فينيا ديل مار
فينا ديل مار (ولدت باسم ألفينا لويز كروتر ؛ 29 يناير 1903 - 19 يناير 1990) كاتبة قصص قصيرة وروائية ومسرحية وسيناريست أمريكية، عملت من عشرينيات القرن العشرين إلى سبعينياته. ذاع صيتها في أواخر عشرينيات القرن العشرين مع نشر روايتها ذات العنوان المثير للجدل " الفتاة السيئة"، والتي حققت مبيعات هائلة عام 1928. كما كتبت ديل مار سيناريو الفيلم الكوميدي الساخر "الحقيقة المُرّة" ، والذي رُشّحت عنه لجائزة الأوسكار عام 1937.
السنوات الأولى
وُلدت فينا ديل مار، واسمها الأصلي ألفينا لويز كروتر، في 29 يناير 1903 في بروكلين ، نيويورك، وهي ابنة فناني الفودفيل إسحاق "آيك" كروتر وجيني أ. كروتر، واسمها قبل الزواج غوران أو غيرين. كان والداها من رواد عروض الفودفيل، بالإضافة إلى عملهما في المسرح اليديشي في مدينة نيويورك ومدن رئيسية أخرى في الولايات المتحدة. عُرف آيك كروتر باسم "تشارلي هوي" (أو "تشاس هوي")، وشكّل نصف الثنائي الموسيقي "هوي ولي"، إلى جانب شريكه هاري لي. [ 1 ] أما جيني كروتر، فكانت مغنية وراقصة في الكورس، وكانت تُعرف باسم "جين باول" (أو "جين باول"). [ 2 ]
في طفولتها، اصطحب والدا دلمار ابنتهما معهما أثناء عروضهما في جولات الفودفيل في الولايات المتحدة. في عمر ثلاثة أسابيع، كانت في سان فرانسيسكو، حيث استُخدم الدرج العلوي من حقيبة والدتها كمهد لها. في عام ١٩١١، عندما بلغت دلمار الثامنة من عمرها، اعتزلت والدتها التمثيل، واستقرت العائلة في حي فلاتبوش في بروكلين. بعد ذلك بفترة وجيزة، في ١٣ سبتمبر ١٩١٦، توفيت والدتها، فانتقلت مع والدها، فينا، إلى برونكس. التحقت دلمار بالمدارس الحكومية حتى سن الثالثة عشرة فقط. وبحلول سن السادسة عشرة، كانت تُشارك في عروض الفودفيل. [ ٣ ] ومع تعثر مسيرتها الفنية - إذ اعتبرت دلمار نفسها "ليست ممثلة جيدة" - عملت في وظائف مختلفة خلال عشرينيات القرن الماضي، من بينها مرشدة في المسرح، وكاتبة، ومشغلة بدالة، ومساعدة مدير دار عرض سينمائي في هارلم . وبسخرية، مستغلة إخفاقاتها على خشبة المسرح، أشارت إلى أنها "حققت نجاحًا ملحوظًا كمرشدة". [ 4 ]
في عام ١٩٢١، تزوجت فينا من رجل يُدعى ألبرت زيمرمان، وهو مذيع راديو وكاتب. في ذلك الوقت تقريبًا، كان زيمرمان يستخدم اسم يوجين ديلمار أو جين ديلمار، ربما كاسم فني. وسرعان ما تبنت فينا لقب ديلمار أيضًا، وأصبح اسمها الفعلي. ويبدو أن زيمرمان غيّر اسمه رسميًا إلى يوجين ديلمار في يوليو ١٩٢٩، على الرغم من عدم وجود دليل قاطع على ذلك.
