فيتوريو فينيتو

فيتوريو فينيتو
بلدية
مدينة فيتوريو فينيتو
علَم شعار النبالة
موقع فيتوريو فينيتو
فيتوريو فينيتو موقع فيتوريو فينيتو في إيطاليا إظهار خريطة إيطاليا فيتوريو فينيتو فيتوريو فينيتو (فينيتو) عرض خريطة فينيتو
الإحداثيات: 45°59′N 12°18′E / 45.983°N 12.300°E / 45.983; 12.300
دولة	إيطاليا
منطقة	فينيتو
مقاطعة	تريفيزو (تلفزيون)
فرازيوني	كاربيسيكا، كونفين، كوزولو، فادالتو، فورمينيجا، لونغير، نوفي، سان لورينزو، سان جياكومو دي فيجليا
حكومة
• رئيس البلدية	انطونيو مياتو
منطقة [1]
• المجموع	82 كم 2 (32 ميل مربع)
ارتفاع	138 متر (453 قدم)
سكان  (31 ديسمبر 2015) [2]
• المجموع	28,232
• كثافة	340/كم 2 (890/ميل مربع)
الاسم الديموني	فيتوريسي
المنطقة الزمنية	UTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي	31029
رمز الاتصال	0438
شفيع القديس	القديس تيتيان وأوغستا من تريفيزو
يوم القديس	16 يناير، 22 أغسطس
موقع إلكتروني	الموقع الرسمي

فيتوريو فينيتو هي مدينة وبلدية تقع في مقاطعة تريفيزو ، في منطقة فينيتو ، إيطاليا ، في شمال شرق إيطاليا ، بين نهري بيافي وليفينزا، وتحدها البلديات التالية:

ألباجو ( BL )، بيلونو (BL)، كابيلا ماجوري ، كولي أومبرتو ، كونجليانو ، فريجونا ، ليمانا (BL)، ريفين لاجو ، سان بيترو دي فيليتو ، تارزو .

المدينة عبارة عن اندماج بين مدينتين سابقتين ، سينيدا وسيرافالي، والتي تم ضمهما إلى بلدية واحدة في عام 1866 وتم تسميتها فيتوريو على اسم ملك إيطاليا، فيتوريو إيمانويل الثاني . أصبحت المعركة التي دارت في مكان قريب في نوفمبر 1918 تُعرف عمومًا باسم معركة فيتوريو فينيتو ، وتم تغيير اسم المدينة رسميًا إلى فيتوريو فينيتو في يوليو 1923. ^{[3] [4]} بدءًا من نهاية القرن التاسع عشر، تم إنشاء أحياء جديدة حول الطريق الذي يربط بين المدينتين، فيالي ديلا فيتوريا الحالية، بحيث كان الاتحاد ماديًا أيضًا، وتم وضع قاعة المدينة نفسها في منتصف الطريق. ^[5] ومع ذلك، لا تزال المدينة تستمر في إظهار ثنائية القطب معينة، وفي الواقع فإن سينيدا وسيرافالي، على الرغم من قربهما، لهما هويات تاريخية مميزة للغاية. ^[6]

ينبع نهر ميشيو من وادي لابيسينا على بعد بضعة أميال شمال المدينة، ويمر عبر المدينة من سيرافالي عبر المنطقة التي تحمل اسمه. وتمتد الجبال إلى الشمال من فيتوريو فينيتو، بما في ذلك جبل فيسينتين المهيب . وإلى الشرق توجد حديقة الولاية وغابة كانسيليو التي تصل إلى قمتها عند جبل بيتزوك ؛ وإلى الغرب توجد منطقة تلال تشمل فالدوبياديني ، حيث يتم إنتاج نبيذ بروسيكو ؛ وإلى الجنوب توجد مدينة كونجليانو التجارية .

وفقًا للنظام الأساسي للبلدية، لا تعترف البلدية بأي جزء داخلها. هناك العديد من المناطق المتميزة ويتم ضمان الحكم الذاتي المحلي للمقاطعات السبع التالية (يليها المستوطنات الرئيسية التي تشكل جزءًا منها).

