجلس الشيوخ على أساس مختلط معدل يشمل عدد السكان والممتلكات، بما في ذلك العبيد، مما يمنح المقاطعات الشرقية أغلبية. وفي الشهرين المتبقيين من المؤتمر، تم الاتفاق على السماح بالانتخاب الشعبي المباشر لمنصب الحاكم، على أن يقتصر كل شاغل للمنصب على ولاية واحدة. ورُفض البند الدستوري الخاص بالتعليم العام. [ 10 ] كما رُفض التصويت بالاقتراع السري، مما أدى إلى استمرار التصويت العلني. [ 11 ]

النتائج

مبنى الكابيتول في ريتشموند بولاية فرجينيا، حيث انعقد مؤتمر عام 1850

أُلغي مجلس الحاكم القوي الذي كان يُعيّنه المجلس التشريعي، وأُنشئ منصب نائب الحاكم المنتخب شعبيًا. وبشكل جذري، تقرر انتخاب قضاة محكمة الاستئناف العليا، والمحاكم الجزئية، وقضاة الصلح في المقاطعات من قبل هيئة انتخابية موسعة. ورُبطت ثلاث فئات من الضرائب بحيث تستلزم أي زيادة في إحداها زيادة مماثلة في جميع الفئات، وينطبق هذا على ضريبة الاقتراع على البيض، وضرائب الأراضي، وضرائب العبيد. وفي إجراء يهدف إلى تسهيل حصول مالكي العبيد على امتيازات، حُددت الضرائب على العبيد البالغين بمبلغ 300 دولار لكل عبد، في حين كانت قيمة العامل الزراعي غير الماهر في فرجينيا تُقدر بضعف هذا المبلغ. وفقد المجلس التشريعي للولاية صلاحيته القانونية لتحرير العبيد، وأصبح مخولًا بإصدار تشريعات تحظر على المالكين الأفراد تحرير عبيدهم. [ 12 ]

على مدار ثلاثة أيام من الاقتراع في أكتوبر 1851، حظي الدستور الجديد بموافقة ساحقة بلغت 75,748 صوتًا مقابل 11,060 صوتًا. أُلغيت شروط الملكية للتصويت، وأصبحت حكومة ولاية فرجينيا أخيرًا على النمط الديمقراطي لأمريكا في عهد جاكسون. ومع ذلك، ظلت قيادة ريتشموند جونتو، الداعية إلى حقوق الولايات الديمقراطية، تتمتع بنفوذ قوي كما كانت دائمًا تقريبًا. [ 13 ]

مخطط المندوبين

المندوبون إلى مؤتمر فرجينيا 1850-1851 - تم انتخابهم في يوم الخميس الرابع من شهر أغسطس عام 1850. (مائة وخمسة وثلاثون عضواً، من كل دائرة مندوب [ 14 ]