حظي آل ديلمار باهتمام وطني وجيز في يونيو 1921 عندما نشرت فينا، على سبيل المزاح، إعلانًا "لاستئجار" زوجها لمدة عام. أدت هذه الحيلة، التي بدت وكأنها نتيجة ضائقة مالية، إلى انتشار قصة بسرعة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وجاء في الإعلان: "للاستئجار: زوج واحد. الشروط: 5000 دولار سنويًا. المؤهلات: وسيم، حسن الخلق، متكيف للغاية، يبقى في المنزل ليلاً، صوت غنائي جميل، راقص بارع، تعليم عالٍ. فينا ديلمار (السيدة جين ديلمار)" [ 5 ]. ورد في بعض الروايات تفسير فينا للإعلان قائلة: "جين كاتب"، قالت عن زوجها. "يكتب لي قصائد جميلة ويريد أن يكتب أشياء أخرى. بالطبع، لم يكن قادرًا على إعالتنا من الكتابة آنذاك." [ 6 ]. لم تُحدد الجهة التي نشرت الإعلان الأصلي في تقارير الصحف عام 1928، ولا تزال مجهولة.
مهنة الكتابة
أبدت دلمار، وهي طفلة في التاسعة من عمرها، اهتماماً بالكتابة وبدأت في تأليف القصص. وحققت أول نجاح لها في النشر عام 1922 بقصتها القصيرة "توني يفحص نفسه"، والتي ظهرت في مجلة "سنابي ستوريز " الجريئة . [ 7 ]

الفتاة السيئة وغيرها من الروايات المبكرة
حققت ديل مار انطلاقتها ككاتبة في سن الخامسة والعشرين بروايتها " الفتاة السيئة" ، وهي رواية خيالية شهيرة نشرتها دار هاركورت بريس وشركاه عام ١٩٢٨. تروي الرواية قصة تحذيرية عن العلاقات الجنسية قبل الزواج والحمل والولادة، من خلال عدسة الحياة الزوجية للطبقة العاملة في الأحياء الفقيرة، وقد حققت "الفتاة السيئة" نجاحًا فوريًا وغير متوقع. واكتسبت الرواية شهرة إضافية عندما مُنعت في البداية في بوسطن . [ ٨ ] دفع نجاح الكتاب نقابة الأدباء لاختياره ككتابها المفضل لشهر أبريل ١٩٢٨، مما زاد من مبيعاته بشكل ملحوظ. دخل الكتاب قائمة " بابليشرز ويكلي" للروايات الأكثر مبيعًا في المرتبة التاسعة في ٢٦ مايو ١٩٢٨، وبلغ ذروته في المرتبة الرابعة في ٣٠ يونيو ١٩٢٨، وظل في هذا المركز لمدة أربعة أسابيع. [ ٩ ] وبشكل عام، احتل الكتاب المرتبة الخامسة في قائمة "بابليشرز ويكلي" للروايات الأكثر مبيعًا لعام ١٩٢٨. [ ١٠ ]
في عام ١٩٢٩، وفي محاولةٍ لاستغلال نجاح رواية " الفتاة السيئة"، ألّفت ديلمار كتابين آخرين تباعًا، يحمل كلٌّ منهما عنوانًا مثيرًا. كانت "المرأة المُعالَجة" روايةً، بينما قدّمت "السيدات المُتحرّرات" إحدى عشرة صورةً خياليةً لنساءٍ أمريكياتٍ عصرياتٍ في المدن. [ ١١ ] لفت كلا الكتابين انتباه الرقابة، لكن لم يُؤتِ ذلك ثماره. ومع اشتداد الكساد الكبير في أوائل الثلاثينيات، بدأت قصص ديلمار الواقعية عن الأحياء الفقيرة تفقد شعبيتها لدى القراء. نُشرت روايتا " النساء يعشن طويلًا جدًا" و "ابتزاز الزواج" في عامي ١٩٣٢ و١٩٣٣ على التوالي، لكن لم ينجح أيٌّ من الكتابين، ولا حتى الكتب اللاحقة لـ" الفتاة السيئة" ، في دخول قوائم الكتب الأكثر مبيعًا، على الرغم من إعادة إصدارها جميعًا لاحقًا في طبعاتٍ ورقيةٍ من قِبَل دار نشر "أفون" في الأربعينيات. باستثناء قصة "نهاية العالم"، وهي قصة قصيرة ظهرت في البداية في مجلة كوزموبوليتان ، والتي أعيد تنسيقها وبيعت في غلاف ورقي عام 1934، لم ينشر ديلمار أي كتاب جديد حتى عام 1950.