• 1 - فال لابيسينا: فادالتو، نوفي، سان فلوريانو، سافاسا، فوركال، لونغير، مارين، فايس.
• 2 - سيرافالي: سانت أندريا، سان لورينزو، سيرافالي
• 3 - المركز: سنترو، سالسا
• 4 - كوستا ميسكيو: كوستا، ميشيو
• 5 - سينيدا: ألتا وسينيدا باسا (القديسان بطرس وبولس)
• 6 - سان جياكومو: سان جياكومو دي فيجليا
• 7 - فال دي فيوري: كاربيسيكا، كوزولو، فورمينيجا

كانت المنطقة مأهولة في العصور القديمة من قبل أهل فينيتي وربما السلتيين . وكان هناك مزار وثني يستخدم في مونتي ألتاري من قبل أهل فينيتي والسلت والرومان.

خلال القرن الأول قبل الميلاد، أنشأ الإمبراطور أوغسطس كاستروم سينتينسي عند سفح ممر مهم باتجاه الشمال نحو بيلونوم في ما يُعرف الآن بقلب سيرافالي للدفاع عن أوبيترجيوم والسهل الفينيسي إلى الجنوب. إلى الجنوب مباشرة من الكاستروم، نشأت مستوطنة تسمى فيكوس فيما يُعرف الآن باسم سينيدا وميشيو. وفي حين لم يتم تحديد مسارها الدقيق، يبدو أن طريق فيا كلوديا ألتيناتي الممتد شمالاً من فيا بوستوميا قد مر بالكاستروم الروماني وفيكوس على جانبه الشرقي. وفي الوقت نفسه، لا يزال هناك دليل على مسح الأراضي الروماني النموذجي ( سنتوراتيو ) مع ارتباط الكاردينات بفيا ريزيرا وفيا كال ألتا الحاليتين (في بلدية كابيلا ماجوري) وديكومانوس المحدد بفا كال دي ليفيرا. ^[7] وهذا يعني أن سينيتا أصبحت أكثر من مجرد فيكوس خلال الفترة الرومانية.

تشهد كنيسة سانت أندريا القديمة في بيغونزو في الشمال الشرقي من المدينة، في الطرف الجنوبي من سيرافالي، على وجود المسيحية في المنطقة بحلول القرن الرابع.

في أوائل القرن الخامس، يبدو أن الإمبراطور هونوريوس قد سمى شخصًا معينًا من مارسيلوس كونتًا ( كوميسًا ) لمدينة سينيتا. كانت سينيتا وسيرافالي من بين الأماكن في فينيسيا التي دمرها أتيلا الهوني ، ولكن أعيد تحصينها لاحقًا تحت حكم ثيودوريك ، ملك القوط الشرقيين . ^[8]

الكاتب البيزنطي أغاثياس سكولاستيكوس، ^[9] وكذلك الشاعر اللاتيني فينانتيوس فورتوناتوس ، ^[10] من فالدوبياديني القريبة ، هما شهود على وجود بلدة سينيتا في القرن السادس. يروي أغاثياس كيف تغيرت السيطرة على سينيتا خلال حرب جوستينيان القوطية بين القوط الشرقيين والفرنجة والبيزنطيين . في الواقع، بعد أن استولى البيزنطيون على فينيسيا من القوط الشرقيين، وجهوا انتباههم إلى غزو وسط وجنوب إيطاليا . في ربيع عام 553، بينما كان نارسيس يقاتل القوط الشرقيين، استولى الفرنجة بقيادة الأخوين لوتاري وبوتشيلين على جزء كبير من فينيسيا ولجأوا إلى سينيتا، واحتفظوا بها في وقت ما في ربيع عام 554.

في عام 568، غزا اللومبارديون إيطاليا وتم الاستيلاء على سينيدا بشكل نهائي من البيزنطيين. ويبدو أن المستعمرات الاجتماعية والعسكرية اللومباردية المسماة فارا قد تأسست في فارا دالباجو إلى الشمال من سينيدا وفي فارا دي سوليجو إلى الغرب. ربما كان ذلك في هذا الوقت أو ربما في وقت لاحق عندما تم تحويل سينيدا إلى مقر لإحدى دوقيات اللومبارديين الست والثلاثين . بنى اللومبارديون قلعة تسمى الآن كاستيلو دي سان مارتينو بالقرب من قلب سينيدا على جبل استراتيجي يطل على المدينة. بحلول عام 667، كانت دوقية سينيدا موجودة بالتأكيد ونمت في الحجم عندما استحوذت، وفقًا لبولس الشماس، على بعض أراضي أوديرزو بعد تدمير تلك المدينة على يد اللومبارديين . ^[11]