يصرفاسممقاطعة
أكوماك ونورثهامبتون
لويس سي إتش فينيأكوماك
هنري أ. وايزأكوماك
مدينة نورفولك، مقاطعة نورفولك، وبرينسيس آن
صامويل واتسمقاطعة نورفولك (تشيسابيك)
جون بيتي---
آرثر ر. سميثمقاطعة نورفولك (تشيسابيك)
تازويل تايلورمدينة نورفولك
جون تونيس---
ساوثهامبتون، نانسموند، جزيرة وايت، ساسكس، سري، وغرينزفيل
روبرت ريدلي---
جون ر. تشامبليس الأبغرينزفيل
جون واي ماسونساوثهامبتون
آش بورغيسساوثهامبتون
سانت بطرسبرغ، تشيسترفيلد وبرينس جورج
جيمس إتش. كوكستشيستفيلد
توماس والاسسانت بطرسبرغ
تيموثي ريفز---
جيمس أ. جونزسانت بطرسبرغ
مدينة ريتشموند، وهنريكو، ونيو كينت، ومدينة تشارلز
روبرت ج. سكوتمدينة ريتشموند
جون أ. ميريديثمدينة ريتشموند
جون إم. بوتسهنريكو
جيمس ليونزمدينة ريتشموند
روبرت سي. ستاناردمدينة ريتشموند
هيكتور ديفيسمدينة ريتشموند
ويليامزبرغ، جيمس سيتي، غلوستر، وارويك، يورك، وإليزابيث سيتي
ليمويل ج. باودنويليامزبرغ
روبرت ماكاندليش---
إسكس، كينغ آند كوين، ميدلسكس وماثيوز
موسكو آر إتش جارنيتإسيكس
جيمس سميث---
كارولين، سبوتسيلفانيا، الملك ويليام وهانوفر
فرانسيس دبليو سكوت---
كوربين براكستونالملك ويليام
يوستاس كونوايسبوتسيلفانيا
بيفرلي ب. دوغلاسالملك ويليام
إدوارد دبليو موريسهانوفر
مقاطعة ريتشموند، ويستمورلاند، كينغ جورج، لانكستر ونورثمبرلاند
ريتشارد إل تي بيلويستمورلاند
صامويل ل. ستراوغان---
قاعة أديسون---
الأمير ويليام، ألكسندريا، فيرفاكس وستافورد
استقال
ريتشارد سي إل مونكيورالأمير ويليام
دانيال جاسبرالأمير ويليام
ويليام ل. إدواردزفيرفاكس
إدغار سنودنالإسكندرية
إيرا ويليامز---
هنري وفرانكلين وباتريك
ويليام مارتنهنري
ناثانيال سي. كلايبورنفرانكلين
أرشيبالد ستيوارتباتريك
هاليفاكس، بيتسيلفانيا ومكلنبورغ
ويليام إم. تريدوايبيتسيلفانيا
جون ر. إدموندزهاليفاكس
جيمس م. ويتلبيتسيلفانيا
ويليام أو. جودمكلنبورغ
إدوارد ر. تشامبرزمكلنبورغ
جورج دبليو بوركنز---
الأمير إدوارد، شارلوت، أبوماتوكس
ويليس بيري بوكوكأبوماتوكس
الفرع ج. وورشامالأمير إدوارد
توماس هـ. فلودأبوماتوكس
لونينبورغ، برونزويك، نوتواي ودينويدي
جون إي. شيلبرونزويك
روبرت د. تورنبول---
جيمس إل. سكوجينز---
كمبرلاند، أميليا، بووهاتان، وباكنغهام
جون هيلباكنغهام
جوزيف فوكوا---
هنري ل. هوبكنزبوهاتان
كامبل وبيدفورد
تشارلز إتش. لينشكامبل
غوستافوس أ. وينغفيلدبيدفورد
لويس سي. آرثر---
جيمس سوندرز---
نيلسون، أمهرست وألبيمارل
صموئيل م. جارلاندأمهرست
فالنتين دبليو. ساوثهولألبيمارل
توماس جيفرسون راندولفألبيمارل
ليتلبيري ن. ليجون---
جوتشلاند، فلوفانا ولويزا
والتر دانيال ليكغوتشلاند
دروري دبليو كيه بولزفلوفانا
ريتشارد آي. كوكفلوفانا
كولبيبر، غرين، ماديسون وأورانج
جيمس باربوركولبيبر
روبرت أ. بانكس---
جون وولفولكالبرتقالي
لاودون
جون أ. كارترلاودون
جون جاني---
روبرت جيه تي وايتبيدفورد
فوكير وراباهانوك
روبرت إيدن سكوتفوكير
جيمس ف. ستروثرراباهانوك
صامويل تشيلتونفوكير
بوتيتورت، روانوك، أليغاني وباث
فليمنج ب. ميلربوتيتورت
جون تي. أندرسونبوتيتورت
ويليام واتسروانوك
أوغستا، روكبريدج، وهايلاند
جون ليتشرالأمير ويليام
ديفيد إي. مورروك بريدج
هيو دبليو. شيفيأوغستا
آدم ستيفنسون الابنالمرتفعات
ديفيد فالتز---
روكينغهام، بيندلتون وبيج
جون كينيروكينغهام
جورج إي. دينيل---
إيه إم نيومان---
جون ليونبرجر---
شيناندواه، هاردي ووارن
استقال
غرين ب. سامويلزشيناندواه
دو بيردشيناندواه
ويليام سيمور---
جايلز كوكوارن
صامويل كراودسون ويليامزشيناندواه
جيفرسون، بيركلي وكلارك
تشارلز جيمس فولكنر الأببيركلي
ويليام لوكاسجيفرسون
دينيس مورفي---
أندرو هنترجيفرسون
فريدريك، هامبشاير ومورغان
جيمس إي. ستيوارتمورغان
توماس سلون---
ريتشارد إي. بيرد---
تشارلز بلو---
بروك، أوهايو، هانكوك ومارشال
جيفرسون تي مارتن---
زكريا يعقوب---
جون نوت---
توماس إم. غالي---
دودريدج، ويتزل، هاريسون، تايلر، وود، وريتشي
جوزيف جونسونهاريسون
جون إف. سنودغراسخشب
جيديون د. كامدن---
بيتر جي. فان وينكلخشب
ماريون، بريستون، مونونغاليا وتايلور
ويليام ج. براونبريستون
إدوارد ج. أرمسترونجكامبل
وايتمان تي. ويليمونونغاليا
جيمس نيسونماريون
راندولف، لويس، باربور، جيلمر، براكستون، ويرت وجاكسون
صموئيل ل. هايز---
جوزيف سميث---
جون إس. كارلايلباربور
توماس بلاند---
كابيل، ماسون، بوتنام، واين، بون، وايومنغ ولوغان
إليشا م. ماكوماس---
هنري ج. فيشر---
جيمس إتش. فيرغسون---
غرينبرير، بوكاهونتاس، فاييت، رالي، نيكولاس، وكاناوا
جورج دبليو سامرزكاناوا
صامويل برايسجرينبرير
ويليام سميثجرينبرير
بنيامين هـ. سميثكاناوا
كارول، غرايسون، فلويد، مونتغمري وبولاسكي
دانيال هـ. هوجمونتغمري
سامويل مك كامانت---
بنيامين ف. ويسور---
ميرسر، جايلز، تازويل ومونرو
أوغسطس أ. تشابمانمونرو
ألين تي. كابرتونمونرو
ألبرت ج. بندلتونجايلز
سميث، ويث وواشنطن
بنيامين راش فلويدوايث
استقال
جورج دبليو هوبكنز---
كونالي ف. تريجواشنطن
توماس إم. تيت---
سكوت، راسل ولي
صموئيل ف. فولكرسونسكوت
هيرام كيلغور---
ديل كارتر---

انظر أيضاً

مراجع

فهرس