فريق الكتابة في دلمار
كتبت فينا ديل مار قصصها ورواياتها وسيناريوهاتها بمساعدة زوجها جين في التحرير. ورغم أنه نادرًا ما كان يُذكر اسمه في الأعمال المنشورة، إلا أن الزوجين كانا يعتبران نفسيهما فريق كتابة متكامل. في مقابلة أجرتها مع مجلة تايمز بوك ريفيو عام ١٩٥٦ ، أشارت إلى الطبيعة التعاونية لعلاقتهما في العمل قائلةً: "عندما نعمل، نناقش الحبكة مطولًا. أكتب مسودة بخط يدي، ثم يقوم زوجي بكتابتها على الآلة الكاتبة، ويجري عليها التعديلات أثناء الكتابة." [ ١٢ ] وفي مقابلة أخرى عام ١٩٢٨، أوضحت ديل مار أنها كانت تكتب أربع ليالٍ في الأسبوع بقلم رصاص. كانت تكتب بسرعة كبيرة، وكان زوجها يضيف الكلمات الناقصة ويصحح الأخطاء النحوية أثناء كتابته على الآلة الكاتبة. كما كان يناقشها ويساعدها في صقل حبكاتها وشخصياتها. كان الأساس الفكري لعملها ملكًا لها بالكامل، لكن زوجها كان له دور كبير في عملية كتابتها. [ ١٣ ]
هوليوود

ساهم النجاح المبكر لفيلم "باد غيرل" ، الذي تم تحويله إلى فيلم سينمائي عام 1931 ، في دخول دلمار إلى هوليوود. في ثلاثينيات القرن العشرين، انتقلت فينا ويوجين دلمار من نيويورك إلى لوس أنجلوس. هناك، وطّد الزوجان علاقتهما بالمخرج السينمائي ليو مكاري ، مما أدى إلى توقيع عقود لكتابة سيناريوهين، تم تحويلهما لاحقًا إلى فيلمين من إخراج مكاري. كان الأول فيلم الدراما " ميك واي فور تومورو " (1937)، الذي يروي قصة زوجين مسنين يفقدان منزلهما بسبب الرهن العقاري؛ أما الثاني فكان الفيلم الكوميدي الرومانسي " ذا أوفول تروث" (1937)، الذي يُعتبر الآن من بين أفضل أفلام الكوميديا الساخرة على الإطلاق. حقق كلا الفيلمين نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، وخاصة " ذا أوفول تروث" الذي قام ببطولته كاري غرانت وإيرين دان . رُشّحت فينا دلمار لجائزة الأوسكار عن سيناريو فيلم " ذا أوفول تروث" . بعد ذلك بوقت قصير، قرر الزوجان دلمار ترك مجال كتابة السيناريوهات، على الرغم من استمرارهما في العيش في هوليوود. "كنا نكتب سيناريوهات الأفلام"، صرّح فينا في مقابلة عام 1956 مع ملحق الكتب في صحيفة نيويورك تايمز . "كان هناك فيلم "الحقيقة المُرّة" منذ سنوات عديدة. كان فيلماً جيداً، ولأننا لم نكن نحب العمل، قررنا التوقف عنه في الوقت الذي كنا نحقق فيه النجاح." [ 12 ]
مسرح

خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، واصلت دلمار وزوجها كتابة القصص القصيرة، والتي نُشر معظمها بانتظام في مجلات واسعة الانتشار، مثل "كوزموبوليتان" و "ليبرتي" . وبحلول منتصف الأربعينيات، اتجه الزوجان إلى المسرح، فكتبا مسرحية " الحياة الثرية الكاملة: مسرحية من ثلاثة فصول" ، التي عُرضت لأول مرة في 9 نوفمبر 1945 في مدينة نيويورك. إلا أن المسرحية لم تلقَ رواجًا جماهيريًا، وأُغلقت بعد 27 عرضًا [ 14 ] (مع ذلك، تم تحويلها إلى فيلم من بطولة إليزابيث تايلور بعنوان "سينثيا" (1947) ). [ 15 ] حقق الزوجان دلمار نجاحًا أكبر مع عملهما الثاني، " منتصف الصيف" ، وهي مسرحية كوميدية عُرضت لأول مرة في مسرح فاندربيلت في 21 يناير 1953. وشهدت المسرحية الظهور الأول لجيرالدين بيج على مسارح برودواي . بعد عرض محترم استمر 109 عروض، تم إغلاق منتصف الصيف في 25 أبريل 1953. [ 16 ] تم نشر مسرحية Warm Wednesday، وهي كوميديا أخرى، في شكل كتاب من قبل Samuel French, Inc. في عام 1959، ولكن من الواضح أنها لم تُنتج أبدًا في برودواي، حيث لا يوجد أي إشارة إلى العمل في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت .
الكتب اللاحقة
بينما كان آل ديلما يسعون لتحقيق النجاح المسرحي، عادت فينا إلى كتابة الروايات، فبدأت برواية تدور أحداثها في نيو أورليانز قبل الحرب الأهلية ، نُشرت مسلسلةً عام 1947 في صحيفة نيويورك ديلي نيوز بعنوان "سأدافع عن موقفي" ، ثم صدرت بغلاف ورقي بعنوان " سيدة نيو أورليانز " عام 1949. بعد ذلك بوقت قصير، نُشرت رواية "عن السيدة ليزلي " - التي رُوّج لها كأول رواية جديدة للمؤلفة منذ سنوات عديدة - وحققت نجاحًا متوسطًا عام 1950. تتناول الرواية حياة وقصة حب مالكة نُزُل صغير في بيفرلي هيلز وحياة نزلائها، وقد تم شراء حقوق تحويل الرواية إلى فيلم قبل نشرها، وحقق الفيلم الذي عُرض عام 1954 نجاحًا كبيرًا. [ 17 ]
نُشرت ثلاث روايات أخرى لديلمار في الفترة ما بين عامي 1950 و1951، وبعدها على ما يبدو أخذت الكاتبة استراحة أخرى من كتابة الروايات. في عام 1956، نُشرت روايتها الأولى "محبوبة" بعد انقطاع دام خمس سنوات. وكما هو الحال مع رواية "سيدة نيو أورلينز" ، تدور أحداث "محبوبة" في جنوب الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر ، لكنها تركز على شخصيات تاريخية حقيقية، أبرزها يهوذا بنيامين . كما ظهر في "محبوبة" جون سلايدل، الذي جعلته ديلمار محور روايتها " العائلة الكبيرة" الصادرة عام 1961 .
في 14 ديسمبر 1957، توفي يوجين ديلمار، شريك فينا ديلمار في التحرير وزوجها. بعد وفاته، واصلت ديلمار الكتابة بثبات، فأصدرت تسعة كتب بين عامي 1959 و1976، نُشرت جميعها باستثناء واحد من قِبل دار هاركورت، بريس وشركاه. ومن أبرز هذه الكتب "فضيحة بيكر" ، التي تناولت حياة ومحاكمة وإعدام شرطي مدينة نيويورك تشارلز بيكر . يعتبر بعض الأكاديميين هذا العمل سيرة ذاتية، [ 7 ] بينما يشكك آخرون في صحة ذكريات ديلمار. [ 18 ] نُشر آخر كتب ديلمار، "مكيفير "، عام 1976.