في عام 685، نظم الملك اللومباردي جريموالد الأول سينيدا في أبرشية كنسية، وخصص لها جزءًا كبيرًا من الأراضي التي كانت تحت رعاية أبرشية أوديرزو المقموعة . كانت أبرشية سينيدا ضمن الولاية القضائية الحضرية لبطريركية أكويليا . عند سفح نفس الارتفاع الذي بُني عليه قلعة الدوق، تم بناء كاتدرائية. تم تسمية القديس تيتيان، أسقف أوديرزو ، الذي توجد رفاته في الكاتدرائية الحالية، كراعي مشارك للأبرشية جنبًا إلى جنب مع القديسة أوغوستا، الشهيدة العذراء من سيرافالي.

مع هزيمة اللومبارديين في عام 774، دخلت سينيدا إلى المجال الفرنجي. ويبدو أن دوق سينيدا ظل مخلصًا لشارلمان حتى عندما تمرد الدوقات اللومبارديون في تشيفيدالي وتريفيزو وفيتشنزا في العام التالي.

في عام 994، منح الإمبراطور الروماني المقدس أوتو الثالث أسقف سينيدا لقب وامتيازات الكونت والسلطة باعتباره اللورد الدنيوي للمدينة. كان القرنان الثاني عشر والثالث عشر وجزء من القرن الرابع عشر مضطربين بالنسبة لسينيدا وسيرفالي. خلال هذا الوقت، أُجبر أسقف سينيدا على تولي دور الكونت، وبالتالي، المشاركة في سياسة شمال إيطاليا وحتى الانضمام إلى الرابطة اللومباردية ضد الإمبراطورية الرومانية المقدسة . واجهت سينيدا أيضًا تهديدات من جيرانها وفي عام 1147 تعرضت لهجوم من قبل بلدية تريفيزو . فقط وساطة البابا أدت إلى إعادة ما سُرق، بما في ذلك رفات القديس تيتيان. في عام 1174، أصبحت سيرافالي إقطاعية لعائلة دا كامينو . لاحقًا، تنازع عائلة دا رومانو وبطاركة أكويليا على سينيدا وسيرافالي . في عام 1328، سقطت المنطقة في أيدي السكاليجيريين . [ ^8]

في عام 1307، تنازل الأسقف فرانشيسكو رامبوني عن إقليم بورتوبوفولي لتولبيرتو دا كامينو في مقابل مقاطعة تارزو (المعروفة أيضًا باسم كاستلنوفو) التي شملت كوربانيزي وأرفانتا وكولماور وفراتا. وفي فراتا، تم منح السلطة لنائب كونت الأسقف.

في 19 ديسمبر 1389، تم ضم سينيدا سلميًا إلى جمهورية البندقية . وظل أساقفتها محتفظين بسلطتهم ككونتات. ومع ذلك، في عامي 1447 و1514، تنازل الأسقفان فرانشيسكو وأوليفييرو على التوالي للجمهورية عن حق التنصيب المدني داخل أراضي سينيدا، واحتفظوا لأنفسهم ولخلفائهم بالسلطة على البلدية نفسها وعدد قليل من الفيلات. ألغت الجمهورية بشكل نهائي امتيازات أساقفة سينيدا ككونتات في عام 1768.

تحت الحكم الفينيسي، ظل التطور الحضري لسينيدا متمركزًا حول الكاتدرائية بينما ظلت بقية البلدية زراعية في المقام الأول مع منازل متناثرة على نطاق واسع أو منظمة أحيانًا في مجموعات صغيرة. ومع ذلك، ارتفعت سيرافالي، التي خضعت للحكم الفينيسي في عام 1337، إلى أعظم روعتها في عهد سيرينيسيما ، حتى أنها تفوقت على سينيدا في التنمية الاقتصادية والحضرية.

في عام 1411، هاجم جيش مجري بقيادة بيبو سبانو مدينة سينيدا ودمر أرشيفات الأسقفية. وعانت كل من سينيدا وسيرافالي خلال حرب كامبراي.

نشأ مجتمع يهودي كبير في سينيدا طوال الفترة الفينيسية. كان لورينزو دا بونتي ، كاتب نصوص أوبرا موتسارت، يهوديًا من سكان سينيدا، وقد اتخذ اسم أسقف سينيدا عندما عُمد كاثوليكيًا رومانيًا.

في مارس 1797، دخل جيش ماسينا الفرنسي البلدتين، مما أنهى حكم البندقية. وبموجب معاهدة كامبوفورميو ، انتقلت المنطقة إلى حكم الإمبراطورية الرومانية المقدسة . ومن عام 1805 حتى عام 1814، تم دمج سينيدا وسيرافالي في مملكة إيطاليا التابعة لنابليون.

بعد سقوط نابليون، تم منح المنطقة مع بقية البندقية إلى الإمبراطورية النمساوية .

في 22 نوفمبر 1866، بعد وقت قصير من ضم فينيتو إلى مملكة إيطاليا ، تم ضم سينيدا وسيرافالي إلى بلدية واحدة سميت على اسم ملك إيطاليا، فيتوريو إيمانويل.

خلال الحرب العالمية الأولى، احتلت القوات النمساوية المجرية مدينة فيتوريو. وفي أكتوبر 1918، كانت فيتوريو موقعًا للمعركة الأخيرة بين إيطاليا والنمسا والمجر خلال الحرب العالمية الأولى . وقد أدت إلى انتصار إيطاليا على الإمبراطورية النمساوية المجرية ( هدنة فيلا جوستي النمساوية الإيطالية ) التي دخلت حيز التنفيذ في 4 نوفمبر 1918.

أُضيفت كلمة "فينيتو" إلى اسم المدينة في عام 1923. وبعد ذلك، أُطلق على العديد من الشوارع في أجزاء أخرى من إيطاليا اسم فيا فيتوريو فينيتو .

أدى الانتصار الإيطالي في معركة فيتوريو فينيتو إلى منح المدينة اسمها كتكريم عسكري. وهكذا، في ثلاثينيات القرن العشرين، تم تسمية إحدى السفن الحربية فيتوريو فينيتو. وفي ستينيات القرن العشرين، تم تسمية طراد على سطح الطيران، وهو السفينة الرائدة للبحرية الإيطالية، بنفس الاسم. وفي عام 1968، تم منح ميدالية عسكرية تسمى وسام فيتوريو فينيتو ( Ordine di Vittorio Veneto ) للمحاربين القدامى الإيطاليين الذين شاركوا بشرف لمدة ستة أشهر على الأقل خلال الحرب العالمية الأولى.

لقد تم استبدال المصانع القديمة للصناعات التحويلية والصلب والنسيج، والتي كانت تميزها دائمًا والتي كانت تتبع في الغالب مجرى نهر ميشيو الحيوي، بمصانع أخرى وأكثر عددًا، مرتبطة بالإنتاجات المختلفة التي يتطلبها الاقتصاد العالمي. تقع الأنشطة الرئيسية في المنطقة الصناعية في سان جياكومو، أحد المراكز الصناعية الإقليمية الرئيسية، ليس فقط لتعدد الإنتاج، ولكن أيضًا لأهمية وجودة الشركات المعروفة وطنيًا ودوليًا. ^[12]

يعد وجود مزارع الكروم في المنطقة البلدية أمرًا ملحوظًا، ويجب ملاحظة مصنع تصنيع مجموعة Permasteelisa ^[13] وكذلك معمل تقطير De Negri.

توجد أيضًا العديد من المدارس الثانوية في المدينة، ومعظمها يقع في سياق الحرم المدرسي في وسط المدينة. على وجه التحديد، المدارس الثانوية في فيتوريو فينيتو هي:

• *مدرسة ليسيو "ماركانتونيو فلامينيو" الثانوية، مقسمة إلى عناوين مختلفة: مدرسة ثانوية كلاسيكية؛ مدرسة ثانوية علمية؛ مدرسة ثانوية علمية خيار العلوم التطبيقية؛ مدرسة ثانوية للعلوم الإنسانية. ^[14]

• المدرسة الفنية برونو موناري ، مقسمة إلى عناوين مختلفة: الفنون التصويرية؛ الهندسة المعمارية والبيئة؛ تصميم الأزياء؛ تصميم المجوهرات؛ التصميم الصناعي؛ الرسومات؛ الوسائط السمعية والبصرية المتعددة. ^[15]
• المعهد المهني الحكومي لخدمات الفنادق والمطاعم ألفريدو بلترامي ، مقسم إلى عناوين مختلفة: استقبال سياحي؛ خدمات القاعة والمبيعات؛ قطاع المطبخ؛ خيار منتجات الحلويات الحرفية والصناعية. ^[16]
• معهد التعليم العالي مدينة النصر ، تأسس في عام 2007 من خلال دمج المعهد المهني للصناعة والحرف والمعهد التقني الاقتصادي والمعهد التقني التقني. ^[17] تخطط مقاطعة تريفيزو لإنشاء "مدينة النصر" التابعة لمعهد التعليم العالي الجديد في فيتوريو فينيتو والتي من المقرر أن تشهد افتتاح موقع البناء بحلول نهاية عام 2022 بعد هدم المقر الرئيسي الحالي للمعهد. ^[18]