المواضيع
نشأت دلمار في نيويورك ابنةً لممثلين وفنانين مسرحيين، فكانت على دراية بالصراع الطبقي والقضايا الاجتماعية. في مقالها المنشور في مجلة "بيل ليتر" الأدبية النسائية، كتبت كارولين بانكس: "كانت والدتها متكلفة ولم تتقبل قط علاقات والدها بأصدقاء الحي القدامى، الذين كان العديد منهم متورطًا في أنشطة مشبوهة. فينا، الابنة الوحيدة، شهدت معاركهم الشرسة حول هذا الأمر، ولا شك أنها استوعبت هذا الصراع داخليًا." [ 19 ] تجلّت الصراعات الطبقية في أعمال دلمار لاحقًا، إذ كان العديد من شخصياتها من الطبقة العاملة، وكثيرًا ما صوّرت كتاباتها حياة الأحياء الفقيرة. في الواقع، وُجهت انتقادات لإحدى رواياتها بسبب شخصياتها "غير المثقفة، ضيقة الأفق، قلقة، كسولة، مبذرة، وفقيرة". [ 19 ] كانت شخصيات دلمار نساءً من الطبقة العاملة، يتلفظن بألفاظ نابية، ويمارسن الجنس قبل الزواج، ويفكرن باستقلالية، ويواجهن قضايا العصر الحديث. تركت دلمار المدرسة في سن المراهقة ووصفت نفسها بأنها قليلة التعليم، لكن خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، اعتُبرت من أفضل كُتّاب عصرها، إذ تمتعت بفهمٍ فريدٍ وعميقٍ للطبيعة البشرية. كُتبت أعمالها بتفاصيل دقيقة، وتناولت مواضيع معقدة ومثيرة للجدل كالعلاقات الجنسية المتعددة، والولادة، والإجهاض. انتقد بعض النقاد روايتها " الفتاة السيئة " قائلين: "الرواية ليست مكانًا للحديث عن التوليد"، و"على الآنسة دلمار أن تترك مساحةً لخيال القارئ". [ 19 ] في المقابل، أشاد نقاد آخرون بالرواية لواقعيتها المذهلة وأسلوبها المميز، واعتبروها مثالًا على الحرية الأدبية.
المشاهير
في الثالثة والعشرين من عمرها، سطع نجم فينيا ديل مار فجأةً بفضل النجاح الهائل وغير المتوقع لروايتها الأولى " الفتاة السيئة" . بشعرها القصير وابتسامتها الساحرة وقوامها الرشيق، جسّدت صورة الفتاة العصرية المتمردة . عندما تم تحويل العديد من قصصها القصيرة ورواياتها إلى أفلام، كان اسم ديل مار وصورتها يبرزان بشكل واضح على الملصقات الترويجية وفي إعلانات الصحف. بل إن إعلانات الأفلام كانت تعرض أحيانًا صورتها واسمها فوق أسماء الممثلين. [ 13 ] ورغم أنها كانت قادرة على أن تصبح نجمةً لامعة، إلا أن ديل مار فضّلت الحفاظ على خصوصيتها. كما تجنّبت العلاقات الشخصية مع المحررين. استمرت شهرتها حتى ثلاثينيات القرن العشرين، ثم خفت بريقها. ومع ذلك، واصلت الكتابة بغزارة طوال حياتها في مختلف الأشكال والوسائط.
الحياة الشخصية
في 20 مايو 1921، تزوجت فينا، البالغة من العمر 18 عامًا، من ألبرت أوتو زيمرمان في مدينة نيويورك. تشير سجلات الزواج إلى أن "ألفينا ل. ميلر" كانت مطلقة. [ 20 ] إذا كانت السجلات دقيقة، فإن زواجها من زيمرمان (يوجين ديلمار) كان زواجها الثاني. زعمت فينا أنها التقت بزوجها في لقاء سري في قرية غرينتش ، وأن الأمر كان "حبًا من النظرة الأولى"، وتزوجا في اليوم التالي. [ 5 ]
بعد زواجها، أقامت ديل مار وزوجها لعدة سنوات في منطقة إنوود بمانهاتن . ثم انتقلا للعيش في سكارزديل، نيويورك ، خلال ثلاثينيات القرن العشرين. وبحلول عام ١٩٤٠، انتقل الزوجان، برفقة ابنهما المراهق غراي (مواليد ١٩٢٤)، إلى لوس أنجلوس وهوليوود. وظل زواج فينا ويوجين ديل مار قائماً حتى وفاته في ١٤ ديسمبر ١٩٥٧ في لوس أنجلوس. توفي غراي في حادث سباق سيارات عام ١٩٦٦. وتوفيت فينا ديل مار في ١٩ يناير ١٩٩٠، عن عمر يناهز ٨٦ عاماً، في دار نقاهة في باسادينا، كاليفورنيا . [ ٢١ ] ودُفنت في مقبرة فالهالا التذكارية في شمال هوليوود، كاليفورنيا ، كما دُفن زوجها يوجين ديل مار.