وفي المدينة، في المركز التاريخي لسرافالي، توجد أيضًا كلية دانتي الدولية، التي تضم عناوين المدارس الثانوية العلمية الرياضية والمدارس الثانوية العلمية الإبداعية التجارية الرقمية. ^[19]

• بيفي دي سانت أندريا ^[20]
• كاتدرائية سيرافالي ^[21]
• مسرح لورينزو دا بونتي ^[22]

تقام كل عام مسابقة "Trofei Città di Vittorio Veneto" الوطنية للكورال في مدينة فيتوريو فينيتو. ^[23] وتتنافس أفضل الجوقات من جميع أنحاء إيطاليا. كما تستضيف المدينة مسابقة للكمان. ^[24]

• قصر توديسكو: المبنى الذي يملكه جوزيبي توديسكو ^[25] تم التبرع به في عام 1961 لبلدية فيتوريو فينيتو وهو مخصص للمعارض المرموقة ومعارض الفنون، فضلاً عن أي مبادرة أخرى ذات قيمة ثقافية واجتماعية وسياحية. ^[26]

راديو Palazzo Carli هو راديو مجتمعي تديره منظمة غير ربحية. جمعية RPC ليست ربحية ومقترحة كخدمة بث صوتي ديني واجتماعي وتعليمي من خلال بث برامج مختلفة يتم إنتاجها ذاتيًا أو يتم الحصول عليها من أطراف ثالثة. يوجد استوديوان منفصلان: في فيتوريو فينيتو وفي كونيجليانو. كما يعمل الاتصال بكاتدرائية فيتوريو فينيتو والآخر مع دائرة inBlu من روما. تردد الاستقبال لكاتدرائية فيتوريو هو FM 103.90 ميجا هرتز. ^[27]

تحتوي مدينة فيتوريو فينيتو على محطتين للسكك الحديدية يخدمهما خط Ponte nelle Alpi-Conegliano، والذي تم تشغيله بالكامل بالكهرباء منذ فبراير 2021: محطة فيتوريو فينيتو، الواقعة في وسط المدينة ومحطة Soffratta، الواقعة في حي Ceneda، والتي تخدم المنطقة التاريخية المركزية والمنطقة الجنوبية من المدينة.

النموذج ("أن يكون")	سينديزي	البندقية	اللاتينية
صيغة المصدر	إيسار	إيزر	إسي
الشخص الأول يغني.	ابني	مي سو(ن)	مجموع الأنا
الشخص الثاني يغني.	تي تي سي	تي تي سي	أنت
الغناء بضمير الغائب.	لو 'لي	لو شي	هل هي كذلك
الشخص الأول جمع.	نويالتري سين	لا ليس كذلك	نوس سوموس
الشخص الثاني جمع.	لقد رأيت	لقد رأيت	أنت هنا
الشخص الثالث جمع.	لوري اي اي	لوري شي	لا يوجد

اللهجة الفينيسية المحلية، والتي تسمى "سينيديزي"، أو منذ اندماج سينيدا وسيرافالي، "فيتوريزي"، تتعلق أكثر بالمتغير الشمالي من البندقية، مثل لهجة بيلونو ، ولكنها تشترك أيضًا في ميزات مع المتغير المركزي لتريفيزو بسبب تأثير البندقية. ^[28]

من بين السمات المميزة للغة سينديزي التي تميزها عن اللغة الفينيسية هي تكرار إسقاط الحرف الأخير "-o"، على سبيل المثال، تُكتب كلمة "gòto" الفينيسية ("الكأس") على هيئة gòt في سينديزي. وعندما يحدث هذا، تُكتب كلمة "-m" النهائية على هيئة أنف، ثم تُكتب كلمة "-m" على هيئة أنف، ثم تُكتب كلمة "-n". على سبيل المثال، تُكتب كلمة "sémo" الفينيسية ("نحن") على هيئة "sén" في سينديزي.