ملاحظة: تكشف الوثائق الرسمية والمنشورات أن فينا ديل مار وزوجها، جين، لم يكونا صريحين دائمًا فيما يتعلق بتقديم معلوماتهما الشخصية. فقد نُقل عن فينا في كتابٍ صدر عام ١٩٣١ عن سير المؤلفين أنها "وُلدت في شتاء عام ١٩٠٥". [ ٤ ] بينما وُلدت في الواقع في ٢٩ يناير ١٩٠٣، وفقًا لشهادة ميلادها في نيويورك (رقم الشهادة ٣١٣٧). ويؤكد سجل تعداد عام ١٩١٠ لعائلة "تشارلز" كروتر تاريخ ميلادها عام ١٩٠٣. وبسبب تاريخ ميلادها عام ١٩٠٥ الذي ذكرته فينا، نُشر في العديد من المطبوعات أنها تزوجت من يوجين ديل مار في سن السادسة عشرة. [ ٢٢ ] وهذا غير دقيق، إذ كانت تبلغ من العمر ١٨ عامًا؛ ولكن ربما كانت متزوجة سابقًا. يوجد أيضًا سجلا زواج في الملف يوثقان، بدرجة أو بأخرى، مشاركة فينا وجين ديلمار: (1) سجل زواج زيمرمان المذكور سابقًا (تزوج ألبرت أو. زيمرمان، البالغ من العمر 21 عامًا، من ألفينا ل. ميلر، البالغة من العمر 18 عامًا، في 10 مايو 1921، في مانهاتن، نيويورك؛ الحاضرون الآخرون: تشارلز كروتر، وجين كاريغا/ميلر)؛ و(2) زواج جين ديلمار في فيلادلفيا (تزوج جين ديلمار من هوي، عام 1922، في فيلادلفيا، بنسلفانيا؛ رقم رخصة الزواج 457957). وبالنظر إلى أن والد فينا ديلمار كان يُعرف باسم تشارلي أو تشاس هوي، فمن المحتمل أن يشير السجل إلى أن فينا وجين ديلمار قد تزوجا للمرة الثانية، أو ربما جددا عهود زواجهما، حيث استخدمت فينا لقب "هوي".
أعمال
روايات
- الفتاة السيئة (نيويورك: هاركورت بريس وشركاه، 1928)
- المرأة المُعالة (نيويورك: هاركورت بريس وشركاه، 1929)
- مجموعة قصص قصيرة بعنوان "نساء فضوليات" (نيويورك: هاركورت بريس وشركاه، 1929).
- النساء يعشن طويلاً جداً (نيويورك: هاركورت بريس وشركاه، 1932)
- مؤامرة الزواج (نيويورك: هاركورت بريس وشركاه، 1933)
- نهاية العالم (شركة المجلة الدولية، 1934) إعادة طبع للرواية الكاملة التي نُشرت أصلاً في مجلة كوزموبوليتان ؛ 54 صفحة.
- فخ الحب (نيويورك: أفون رقم 189، 1946)
- العاطفة الجامحة (نيويورك: شركة أفون بوك، 1947)؛ إعادة إصدار بعنوان جديد لكتاب النساء يعشن طويلاً (1932).
- سيدة نيو أورليانز (نيويورك: أفون رقم 209، 1949)
- عن السيدة ليزلي (نيويورك: هاركورت بريس وشركاه، 1950)
- الغريب الضاحك (نيويورك: هاركورت بريس وشركاه، 1950)
- غرباء في الحب (نيويورك: شركة ديل للنشر ، 1951)
- نساء ماركابوث (نيويورك: هاركورت بريس وشركاه، 1951)
- الحبيبة (نيويورك: هاركورت بريس وشركاه، 1956)
- نسيم من كاميلوت (نيويورك: هاركورت بريس وشركاه، 1959)
- العائلة الكبيرة (نيويورك: هاركورت بريس وشركاه، 1961)
- المسحور (هاركورت بريس وشركاه، 1965)
- الجدة (نيويورك: هاركورت بريس آند وورلد، 1967)
- فضيحة بيكر: زمنٌ لا يُنسى (نيويورك: هاركورت بريس آند وورلد، 1968)
تتناول رواية " فضيحة بيكر" الأحداث المحيطة باعتقال ومحاكمة وإعدام شرطي مدينة نيويورك تشارلز بيكر . يعتبرها بعض الباحثين والقراء سيرة ذاتية، بينما يعتبرها آخرون رواية تاريخية . وقد يكون من المستحيل تحديد طبيعة الرواية بدقة، سواء أكانت واقعية، أو شبه واقعية، أو خيالية مُنمّقة.
- الطرق السريعة (نيويورك: هاركورت بريس آند وورلد، 1971)
- تشريح اللغة الإسبانية (طبعة خاصة، 1973)
- زمن العمالقة (نيويورك: هاركورت بريس جوفانوفيتش، 1974)
- ماكيفر (نيويورك: هاركورت بريس جوفانوفيتش، 1976)
مسرحيات
- الحياة الثرية الكاملة: مسرحية من ثلاثة فصول (نيويورك: صموئيل فرينش، 1946)
- منتصف الصيف: كوميديا في ثلاثة فصول (نيويورك: صموئيل فرينش، 1954)
- الأربعاء الدافئ: كوميديا في ثلاثة فصول (نيويورك: صموئيل فرينش، 1959)
سيناريوهات الأفلام
- أفسحوا الطريق للغد (1937)
- الحقيقة المُرّة (1937)
فيلموغرافيا
- قاعة الرقص عام 1929 (قصة)
- 1930 اللعب حول (قصة "شيبا" بدور فينا ديل مار)
- 1930 لعبة جندي (قصة)
- 1931 الفتاة السيئة (رواية ومسرحية)
- 1932 Marido y mujer (النسخة الإسبانية من Bad Girl ).
- نيويورك أبتاون 1932 (مقتبس من قصة)
- 1933 المرأة المتهمة ( فصل من سلسلة مجلة ليبرتي )
- شاحنة بيك أب موديل 1933 (قصة)
- 1933 فرصة في الجنة (قصة "فرصة في الجنة" بدور فينا ديل مار)
- 1934 سادي ماكي (قصة "سادي ماكي الجميلة" بدور فينا ديل مار)
- 1935 أيادٍ عبر الطاولة (قصة "أساور")
- 1935 الصبي الشرير (قصة من تأليف فينا ديل مار)
- 1936 ملك البورلسك (قصة فينا ديل مار)
- 1937 أفسحوا الطريق للغد (سيناريو)
- 1937 الحقيقة المُرّة (سيناريو)
- نبض مانهاتن عام 1940 (العب بشخصية فينا ديل مار)
- 1942 سيدة الرجل العظيم (قصة قصيرة)
- سينثيا 1947 (مسرحية)
- 1954 عن السيدة ليزلي (رواية)
- 1955 أفسحوا الطريق للغد (قصة وسيناريو أصلي لمسلسل Lux Video Theatre التلفزيوني)
- 1956 الأيدي عبر الطاولة (قصة لمسلسل Lux Video Theatre التلفزيوني) [ 23 ]
مراجع
- ↑ "وفاة ج. رايس وينشل عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 سبتمبر 1916. بروكويست 97862628 .
- ↑ صحيفة نيويورك تايمز (15 سبتمبر 1916، ص 11) ملاحظات عن الوفاة .
- ↑ كونيتز، ستانلي جيه وهوارد هايكرافت، محرران. مؤلفو القرن العشرين، قاموس سيرة ذاتية للأدب الحديث (نيويورك: شركة إتش دبليو ويلسون، 1942)، ص 370.
- 1 2 كونيتز، ستانلي ج. مؤلفون معاصرون: كتاب سير ذاتية حرره ديلي تانت [اسم مستعار] (نيويورك: شركة إتش دبليو ويلسون، 1931)، ص 102.
- 1 2 روه، أليس. "الاندفاع لاستئجار الزوج مقابل 5000 دولار سنويًا" أريزونا ريبابليك . (الأحد، 26 يونيو 1921، ص 2) مقال .