من السمات الريفية الأخرى للغة سينيديز أن صيغة المتكلم المفرد للأفعال الإشارية تنتهي عادةً بـ "-e" بدلاً من "-o". وبالتالي، فإن "mi magne" في لغة سينيديز تعادل "mi magno" ("أنا آكل") في لغة البندقية، و"mi vede" ("أرى") تعادل "mi vedo"، و"mi dorme" ("أنا أنام") تعادل "mi dormo".

من السمات الشمالية المشتركة بين لغة سينديزي ولغة بيلونيز رفضها إضافة "ghe" إلى الفعل "avér" ("امتلاك") كما هو الحال في لهجات البندقية وبادوفا وتريفيزو. وبالتالي، فحين يقول أهل البندقية "mi gò" ("لدي") أو "ti ti gà" ("أنت (تغني) تمتلك")، تقول سينديزي "mi ò" و"ti te à" على التوالي.

في كثير من الأحيان من الممكن أن نجد صيغة الماضي من أفعال التصريف الثاني تنتهي بـ "-ést" في لغة Cenedese، بدلاً من "-u" كما هو الحال في اللغة الفينيسية الحديثة، على سبيل المثال، "vegnést" ("جاء")، "bevést" ("سكران")، "vedést" ("شوهد")، إلخ.

يصف الشاعر الأصلي ألدو توفولي صوت الصفير الفريد من نوعه في سينيدا بأنه "un suono derivante dallo schiacciamento di una sibilante Dentale (alveolare) sorda (s = italiano "sera") su una affricata Dentale sorda (ts = italiano "zucchero")، con un Fortissimo assottigliamento del suono Finale." إنه يستخدم حرف z بسيطًا للإشارة إلى الصوت، على الرغم من أنه يقترح تمثيله بشكل أفضل بواسطة sts . ^[29] من الأمثلة على ذلك "mezo" ("النصف")، و"pianze" ("يبكي")، و"ruzene" ("الصدأ")، و"zimitero" ("مقبرة")، وما إلى ذلك. ولا سيما في بعض المناطق الشمالية والجنوبية. المناطق الريفية في فينيتو، يتم التعبير عن هذا الصوت على شكل ثيتا.

بشكل عام، تظل اللغة السينيديزية مفهومة للمتحدثين بلهجات أخرى من اللغة الفينيسية.

• ألبينو لوتشياني (البابا يوحنا بولس الأول) – أسقف فيتوريو فينيتو من عام 1958 إلى عام 1969.
• لورينزو دا بونتي - كاتب كلمات الأوبرا لفولفغانغ أماديوس موزارت .
• فرديناندو بوتيون (ولد عام 1904)؛ عازف كمان إيطالي.
• ماركانتونيو فلامينيو (من مواليد 1498) – إنساني عصر النهضة.
• إفريم كاساجراندي (مواليد 1924) - عازف بيانو وملحن وقائد جوقة.
• إيمانويلا دا روس (مواليد 1959) - كاتبة كتب الأطفال.
• فرانشيسكا سيجات (مواليد 1983) - سباحة فراشة إيطالية.
• جيامبيترو بونتمبي – عازف البيانو.
• ايلاريو كاستاجنر – لاعب كرة قدم.
• غابرييل بين (مواليد 1962) - لاعب كرة قدم ومدرب.
• أندريا بولي (مواليد 1989) - لاعب كرة قدم.
• توماسو بنفينوتي (اتحاد الرجبي) (مواليد 1990) - لاعب اتحاد الرجبي.
• أميا فينيرا لاندسكيب – فرقة بوست ميتال.
• ريناتو تالاميني - عالم أوبئة إيطالي.
• بارتولوميو كوستانتيني – سائق سباق.

• معركة فيتوريو فينيتو
• وسام فيتوريو فينيتو
• البارجة من فئة فيتوريو فينيتو
• كروزر فيتوريو فينيتو

• ساو كايتانو دو سول ، البرازيل، منذ عام 1984
• فينالي ليجوري ، إيطاليا، منذ عام 1998
• كريسيوما ، البرازيل، منذ عام 2000

• سارتوري، باسيليو (2005). A Cneda con S. Tiziano Vescovo ei suoi Successori (712-2005) . فيتوريو فينيتو: نصيحة.

الوسائط المتعلقة بفيتوريو فينيتو على ويكيميديا ​​كومنز

• الموقع الرسمي