- ↑ ""الاندفاع لاستئجار الزوج مقابل خمسة آلاف في السنة" نيو كاسل هيرالد . (21 يونيو 1921، الصفحة 9).
- 1 2 أورش، كاكي (1997). " فضاء الحداثة [ EM ] وإمكانية التجوال: حالة فينا ديل مار و"فتياتها السيئات"في : رادو، ليزا؛ كاين، ويليام (محرران). الحداثة، النوع الاجتماعي، والثقافة: منهج الدراسات الثقافية . تايلور وفرانسيس. ص 17-46 . ISBN 978-0-8153-1786-9.
- ↑ أليبرتي، كليف. "فينا ديل مار وأبتاون نيويورك (1932)" زائلة خالدة - الفتاة السيئة لشركة وورلد وايد .
- ↑ جاستس، كيث ل. فهرس الكتب الأكثر مبيعًا: جميع الكتب، بابليشرز ويكلي ونيويورك تايمز حتى عام 1990 (جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، 1998)، ص 91.
- ↑ راوب، باتريشيا. قصص الأمس: روايات نسائية شعبية من عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين (ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود، 1994)، ص 13.
- ↑ "كتب: دلمار بيلمار" . مجلة تايم . 21 أكتوبر 1929.
- 1 2 مراجعة الكتب في صحيفة نيويورك تايمز (25 مارس 1956، ص 30).
- 1 2 "فينا ديل مار وأبتاون نيويورك (1932) - الفتاة السيئة لشركة وورلد وايد" . إيمورتال إيفيميرا . 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2019 .
- ↑ قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت. الحياة الثرية الكاملة .
- ↑ صحيفة بالتيمور صن ، 26 ديسمبر 1947، "فيلمان جديدان" بقلم دونالد كيركلي، صفحة 10.
- ↑ قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت. منتصف الصيف .
- ↑ قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. حول السيدة ليزلي .
- ↑ داش، مايك. سيرك الشيطان: القتل، والرذيلة، وفساد الشرطة، ومحاكمة القرن في نيويورك (نيويورك: كراون، 2007)
- 1 2 3 بانكس، كارولين (صيف 1990). "فينا ديل مار". بيل ليتر . 5 (4). أرلينغتون: 14. بروكويست 222374726 .
- ↑ فهرس شهادات الزواج في مدينة نيويورك على موقع Ancestry.com[قاعدة بيانات على الإنترنت]، بروفو، يوتا، الولايات المتحدة الأمريكية: Ancestry.com Operations, Inc.، 2014. رقم الشهادة 22214.
- ↑ "فينا ديل مار؛ قامت بتحويل رواية "الحقيقة المُرّة" إلى فيلم سينمائي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 28 يناير 1990.
- ↑ كونيتز، ستانلي جيه وهوارد هايكرافت، محرران. مؤلفو القرن العشرين، قاموس سيرة ذاتية للأدب الحديث (نيويورك: شركة إتش دبليو ويلسون، 1942)، ص 370.
- ↑ "فينا ديل مار" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بفينا ديل مار على ويكيميديا كومنز- أعمال من تأليف أو عن فينيا ديل مار على ويكي مصدر
- فينا ديل مار على موقع IMDb
- كاتبات مسرحيات أمريكيات
- مواليد عام 1903
- وفيات عام 1990
- كتاب سيناريو من ولاية نيويورك
- كاتبات سيناريو أمريكيات
- كتاب من مانهاتن
- الأمريكيون من أصل بولندي يهودي
- روائيون أمريكيون من القرن العشرين
- روائيات أمريكيات من القرن العشرين
- كتّاب المسرحيات والدراما الأمريكيون في القرن العشرين
- روائيون من ولاية نيويورك
- سكان منطقة إنوود، مانهاتن
- كتاب السيناريو الأمريكيون في القرن العشرين
- كتّاب مسرحيون وكتاب أعمال من مدينة نيويورك
- كاتبات القصص القصيرة الأمريكيات
- كتاب القصة القصيرة الأمريكيون في القرن العشرين
